法语助手
  • 关闭
shòu qióng
souffrir de la pauvreté [de la misère] ;
être pauvre [misérable]
法语 助 手

La probabilité de sombrer dans la pauvreté pour les personnes âgées diminue à mesure que le niveau d'éducation augmente.

教育程度高,老年的可能性就较小。

Si la quantité d'emplois ou le revenu du travail est faible, les travailleurs risquent fort de souffrir de la pauvreté.

如果就业数量和劳动回报率很低,工就可能

Les sanctions ne doivent jamais être utilisées pour châtier des personnes innocentes, appauvrir des populations ou déstabiliser des États tiers.

应该利用制裁惩罚无辜的,使或造成第三国的稳定。

Dans les pays en transition, les mutations économiques ont appauvri des couches entières de la population, notamment les personnes âgées et les familles nombreuses.

在经济转型国家,经济转型使口各部分、尤其是老年和许有孩子的家庭

De même, ceux qui peuvent aider doivent abandonner l'idée bien ancrée que les pauvres n'échapperont pas à la pauvreté et qu'ils sont destinés à rester pauvres.

同样,那些有能力提供援助的也需要改变其根深蒂固的看法,认为会摆脱贫困,因为他们注定要

La dépendance à l'égard des réseaux familiaux risque de ne pas pleinement protéger les personnes âgées contre la pauvreté étant donné que ces réseaux ont eux-mêmes des revenus limités.

依靠家亲戚一定能够完全保护老年,原因是他们本身的收入有限。

Les personnes qui se situent au-dessus du seuil de pauvreté mais n'ont pas réussi à faire des économies pour financer leur consommation pendant leur vieillesse risquent de devenir pauvres en vieillissant.

那些处于贫困线以上、但又无法为了年老时的花费而预作储蓄的,到了老年也有的危险。

L'emploi, pour sa part, ouvre la porte à d'autres éléments de l'intégration, dont la fondation d'une famille, l'indépendance économique et la protection contre la pauvreté tout en permettant de contribuer à l'économie nationale.

而反过来,就业又能为其他方面的融合开辟道路,包括组建家庭、经济独立、免于、以及对国家经济发展做出贡献等。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 受穷 的法语例句

用户正在搜索


拔牙, 拔牙钳, 拔牙楔, 拔秧, 拔一根桩子, 拔一颗牙, 拔营, 拔羽毛, 拔缘, 拔长模腔,

相似单词


受气包, 受气包儿, 受契约的约束, 受牵累, 受氢体, 受穷, 受屈, 受权, 受让, 受让人,
shòu qióng
souffrir de la pauvreté [de la misère] ;
être pauvre [misérable]
法语 助 手

La probabilité de sombrer dans la pauvreté pour les personnes âgées diminue à mesure que le niveau d'éducation augmente.

教育程度高,受穷的可能性就较小。

Si la quantité d'emplois ou le revenu du travail est faible, les travailleurs risquent fort de souffrir de la pauvreté.

如果就业和劳动回报率很低,工就可能受穷

Les sanctions ne doivent jamais être utilisées pour châtier des personnes innocentes, appauvrir des populations ou déstabiliser des États tiers.

不应该利用制裁惩罚无辜的,使受穷或造成第三国的不稳定。

Dans les pays en transition, les mutations économiques ont appauvri des couches entières de la population, notamment les personnes âgées et les familles nombreuses.

在经济转型国家,经济转型使口各部分、尤其是和许有孩子的家庭受穷

De même, ceux qui peuvent aider doivent abandonner l'idée bien ancrée que les pauvres n'échapperont pas à la pauvreté et qu'ils sont destinés à rester pauvres.

同样,那些有能力提供援助的也需要改变其根深蒂固的看法,认为穷不会摆脱贫困,因为他们注定要受穷

La dépendance à l'égard des réseaux familiaux risque de ne pas pleinement protéger les personnes âgées contre la pauvreté étant donné que ces réseaux ont eux-mêmes des revenus limités.

依靠家亲戚不一定能够完全保护受穷,原因是他们本身的收入有限。

Les personnes qui se situent au-dessus du seuil de pauvreté mais n'ont pas réussi à faire des économies pour financer leur consommation pendant leur vieillesse risquent de devenir pauvres en vieillissant.

那些处于贫困线以上、但又无法为了时的花费而预作储蓄的,到了也有受穷的危险。

L'emploi, pour sa part, ouvre la porte à d'autres éléments de l'intégration, dont la fondation d'une famille, l'indépendance économique et la protection contre la pauvreté tout en permettant de contribuer à l'économie nationale.

而反过来,就业又能为其他方面的融合开辟道路,包括组建家庭、经济独立、免于受穷、以及对国家经济发展做出贡献等。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 受穷 的法语例句

用户正在搜索


跋(文学作品的), 跋扈, 跋前疐后, 跋山涉水, 跋涉, , 把(东西)放入衣袋, 把(动词)变位, 把(动物的)耳朵截短, 把(缝好的东西)拆开,

相似单词


受气包, 受气包儿, 受契约的约束, 受牵累, 受氢体, 受穷, 受屈, 受权, 受让, 受让人,
shòu qióng
souffrir de la pauvreté [de la misère] ;
être pauvre [misérable]
法语 助 手

La probabilité de sombrer dans la pauvreté pour les personnes âgées diminue à mesure que le niveau d'éducation augmente.

教育程度高,老年受穷就较小。

Si la quantité d'emplois ou le revenu du travail est faible, les travailleurs risquent fort de souffrir de la pauvreté.

如果就业数量和劳动回报率很低,工人就受穷

Les sanctions ne doivent jamais être utilisées pour châtier des personnes innocentes, appauvrir des populations ou déstabiliser des États tiers.

不应该利用制裁惩罚无辜的人,使人民受穷或造成第三国的不稳定。

Dans les pays en transition, les mutations économiques ont appauvri des couches entières de la population, notamment les personnes âgées et les familles nombreuses.

在经济转型国家,经济转型使人口各部分、尤其是老年人和许有孩子的家庭受穷

De même, ceux qui peuvent aider doivent abandonner l'idée bien ancrée que les pauvres n'échapperont pas à la pauvreté et qu'ils sont destinés à rester pauvres.

同样,那些有力提供援助的人也需要改变其根深蒂固的看法,认为穷人不会摆脱贫困,因为注定要受穷

La dépendance à l'égard des réseaux familiaux risque de ne pas pleinement protéger les personnes âgées contre la pauvreté étant donné que ces réseaux ont eux-mêmes des revenus limités.

依靠家人亲戚不一定够完全保护老年人不受穷,原因是身的收入有限。

Les personnes qui se situent au-dessus du seuil de pauvreté mais n'ont pas réussi à faire des économies pour financer leur consommation pendant leur vieillesse risquent de devenir pauvres en vieillissant.

那些处于贫困线以上、但又无法为了年老时的花费而预作储蓄的人,到了老年也有受穷的危险。

L'emploi, pour sa part, ouvre la porte à d'autres éléments de l'intégration, dont la fondation d'une famille, l'indépendance économique et la protection contre la pauvreté tout en permettant de contribuer à l'économie nationale.

而反过来,就业又为其方面的融合开辟道路,包括组建家庭、经济独立、免于受穷、以及对国家经济发展做出贡献等。

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 受穷 的法语例句

用户正在搜索


把(人)分类, 把(人)划为, 把(手枪)拔出枪套, 把(陶瓷器等)放进窑内, 把(文字等)框起来, 把(用车), 把(织物)拆成毛边, 把……归于, 把…分类, 把…归于,

相似单词


受气包, 受气包儿, 受契约的约束, 受牵累, 受氢体, 受穷, 受屈, 受权, 受让, 受让人,
shòu qióng
souffrir de la pauvreté [de la misère] ;
être pauvre [misérable]
法语 助 手

La probabilité de sombrer dans la pauvreté pour les personnes âgées diminue à mesure que le niveau d'éducation augmente.

教育程度高,老年受穷的可性就较小。

Si la quantité d'emplois ou le revenu du travail est faible, les travailleurs risquent fort de souffrir de la pauvreté.

如果就业数量和劳动很低,工人就可受穷

Les sanctions ne doivent jamais être utilisées pour châtier des personnes innocentes, appauvrir des populations ou déstabiliser des États tiers.

不应该利用制裁惩罚无辜的人,使人民受穷或造成第三国的不稳定。

Dans les pays en transition, les mutations économiques ont appauvri des couches entières de la population, notamment les personnes âgées et les familles nombreuses.

在经济转型国家,经济转型使人口各部分、尤其是老年人和许有孩子的家庭受穷

De même, ceux qui peuvent aider doivent abandonner l'idée bien ancrée que les pauvres n'échapperont pas à la pauvreté et qu'ils sont destinés à rester pauvres.

同样,那些有力提供援助的人也需要改变其根深蒂固的看法,认为穷人不会摆脱贫困,因为他们注定要受穷

La dépendance à l'égard des réseaux familiaux risque de ne pas pleinement protéger les personnes âgées contre la pauvreté étant donné que ces réseaux ont eux-mêmes des revenus limités.

依靠家人亲戚不一定全保护老年人不受穷,原因是他们本身的收入有限。

Les personnes qui se situent au-dessus du seuil de pauvreté mais n'ont pas réussi à faire des économies pour financer leur consommation pendant leur vieillesse risquent de devenir pauvres en vieillissant.

那些处于贫困线以上、但又无法为了年老时的花费而预作储蓄的人,到了老年也有受穷的危险。

L'emploi, pour sa part, ouvre la porte à d'autres éléments de l'intégration, dont la fondation d'une famille, l'indépendance économique et la protection contre la pauvreté tout en permettant de contribuer à l'économie nationale.

而反过来,就业又为其他方面的融合开辟道路,包括组建家庭、经济独立、免于受穷、以及对国家经济发展做出贡献等。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 受穷 的法语例句

用户正在搜索


把柄, 把场, 把持, 把持者, 把大蒜嵌入(某种食品中), 把舵, 把风, 把杆, 把杆(体操房内的), 把关,

相似单词


受气包, 受气包儿, 受契约的约束, 受牵累, 受氢体, 受穷, 受屈, 受权, 受让, 受让人,
shòu qióng
souffrir de la pauvreté [de la misère] ;
être pauvre [misérable]
法语 助 手

La probabilité de sombrer dans la pauvreté pour les personnes âgées diminue à mesure que le niveau d'éducation augmente.

教育程度高,老年的可能性就较小。

Si la quantité d'emplois ou le revenu du travail est faible, les travailleurs risquent fort de souffrir de la pauvreté.

如果就业数量和劳动回报率很低,工人就可能

Les sanctions ne doivent jamais être utilisées pour châtier des personnes innocentes, appauvrir des populations ou déstabiliser des États tiers.

该利用制裁惩罚无辜的人,使人民或造成第三国的稳定。

Dans les pays en transition, les mutations économiques ont appauvri des couches entières de la population, notamment les personnes âgées et les familles nombreuses.

在经济转型国家,经济转型使人口各部分、尤其是老年人和许有孩子的家庭

De même, ceux qui peuvent aider doivent abandonner l'idée bien ancrée que les pauvres n'échapperont pas à la pauvreté et qu'ils sont destinés à rester pauvres.

同样,那些有能力提供援助的人也需要改变其根深蒂固的看法,认为会摆脱贫困,因为他们注定要

La dépendance à l'égard des réseaux familiaux risque de ne pas pleinement protéger les personnes âgées contre la pauvreté étant donné que ces réseaux ont eux-mêmes des revenus limités.

靠家人亲戚一定能够完全保护老年人,原因是他们本身的收入有限。

Les personnes qui se situent au-dessus du seuil de pauvreté mais n'ont pas réussi à faire des économies pour financer leur consommation pendant leur vieillesse risquent de devenir pauvres en vieillissant.

那些处于贫困线以上、但又无法为了年老时的花费而预作储蓄的人,到了老年也有的危险。

L'emploi, pour sa part, ouvre la porte à d'autres éléments de l'intégration, dont la fondation d'une famille, l'indépendance économique et la protection contre la pauvreté tout en permettant de contribuer à l'économie nationale.

而反过来,就业又能为其他方面的融合开辟道路,包括组建家庭、经济独立、免于、以及对国家经济发展做出贡献等。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 受穷 的法语例句

用户正在搜索


把口儿, 把拉丰木琴(非洲的), 把揽, 把牢, 把犁, 把犁提起出土, 把落地球踢进球门, 把脉, 把脉诊病, 把门,

相似单词


受气包, 受气包儿, 受契约的约束, 受牵累, 受氢体, 受穷, 受屈, 受权, 受让, 受让人,
shòu qióng
souffrir de la pauvreté [de la misère] ;
être pauvre [misérable]
法语 助 手

La probabilité de sombrer dans la pauvreté pour les personnes âgées diminue à mesure que le niveau d'éducation augmente.

教育程度高,老受穷的可能性就较小。

Si la quantité d'emplois ou le revenu du travail est faible, les travailleurs risquent fort de souffrir de la pauvreté.

如果就业数量和劳动回报率很低,工人就可能受穷

Les sanctions ne doivent jamais être utilisées pour châtier des personnes innocentes, appauvrir des populations ou déstabiliser des États tiers.

不应该利用制裁惩罚无辜的人,使人民受穷或造成第三国的不稳定。

Dans les pays en transition, les mutations économiques ont appauvri des couches entières de la population, notamment les personnes âgées et les familles nombreuses.

在经济转型国家,经济转型使人口各部分、尤其是老人和许有孩子的家庭受穷

De même, ceux qui peuvent aider doivent abandonner l'idée bien ancrée que les pauvres n'échapperont pas à la pauvreté et qu'ils sont destinés à rester pauvres.

同样,那些有能力提供援助的人也需要改变其根深蒂固的看法,认穷人不会摆脱贫困,因他们注定要受穷

La dépendance à l'égard des réseaux familiaux risque de ne pas pleinement protéger les personnes âgées contre la pauvreté étant donné que ces réseaux ont eux-mêmes des revenus limités.

依靠家人亲戚不一定能够完全保护老人不受穷,原因是他们本身的收入有限。

Les personnes qui se situent au-dessus du seuil de pauvreté mais n'ont pas réussi à faire des économies pour financer leur consommation pendant leur vieillesse risquent de devenir pauvres en vieillissant.

那些处于贫困线以上、但又无法老时的花费而预作储蓄的人,到也有受穷的危险。

L'emploi, pour sa part, ouvre la porte à d'autres éléments de l'intégration, dont la fondation d'une famille, l'indépendance économique et la protection contre la pauvreté tout en permettant de contribuer à l'économie nationale.

而反过来,就业又能其他方面的融合开辟道路,包括组建家庭、经济独立、免于受穷、以及对国家经济发展做出贡献等。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 受穷 的法语例句

用户正在搜索


把晤, 把戏, 把细, 把兄弟, 把婴儿裹在襁褓内, 把盏, 把植物载入花盆, 把捉, 把子, 把自己打扮的花枝招展,

相似单词


受气包, 受气包儿, 受契约的约束, 受牵累, 受氢体, 受穷, 受屈, 受权, 受让, 受让人,
shòu qióng
souffrir de la pauvreté [de la misère] ;
être pauvre [misérable]
法语 助 手

La probabilité de sombrer dans la pauvreté pour les personnes âgées diminue à mesure que le niveau d'éducation augmente.

教育程度高,老年的可能性就较小。

Si la quantité d'emplois ou le revenu du travail est faible, les travailleurs risquent fort de souffrir de la pauvreté.

如果就业数量和劳动回报率很低,工人就可能

Les sanctions ne doivent jamais être utilisées pour châtier des personnes innocentes, appauvrir des populations ou déstabiliser des États tiers.

不应该利用制裁惩罚无辜的人,使人民或造成第三国的不稳定。

Dans les pays en transition, les mutations économiques ont appauvri des couches entières de la population, notamment les personnes âgées et les familles nombreuses.

在经济转型国家,经济转型使人口各其是老年人和许有孩子的家庭

De même, ceux qui peuvent aider doivent abandonner l'idée bien ancrée que les pauvres n'échapperont pas à la pauvreté et qu'ils sont destinés à rester pauvres.

,那些有能力提供援助的人也需要改变其根深蒂固的看法,认为人不会摆脱贫困,因为他们注定要

La dépendance à l'égard des réseaux familiaux risque de ne pas pleinement protéger les personnes âgées contre la pauvreté étant donné que ces réseaux ont eux-mêmes des revenus limités.

依靠家人亲戚不一定能够完全保护老年人不,原因是他们本身的收入有限。

Les personnes qui se situent au-dessus du seuil de pauvreté mais n'ont pas réussi à faire des économies pour financer leur consommation pendant leur vieillesse risquent de devenir pauvres en vieillissant.

那些处于贫困线以上、但又无法为了年老时的花费而预作储蓄的人,到了老年也有的危险。

L'emploi, pour sa part, ouvre la porte à d'autres éléments de l'intégration, dont la fondation d'une famille, l'indépendance économique et la protection contre la pauvreté tout en permettant de contribuer à l'économie nationale.

而反过来,就业又能为其他方面的融合开辟道路,包括组建家庭、经济独立、免于、以及对国家经济发展做出贡献等。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 受穷 的法语例句

用户正在搜索


靶筏, 靶核, 靶机, 靶粒子, 靶酶, 靶器官, 靶墙, 靶台, 靶艇, 靶细胞,

相似单词


受气包, 受气包儿, 受契约的约束, 受牵累, 受氢体, 受穷, 受屈, 受权, 受让, 受让人,
shòu qióng
souffrir de la pauvreté [de la misère] ;
être pauvre [misérable]
法语 助 手

La probabilité de sombrer dans la pauvreté pour les personnes âgées diminue à mesure que le niveau d'éducation augmente.

教育程度高,老可能性就较小。

Si la quantité d'emplois ou le revenu du travail est faible, les travailleurs risquent fort de souffrir de la pauvreté.

如果就业数量和劳动回报率很低,工人就可能

Les sanctions ne doivent jamais être utilisées pour châtier des personnes innocentes, appauvrir des populations ou déstabiliser des États tiers.

不应该利用制裁惩罚无辜人,使人民或造成第三国不稳定。

Dans les pays en transition, les mutations économiques ont appauvri des couches entières de la population, notamment les personnes âgées et les familles nombreuses.

在经济转型国家,经济转型使人口各部分、尤其是老人和许有孩子家庭

De même, ceux qui peuvent aider doivent abandonner l'idée bien ancrée que les pauvres n'échapperont pas à la pauvreté et qu'ils sont destinés à rester pauvres.

同样,那些有能力提供援助人也需要改变其根深蒂固看法,认为人不会摆脱贫困,因为他们注定要

La dépendance à l'égard des réseaux familiaux risque de ne pas pleinement protéger les personnes âgées contre la pauvreté étant donné que ces réseaux ont eux-mêmes des revenus limités.

依靠家人亲戚不一定能够完全保护老人不,原因是他们本身有限。

Les personnes qui se situent au-dessus du seuil de pauvreté mais n'ont pas réussi à faire des économies pour financer leur consommation pendant leur vieillesse risquent de devenir pauvres en vieillissant.

那些处于贫困线以上、但又无法为了老时花费而预作储蓄人,到了老也有危险。

L'emploi, pour sa part, ouvre la porte à d'autres éléments de l'intégration, dont la fondation d'une famille, l'indépendance économique et la protection contre la pauvreté tout en permettant de contribuer à l'économie nationale.

而反过来,就业又能为其他方面融合开辟道路,包括组建家庭、经济独立、免于、以及对国家经济发展做出贡献等。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 受穷 的法语例句

用户正在搜索


坝基, 坝埽, 坝塘, 坝田, 坝下冲刷, 坝心, 坝子, , , 爸爸,

相似单词


受气包, 受气包儿, 受契约的约束, 受牵累, 受氢体, 受穷, 受屈, 受权, 受让, 受让人,
shòu qióng
souffrir de la pauvreté [de la misère] ;
être pauvre [misérable]
法语 助 手

La probabilité de sombrer dans la pauvreté pour les personnes âgées diminue à mesure que le niveau d'éducation augmente.

教育程度高,老年受穷可能性就较小。

Si la quantité d'emplois ou le revenu du travail est faible, les travailleurs risquent fort de souffrir de la pauvreté.

如果就业数量和劳动回报率很低,工就可能受穷

Les sanctions ne doivent jamais être utilisées pour châtier des personnes innocentes, appauvrir des populations ou déstabiliser des États tiers.

不应该利用制裁惩罚无辜,使受穷或造成第三不稳定。

Dans les pays en transition, les mutations économiques ont appauvri des couches entières de la population, notamment les personnes âgées et les familles nombreuses.

在经济家,经济使口各部分、尤其是老年和许有孩子家庭受穷

De même, ceux qui peuvent aider doivent abandonner l'idée bien ancrée que les pauvres n'échapperont pas à la pauvreté et qu'ils sont destinés à rester pauvres.

同样,那些有能力提供援助需要改变其根深蒂固看法,认为穷不会摆脱贫困,因为他们注定要受穷

La dépendance à l'égard des réseaux familiaux risque de ne pas pleinement protéger les personnes âgées contre la pauvreté étant donné que ces réseaux ont eux-mêmes des revenus limités.

依靠家亲戚不一定能够完全保护老年受穷,原因是他们本身收入有限。

Les personnes qui se situent au-dessus du seuil de pauvreté mais n'ont pas réussi à faire des économies pour financer leur consommation pendant leur vieillesse risquent de devenir pauvres en vieillissant.

那些处于贫困线以上、但又无法为了年老时花费而预作储蓄,到了老年受穷危险。

L'emploi, pour sa part, ouvre la porte à d'autres éléments de l'intégration, dont la fondation d'une famille, l'indépendance économique et la protection contre la pauvreté tout en permettant de contribuer à l'économie nationale.

而反过来,就业又能为其他方面融合开辟道路,包括组建家庭、经济独立、免于受穷、以及对家经济发展做出贡献等。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 受穷 的法语例句

用户正在搜索


罢官, 罢教, 罢考, 罢课, 罢了, 罢论, 罢免, 罢免权, 罢赛, 罢市,

相似单词


受气包, 受气包儿, 受契约的约束, 受牵累, 受氢体, 受穷, 受屈, 受权, 受让, 受让人,