Laurent a déménagé. Il n'habite plus à Paris.

罗朗搬家了，他不巴黎了。

Il habite à Paris depuis 1981.

他从1981年就巴黎。

Ils habitent à Paris?

他巴黎？

Mes parents habitent a Paris.

父母巴黎.

En 1980, nous habitions àParis.

1980年巴黎.

Oui, elle habite àParis.

是，她是巴黎。

Julien rêve d’habiter à Paris.Son appartement se trouverait au Quartier latin, ses fenêtres donneraient sur un jardin.

(Julien梦想巴黎，公寓能建拉丁区，窗户可以朝向花。

Nous habitions à Paris. Nous avions un chat. Il s’appelait Missouff. Il avait le caractère d’un chien.

巴黎，有一只猫。它叫密苏夫。它具有狗性格。

Est-ce que ton ami a vécu à Paris?

你朋友巴黎过吗？

Non,pas vraiment.Ils habitent a Massy,pres a Paris.

不，不是真，他马斯，巴黎附近。

Bonjour,tout le monde!Je suis chinoise,habite a paris,pour etudes cinema,maintenant je etudes francais.j'espere echange langues ,francais et chinois,merci bp!

是中国人,刚来巴黎学习电影,现学习法语中,希望找法语好朋友交换语言,中文很好,小巴黎,谢谢大家!

Au mois de mars, nous avons reçu à l'Alliance Française l'éditrice chinoise Fei et le scénariste français Patrick Marty, tous deux installés à Paris.

三月份，杭州法语联盟接待了旅法出版商徐革非女士以及法国剧作家马提（Patrick Marty），他都巴黎。

À l'époque, nous habitions à Paris. Nous avions un chat très mignon. Il s'appelait Missouff. Il n'était pas comme les autres chats, parce qu'il avait le caractère d'un chien.

当巴黎时候，有只很可爱猫咪，他叫米苏富。他和别猫不一样，因为他习性更像一只狗。

Je ne savais plus très bien s'il s'agissait d'une chaussure ou d'un animal que je venais d'abandonner, ce chien de mon enfance qu'une voiture avait écrasé quand j'habitais aux environs de Paris.

糊里糊涂，再也不知道刚才丢弃究竟是只鞋子，还是一只动物，就是童年时被车子碾4那条狗，当时巴黎郊区。

Anne a un frêre aîné et une soeur cadette. Son frère est ingénieur. Il a trente ans. Il habite à Paris avec sa femme. Sa soeur a vingt ans. Elle va à l’université.

安妮有一个哥哥和一个妹妹。哥哥是工程师，今年三十岁，和他妻子巴黎。妹妹二十岁，读大学。

Laurent a déménagé. Il n'habite plus à Paris.

罗朗搬家了，他不在住在巴了。

Il habite à Paris depuis 1981.

他从1981年就住在巴。

Ils habitent à Paris?

他住在巴？

Mes parents habitent a Paris.

父母住在巴.

En 1980, nous habitions àParis.

1980年住在巴.

Oui, elle habite àParis.

是，她是住在巴。

Julien rêve d’habiter à Paris.Son appartement se trouverait au Quartier latin, ses fenêtres donneraient sur un jardin.

(Julien梦想住在巴，公寓能建在拉丁区，窗户可以朝向花园。

Nous habitions à Paris. Nous avions un chat. Il s’appelait Missouff. Il avait le caractère d’un chien.

住在巴，有一只猫。它叫密苏夫。它具有狗性格。

Est-ce que ton ami a vécu à Paris?

你在巴住过吗？

Non,pas vraiment.Ils habitent a Massy,pres a Paris.

不，不是真，他住在马斯，在巴附近。

Bonjour,tout le monde!Je suis chinoise,habite a paris,pour etudes cinema,maintenant je etudes francais.j'espere echange langues ,francais et chinois,merci bp!

是中国人,刚来巴学习电影,现在学习法语中,希望找法语好换语言,中文很好,住在小巴,谢谢大家!

Au mois de mars, nous avons reçu à l'Alliance Française l'éditrice chinoise Fei et le scénariste français Patrick Marty, tous deux installés à Paris.

三月份，杭州法语联盟接待了旅法出版商徐革非女士以及法国剧作家马提（Patrick Marty），他都住在巴。

À l'époque, nous habitions à Paris. Nous avions un chat très mignon. Il s'appelait Missouff. Il n'était pas comme les autres chats, parce qu'il avait le caractère d'un chien.

当住在巴时候，有只很可爱猫咪，他叫米苏富。他和别猫不一样，因为他习性更像一只狗。

Je ne savais plus très bien s'il s'agissait d'une chaussure ou d'un animal que je venais d'abandonner, ce chien de mon enfance qu'une voiture avait écrasé quand j'habitais aux environs de Paris.

糊里糊涂，再也不知道刚才丢弃究竟是只鞋子，还是一只动物，就是童年时被车子碾4那条狗，当时住在巴郊区。

Anne a un frêre aîné et une soeur cadette. Son frère est ingénieur. Il a trente ans. Il habite à Paris avec sa femme. Sa soeur a vingt ans. Elle va à l’université.

安妮有一个哥哥和一个妹妹。哥哥是工程师，今年三十岁，和他妻子住在巴。妹妹二十岁，在读大学。

Laurent a déménagé. Il n'habite plus à Paris.

罗朗搬了，他不巴黎了。

Il habite à Paris depuis 1981.

他从1981年巴黎。

Ils habitent à Paris?

他们巴黎？

Mes parents habitent a Paris.

我父母巴黎.

En 1980, nous habitions àParis.

我们1980年巴黎.

Oui, elle habite àParis.

是，她是巴黎。

Julien rêve d’habiter à Paris.Son appartement se trouverait au Quartier latin, ses fenêtres donneraient sur un jardin.

(Julien梦想巴黎，公寓能建拉丁区，窗户可以朝向花园。

Nous habitions à Paris. Nous avions un chat. Il s’appelait Missouff. Il avait le caractère d’un chien.

我们巴黎，有一只猫。它叫密苏夫。它具有狗性格。

Est-ce que ton ami a vécu à Paris?

你朋友巴黎过吗？

Non,pas vraiment.Ils habitent a Massy,pres a Paris.

不，不是真，他们马斯，巴黎附近。

Bonjour,tout le monde!Je suis chinoise,habite a paris,pour etudes cinema,maintenant je etudes francais.j'espere echange langues ,francais et chinois,merci bp!

我是中国人,刚来巴黎学习电影,现学习法语中,希望找法语好朋友交换语言,我中文很好,小巴黎,!

Au mois de mars, nous avons reçu à l'Alliance Française l'éditrice chinoise Fei et le scénariste français Patrick Marty, tous deux installés à Paris.

三月份，杭州法语联盟接待了旅法出版商徐革非女士以及法国剧作马提（Patrick Marty），他们都巴黎。

À l'époque, nous habitions à Paris. Nous avions un chat très mignon. Il s'appelait Missouff. Il n'était pas comme les autres chats, parce qu'il avait le caractère d'un chien.

当我们巴黎时候，我们有只很可爱猫咪，他叫米苏富。他和别猫不一样，因为他习性更像一只狗。

Je ne savais plus très bien s'il s'agissait d'une chaussure ou d'un animal que je venais d'abandonner, ce chien de mon enfance qu'une voiture avait écrasé quand j'habitais aux environs de Paris.

我糊里糊涂，再也不知道我刚才丢弃究竟是只鞋子，还是一只动物，是我童年时被车子碾4那条狗，当时我巴黎郊区。

Anne a un frêre aîné et une soeur cadette. Son frère est ingénieur. Il a trente ans. Il habite à Paris avec sa femme. Sa soeur a vingt ans. Elle va à l’université.

安妮有一个哥哥和一个妹妹。哥哥是工程师，今年三十岁，和他妻子巴黎。妹妹二十岁，读学。

Laurent a déménagé. Il n'habite plus à Paris.

罗朗搬家了，他不在住在巴了。

Il habite à Paris depuis 1981.

他从1981年就住在巴。

Ils habitent à Paris?

他住在巴？

Mes parents habitent a Paris.

父母住在巴.

En 1980, nous habitions àParis.

1980年住在巴.

Oui, elle habite àParis.

是，她是住在巴。

Julien rêve d’habiter à Paris.Son appartement se trouverait au Quartier latin, ses fenêtres donneraient sur un jardin.

(Julien梦想住在巴，公寓能建在拉丁区，窗户可以朝向花园。

Nous habitions à Paris. Nous avions un chat. Il s’appelait Missouff. Il avait le caractère d’un chien.

住在巴，有一只猫。它叫密苏夫。它具有狗性格。

Est-ce que ton ami a vécu à Paris?

你在巴住过吗？

Non,pas vraiment.Ils habitent a Massy,pres a Paris.

不，不是真，他住在马斯，在巴附近。

Bonjour,tout le monde!Je suis chinoise,habite a paris,pour etudes cinema,maintenant je etudes francais.j'espere echange langues ,francais et chinois,merci bp!

是中国人,刚来巴学习电影,现在学习法语中,希望找法语好换语言,中文很好,住在小巴,谢谢大家!

Au mois de mars, nous avons reçu à l'Alliance Française l'éditrice chinoise Fei et le scénariste français Patrick Marty, tous deux installés à Paris.

三月份，杭州法语联盟接待了旅法出版商徐革非女士以及法国剧作家马提（Patrick Marty），他都住在巴。

À l'époque, nous habitions à Paris. Nous avions un chat très mignon. Il s'appelait Missouff. Il n'était pas comme les autres chats, parce qu'il avait le caractère d'un chien.

当住在巴时候，有只很可爱猫咪，他叫米苏富。他和别猫不一样，因为他习性更像一只狗。

Je ne savais plus très bien s'il s'agissait d'une chaussure ou d'un animal que je venais d'abandonner, ce chien de mon enfance qu'une voiture avait écrasé quand j'habitais aux environs de Paris.

糊里糊涂，再也不知道刚才丢弃究竟是只鞋子，还是一只动物，就是童年时被车子碾4那条狗，当时住在巴郊区。

Anne a un frêre aîné et une soeur cadette. Son frère est ingénieur. Il a trente ans. Il habite à Paris avec sa femme. Sa soeur a vingt ans. Elle va à l’université.

安妮有一个哥哥和一个妹妹。哥哥是工程师，今年三十岁，和他妻子住在巴。妹妹二十岁，在读大学。

Laurent a déménagé. Il n'habite plus à Paris.

罗朗搬家了，他不住巴黎了。

Il habite à Paris depuis 1981.

他从1981年就住巴黎。

Ils habitent à Paris?

他们住巴黎？

Mes parents habitent a Paris.

我父母住巴黎.

En 1980, nous habitions àParis.

我们1980年住巴黎.

Oui, elle habite àParis.

是，她是住巴黎。

Julien rêve d’habiter à Paris.Son appartement se trouverait au Quartier latin, ses fenêtres donneraient sur un jardin.

(Julien梦想住巴黎，公寓能建拉丁区，窗户可以朝。

Nous habitions à Paris. Nous avions un chat. Il s’appelait Missouff. Il avait le caractère d’un chien.

我们住巴黎，有一只猫。它叫密苏夫。它具有狗性格。

Est-ce que ton ami a vécu à Paris?

你朋友巴黎住过吗？

Non,pas vraiment.Ils habitent a Massy,pres a Paris.

不，不是真，他们住，巴黎附近。

Bonjour,tout le monde!Je suis chinoise,habite a paris,pour etudes cinema,maintenant je etudes francais.j'espere echange langues ,francais et chinois,merci bp!

我是中国人,刚来巴黎学习电影,现学习法语中,希望找法语好朋友交换语言,我中文很好,住小巴黎,谢谢大家!

Au mois de mars, nous avons reçu à l'Alliance Française l'éditrice chinoise Fei et le scénariste français Patrick Marty, tous deux installés à Paris.

三月份，杭州法语联盟接待了旅法出版商徐革非女士以及法国剧作家提（Patrick Marty），他们都住巴黎。

À l'époque, nous habitions à Paris. Nous avions un chat très mignon. Il s'appelait Missouff. Il n'était pas comme les autres chats, parce qu'il avait le caractère d'un chien.

当我们住巴黎时候，我们有只很可爱猫咪，他叫米苏富。他和别猫不一样，因为他习性更像一只狗。

Je ne savais plus très bien s'il s'agissait d'une chaussure ou d'un animal que je venais d'abandonner, ce chien de mon enfance qu'une voiture avait écrasé quand j'habitais aux environs de Paris.

我糊里糊涂，再也不知道我刚才丢弃究竟是只鞋子，还是一只动物，就是我童年时被车子碾4那条狗，当时我住巴黎郊区。

Anne a un frêre aîné et une soeur cadette. Son frère est ingénieur. Il a trente ans. Il habite à Paris avec sa femme. Sa soeur a vingt ans. Elle va à l’université.

安妮有一个哥哥和一个妹妹。哥哥是工程师，今年三十岁，和他妻子住巴黎。妹妹二十岁，读大学。

Laurent a déménagé. Il n'habite plus à Paris.

罗朗搬家了，他在住在巴了。

Il habite à Paris depuis 1981.

他从1981年就住在巴。

Ils habitent à Paris?

他们住在巴？

Mes parents habitent a Paris.

我父母住在巴.

En 1980, nous habitions àParis.

我们1980年住在巴.

Oui, elle habite àParis.

，她住在巴。

Julien rêve d’habiter à Paris.Son appartement se trouverait au Quartier latin, ses fenêtres donneraient sur un jardin.

(Julien梦想住在巴，公寓能建在拉丁区，窗户可以朝向花园。

Nous habitions à Paris. Nous avions un chat. Il s’appelait Missouff. Il avait le caractère d’un chien.

我们住在巴，有只猫。它叫密苏夫。它具有狗性格。

Est-ce que ton ami a vécu à Paris?

你朋友在巴住过吗？

Non,pas vraiment.Ils habitent a Massy,pres a Paris.

，真，他们住在马斯，在巴附近。

Bonjour,tout le monde!Je suis chinoise,habite a paris,pour etudes cinema,maintenant je etudes francais.j'espere echange langues ,francais et chinois,merci bp!

我中国人,刚来巴学习电影,现在学习法语中,希望找法语好朋友交换语言,我中文很好,住在小巴,谢谢大家!

Au mois de mars, nous avons reçu à l'Alliance Française l'éditrice chinoise Fei et le scénariste français Patrick Marty, tous deux installés à Paris.

三月份，杭州法语联盟接待了旅法出版商徐革非女士以及法国剧作家马提（Patrick Marty），他们都住在巴。

À l'époque, nous habitions à Paris. Nous avions un chat très mignon. Il s'appelait Missouff. Il n'était pas comme les autres chats, parce qu'il avait le caractère d'un chien.

当我们住在巴时候，我们有只很可爱猫咪，他叫米苏富。他和别猫样，因为他习性更像只狗。

Je ne savais plus très bien s'il s'agissait d'une chaussure ou d'un animal que je venais d'abandonner, ce chien de mon enfance qu'une voiture avait écrasé quand j'habitais aux environs de Paris.

我糊里糊涂，再也知道我刚才丢弃究竟只鞋子，还只动物，就我童年时被车子碾4那条狗，当时我住在巴郊区。

Anne a un frêre aîné et une soeur cadette. Son frère est ingénieur. Il a trente ans. Il habite à Paris avec sa femme. Sa soeur a vingt ans. Elle va à l’université.

安妮有个哥哥和个妹妹。哥哥工程师，今年三十岁，和他妻子住在巴。妹妹二十岁，在读大学。

Laurent a déménagé. Il n'habite plus à Paris.

罗朗搬家了，他不在住在巴黎了。

Il habite à Paris depuis 1981.

他从1981年就住在巴黎。

Ils habitent à Paris?

他们住在巴黎？

Mes parents habitent a Paris.

我父母住在巴黎.

En 1980, nous habitions àParis.

我们1980年住在巴黎.

Oui, elle habite àParis.

是，她是住在巴黎。

Julien rêve d’habiter à Paris.Son appartement se trouverait au Quartier latin, ses fenêtres donneraient sur un jardin.

(Julien梦想住在巴黎，公寓能建在拉丁区，窗户可以朝向花园。

Nous habitions à Paris. Nous avions un chat. Il s’appelait Missouff. Il avait le caractère d’un chien.

我们住在巴黎，有一只猫。它叫密苏夫。它具有狗性格。

Est-ce que ton ami a vécu à Paris?

你朋友在巴黎住过吗？

Non,pas vraiment.Ils habitent a Massy,pres a Paris.

不，不是真，他们住在马斯，在巴黎附近。

Bonjour,tout le monde!Je suis chinoise,habite a paris,pour etudes cinema,maintenant je etudes francais.j'espere echange langues ,francais et chinois,merci bp!

我是中人,刚来巴黎学习电影,现在学习法语中,希望找法语好朋友交换语言,我中文很好,住在小巴黎,谢谢大家!

Au mois de mars, nous avons reçu à l'Alliance Française l'éditrice chinoise Fei et le scénariste français Patrick Marty, tous deux installés à Paris.

三月份，杭州法语联盟接待了旅法出版商徐革非女士以及法作家马提（Patrick Marty），他们都住在巴黎。

À l'époque, nous habitions à Paris. Nous avions un chat très mignon. Il s'appelait Missouff. Il n'était pas comme les autres chats, parce qu'il avait le caractère d'un chien.

当我们住在巴黎时候，我们有只很可爱猫咪，他叫米苏富。他和别猫不一样，因为他习性更像一只狗。

Je ne savais plus très bien s'il s'agissait d'une chaussure ou d'un animal que je venais d'abandonner, ce chien de mon enfance qu'une voiture avait écrasé quand j'habitais aux environs de Paris.

我糊里糊涂，再也不知道我刚才丢弃究竟是只鞋子，还是一只动物，就是我童年时被车子碾4那条狗，当时我住在巴黎郊区。

Anne a un frêre aîné et une soeur cadette. Son frère est ingénieur. Il a trente ans. Il habite à Paris avec sa femme. Sa soeur a vingt ans. Elle va à l’université.

安妮有一个哥哥和一个妹妹。哥哥是工程师，今年三十岁，和他妻子住在巴黎。妹妹二十岁，在读大学。

Laurent a déménagé. Il n'habite plus à Paris.

罗朗搬家了，他不黎了。

Il habite à Paris depuis 1981.

他从1981年就黎。

Ils habitent à Paris?

他们黎？

Mes parents habitent a Paris.

我父母黎.

En 1980, nous habitions àParis.

我们1980年黎.

Oui, elle habite àParis.

是，她是黎。

Julien rêve d’habiter à Paris.Son appartement se trouverait au Quartier latin, ses fenêtres donneraient sur un jardin.

(Julien梦想黎，公寓能建拉丁区，窗户可以朝向花园。

Nous habitions à Paris. Nous avions un chat. Il s’appelait Missouff. Il avait le caractère d’un chien.

我们黎，有一只猫。它叫密苏夫。它具有狗性格。

Est-ce que ton ami a vécu à Paris?

你朋友黎过吗？

Non,pas vraiment.Ils habitent a Massy,pres a Paris.

不，不是真，他们马斯，黎附近。

Bonjour,tout le monde!Je suis chinoise,habite a paris,pour etudes cinema,maintenant je etudes francais.j'espere echange langues ,francais et chinois,merci bp!

我是中国人,刚来黎学习电影,现学习法语中,希望找法语朋友交换语言,我中文很,小黎,谢谢大家!

Au mois de mars, nous avons reçu à l'Alliance Française l'éditrice chinoise Fei et le scénariste français Patrick Marty, tous deux installés à Paris.

三月份，杭州法语联盟接待了旅法出版商徐革非女士以及法国剧作家马提（Patrick Marty），他们都黎。

À l'époque, nous habitions à Paris. Nous avions un chat très mignon. Il s'appelait Missouff. Il n'était pas comme les autres chats, parce qu'il avait le caractère d'un chien.

当我们黎时候，我们有只很可爱猫咪，他叫米苏富。他和别猫不一样，因为他习性更像一只狗。

Je ne savais plus très bien s'il s'agissait d'une chaussure ou d'un animal que je venais d'abandonner, ce chien de mon enfance qu'une voiture avait écrasé quand j'habitais aux environs de Paris.

我糊里糊涂，再也不知道我刚才丢弃究竟是只鞋子，还是一只动物，就是我童年时被车子碾4那条狗，当时我黎郊区。

Anne a un frêre aîné et une soeur cadette. Son frère est ingénieur. Il a trente ans. Il habite à Paris avec sa femme. Sa soeur a vingt ans. Elle va à l’université.

安妮有一个哥哥和一个妹妹。哥哥是工程师，今年三十岁，和他妻子黎。妹妹二十岁，读大学。

Laurent a déménagé. Il n'habite plus à Paris.

罗朗搬家了，他在住在巴黎了。

Il habite à Paris depuis 1981.

他从1981年就住在巴黎。

Ils habitent à Paris?

他们住在巴黎？

Mes parents habitent a Paris.

我父母住在巴黎.

En 1980, nous habitions àParis.

我们1980年住在巴黎.

Oui, elle habite àParis.

是，她是住在巴黎。

Julien rêve d’habiter à Paris.Son appartement se trouverait au Quartier latin, ses fenêtres donneraient sur un jardin.

(Julien梦想住在巴黎，公寓能建在拉丁区，窗户可以朝向花园。

Nous habitions à Paris. Nous avions un chat. Il s’appelait Missouff. Il avait le caractère d’un chien.

我们住在巴黎，有。它叫密苏夫。它具有狗性格。

Est-ce que ton ami a vécu à Paris?

你朋友在巴黎住？

Non,pas vraiment.Ils habitent a Massy,pres a Paris.

，是真，他们住在马斯，在巴黎附近。

Bonjour,tout le monde!Je suis chinoise,habite a paris,pour etudes cinema,maintenant je etudes francais.j'espere echange langues ,francais et chinois,merci bp!

我是中国人,刚来巴黎学习电影,现在学习法语中,希望找法语好朋友交换语言,我中文很好,住在小巴黎,谢谢大家!

Au mois de mars, nous avons reçu à l'Alliance Française l'éditrice chinoise Fei et le scénariste français Patrick Marty, tous deux installés à Paris.

三月份，杭州法语联盟接待了旅法出版商徐革非女士以及法国剧作家马提（Patrick Marty），他们都住在巴黎。

À l'époque, nous habitions à Paris. Nous avions un chat très mignon. Il s'appelait Missouff. Il n'était pas comme les autres chats, parce qu'il avait le caractère d'un chien.

当我们住在巴黎时候，我们有很可爱咪，他叫米苏富。他和别样，因为他习性更像狗。

Je ne savais plus très bien s'il s'agissait d'une chaussure ou d'un animal que je venais d'abandonner, ce chien de mon enfance qu'une voiture avait écrasé quand j'habitais aux environs de Paris.

我糊里糊涂，再也知道我刚才丢弃究竟是鞋子，还是动物，就是我童年时被车子碾4那条狗，当时我住在巴黎郊区。

Anne a un frêre aîné et une soeur cadette. Son frère est ingénieur. Il a trente ans. Il habite à Paris avec sa femme. Sa soeur a vingt ans. Elle va à l’université.

安妮有个哥哥和个妹妹。哥哥是工程师，今年三十岁，和他妻子住在巴黎。妹妹二十岁，在读大学。

Laurent a déménagé. Il n'habite plus à Paris.

罗朗搬家了，不在住在巴黎了。

Il habite à Paris depuis 1981.

从1981年就住在巴黎。

Ils habitent à Paris?

们住在巴黎？

Mes parents habitent a Paris.

我父母住在巴黎.

En 1980, nous habitions àParis.

我们1980年住在巴黎.

Oui, elle habite àParis.

是，她是住在巴黎。

Julien rêve d’habiter à Paris.Son appartement se trouverait au Quartier latin, ses fenêtres donneraient sur un jardin.

(Julien梦想住在巴黎，公寓能建在拉丁区，窗户可以朝向花园。

Nous habitions à Paris. Nous avions un chat. Il s’appelait Missouff. Il avait le caractère d’un chien.

我们住在巴黎，有一只猫。它叫密苏夫。它具有狗性格。

Est-ce que ton ami a vécu à Paris?

你朋友在巴黎住过吗？

Non,pas vraiment.Ils habitent a Massy,pres a Paris.

不，不是真，们住在斯，在巴黎附近。

Bonjour,tout le monde!Je suis chinoise,habite a paris,pour etudes cinema,maintenant je etudes francais.j'espere echange langues ,francais et chinois,merci bp!

我是中国人,刚来巴黎学习电影,现在学习法语中,希望找法语好朋友交换语言,我中文很好,住在小巴黎,谢谢大家!

Au mois de mars, nous avons reçu à l'Alliance Française l'éditrice chinoise Fei et le scénariste français Patrick Marty, tous deux installés à Paris.

三月份，杭州法语联盟接待了旅法出版商徐革非女士以及法国剧作家（Patrick Marty），们都住在巴黎。

À l'époque, nous habitions à Paris. Nous avions un chat très mignon. Il s'appelait Missouff. Il n'était pas comme les autres chats, parce qu'il avait le caractère d'un chien.

当我们住在巴黎时候，我们有只很可爱猫咪，叫米苏富。和别猫不一样，因为习性更像一只狗。

Je ne savais plus très bien s'il s'agissait d'une chaussure ou d'un animal que je venais d'abandonner, ce chien de mon enfance qu'une voiture avait écrasé quand j'habitais aux environs de Paris.

我糊里糊涂，再也不知道我刚才丢弃究竟是只鞋子，还是一只动物，就是我童年时被车子碾4那条狗，当时我住在巴黎郊区。

Anne a un frêre aîné et une soeur cadette. Son frère est ingénieur. Il a trente ans. Il habite à Paris avec sa femme. Sa soeur a vingt ans. Elle va à l’université.

安妮有一个哥哥和一个妹妹。哥哥是工程师，今年三十岁，和妻子住在巴黎。妹妹二十岁，在读大学。