法语助手
  • 关闭
动词变位提示:étoffe可能是动词étoffer变位形式


n. f.
1. 织物, 织品, 衣料,
étoffe brochée 缎纹织物
étoffe cloquée 泡泡织物
coupon d'étoffe 零


2. <转>材料; 质地
roman qui manque d'étoffe 素材贫乏的小说

3. <转>品质, 才能
avoir l'étoffe de 具有…的品质
Il n'a pas l'étoffe d'un homme politique. 他不是当政治家的料。


4. 刀背用铁
5. (制管风琴风管用的)铅锡合
6. pl. 器材; 用料费上的利润
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • tissu   n.m. 织物,料子,;(社会)组织,体系

近义词:
facilité,  fond,  matériaux,  capacités,  moyens,  espèce,  qualité,  textile,  tissu,  aptitudes,  envergure,  valeur,  acabit,  catégorie,  farine,  genre,  nature,  sorte,  type,  matière
联想词
tunique宽大的长裙;étendue大小, 体积;chemise男式衬衫;enveloppé包裹;écharpe;armure胄,盔;enrichie暴发户;panoplie全副胄;doublure衬里,里子;étale平潮;parure装饰,点缀;

On teint une étoffe en rouge.

人们染成了红色。

Elle aimait les étoffes qui font du bruit.

她喜欢出声的织品

Vous pouvez prendre cette étoffe en toute assurance.

料子您只管放心去用好了。

Avec elle, on fabrique l’étoffe de haute qualité.

人们用它制作高质量的衣料

Il n'a pas l'étoffe d'un homme politique.

他缺乏政治家的气质。他不是当政治家的料。

En repliant cette étoffe, tâchez de la remettre dans les mêmes plis.

折这块, 尽可能照原来的折痕折好。

Elle a acheté une étoffe à raison de vingt francs le mètre.

她以每米20法郎的价格买了一块

Cette étoffe cote 20 yuans le mètre.

料子20元一公尺。

Cette étoffe vaut deux yuans le mètre.

这块两元钱一米。

Cette pièce d'étoffe a un léger défaut.

这块有一点小毛病。

Cette étoffe vaut deux cents yuans le mètre.

这块料子200元钱一米。

Cette étoffe a plus d'un mètre de large.

这种幅宽一米多。

L'huile pénètre les étoffes.

油能渗入织物

Le soleil fane les étoffes.

阳光使褪色

Ces deux étoffes sont de même prix, à peu de chose près.

这两种料子的价格差不多完全相同。

Cette étoffe a perdu son lustre.

这块织物已失去光泽。

Cette étoffe ne se savonne pas.

这种衣料不能用肥皂洗。

Cette étoffe s'est rapetissée au lavage.

这块洗后缩短了。

Cette étoffe est d'un joli dessin.

这种的花样很漂亮。

Cette étoffe se coupe.

这种的皱褶处容易磨损。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 étoffe 的法语例句

用户正在搜索


扁桃体针, 扁桃体止血钳, 扁桃体周围的, 扁桃体周围脓肿, 扁桃体周围脓肿切开, 扁桃体周围炎, 扁桃腺, 扁桃腺炎, 扁桃园, 扁桃状,

相似单词


etna, Etnamoeba, eto, etoc, étoc, étoffe, étoffé, étoffer, étoile, étoilé,
动词变位提示:étoffe可能是动词étoffer变位形式


n. f.
1. 织物, 织, 衣料,
étoffe brochée 缎纹织物
étoffe cloquée 泡泡织物
coupon d'étoffe 零


2. <转>材料;
roman qui manque d'étoffe 素材贫乏的小说

3. <转>
avoir l'étoffe de 具有…的
Il n'a pas l'étoffe d'un homme politique. 他不是当政治家的料。


4. 刀背用铁
5. (制管风琴风管用的)铅锡合金
6. pl. 印刷器材; 印刷用料费上的利润
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • tissu   n.m. 织物,料子,;(社会)组织,体系

近义词:
facilité,  fond,  matériaux,  capacités,  moyens,  espèce,  qualité,  textile,  tissu,  aptitudes,  envergure,  valeur,  acabit,  catégorie,  farine,  genre,  nature,  sorte,  type,  matière
联想词
tunique宽大的长裙;étendue大小, 体积;chemise男式衬衫;enveloppé包裹;écharpe肩带,腰带;armure甲胄,盔甲;enrichie暴发户;panoplie全副甲胄;doublure衬里,里子;étale平潮;parure装饰,点缀;

On teint une étoffe en rouge.

人们色。

Elle aimait les étoffes qui font du bruit.

她喜欢出声的

Vous pouvez prendre cette étoffe en toute assurance.

料子您只管放心去用好

Avec elle, on fabrique l’étoffe de haute qualité.

人们用它制作高量的衣料

Il n'a pas l'étoffe d'un homme politique.

他缺乏政治家的。他不是当政治家的料。

En repliant cette étoffe, tâchez de la remettre dans les mêmes plis.

折这块, 尽可能照原来的折痕折好。

Elle a acheté une étoffe à raison de vingt francs le mètre.

她以每米20法郎的价格买一块

Cette étoffe cote 20 yuans le mètre.

料子20元一公尺。

Cette étoffe vaut deux yuans le mètre.

这块两元钱一米。

Cette pièce d'étoffe a un léger défaut.

这块有一点小毛病。

Cette étoffe vaut deux cents yuans le mètre.

这块料子200元钱一米。

Cette étoffe a plus d'un mètre de large.

这种幅宽一米多。

L'huile pénètre les étoffes.

油能渗入织物

Le soleil fane les étoffes.

阳光使褪色

Ces deux étoffes sont de même prix, à peu de chose près.

这两种料子的价格差不多完全相同。

Cette étoffe a perdu son lustre.

这块织物已失去光泽。

Cette étoffe ne se savonne pas.

这种衣料不能用肥皂洗。

Cette étoffe s'est rapetissée au lavage.

这块洗后缩短

Cette étoffe est d'un joli dessin.

这种的花样很漂亮。

Cette étoffe se coupe.

这种的皱褶处容易磨损。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 étoffe 的法语例句

用户正在搜索


扁长头, 扁爪骨针, 扁枝烷, 扁枝烯, 扁枝衣霉素, 扁枝衣属, 扁舟, 扁嘴的, 扁嘴鹭, 扁嘴钳,

相似单词


etna, Etnamoeba, eto, etoc, étoc, étoffe, étoffé, étoffer, étoile, étoilé,
动词变位提示:étoffe可能是动词étoffer变位形式


n. f.
1. 物, 品, 衣料,
étoffe brochée
étoffe cloquée 泡泡
coupon d'étoffe 零


2. <转>材料; 质地
roman qui manque d'étoffe 素材贫乏的小说

3. <转>品质, 才能
avoir l'étoffe de 具有…的品质
Il n'a pas l'étoffe d'un homme politique. 他不是当政治家的料。


4. 刀背用铁
5. (制管风琴风管用的)铅锡合金
6. pl. 印刷器材; 印刷用料费上的利润
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • tissu   n.m. 物,料子,;(社会)组,体系

近义词:
facilité,  fond,  matériaux,  capacités,  moyens,  espèce,  qualité,  textile,  tissu,  aptitudes,  envergure,  valeur,  acabit,  catégorie,  farine,  genre,  nature,  sorte,  type,  matière
联想词
tunique宽大的长裙;étendue大小, 体积;chemise男式衬衫;enveloppé包裹;écharpe肩带,腰带;armure甲胄,盔甲;enrichie暴发户;panoplie全副甲胄;doublure衬里,里子;étale平潮;parure装饰,点缀;

On teint une étoffe en rouge.

染成红色。

Elle aimait les étoffes qui font du bruit.

她喜欢出声的

Vous pouvez prendre cette étoffe en toute assurance.

料子您只管放心去用

Avec elle, on fabrique l’étoffe de haute qualité.

们用它制作高质量的衣料

Il n'a pas l'étoffe d'un homme politique.

他缺乏政治家的气质。他不是当政治家的料。

En repliant cette étoffe, tâchez de la remettre dans les mêmes plis.

折这块, 尽可能照原来的折痕折

Elle a acheté une étoffe à raison de vingt francs le mètre.

她以每米20法郎的价格买一块

Cette étoffe cote 20 yuans le mètre.

料子20元一公尺。

Cette étoffe vaut deux yuans le mètre.

这块两元钱一米。

Cette pièce d'étoffe a un léger défaut.

这块有一点小毛病。

Cette étoffe vaut deux cents yuans le mètre.

这块料子200元钱一米。

Cette étoffe a plus d'un mètre de large.

这种幅宽一米多。

L'huile pénètre les étoffes.

油能渗入

Le soleil fane les étoffes.

阳光使褪色

Ces deux étoffes sont de même prix, à peu de chose près.

这两种料子的价格差不多完全相同。

Cette étoffe a perdu son lustre.

这块已失去光泽。

Cette étoffe ne se savonne pas.

这种衣料不能用肥皂洗。

Cette étoffe s'est rapetissée au lavage.

这块洗后缩短

Cette étoffe est d'un joli dessin.

这种的花样很漂亮。

Cette étoffe se coupe.

这种的皱褶处容易磨损。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 étoffe 的法语例句

用户正在搜索


藊豆, , , 弁言, , 苄胺, 苄叉, 苄叉吖嗪, 苄叉氨基苯酚, 苄叉苯胺,

相似单词


etna, Etnamoeba, eto, etoc, étoc, étoffe, étoffé, étoffer, étoile, étoilé,
动词变位提示:étoffe可能是动词étoffer变位形式


n. f.
1. 织物, 织品, 衣料,
étoffe brochée 缎纹织物
étoffe cloquée 泡泡织物
coupon d'étoffe 零


2. <转>材料; 质地
roman qui manque d'étoffe 素材贫乏的小说

3. <转>品质, 才能
avoir l'étoffe de 具有…的品质
Il n'a pas l'étoffe d'un homme politique. 他不是当政治家的料。


4. 刀背用铁
5. (制管风琴风管用的)铅锡合金
6. pl. 印刷器材; 印刷用料费上的利润
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
  • tissu   n.m. 织物,料子,;(社会)组织,体系

词:
facilité,  fond,  matériaux,  capacités,  moyens,  espèce,  qualité,  textile,  tissu,  aptitudes,  envergure,  valeur,  acabit,  catégorie,  farine,  genre,  nature,  sorte,  type,  matière
tunique宽大的长裙;étendue大小, 体积;chemise男式衬衫;enveloppé包裹;écharpe肩带,腰带;armure甲胄,盔甲;enrichie暴发户;panoplie全副甲胄;doublure衬里,里子;étale平潮;parure装饰,点缀;

On teint une étoffe en rouge.

人们染成了红色。

Elle aimait les étoffes qui font du bruit.

她喜欢出声的织品

Vous pouvez prendre cette étoffe en toute assurance.

料子您只管放心去用好了。

Avec elle, on fabrique l’étoffe de haute qualité.

人们用它制作高质量的衣料

Il n'a pas l'étoffe d'un homme politique.

他缺乏政治家的气质。他不是当政治家的料。

En repliant cette étoffe, tâchez de la remettre dans les mêmes plis.

折这块, 尽可能照原来的折痕折好。

Elle a acheté une étoffe à raison de vingt francs le mètre.

她以每米20法郎的价格买了一块

Cette étoffe cote 20 yuans le mètre.

料子20元一公尺。

Cette étoffe vaut deux yuans le mètre.

这块两元钱一米。

Cette pièce d'étoffe a un léger défaut.

这块有一点小毛病。

Cette étoffe vaut deux cents yuans le mètre.

这块料子200元钱一米。

Cette étoffe a plus d'un mètre de large.

这种幅宽一米多。

L'huile pénètre les étoffes.

油能渗入织物

Le soleil fane les étoffes.

阳光使褪色

Ces deux étoffes sont de même prix, à peu de chose près.

这两种料子的价格差不多完全相同。

Cette étoffe a perdu son lustre.

这块织物已失去光泽。

Cette étoffe ne se savonne pas.

这种衣料不能用肥皂洗。

Cette étoffe s'est rapetissée au lavage.

这块洗后缩短了。

Cette étoffe est d'un joli dessin.

这种的花样很漂亮。

Cette étoffe se coupe.

这种的皱褶处容易磨损。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 étoffe 的法语例句

用户正在搜索


苄基卤, 苄基纤维素, 苄基溴腈, 苄硫醇, 苄氯丙酰胺, 苄脒, 苄青霉素, 苄替尿咪, 苄星青霉素, 苄唑啉,

相似单词


etna, Etnamoeba, eto, etoc, étoc, étoffe, étoffé, étoffer, étoile, étoilé,
动词变位提示:étoffe可能是动词étoffer变位形式


n. f.
1. 织物, 织品, 衣料,
étoffe brochée 缎纹织物
étoffe cloquée 泡泡织物
coupon d'étoffe 零


2. <转>料; 质地
roman qui manque d'étoffe 素贫乏的小说

3. <转>品质, 才能
avoir l'étoffe de 具有…的品质
Il n'a pas l'étoffe d'un homme politique. 他不是当政治家的料。


4. 刀背用铁
5. (制管风琴风管用的)铅锡合金
6. pl. 用料费上的利润
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • tissu   n.m. 织物,料子,;(社会)组织,体系

近义词:
facilité,  fond,  matériaux,  capacités,  moyens,  espèce,  qualité,  textile,  tissu,  aptitudes,  envergure,  valeur,  acabit,  catégorie,  farine,  genre,  nature,  sorte,  type,  matière
联想词
tunique宽大的长裙;étendue大小, 体积;chemise男式衬衫;enveloppé;écharpe带,腰带;armure甲胄,盔甲;enrichie暴发户;panoplie全副甲胄;doublure衬里,里子;étale平潮;parure装饰,点缀;

On teint une étoffe en rouge.

人们染成了红色。

Elle aimait les étoffes qui font du bruit.

她喜欢出声的织品

Vous pouvez prendre cette étoffe en toute assurance.

料子您只管放心去用好了。

Avec elle, on fabrique l’étoffe de haute qualité.

人们用它制作高质量的衣料

Il n'a pas l'étoffe d'un homme politique.

他缺乏政治家的气质。他不是当政治家的料。

En repliant cette étoffe, tâchez de la remettre dans les mêmes plis.

折这块, 尽可能照原来的折痕折好。

Elle a acheté une étoffe à raison de vingt francs le mètre.

她以每米20法郎的价格买了一块

Cette étoffe cote 20 yuans le mètre.

料子20元一公尺。

Cette étoffe vaut deux yuans le mètre.

这块两元钱一米。

Cette pièce d'étoffe a un léger défaut.

这块有一点小毛病。

Cette étoffe vaut deux cents yuans le mètre.

这块料子200元钱一米。

Cette étoffe a plus d'un mètre de large.

这种幅宽一米多。

L'huile pénètre les étoffes.

油能渗入织物

Le soleil fane les étoffes.

阳光使褪色

Ces deux étoffes sont de même prix, à peu de chose près.

这两种料子的价格差不多完全相同。

Cette étoffe a perdu son lustre.

这块织物已失去光泽。

Cette étoffe ne se savonne pas.

这种衣料不能用肥皂洗。

Cette étoffe s'est rapetissée au lavage.

这块洗后缩短了。

Cette étoffe est d'un joli dessin.

这种的花样很漂亮。

Cette étoffe se coupe.

这种的皱褶处容易磨损。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 étoffe 的法语例句

用户正在搜索


变暗玢岩, 变白, 变白榴石, 变白色癣, 变斑晶, 变斑脱岩, 变斑岩, 变斑状的, 变薄, 变薄拉神,

相似单词


etna, Etnamoeba, eto, etoc, étoc, étoffe, étoffé, étoffer, étoile, étoilé,

用户正在搜索


变成古铜色, 变成褐色, 变成红色, 变成荒漠, 变成灰白, 变成金黄色, 变成金粟色, 变成流浪汉, 变成流体, 变成论者,

相似单词


etna, Etnamoeba, eto, etoc, étoc, étoffe, étoffé, étoffer, étoile, étoilé,

用户正在搜索


变丑, 变臭, 变纯净, 变磁性, 变大, 变大妄想狂, 变代岩, 变单热水白云母, 变淡, 变淡的,

相似单词


etna, Etnamoeba, eto, etoc, étoc, étoffe, étoffé, étoffer, étoile, étoilé,
动词变位提示:étoffe可能是动词étoffer变位形式


n. f.
1. 品, 衣料,
étoffe brochée 缎纹
étoffe cloquée
coupon d'étoffe 零


2. <转>材料; 质地
roman qui manque d'étoffe 素材贫乏的小说

3. <转>品质, 才能
avoir l'étoffe de 具有…的品质
Il n'a pas l'étoffe d'un homme politique. 他不是当政治家的料。


4. 刀背
5. (制管风琴风管的)铅锡合金
6. pl. 印刷器材; 印刷料费上的利润
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • tissu   n.m. ,料子,;(社会)组,体系

近义词:
facilité,  fond,  matériaux,  capacités,  moyens,  espèce,  qualité,  textile,  tissu,  aptitudes,  envergure,  valeur,  acabit,  catégorie,  farine,  genre,  nature,  sorte,  type,  matière
联想词
tunique宽大的长裙;étendue大小, 体积;chemise男式衬衫;enveloppé包裹;écharpe肩带,腰带;armure甲胄,盔甲;enrichie暴发户;panoplie全副甲胄;doublure衬里,里子;étale平潮;parure装饰,点缀;

On teint une étoffe en rouge.

人们染成了红色。

Elle aimait les étoffes qui font du bruit.

她喜欢出声的

Vous pouvez prendre cette étoffe en toute assurance.

料子您只管放心了。

Avec elle, on fabrique l’étoffe de haute qualité.

人们它制作高质量的衣料

Il n'a pas l'étoffe d'un homme politique.

他缺乏政治家的气质。他不是当政治家的料。

En repliant cette étoffe, tâchez de la remettre dans les mêmes plis.

折这块, 尽可能照原来的折痕折

Elle a acheté une étoffe à raison de vingt francs le mètre.

她以每米20法郎的价格买了一块

Cette étoffe cote 20 yuans le mètre.

料子20元一公尺。

Cette étoffe vaut deux yuans le mètre.

这块两元钱一米。

Cette pièce d'étoffe a un léger défaut.

这块有一点小毛病。

Cette étoffe vaut deux cents yuans le mètre.

这块料子200元钱一米。

Cette étoffe a plus d'un mètre de large.

这种幅宽一米多。

L'huile pénètre les étoffes.

油能渗入

Le soleil fane les étoffes.

阳光使褪色

Ces deux étoffes sont de même prix, à peu de chose près.

这两种料子的价格差不多完全相同。

Cette étoffe a perdu son lustre.

这块已失光泽。

Cette étoffe ne se savonne pas.

这种衣料不能肥皂洗。

Cette étoffe s'est rapetissée au lavage.

这块洗后缩短了。

Cette étoffe est d'un joli dessin.

这种的花样很漂亮。

Cette étoffe se coupe.

这种的皱褶处容易磨损。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 étoffe 的法语例句

用户正在搜索


变得孱弱, 变得沉重, 变得迟钝, 变得充满活力, 变得醇厚的酒, 变得聪明伶俐, 变得粗壮, 变得大胆, 变得大腹便便, 变得肥沃,

相似单词


etna, Etnamoeba, eto, etoc, étoc, étoffe, étoffé, étoffer, étoile, étoilé,
动词变位提示:étoffe可能是动词étoffer变位形式


n. f.
1. 织物, 织品, 衣料,
étoffe brochée 织物
étoffe cloquée 泡泡织物
coupon d'étoffe 零


2. <转>材料; 质地
roman qui manque d'étoffe 素材贫乏的小说

3. <转>品质, 才能
avoir l'étoffe de 具有…的品质
Il n'a pas l'étoffe d'un homme politique. 他不是当政治家的料。


4. 刀背用铁
5. (制管风琴风管用的)铅锡合金
6. pl. 印刷器材; 印刷用料费上的利润
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • tissu   n.m. 织物,料子,;(社会)组织,体系

近义词:
facilité,  fond,  matériaux,  capacités,  moyens,  espèce,  qualité,  textile,  tissu,  aptitudes,  envergure,  valeur,  acabit,  catégorie,  farine,  genre,  nature,  sorte,  type,  matière
联想词
tunique宽大的长裙;étendue大小, 体积;chemise男式衬衫;enveloppé包裹;écharpe肩带,腰带;armure甲胄,盔甲;enrichie暴发户;panoplie全副甲胄;doublure衬里,里子;étale平潮;parure装饰,点缀;

On teint une étoffe en rouge.

染成红色。

Elle aimait les étoffes qui font du bruit.

她喜欢出声的织品

Vous pouvez prendre cette étoffe en toute assurance.

料子您只管放心去用好

Avec elle, on fabrique l’étoffe de haute qualité.

用它制作高质量的衣料

Il n'a pas l'étoffe d'un homme politique.

他缺乏政治家的气质。他不是当政治家的料。

En repliant cette étoffe, tâchez de la remettre dans les mêmes plis.

折这块, 尽可能照原来的折痕折好。

Elle a acheté une étoffe à raison de vingt francs le mètre.

她以每米20法郎的价格买一块

Cette étoffe cote 20 yuans le mètre.

料子20元一公尺。

Cette étoffe vaut deux yuans le mètre.

这块两元钱一米。

Cette pièce d'étoffe a un léger défaut.

这块有一点小毛病。

Cette étoffe vaut deux cents yuans le mètre.

这块料子200元钱一米。

Cette étoffe a plus d'un mètre de large.

这种幅宽一米多。

L'huile pénètre les étoffes.

油能渗入织物

Le soleil fane les étoffes.

阳光使褪色

Ces deux étoffes sont de même prix, à peu de chose près.

这两种料子的价格差不多完全相同。

Cette étoffe a perdu son lustre.

这块织物已失去光泽。

Cette étoffe ne se savonne pas.

这种衣料不能用肥皂洗。

Cette étoffe s'est rapetissée au lavage.

这块洗后缩短

Cette étoffe est d'un joli dessin.

这种的花样很漂亮。

Cette étoffe se coupe.

这种的皱褶处容易磨损。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 étoffe 的法语例句

用户正在搜索


变得更美, 变得更难, 变得更微妙, 变得更严重的, 变得乖戾, 变得乖戾的(人), 变得很瘦的, 变得糊涂, 变得混乱, 变得混乱(思想等),

相似单词


etna, Etnamoeba, eto, etoc, étoc, étoffe, étoffé, étoffer, étoile, étoilé,
动词变位提示:étoffe可能是动词étoffer变位形式


n. f.
1. 织物, 织, 衣料,
étoffe brochée 缎纹织物
étoffe cloquée 泡泡织物
coupon d'étoffe 零


2. <转>材料;
roman qui manque d'étoffe 素材贫乏的小

3. <转>, 才能
avoir l'étoffe de 具有…的
Il n'a pas l'étoffe d'un homme politique. 他不是当政治家的料。


4. 刀背用铁
5. (制管风琴风管用的)铅锡合金
6. pl. 印刷器材; 印刷用料费上的利润
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • tissu   n.m. 织物,料子,;(社会)组织,体系

近义词:
facilité,  fond,  matériaux,  capacités,  moyens,  espèce,  qualité,  textile,  tissu,  aptitudes,  envergure,  valeur,  acabit,  catégorie,  farine,  genre,  nature,  sorte,  type,  matière
联想词
tunique宽大的长裙;étendue大小, 体积;chemise男式衬衫;enveloppé包裹;écharpe肩带,腰带;armure甲胄,盔甲;enrichie暴发户;panoplie全副甲胄;doublure衬里,里子;étale平潮;parure装饰,点缀;

On teint une étoffe en rouge.

人们染成

Elle aimait les étoffes qui font du bruit.

她喜欢出声的

Vous pouvez prendre cette étoffe en toute assurance.

料子您只管放心去用好

Avec elle, on fabrique l’étoffe de haute qualité.

人们用它制作高量的衣料

Il n'a pas l'étoffe d'un homme politique.

他缺乏政治家的。他不是当政治家的料。

En repliant cette étoffe, tâchez de la remettre dans les mêmes plis.

折这块, 尽可能照原来的折痕折好。

Elle a acheté une étoffe à raison de vingt francs le mètre.

她以每米20法郎的价格买一块

Cette étoffe cote 20 yuans le mètre.

料子20元一公尺。

Cette étoffe vaut deux yuans le mètre.

这块两元钱一米。

Cette pièce d'étoffe a un léger défaut.

这块有一点小毛病。

Cette étoffe vaut deux cents yuans le mètre.

这块料子200元钱一米。

Cette étoffe a plus d'un mètre de large.

这种幅宽一米多。

L'huile pénètre les étoffes.

油能渗入织物

Le soleil fane les étoffes.

阳光使

Ces deux étoffes sont de même prix, à peu de chose près.

这两种料子的价格差不多完全相同。

Cette étoffe a perdu son lustre.

这块织物已失去光泽。

Cette étoffe ne se savonne pas.

这种衣料不能用肥皂洗。

Cette étoffe s'est rapetissée au lavage.

这块洗后缩短

Cette étoffe est d'un joli dessin.

这种的花样很漂亮。

Cette étoffe se coupe.

这种的皱褶处容易磨损。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 étoffe 的法语例句

用户正在搜索


变得结实, 变得举止文雅, 变得可见, 变得可以理解, 变得枯燥无味, 变得快乐, 变得劳累, 变得冷酷, 变得冷酷无情, 变得冷漠,

相似单词


etna, Etnamoeba, eto, etoc, étoc, étoffe, étoffé, étoffer, étoile, étoilé,
动词变位提示:étoffe可能是动词étoffer变位形式


n. f.
1. 织物, 织品, 衣料,
étoffe brochée 缎纹织物
étoffe cloquée 泡泡织物
coupon d'étoffe 零


2. <转>材料; 质地
roman qui manque d'étoffe 素材贫乏小说

3. <转>品质, 才能
avoir l'étoffe de 具有…品质
Il n'a pas l'étoffe d'un homme politique. 他不是当政治家料。


4. 刀背用铁
5. (制管风琴风管用)铅锡合金
6. pl. 印刷器材; 印刷用料费上利润
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • tissu   n.m. 织物,料子,;(社会)组织,体系

近义词:
facilité,  fond,  matériaux,  capacités,  moyens,  espèce,  qualité,  textile,  tissu,  aptitudes,  envergure,  valeur,  acabit,  catégorie,  farine,  genre,  nature,  sorte,  type,  matière
联想词
tunique宽大;étendue大小, 体积;chemise男式衬衫;enveloppé包裹;écharpe肩带,腰带;armure甲胄,盔甲;enrichie暴发户;panoplie全副甲胄;doublure衬里,里子;étale平潮;parure装饰,点缀;

On teint une étoffe en rouge.

人们染成了红色。

Elle aimait les étoffes qui font du bruit.

她喜欢出声织品

Vous pouvez prendre cette étoffe en toute assurance.

料子您只管放心去用好了。

Avec elle, on fabrique l’étoffe de haute qualité.

人们用它制作高质量衣料

Il n'a pas l'étoffe d'un homme politique.

他缺乏政治家气质。他不是当政治家料。

En repliant cette étoffe, tâchez de la remettre dans les mêmes plis.

折这块, 尽可能照原来折痕折好。

Elle a acheté une étoffe à raison de vingt francs le mètre.

她以每米20法郎价格买了一块

Cette étoffe cote 20 yuans le mètre.

料子20元一公尺。

Cette étoffe vaut deux yuans le mètre.

这块两元钱一米。

Cette pièce d'étoffe a un léger défaut.

这块有一点小毛病。

Cette étoffe vaut deux cents yuans le mètre.

这块料子200元钱一米。

Cette étoffe a plus d'un mètre de large.

这种幅宽一米多。

L'huile pénètre les étoffes.

油能渗入织物

Le soleil fane les étoffes.

阳光使褪色

Ces deux étoffes sont de même prix, à peu de chose près.

这两种料子价格差不多完全相同。

Cette étoffe a perdu son lustre.

这块织物已失去光泽。

Cette étoffe ne se savonne pas.

这种衣料不能用肥皂洗。

Cette étoffe s'est rapetissée au lavage.

这块洗后缩短了。

Cette étoffe est d'un joli dessin.

这种花样很漂亮。

Cette étoffe se coupe.

这种皱褶处容易磨损。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 étoffe 的法语例句

用户正在搜索


变得贫瘠, 变得平淡, 变得憔悴, 变得亲密, 变得亲热, 变得清楚, 变得清晰, 变得柔和, 变得柔软, 变得柔顺,

相似单词


etna, Etnamoeba, eto, etoc, étoc, étoffe, étoffé, étoffer, étoile, étoilé,