法语助手
  • 关闭
veuf, ve
a.
1. 失去配偶的, 鳏居的, 居的
Il est veuf .他死了妻子。
être veuve de qn是某人的

2. 〈口语〉暂时独居的
Ce soir, je suis veuf .今晚就我一个人。 [指妻子]

3. veuf de 〈转义〉〈书面语〉失去了…的, 没有…的
un cœur veuf d'amour没有爱情的心

— n. 鳏夫;:veuve de guerre 战争中死了丈夫的/défenseur de la veuve et de l'orphelin 和孤儿的保护人 [指律师] —
n.f.
(1)〈旧语,旧义〉〈行话〉绞刑架;断头台
(2)la veuve poignet 〈口语〉手淫
(3)【动物学】(非洲产的)

常见用法
elle est veuve depuis dix ans她的配偶已经去世十年了

想:

反义词:
marié
想词
marié新郎,新娘;divorcé离婚者;célibataire独身的,未婚的;fiancé已订婚者;âgé老年的,上了年纪的;beau-père岳父;épouse见 époux;père父亲;orphelin孤儿,孤女;époux配偶;mari丈夫;

Il laisse une veuve et deux enfants.

他留下一

Bien sûr ! répond Mme Abbaz, surtout les veuves !

“当然喽!尤其是!”

Les femmes vivent plus longtemps que les hommes, surtout quand elles sont veuves.

女人比男人活得久,尤其那些丧偶

Elle est veuve mais encore juene et jolie.

她虽丧偶,但依然年轻漂亮。

La veuve est en possession d'une grande fortune.

这个有一大笔财产 。

C'est une femme veuve et, de surcroît, sans famille .

这个女人仅是个没有人。

Son père, veuf, est un adepte joyeux des liaisons passagères et sans importance.

他的单身父亲,一直热衷于与同的人同居。

Les veuves et les veufs sont soumis à la même loi.

和鳏夫按同一条法律处理。

Le taux est en revanche inférieur à la moyenne pour les veufs.

相反,对丧偶者来说,比率低于平均水平。

Cette nouvelle modification donne aussi pleinement aux veuves le droit d'hériter.

另外,经过最新修改,也充分享有继承权。

Pas moins de 78 % des femmes chefs de famille sont des veuves.

该国所有女户主中,竟然占到78%,实令人惊讶。

Un veuf (une veuve) ayant au moins un enfant reçoit le montant maximum.

有一个以上孩子的/鳏夫可以领取最高数额的恤金。

Le programme de reconstruction de l'Afghanistan doit englober les veuves et les orphelins.

阿富汗的重建计划中,必须有一个为孤儿和所设的方案。

Un veuf ou une veuve ayant un ou plusieurs enfants perçoit le montant maximum.

有一个或更多孩子的(鳏夫)领取的金额最多。

Il s'alarme également de la persistance de pratiques traditionnelles néfastes envers les veuves.

委员会对歧视良传统习俗顽固存感到忧虑。

Il signale également des aspects discriminatoires concernant les veuves (article 213 du Code civil).

提到与有关的某些歧视(《民法》第213条)。

Elle va épouser un veuf.

她要嫁给一位鳏夫

Le Qatar loge gratuitement les femmes démunies, à commencer par les veuves et les divorcées.

卡塔尔为丧偶和离婚女等有需求的女提供免费住房。

Elle voudrait aussi savoir comment les biens sont partagés entre les veuves d'un polygame.

希望知道,如何多配偶者的之间分割财产。

Cette disposition aidera particulièrement les veuves dont le mari est décédé en cours d'emploi.

这一规定特别有助于那些丈夫被雇佣期间死亡的遗孀。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 veuf 的法语例句

用户正在搜索


毒腺, 毒枭, 毒效, 毒邪, 毒刑, 毒性, 毒性白蛋白, 毒性结节性甲状腺肿, 毒血症, 毒蕈,

相似单词


vêtu, vêture, vétuste, vétusté, vétyver, veuf, veuglaire, Veuillot, veule, veulerie,
veuf, ve
a.
1. 失去配偶, 鳏居,
Il est veuf .他死了妻子。
être veuve de qn是某人

2. 〈语〉暂时独居
Ce soir, je suis veuf .今晚就我一个人。 [指妻子在家]

3. veuf de 〈转义〉〈书面语〉失去了…, 没有…
un cœur veuf d'amour没有爱情

— n. 鳏夫;:veuve de guerre 战争中死了丈夫/défenseur de la veuve et de l'orphelin 和孤儿保护人 [指律师] —
n.f.
(1)〈旧语,旧义〉〈行话〉绞刑架;断头台
(2)la veuve poignet 〈语〉手淫
(3)【动物学】(非洲产)

常见用法
elle est veuve depuis dix ans她配偶已经去世十年了

想:

反义词:
marié
想词
marié新郎,新娘;divorcé离婚者;célibataire独身,未婚;fiancé已订婚者;âgé老年,上了年纪;beau-père岳父;épouse见 époux;père父亲;orphelin孤儿,孤女;époux配偶;mari丈夫;

Il laisse une veuve et deux enfants.

他留下一

Bien sûr ! répond Mme Abbaz, surtout les veuves !

“当然喽!尤其是!”

Les femmes vivent plus longtemps que les hommes, surtout quand elles sont veuves.

女人比男人活得久,尤其那些丧偶

Elle est veuve mais encore juene et jolie.

她虽丧偶,但依然年轻漂亮。

La veuve est en possession d'une grande fortune.

这个有一大笔财产 。

C'est une femme veuve et, de surcroît, sans famille .

这个女人仅是个,还没有家人。

Son père, veuf, est un adepte joyeux des liaisons passagères et sans importance.

单身父亲,一直热衷于与居。

Les veuves et les veufs sont soumis à la même loi.

和鳏夫按一条法律处理。

Le taux est en revanche inférieur à la moyenne pour les veufs.

相反,对丧偶者来说,比率低于平均水平。

Cette nouvelle modification donne aussi pleinement aux veuves le droit d'hériter.

另外,经过最新修改,也充分享有继承权。

Pas moins de 78 % des femmes chefs de famille sont des veuves.

该国所有女户主中,竟然占到78%,实在令人惊讶。

Un veuf (une veuve) ayant au moins un enfant reçoit le montant maximum.

有一个以上孩子/鳏夫可以领取最高数额恤金。

Le programme de reconstruction de l'Afghanistan doit englober les veuves et les orphelins.

在阿富汗重建计划中,必须有一个为孤儿和所设方案。

Un veuf ou une veuve ayant un ou plusieurs enfants perçoit le montant maximum.

有一个或更多孩子(鳏夫)领取金额最多。

Il s'alarme également de la persistance de pratiques traditionnelles néfastes envers les veuves.

委员会对歧视良传统习俗顽固存在感到忧虑。

Il signale également des aspects discriminatoires concernant les veuves (article 213 du Code civil).

它还提到与有关某些歧视(《民法》第213条)。

Elle va épouser un veuf.

她要嫁给一位鳏夫

Le Qatar loge gratuitement les femmes démunies, à commencer par les veuves et les divorcées.

卡塔尔为丧偶和离婚女等有需求女提供免费住房。

Elle voudrait aussi savoir comment les biens sont partagés entre les veuves d'un polygame.

她还希望知道,如何在多配偶者之间分割财产。

Cette disposition aidera particulièrement les veuves dont le mari est décédé en cours d'emploi.

这一规定特别有助于那些丈夫在被雇佣期间死亡遗孀。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 veuf 的法语例句

用户正在搜索


毒蝇菌, 毒鱼草, 毒爪, 毒汁, 毒汁四溅的, 毒资, , 独霸, 独霸一方, 独霸诸侯,

相似单词


vêtu, vêture, vétuste, vétusté, vétyver, veuf, veuglaire, Veuillot, veule, veulerie,
veuf, ve
a.
1. 失去配偶的, 鳏居的, 寡居的
Il est veuf .他死了妻子。
être veuve de qn是某人的寡妇

2. 〈口语〉暂时独居的
Ce soir, je suis veuf .今晚就我一个人。 [指妻子不在家]

3. veuf de 〈转义〉〈书面语〉失去了…的, 没有…的
un cœur veuf d'amour没有爱情的心

— n. 鳏夫;寡妇:veuve de guerre 战争中死了丈夫的寡妇/défenseur de la veuve et de l'orphelin 寡妇和儿的保护人 [指律师] —
n.f.
(1)〈旧语,旧义〉〈行话〉绞;头台
(2)la veuve poignet 〈口语〉手淫
(3)【动物学】(非洲产的)寡妇鸟

常见用法
elle est veuve depuis dix ans她的配偶已经去世十年了

想:

反义词:
marié
想词
marié新郎,新娘;divorcé离婚者;célibataire独身的,未婚的;fiancé已订婚者;âgé老年的,上了年纪的;beau-père岳父;épouse见 époux;père父亲;orphelin儿,女;époux配偶;mari丈夫;

Il laisse une veuve et deux enfants.

他留下一寡

Bien sûr ! répond Mme Abbaz, surtout les veuves !

然喽!尤其是寡妇!”

Les femmes vivent plus longtemps que les hommes, surtout quand elles sont veuves.

女人比男人活得久,尤其那些丧偶

Elle est veuve mais encore juene et jolie.

她虽丧偶,但依然年轻漂亮。

La veuve est en possession d'une grande fortune.

这个寡妇有一大笔财产 。

C'est une femme veuve et, de surcroît, sans famille .

这个女人不仅是个寡妇,还没有家人。

Son père, veuf, est un adepte joyeux des liaisons passagères et sans importance.

他的单身父亲,一直热衷于与不同的人同居。

Les veuves et les veufs sont soumis à la même loi.

寡妇和鳏夫按同一条法律处理。

Le taux est en revanche inférieur à la moyenne pour les veufs.

相反,对丧偶者来说,比率低于平均水平。

Cette nouvelle modification donne aussi pleinement aux veuves le droit d'hériter.

另外,经过最新修改,寡妇也充分享有继承权。

Pas moins de 78 % des femmes chefs de famille sont des veuves.

该国所有女户主中,寡妇竟然占到78%,实在令人惊讶。

Un veuf (une veuve) ayant au moins un enfant reçoit le montant maximum.

有一个以上孩子的寡妇/鳏夫可以领取最高数额的恤金。

Le programme de reconstruction de l'Afghanistan doit englober les veuves et les orphelins.

在阿富汗的重建计划中,必须有一个为儿和寡妇所设的方案。

Un veuf ou une veuve ayant un ou plusieurs enfants perçoit le montant maximum.

有一个或更多孩子的寡妇(鳏夫)领取的金额最多。

Il s'alarme également de la persistance de pratiques traditionnelles néfastes envers les veuves.

委员会对歧视寡妇的不良传统习俗顽固存在感到忧虑。

Il signale également des aspects discriminatoires concernant les veuves (article 213 du Code civil).

它还提到与寡妇有关的某些歧视(《民法》第213条)。

Elle va épouser un veuf.

她要嫁给一位鳏夫

Le Qatar loge gratuitement les femmes démunies, à commencer par les veuves et les divorcées.

卡塔尔为丧偶和离婚妇女等有需求的妇女提供免费住房。

Elle voudrait aussi savoir comment les biens sont partagés entre les veuves d'un polygame.

她还希望知道,如何在多配偶者的寡妇之间分割财产。

Cette disposition aidera particulièrement les veuves dont le mari est décédé en cours d'emploi.

这一规定特别有助于那些丈夫在被雇佣期间死亡的遗孀。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 veuf 的法语例句

用户正在搜索


独立行动, 独立行动者, 独立句, 独立式, 独立属格句, 独立思考, 独立王国, 独立性, 独立悬挂的前轮, 独立仪表,

相似单词


vêtu, vêture, vétuste, vétusté, vétyver, veuf, veuglaire, Veuillot, veule, veulerie,
veuf, ve
a.
1. 失去的, 鳏居的, 寡居的
Il est veuf .他死了妻子。
être veuve de qn是某人的寡妇

2. 〈口语〉暂时独居的
Ce soir, je suis veuf .今晚就我一个人。 [指妻子不在家]

3. veuf de 〈转义〉〈书面语〉失去了…的, 没有…的
un cœur veuf d'amour没有爱情的心

— n. 鳏夫;寡妇:veuve de guerre 战争中死了夫的寡妇/défenseur de la veuve et de l'orphelin 寡妇和孤儿的保护人 [指律师] —
n.f.
(1)〈旧语,旧义〉〈行话〉绞刑架;断头台
(2)la veuve poignet 〈口语〉手淫
(3)【动物学】(非洲产的)寡妇鸟

常见用法
elle est veuve depuis dix ans她的已经去世十年了

想:

反义词:
marié
想词
marié新郎,新娘;divorcé;célibataire独身的,未的;fiancé已订;âgé老年的,上了年纪的;beau-père岳父;épouse见 époux;père父亲;orphelin孤儿,孤女;époux;mari夫;

Il laisse une veuve et deux enfants.

他留下一寡二

Bien sûr ! répond Mme Abbaz, surtout les veuves !

“当然喽!尤其是寡妇!”

Les femmes vivent plus longtemps que les hommes, surtout quand elles sont veuves.

女人比男人活得久,尤其那些

Elle est veuve mais encore juene et jolie.

她虽,但依然年轻漂亮。

La veuve est en possession d'une grande fortune.

这个寡妇有一大笔财产 。

C'est une femme veuve et, de surcroît, sans famille .

这个女人不仅是个寡妇,还没有家人。

Son père, veuf, est un adepte joyeux des liaisons passagères et sans importance.

他的单身父亲,一直热衷于与不同的人同居。

Les veuves et les veufs sont soumis à la même loi.

寡妇和鳏夫按同一条法律处理。

Le taux est en revanche inférieur à la moyenne pour les veufs.

相反,对丧来说,比率低于平均水平。

Cette nouvelle modification donne aussi pleinement aux veuves le droit d'hériter.

另外,经过最新修改,寡妇也充分享有继承权。

Pas moins de 78 % des femmes chefs de famille sont des veuves.

该国所有女户主中,寡妇竟然占到78%,实在令人惊讶。

Un veuf (une veuve) ayant au moins un enfant reçoit le montant maximum.

有一个以上孩子的寡妇/鳏夫可以领取最高数额的恤金。

Le programme de reconstruction de l'Afghanistan doit englober les veuves et les orphelins.

在阿富汗的重建计划中,必须有一个为孤儿和寡妇所设的方案。

Un veuf ou une veuve ayant un ou plusieurs enfants perçoit le montant maximum.

有一个或更多孩子的寡妇(鳏夫)领取的金额最多。

Il s'alarme également de la persistance de pratiques traditionnelles néfastes envers les veuves.

委员会对歧视寡妇的不良传统习俗顽固存在感到忧虑。

Il signale également des aspects discriminatoires concernant les veuves (article 213 du Code civil).

它还提到与寡妇有关的某些歧视(《民法》第213条)。

Elle va épouser un veuf.

她要嫁给一位鳏夫

Le Qatar loge gratuitement les femmes démunies, à commencer par les veuves et les divorcées.

卡塔尔为丧妇女等有需求的妇女提供免费住房。

Elle voudrait aussi savoir comment les biens sont partagés entre les veuves d'un polygame.

她还希望知道,如何在多的寡妇之间分割财产。

Cette disposition aidera particulièrement les veuves dont le mari est décédé en cours d'emploi.

这一规定特别有助于那些夫在被雇佣期间死亡的遗孀。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 veuf 的法语例句

用户正在搜索


独轮摩托车, 独门, 独门独户, 独门独院, 独门儿, 独门孤户, 独门批发商, 独苗, 独木不成林, 独木船, 独木难支, 独木桥, 独木舟, 独木舟(巴西), 独木舟运动员, 独幕剧, 独排众议, 独辟蹊径, 独球藻属, 独任推事, 独善其身, 独擅胜场, 独身, 独身的, 独身女人, 独身者, 独身终生, 独身主义, 独生女, 独生女儿, 独生现象, 独生子, 独生子女, 独生子女政策, 独石柱, 独石柱身, 独树一帜, 独树一帜的画家, 独缩虫属, 独特, 独特的, 独特的风格, 独特的想法, 独特风格, 独特性, 独特之处, 独特之事, 独吞, 独往独来, 独桅帆船, 独尾草属, 独舞, 独弦琴, 独享其成, 独眼, 独眼的, 独眼畸形, 独眼龙, 独眼人, 独叶草属, 独一, 独一的, 独一无二, 独一无二的, 独异点, 独有权, 独院, 独院儿, 独占, 独占鳌头, 独占的, 独占区, 独占者, 独枝花花瓶(的), 独舟, 独柱梯, 独资, 独资者经营, 独子, 独自, 独自的, 独自的(多用在牧歌中), 独自地, 独自经营, 独自谋生, 独自一人在家, 独自一身, 独奏, 独奏的, 独奏会,

相似单词


vêtu, vêture, vétuste, vétusté, vétyver, veuf, veuglaire, Veuillot, veule, veulerie,
veuf, ve
a.
1. 失去配偶的, 鳏居的, 寡居的
Il est veuf .他死了妻子。
être veuve de qn某人的寡妇

2. 〈口语〉暂时独居的
Ce soir, je suis veuf .今晚就我一个人。 [指妻子在家]

3. veuf de 〈转〉〈语〉失去了…的, 没有…的
un cœur veuf d'amour没有爱情的心

— n. 鳏夫;寡妇:veuve de guerre 战争中死了丈夫的寡妇/défenseur de la veuve et de l'orphelin 寡妇和孤儿的保护人 [指律师] —
n.f.
(1)〈旧语,旧〉〈行话〉绞刑架;断头台
(2)la veuve poignet 〈口语〉手淫
(3)【动物学】(非洲产的)寡妇鸟

常见用法
elle est veuve depuis dix ans她的配偶已经去世十年了

想:

词:
marié
想词
marié新郎,新娘;divorcé离婚者;célibataire独身的,未婚的;fiancé已订婚者;âgé老年的,上了年纪的;beau-père岳父;épouse见 époux;père父亲;orphelin孤儿,孤女;époux配偶;mari丈夫;

Il laisse une veuve et deux enfants.

他留下一寡二

Bien sûr ! répond Mme Abbaz, surtout les veuves !

“当然喽!尤其寡妇!”

Les femmes vivent plus longtemps que les hommes, surtout quand elles sont veuves.

女人比男人活得久,尤其那些丧偶

Elle est veuve mais encore juene et jolie.

她虽丧偶,但依然年轻漂亮。

La veuve est en possession d'une grande fortune.

这个寡妇有一大笔财产 。

C'est une femme veuve et, de surcroît, sans famille .

这个女人寡妇,还没有家人。

Son père, veuf, est un adepte joyeux des liaisons passagères et sans importance.

他的单身父亲,一直热衷于与同的人同居。

Les veuves et les veufs sont soumis à la même loi.

寡妇和鳏夫按同一条法律处理。

Le taux est en revanche inférieur à la moyenne pour les veufs.

相反,对丧偶者来说,比率低于平均水平。

Cette nouvelle modification donne aussi pleinement aux veuves le droit d'hériter.

另外,经过最新修改,寡妇也充分享有继承权。

Pas moins de 78 % des femmes chefs de famille sont des veuves.

该国所有女户主中,寡妇竟然占到78%,实在令人惊讶。

Un veuf (une veuve) ayant au moins un enfant reçoit le montant maximum.

有一个以上孩子的寡妇/鳏夫可以领取最高数额的恤金。

Le programme de reconstruction de l'Afghanistan doit englober les veuves et les orphelins.

在阿富汗的重建计划中,必须有一个为孤儿和寡妇所设的方案。

Un veuf ou une veuve ayant un ou plusieurs enfants perçoit le montant maximum.

有一个或更多孩子的寡妇(鳏夫)领取的金额最多。

Il s'alarme également de la persistance de pratiques traditionnelles néfastes envers les veuves.

委员会对歧视寡妇的良传统习俗顽固存在感到忧虑。

Il signale également des aspects discriminatoires concernant les veuves (article 213 du Code civil).

它还提到与寡妇有关的某些歧视(《民法》第213条)。

Elle va épouser un veuf.

她要嫁给一位鳏夫

Le Qatar loge gratuitement les femmes démunies, à commencer par les veuves et les divorcées.

卡塔尔为丧偶和离婚妇女等有需求的妇女提供免费住房。

Elle voudrait aussi savoir comment les biens sont partagés entre les veuves d'un polygame.

她还希望知道,如何在多配偶者的寡妇之间分割财产。

Cette disposition aidera particulièrement les veuves dont le mari est décédé en cours d'emploi.

这一规定特别有助于那些丈夫在被雇佣期间死亡的遗孀。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 veuf 的法语例句

用户正在搜索


堵塞水道, 堵塞水流的装置, 堵塞言路, 堵塞一通道, 堵塞用的布团, 堵塞走廊, 堵斯, 堵死, 堵心, 堵言,

相似单词


vêtu, vêture, vétuste, vétusté, vétyver, veuf, veuglaire, Veuillot, veule, veulerie,

用户正在搜索


肚脐, 肚痛, 肚子, 肚子变肥大, 肚子吃得发胀, 肚子饿, 肚子饿得厉害, 肚子发胀, 肚子肥大的, 肚子绞痛,

相似单词


vêtu, vêture, vétuste, vétusté, vétyver, veuf, veuglaire, Veuillot, veule, veulerie,
veuf, ve
a.
1. 失去配偶的, 鳏居的, 寡居的
Il est veuf .他死了妻子。
être veuve de qn是某的寡

2. 〈口语〉暂时独居的
Ce soir, je suis veuf .今晚就我一个。 [指妻子不在家]

3. veuf de 〈转义〉〈书面语〉失去了…的, 没有…的
un cœur veuf d'amour没有爱情的心

— n. 鳏夫;寡:veuve de guerre 战争中死了丈夫的寡/défenseur de la veuve et de l'orphelin 寡和孤儿的保护 [指] —
n.f.
(1)〈语,义〉〈行话〉绞刑架;断头台
(2)la veuve poignet 〈口语〉手淫
(3)【动物学】(非洲产的)寡

常见用法
elle est veuve depuis dix ans她的配偶已经去世十年了

想:

反义词:
marié
想词
marié新郎,新娘;divorcé离婚者;célibataire独身的,未婚的;fiancé已订婚者;âgé老年的,上了年纪的;beau-père岳父;épouse见 époux;père父亲;orphelin孤儿,孤;époux配偶;mari丈夫;

Il laisse une veuve et deux enfants.

他留下一寡二

Bien sûr ! répond Mme Abbaz, surtout les veuves !

“当然喽!尤其是寡!”

Les femmes vivent plus longtemps que les hommes, surtout quand elles sont veuves.

比男活得久,尤其那些丧偶

Elle est veuve mais encore juene et jolie.

她虽丧偶,但依然年轻漂亮。

La veuve est en possession d'une grande fortune.

这个有一大笔财产 。

C'est une femme veuve et, de surcroît, sans famille .

这个不仅是个,还没有家

Son père, veuf, est un adepte joyeux des liaisons passagères et sans importance.

他的单身父亲,一直热衷于与不同的同居。

Les veuves et les veufs sont soumis à la même loi.

和鳏夫按同一条法处理。

Le taux est en revanche inférieur à la moyenne pour les veufs.

相反,对丧偶者来说,比率低于平均水平。

Cette nouvelle modification donne aussi pleinement aux veuves le droit d'hériter.

另外,经过最新修改,寡也充分享有继承权。

Pas moins de 78 % des femmes chefs de famille sont des veuves.

该国所有户主中,寡竟然占到78%,实在令惊讶。

Un veuf (une veuve) ayant au moins un enfant reçoit le montant maximum.

有一个以上孩子的寡/鳏夫可以领取最高数额的恤金。

Le programme de reconstruction de l'Afghanistan doit englober les veuves et les orphelins.

在阿富汗的重建计划中,必须有一个为孤儿和寡所设的方案。

Un veuf ou une veuve ayant un ou plusieurs enfants perçoit le montant maximum.

有一个或更多孩子的寡(鳏夫)领取的金额最多。

Il s'alarme également de la persistance de pratiques traditionnelles néfastes envers les veuves.

委员会对歧视寡的不良传统习俗顽固存在感到忧虑。

Il signale également des aspects discriminatoires concernant les veuves (article 213 du Code civil).

它还提到与寡有关的某些歧视(《民法》第213条)。

Elle va épouser un veuf.

她要嫁给一位鳏夫

Le Qatar loge gratuitement les femmes démunies, à commencer par les veuves et les divorcées.

卡塔尔为丧偶和离婚等有需求的提供免费住房。

Elle voudrait aussi savoir comment les biens sont partagés entre les veuves d'un polygame.

她还希望知道,如何在多配偶者的寡之间分割财产。

Cette disposition aidera particulièrement les veuves dont le mari est décédé en cours d'emploi.

这一规定特别有助于那些丈夫在被雇佣期间死亡的遗孀。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 veuf 的法语例句

用户正在搜索


妒贤嫉良, 妒贤嫉能, 妒贤忌能, , 度(溶液的), 度(数), 度(温度计的), 度此残年, 度德量力, 度牒,

相似单词


vêtu, vêture, vétuste, vétusté, vétyver, veuf, veuglaire, Veuillot, veule, veulerie,
veuf, ve
a.
1. 失去配偶的, 居的, 寡居的
Il est veuf .他死
être veuve de qn是某人的寡

2. 〈口语〉暂时独居的
Ce soir, je suis veuf .今晚就我一个人。 [指不在家]

3. veuf de 〈转义〉〈书面语〉失去…的, 没有…的
un cœur veuf d'amour没有爱情的心

— n. 夫;寡:veuve de guerre 战争中死丈夫的寡/défenseur de la veuve et de l'orphelin 寡孤儿的保护人 [指律师] —
n.f.
(1)〈旧语,旧义〉〈行话〉绞刑架;断头台
(2)la veuve poignet 〈口语〉手淫
(3)【动物学】(非洲产的)寡

常见用法
elle est veuve depuis dix ans她的配偶已经去世十年

想:

反义词:
marié
想词
marié新郎,新娘;divorcé离婚者;célibataire独身的,未婚的;fiancé已订婚者;âgé老年的,上年纪的;beau-père岳父;épouse见 époux;père父亲;orphelin孤儿,孤女;époux配偶;mari丈夫;

Il laisse une veuve et deux enfants.

他留下一寡二

Bien sûr ! répond Mme Abbaz, surtout les veuves !

“当然喽!尤其是寡!”

Les femmes vivent plus longtemps que les hommes, surtout quand elles sont veuves.

女人比男人活得久,尤其那些丧偶

Elle est veuve mais encore juene et jolie.

她虽丧偶,但依然年轻漂亮。

La veuve est en possession d'une grande fortune.

这个有一大笔财产 。

C'est une femme veuve et, de surcroît, sans famille .

这个女人不仅是个,还没有家人。

Son père, veuf, est un adepte joyeux des liaisons passagères et sans importance.

他的单身父亲,一直热衷于与不同的人同居。

Les veuves et les veufs sont soumis à la même loi.

夫按同一条法律处理。

Le taux est en revanche inférieur à la moyenne pour les veufs.

相反,对丧偶者来说,比率低于平均水平。

Cette nouvelle modification donne aussi pleinement aux veuves le droit d'hériter.

另外,经过最新修改,寡也充分享有继承权。

Pas moins de 78 % des femmes chefs de famille sont des veuves.

该国所有女户主中,寡竟然占到78%,实在令人惊讶。

Un veuf (une veuve) ayant au moins un enfant reçoit le montant maximum.

有一个以上孩的寡/夫可以领取最高数额的恤金。

Le programme de reconstruction de l'Afghanistan doit englober les veuves et les orphelins.

在阿富汗的重建计划中,必须有一个为孤儿所设的方案。

Un veuf ou une veuve ayant un ou plusieurs enfants perçoit le montant maximum.

有一个或更多孩的寡夫)领取的金额最多。

Il s'alarme également de la persistance de pratiques traditionnelles néfastes envers les veuves.

委员会对歧视寡的不良传统习俗顽固存在感到忧虑。

Il signale également des aspects discriminatoires concernant les veuves (article 213 du Code civil).

它还提到与寡有关的某些歧视(《民法》第213条)。

Elle va épouser un veuf.

她要嫁给一位

Le Qatar loge gratuitement les femmes démunies, à commencer par les veuves et les divorcées.

卡塔尔为丧偶离婚女等有需求的女提供免费住房。

Elle voudrait aussi savoir comment les biens sont partagés entre les veuves d'un polygame.

她还希望知道,如何在多配偶者的寡之间分割财产。

Cette disposition aidera particulièrement les veuves dont le mari est décédé en cours d'emploi.

这一规定特别有助于那些丈夫在被雇佣期间死亡的遗孀。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 veuf 的法语例句

用户正在搜索


度假地, 度假季节, 度假期间, 度假似的气氛, 度假小屋, 度假营地, 度冷丁, 度量, 度量大, 度量关系,

相似单词


vêtu, vêture, vétuste, vétusté, vétyver, veuf, veuglaire, Veuillot, veule, veulerie,
veuf, ve
a.
1. 失去配偶的, 鳏的,
Il est veuf .他死了妻
être veuve de qn人的

2. 〈口语〉暂时独
Ce soir, je suis veuf .今晚就我一个人。 [指妻不在家]

3. veuf de 〈转义〉〈书面语〉失去了…的, 没有…的
un cœur veuf d'amour没有爱情的心

— n. 鳏夫;:veuve de guerre 战争中死了丈夫的/défenseur de la veuve et de l'orphelin 和孤儿的保护人 [指律师] —
n.f.
(1)〈旧语,旧义〉〈行话〉绞刑架;断头台
(2)la veuve poignet 〈口语〉手淫
(3)【动物学】(非洲产的)

常见用法
elle est veuve depuis dix ans她的配偶已经去世十年了

想:

反义词:
marié
想词
marié新郎,新娘;divorcé离婚者;célibataire独身的,未婚的;fiancé已订婚者;âgé老年的,上了年纪的;beau-père岳父;épouse见 époux;père父亲;orphelin孤儿,孤女;époux配偶;mari丈夫;

Il laisse une veuve et deux enfants.

他留下一

Bien sûr ! répond Mme Abbaz, surtout les veuves !

“当然喽!尤其!”

Les femmes vivent plus longtemps que les hommes, surtout quand elles sont veuves.

女人比男人活得久,尤其那些丧偶

Elle est veuve mais encore juene et jolie.

她虽丧偶,但依然年轻漂亮。

La veuve est en possession d'une grande fortune.

这个有一大笔财产 。

C'est une femme veuve et, de surcroît, sans famille .

这个女人不仅,还没有家人。

Son père, veuf, est un adepte joyeux des liaisons passagères et sans importance.

他的单身父亲,一直热衷于与不同的人同

Les veuves et les veufs sont soumis à la même loi.

和鳏夫按同一条法律处理。

Le taux est en revanche inférieur à la moyenne pour les veufs.

相反,对丧偶者来说,比率低于平均水平。

Cette nouvelle modification donne aussi pleinement aux veuves le droit d'hériter.

另外,经过最新修改,也充分享有继承权。

Pas moins de 78 % des femmes chefs de famille sont des veuves.

该国所有女户主中,竟然占到78%,实在令人惊讶。

Un veuf (une veuve) ayant au moins un enfant reçoit le montant maximum.

有一个以上孩/鳏夫可以领取最高数额的恤金。

Le programme de reconstruction de l'Afghanistan doit englober les veuves et les orphelins.

在阿富汗的重建计划中,必须有一个为孤儿和所设的方案。

Un veuf ou une veuve ayant un ou plusieurs enfants perçoit le montant maximum.

有一个或更多孩(鳏夫)领取的金额最多。

Il s'alarme également de la persistance de pratiques traditionnelles néfastes envers les veuves.

委员会对歧视的不良传统习俗顽固存在感到忧虑。

Il signale également des aspects discriminatoires concernant les veuves (article 213 du Code civil).

它还提到与有关的些歧视(《民法》第213条)。

Elle va épouser un veuf.

她要嫁给一位鳏夫

Le Qatar loge gratuitement les femmes démunies, à commencer par les veuves et les divorcées.

卡塔尔为丧偶和离婚女等有需求的女提供免费住房。

Elle voudrait aussi savoir comment les biens sont partagés entre les veuves d'un polygame.

她还希望知道,如何在多配偶者的之间分割财产。

Cette disposition aidera particulièrement les veuves dont le mari est décédé en cours d'emploi.

这一规定特别有助于那些丈夫在被雇佣期间死亡的遗孀。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 veuf 的法语例句

用户正在搜索


渡人越境者, 渡鸦, 渡越雪崩, , 镀(被覆), 镀(覆以金属板), 镀铂, 镀层, 镀钢, 镀镉,

相似单词


vêtu, vêture, vétuste, vétusté, vétyver, veuf, veuglaire, Veuillot, veule, veulerie,
veuf, ve
a.
1. 失去配偶的, 鳏居的, 寡居的
Il est veuf .他死了妻子。
être veuve de qn是某人的寡妇

2. 〈口语〉居的
Ce soir, je suis veuf .今晚就我一个人。 [指妻子不在家]

3. veuf de 〈转义〉〈书面语〉失去了…的, 没有…的
un cœur veuf d'amour没有爱情的心

— n. 鳏夫;寡妇:veuve de guerre 战争中死了丈夫的寡妇/défenseur de la veuve et de l'orphelin 寡妇和孤儿的保护人 [指律师] —
n.f.
(1)〈旧语,旧义〉〈行话〉绞刑架;断头台
(2)la veuve poignet 〈口语〉手淫
(3)【动物学】(非洲产的)寡妇鸟

常见用法
elle est veuve depuis dix ans她的配偶已经去世十年了

想:

反义词:
marié
想词
marié新郎,新娘;divorcé离婚者;célibataire身的,未婚的;fiancé已订婚者;âgé老年的,上了年纪的;beau-père岳父;épouse见 époux;père父亲;orphelin孤儿,孤女;époux配偶;mari丈夫;

Il laisse une veuve et deux enfants.

他留下一寡二

Bien sûr ! répond Mme Abbaz, surtout les veuves !

“当然喽!尤其是寡妇!”

Les femmes vivent plus longtemps que les hommes, surtout quand elles sont veuves.

女人比男人活得久,尤其那些丧偶

Elle est veuve mais encore juene et jolie.

她虽丧偶,但依然年轻漂亮。

La veuve est en possession d'une grande fortune.

这个寡妇有一大笔财产 。

C'est une femme veuve et, de surcroît, sans famille .

这个女人不仅是个寡妇,还没有家人。

Son père, veuf, est un adepte joyeux des liaisons passagères et sans importance.

他的单身父亲,一直与不同的人同居。

Les veuves et les veufs sont soumis à la même loi.

寡妇和鳏夫按同一条法律处理。

Le taux est en revanche inférieur à la moyenne pour les veufs.

相反,对丧偶者来说,比率低平均水平。

Cette nouvelle modification donne aussi pleinement aux veuves le droit d'hériter.

另外,经过最新修改,寡妇也充分享有继承权。

Pas moins de 78 % des femmes chefs de famille sont des veuves.

该国所有女户主中,寡妇竟然占到78%,实在令人惊讶。

Un veuf (une veuve) ayant au moins un enfant reçoit le montant maximum.

有一个以上孩子的寡妇/鳏夫可以领取最高数额的恤金。

Le programme de reconstruction de l'Afghanistan doit englober les veuves et les orphelins.

在阿富汗的重建计划中,必须有一个为孤儿和寡妇所设的方案。

Un veuf ou une veuve ayant un ou plusieurs enfants perçoit le montant maximum.

有一个或更多孩子的寡妇(鳏夫)领取的金额最多。

Il s'alarme également de la persistance de pratiques traditionnelles néfastes envers les veuves.

委员会对歧视寡妇的不良传统习俗顽固存在感到忧虑。

Il signale également des aspects discriminatoires concernant les veuves (article 213 du Code civil).

它还提到与寡妇有关的某些歧视(《民法》第213条)。

Elle va épouser un veuf.

她要嫁给一位鳏夫

Le Qatar loge gratuitement les femmes démunies, à commencer par les veuves et les divorcées.

卡塔尔为丧偶和离婚妇女等有需求的妇女提供免费住房。

Elle voudrait aussi savoir comment les biens sont partagés entre les veuves d'un polygame.

她还希望知道,如何在多配偶者的寡妇之间分割财产。

Cette disposition aidera particulièrement les veuves dont le mari est décédé en cours d'emploi.

这一规定特别有助那些丈夫在被雇佣期间死亡的遗孀。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 veuf 的法语例句

用户正在搜索


镀金的, 镀金的银, 镀金的银盘, 镀金的银制品, 镀金工, 镀金工人, 镀金饰物, 镀铑, 镀铝, 镀膜,

相似单词


vêtu, vêture, vétuste, vétusté, vétyver, veuf, veuglaire, Veuillot, veule, veulerie,
veuf, ve
a.
1. 失去配偶, 鳏居, 寡居
Il est veuf .他死了妻子。
être veuve de qn是某人寡妇

2. 〈口语〉暂时独居
Ce soir, je suis veuf .今晚就我一个人。 [指妻子不在家]

3. veuf de 〈转〉〈书面语〉失去了…, 没有…
un cœur veuf d'amour没有爱情

— n. 鳏夫;寡妇:veuve de guerre 战争中死了丈夫寡妇/défenseur de la veuve et de l'orphelin 寡妇和孤儿保护人 [指律师] —
n.f.
(1)〈旧语,旧〉〈行话〉绞刑架;断头台
(2)la veuve poignet 〈口语〉手淫
(3)【动物学】(非洲产)寡妇鸟

常见用法
elle est veuve depuis dix ans她配偶经去世十年了

想:

词:
marié
想词
marié新郎,新娘;divorcé离婚者;célibataire独身,未婚;fiancé婚者;âgé老年,上了年纪;beau-père岳父;épouse见 époux;père父亲;orphelin孤儿,孤女;époux配偶;mari丈夫;

Il laisse une veuve et deux enfants.

他留下一寡二

Bien sûr ! répond Mme Abbaz, surtout les veuves !

“当然喽!尤其是寡妇!”

Les femmes vivent plus longtemps que les hommes, surtout quand elles sont veuves.

女人比男人活得久,尤其那些丧偶

Elle est veuve mais encore juene et jolie.

她虽丧偶,但依然年轻漂亮。

La veuve est en possession d'une grande fortune.

这个寡妇有一大笔财产 。

C'est une femme veuve et, de surcroît, sans famille .

这个女人不仅是个寡妇,还没有家人。

Son père, veuf, est un adepte joyeux des liaisons passagères et sans importance.

单身父亲,一直热衷于与不同人同居。

Les veuves et les veufs sont soumis à la même loi.

寡妇和鳏夫按同一条法律处理。

Le taux est en revanche inférieur à la moyenne pour les veufs.

,对丧偶者来说,比率低于平均水平。

Cette nouvelle modification donne aussi pleinement aux veuves le droit d'hériter.

另外,经过最新修改,寡妇也充分享有继承权。

Pas moins de 78 % des femmes chefs de famille sont des veuves.

该国所有女户主中,寡妇竟然占到78%,实在令人惊讶。

Un veuf (une veuve) ayant au moins un enfant reçoit le montant maximum.

有一个以上孩子寡妇/鳏夫可以领取最高数额恤金。

Le programme de reconstruction de l'Afghanistan doit englober les veuves et les orphelins.

在阿富汗重建计划中,必须有一个为孤儿和寡妇所设方案。

Un veuf ou une veuve ayant un ou plusieurs enfants perçoit le montant maximum.

有一个或更多孩子寡妇(鳏夫)领取金额最多。

Il s'alarme également de la persistance de pratiques traditionnelles néfastes envers les veuves.

委员会对歧视寡妇不良传统习俗顽固存在感到忧虑。

Il signale également des aspects discriminatoires concernant les veuves (article 213 du Code civil).

它还提到与寡妇有关某些歧视(《民法》第213条)。

Elle va épouser un veuf.

她要嫁给一位鳏夫

Le Qatar loge gratuitement les femmes démunies, à commencer par les veuves et les divorcées.

卡塔尔为丧偶和离婚妇女等有需求妇女提供免费住房。

Elle voudrait aussi savoir comment les biens sont partagés entre les veuves d'un polygame.

她还希望知道,如何在多配偶者寡妇之间分割财产。

Cette disposition aidera particulièrement les veuves dont le mari est décédé en cours d'emploi.

这一规定特别有助于那些丈夫在被雇佣期间死亡遗孀。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 veuf 的法语例句

用户正在搜索


镀锌工, 镀锌铁, 镀锌油罐, 镀锌浴, 镀银, 镀银(用硝酸银使), 镀银的, 镀银的(指古代铜币), 镀银的金属, 镀银黄铜,

相似单词


vêtu, vêture, vétuste, vétusté, vétyver, veuf, veuglaire, Veuillot, veule, veulerie,