L'organisme chargé d'enregistrer les associations autorisées à recevoir des aides caritatives ou à bénéficier de sponsorat est tenu de vérifier que les activités menées par ces associations correspondent bien à leur vocation déclarée.

对有权接受慈善援助助的组进行登记注册的机构必须监控这些组的活动，确认这些活动是否符合组设立的宗旨。

Les ressortissants étrangers, les apatrides et les organisations étrangères et internationales sont autorisés à avoir sur le territoire de la République de Moldova des activités caritatives ou de sponsorat conformes aux dispositions de la loi régissant les dons caritatifs et le sponsorat.

外国公民、无国籍人员、外国国际组有权依照《慈善助法》参与在瓦共国领土上开展的慈善助活动。

L'organisme chargé d'enregistrer les associations autorisées à recevoir des aides caritatives ou à bénéficier de sponsorat est tenu de vérifier que les activités menées par ces associations correspondent bien à leur vocation déclarée.

对有权接受慈善援助和赞助的进行登记注册的机构必须监控这些的活动，确认这些活动是否符的宗旨。

Les ressortissants étrangers, les apatrides et les organisations étrangères et internationales sont autorisés à avoir sur le territoire de la République de Moldova des activités caritatives ou de sponsorat conformes aux dispositions de la loi régissant les dons caritatifs et le sponsorat.

外国公民、无国籍人员、外国和国际有权依照《慈善和赞助法》参与在摩尔多瓦共和国领土上开展的慈善和赞助活动。

L'organisme chargé d'enregistrer les associations autorisées à recevoir des aides caritatives ou à bénéficier de sponsorat est tenu de vérifier que les activités menées par ces associations correspondent bien à leur vocation déclarée.

对有权接受慈善援助和赞助的组进行登记注册的机构必须监控这组的，确认这是否符合组设立的宗旨。

Les ressortissants étrangers, les apatrides et les organisations étrangères et internationales sont autorisés à avoir sur le territoire de la République de Moldova des activités caritatives ou de sponsorat conformes aux dispositions de la loi régissant les dons caritatifs et le sponsorat.

民、无籍人员、和际组有权依照《慈善和赞助法》参与在摩尔多瓦共和领土上开展的慈善和赞助。

L'organisme chargé d'enregistrer les associations autorisées à recevoir des aides caritatives ou à bénéficier de sponsorat est tenu de vérifier que les activités menées par ces associations correspondent bien à leur vocation déclarée.

对有权接受慈援助助的组进行登记注册的机构必须监控这些组的活动，确认这些活动是否符合组设立的宗旨。

Les ressortissants étrangers, les apatrides et les organisations étrangères et internationales sont autorisés à avoir sur le territoire de la République de Moldova des activités caritatives ou de sponsorat conformes aux dispositions de la loi régissant les dons caritatifs et le sponsorat.

外国公民、无国籍人员、外国国际组有权依照《慈助法》参与在摩尔多瓦共国领土上开展的慈助活动。

L'organisme chargé d'enregistrer les associations autorisées à recevoir des aides caritatives ou à bénéficier de sponsorat est tenu de vérifier que les activités menées par ces associations correspondent bien à leur vocation déclarée.

对有权接受慈善援助和赞助的组进行登记注册的机构必须监控些组的活动，些活动是否符合组设立的宗旨。

Les ressortissants étrangers, les apatrides et les organisations étrangères et internationales sont autorisés à avoir sur le territoire de la République de Moldova des activités caritatives ou de sponsorat conformes aux dispositions de la loi régissant les dons caritatifs et le sponsorat.

外公、籍人员、外和际组有权依照《慈善和赞助法》参与在摩尔多瓦共和领土上开展的慈善和赞助活动。

L'organisme chargé d'enregistrer les associations autorisées à recevoir des aides caritatives ou à bénéficier de sponsorat est tenu de vérifier que les activités menées par ces associations correspondent bien à leur vocation déclarée.

对有权接受慈善援助和赞助组进行登记注册机构必须监控这些组，确认这些是否符合组设立宗旨。

Les ressortissants étrangers, les apatrides et les organisations étrangères et internationales sont autorisés à avoir sur le territoire de la République de Moldova des activités caritatives ou de sponsorat conformes aux dispositions de la loi régissant les dons caritatifs et le sponsorat.

外国公民、无国、外国和国际组有权依照《慈善和赞助法》参与在摩尔多瓦共和国领土上开展慈善和赞助。

L'organisme chargé d'enregistrer les associations autorisées à recevoir des aides caritatives ou à bénéficier de sponsorat est tenu de vérifier que les activités menées par ces associations correspondent bien à leur vocation déclarée.

对有权接受慈善援助助的组进行登记注册的机构必须监控这些组的活动，确认这些活动是否符合组设立的宗旨。

Les ressortissants étrangers, les apatrides et les organisations étrangères et internationales sont autorisés à avoir sur le territoire de la République de Moldova des activités caritatives ou de sponsorat conformes aux dispositions de la loi régissant les dons caritatifs et le sponsorat.

外国公民、无国籍人员、外国国际组有权依照《慈善助法》参与在摩共国领土上开展的慈善助活动。

L'organisme chargé d'enregistrer les associations autorisées à recevoir des aides caritatives ou à bénéficier de sponsorat est tenu de vérifier que les activités menées par ces associations correspondent bien à leur vocation déclarée.

对有权接受慈善援助和赞助的组进行登记注册的机构必须监控这些组的活动，确认这些活动是否符合组设立的宗旨。

Les ressortissants étrangers, les apatrides et les organisations étrangères et internationales sont autorisés à avoir sur le territoire de la République de Moldova des activités caritatives ou de sponsorat conformes aux dispositions de la loi régissant les dons caritatifs et le sponsorat.

外国公民、无国籍人员、外国和国际组有权依照《慈善和赞助法》参与在摩尔多瓦共和国领土上开展的慈善和赞助活动。

L'organisme chargé d'enregistrer les associations autorisées à recevoir des aides caritatives ou à bénéficier de sponsorat est tenu de vérifier que les activités menées par ces associations correspondent bien à leur vocation déclarée.

对有权接受慈善援助和赞助的组进行登记注册的机构必须监控些组的活动，些活动是否符合组设立的宗旨。

Les ressortissants étrangers, les apatrides et les organisations étrangères et internationales sont autorisés à avoir sur le territoire de la République de Moldova des activités caritatives ou de sponsorat conformes aux dispositions de la loi régissant les dons caritatifs et le sponsorat.

外公、籍人员、外和际组有权依照《慈善和赞助法》参与在摩尔多瓦共和领土上开展的慈善和赞助活动。

L'organisme chargé d'enregistrer les associations autorisées à recevoir des aides caritatives ou à bénéficier de sponsorat est tenu de vérifier que les activités menées par ces associations correspondent bien à leur vocation déclarée.

对有权接受慈善援助赞助的进行登记注册的机构必须监控这的活动，确认这活动是否符合设立的宗旨。

Les ressortissants étrangers, les apatrides et les organisations étrangères et internationales sont autorisés à avoir sur le territoire de la République de Moldova des activités caritatives ou de sponsorat conformes aux dispositions de la loi régissant les dons caritatifs et le sponsorat.

公民、无籍人员、际有权依照《慈善赞助法》参与在摩尔多瓦共领土上开展的慈善赞助活动。