Le soutien que l'ONU apporte à ces efforts doit être encore renforcé.
联合国对这些努力的支
应进一步加强。
renforcer 音标：[rɑ̃fɔrse]
v. t.
1. 加固； 加厚， 使更牢固：
renforcer une poutre 加固大梁
renforcer un pied de bas 加厚长袜的脚部
2. 增援， 支援：
troupes de réserve qui renforcent une armée 增援一支部队的预备队
joueur nouveau qui vient renforcer une équipe 来支援一个运动队的新运动员
3. 加强， 强化， 使更有力：
renforcer une couleur 加深颜色
renforcer sa voix 提高嗓门
en renforçant. [乐]加强
“Même” sert à renforcer les pronoms personnels. “même” 是用来加强人称代词语气的。
renforcer la dictature du prolétariat 加强无产阶级专政
renforcer qn dans une opinion [引]声援某人， 支
某人的
se renforcer v. pr.
强； 得更强壮Devant ces preuves, ma conviction se renforce.
在这些证据面前，我的信念更坚定了。
近义词：
accentuer, affermir, affirmer, aggraver, appuyer, augmenter, consolider, fortifier, garnir, radicaliser, grossir, accroître, aviver, exalter, intensifier, confirmer, corroborer, étayer, raffermir, élargirse renforcer: augmenter, intensifier, affirmer, étendre,
反义词：
affaiblir, amenuiser, aplanir, atténuer, couvrir, relâcher, abattre, démolir, détruire, renverser, diminuer, estomper, éteindre, étouffer, abolir, anéantir, miner, ruiner, saper, émousserse renforcer: s'affaiblir, faiblir,
联想词
满活力，使精力沛;
;
，保;
强，加重;弱，使衰弱;La coopération diplomatique entre les deux pays a également continué à se renforcer.
白俄罗斯和古巴主管外交政策的部门对双边合作的进一步发展给予了支。
Nous continuerons de jouer le rôle qui nous revient en vue d'en renforcer le régime.
为了加强《特定常规武器公约》制度，我们将继续为此发挥自己的作用。
Conformément aux recommandations issues de l'examen triennal global, le Fonds renforce ses capacités d'évaluation.
根据三年期全面政策审查提出的建议，妇发基金正在加强其评价能力。
La procédure conservera son caractère confidentiel, de façon à renforcer la coopération avec l'État intéressé.
程序将保其机密性，以期增强与所涉国家的合作。
Nous devons traiter de ces questions et d'autres dans l'optique commune de renforcer l'ONU.
我们需要本着加强联合国的共同目标处理这些和其他问题。
L'action menée par l'Envoyé spécial, M. Chissano, a efficacement renforcé cette initiative dirigée par des Africains.
希萨诺特使的工作对于强化非洲人领导的倡议至关重要。
Il doit être renforcé par tous les moyens.
应当尽一切办法加强这一概念。
Le système de garanties renforcé en est la dernière illustration.
强化保障监督制度是这种化的最新表现。
Il fallait pour cela renforcer le budget de la CNUCED.
为确保有效地执行这些结果，应该增加贸发会议的预算。
L'approche adoptée consiste à renforcer l'accès à la nourriture.
目前正在作出一切努力，减少营养不
的人数。
Deuxièmement, la CNUCED devait être renforcée au sein du système international.
第二，应该在国际体系中加强贸发会议。
Renforcer la capacité de la CEDEAO est une tâche importante et urgente.
加强西非经共体的能力是一项重要和紧急的任务。
Il faut renforcer la coopération entre la société civile et le Gouvernement.
在布隆迪民间社会和政府之间必须进行更大的合作。
Il faut donc renforcer le rôle des gouvernements et du secteur public.
因此，需要加强政府和公共部门的作用。
De plus, elle a renforcé les barrages de sable pour empêcher toute contrebande.
此外，它已增强了边界沿线的土墙，防止任何种类的走私。
Cela renforcerait l'attention égale accordée à toutes les catégories de droits.
这将加强对所有权利类型给予的同等重视程度。
Les procédures spéciales sont encouragées à renforcer leur interaction avec les organes conventionnels.
应鼓励特别程序改进与各条约机构的互动。
Les structures de réseau devraient être renforcées pour faciliter la collecte de données.
网络能力必须加强，以协助数据收集。
L'Office aide les États à renforcer leur régime juridique contre le terrorisme.
禁毒办为各国加强反恐法律制度提供帮助。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
absorption, absorptivité, absoudre, absoute, abstème, abstenir, abstention, abstentionnisme, abstentionniste, abstergent,
相似单词
renfoncement, renfoncer, renforçage, renforçateur, renforcement, renforcer, renforceur, renforcir, renformir, renformis,
v. t.
1.
固； 厚， 使更牢固：renforcer une poutre
固大梁renforcer un pied de bas
厚长袜的脚部2. 增援， 支援：
troupes de réserve qui renforcent une armée 增援一支部队的预备队
joueur nouveau qui vient renforcer une équipe 来支援一个运动队的新运动员
3.
， 化， 使更有力：renforcer une couleur
深颜色renforcer sa voix 提高嗓
en renforçant. [
]
“Même” sert à renforcer les pronoms personnels. “même” 是用来
人称代词语气的。 renforcer la dictature du prolétariat
无产阶级专政renforcer qn dans une opinion [引]声援某人， 支持某人的意见
se renforcer v. pr.
变
； 变得更壮Devant ces preuves, ma conviction se renforce.
在这些证据面前，我的信念更坚定了。
近义词：
accentuer, affermir, affirmer, aggraver, appuyer, augmenter, consolider, fortifier, garnir, radicaliser, grossir, accroître, aviver, exalter, intensifier, confirmer, corroborer, étayer, raffermir, élargirse renforcer: augmenter, intensifier, affirmer, étendre,
反义词：
affaiblir, amenuiser, aplanir, atténuer, couvrir, relâcher, abattre, démolir, détruire, renverser, diminuer, estomper, éteindre, étouffer, abolir, anéantir, miner, ruiner, saper, émousserse renforcer: s'affaiblir, faiblir,
联想词
固，
，巩固;，增长;
满活力，使精力沛;;高，升高;，紧，增，化;，重;Le soutien que l'ONU apporte à ces efforts doit être encore renforcé.
联合国对这些努力的支持应进一
。
La coopération diplomatique entre les deux pays a également continué à se renforcer.
白俄罗斯和古巴主管外交政策的部
对双边合作的进一发展给予了支持。
Nous continuerons de jouer le rôle qui nous revient en vue d'en renforcer le régime.
为了《特定常规武器公约》制度，我们将继续为此发挥自己的作用。
Conformément aux recommandations issues de l'examen triennal global, le Fonds renforce ses capacités d'évaluation.
根据三年期全面政策审查提出的建议，妇发基金正在其评价能力。
La procédure conservera son caractère confidentiel, de façon à renforcer la coopération avec l'État intéressé.
程序将保持其机密性，以期增与所涉国家的合作。
Nous devons traiter de ces questions et d'autres dans l'optique commune de renforcer l'ONU.
我们需要本着联合国的共同目标处理这些和其他问题。
L'action menée par l'Envoyé spécial, M. Chissano, a efficacement renforcé cette initiative dirigée par des Africains.
希萨诺特使的工作对于化非洲人领导的倡议至关重要。
Il doit être renforcé par tous les moyens.
应当尽一切办法这一概念。
Le système de garanties renforcé en est la dernière illustration.
化保障监督制度是这种变化的最新表现。
Il fallait pour cela renforcer le budget de la CNUCED.
为确保有效地执行这些结果，应该增贸发会议的预算。
L'approche adoptée consiste à renforcer l'accès à la nourriture.
目前正在作出一切努力，减少营养不良的人数。
Deuxièmement, la CNUCED devait être renforcée au sein du système international.
第二，应该在国际体系中贸发会议。
Renforcer la capacité de la CEDEAO est une tâche importante et urgente.
西非经共体的能力是一项重要和紧急的任务。
Il faut renforcer la coopération entre la société civile et le Gouvernement.
在布隆迪民间社会和政府之间必须进行更大的合作。
Il faut donc renforcer le rôle des gouvernements et du secteur public.
因此，需要政府和公共部的作用。
De plus, elle a renforcé les barrages de sable pour empêcher toute contrebande.
此外，它已增了边界沿线的土墙，防止任何种类的走私。
Cela renforcerait l'attention égale accordée à toutes les catégories de droits.
这将对所有权利类型给予的同等重视程度。
Les procédures spéciales sont encouragées à renforcer leur interaction avec les organes conventionnels.
应鼓励特别程序改进与各条约机构的互动。
Les structures de réseau devraient être renforcées pour faciliter la collecte de données.
网络能力必须，以协助数据收集。
L'Office aide les États à renforcer leur régime juridique contre le terrorisme.
禁毒办为各国反恐法律制度提供帮助。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
abstraction, abstractisant, abstractiser, abstraire, abstrait, abstraite, abstraitement, abstrichs, abstrus, absurde,
相似单词
renfoncement, renfoncer, renforçage, renforçateur, renforcement, renforcer, renforceur, renforcir, renformir, renformis,
v. t.
1.
固； 厚， 使更牢固：renforcer une poutre
固大梁renforcer un pied de bas
厚长袜的脚部2. 增援， 支援：
troupes de réserve qui renforcent une armée 增援一支部队的预备队
joueur nouveau qui vient renforcer une équipe 来支援一个运动队的新运动员
3.
强， 强化， 使更有
：renforcer une couleur
颜色renforcer sa voix 提高嗓门
en renforçant. [乐]
强“Même” sert à renforcer les pronoms personnels. “même” 是用来
强人称代词语气的。 renforcer la dictature du prolétariat
强无产阶级专政renforcer qn dans une opinion [引]声援某人， 支持某人的意见
se renforcer v. pr.
变强； 变得更强壮
Devant ces preuves, ma conviction se renforce.
在这些证据面前，我的信念更坚定了。
近义词：
accentuer, affermir, affirmer, aggraver, appuyer, augmenter, consolider, fortifier, garnir, radicaliser, grossir, accroître, aviver, exalter, intensifier, confirmer, corroborer, étayer, raffermir, élargirse renforcer: augmenter, intensifier, affirmer, étendre,
反义词：
affaiblir, amenuiser, aplanir, atténuer, couvrir, relâcher, abattre, démolir, détruire, renverser, diminuer, estomper, éteindre, étouffer, abolir, anéantir, miner, ruiner, saper, émousserse renforcer: s'affaiblir, faiblir,
联想词
固，强，巩固;，增长;满活
，使精沛;强;高，升高;强，紧，增强，强化;重;Le soutien que l'ONU apporte à ces efforts doit être encore renforcé.
联合国对这些努的支持应进一步强。
La coopération diplomatique entre les deux pays a également continué à se renforcer.
白俄罗斯和
管外交政策的部门对双边合作的进一步发展给予了支持。
Nous continuerons de jouer le rôle qui nous revient en vue d'en renforcer le régime.
为了强《特定常规武器公约》制度，我们将继续为此发挥自己的作用。
Conformément aux recommandations issues de l'examen triennal global, le Fonds renforce ses capacités d'évaluation.
根据三年期全面政策审查提出的建议，妇发基金正在强其评价能。
La procédure conservera son caractère confidentiel, de façon à renforcer la coopération avec l'État intéressé.
程序将保持其机密性，以期增强与所涉国家的合作。
Nous devons traiter de ces questions et d'autres dans l'optique commune de renforcer l'ONU.
我们需要本着强联合国的共同目标处理这些和其他问题。
L'action menée par l'Envoyé spécial, M. Chissano, a efficacement renforcé cette initiative dirigée par des Africains.
希萨诺特使的工作对于强化非洲人领导的倡议至关重要。
Il doit être renforcé par tous les moyens.
应当尽一切办法强这一概念。
Le système de garanties renforcé en est la dernière illustration.
强化保障监督制度是这种变化的最新表现。
Il fallait pour cela renforcer le budget de la CNUCED.
为确保有效地执行这些结果，应该增贸发会议的预算。
L'approche adoptée consiste à renforcer l'accès à la nourriture.
目前正在作出一切努，减少营养不良的人数。
Deuxièmement, la CNUCED devait être renforcée au sein du système international.
第二，应该在国际体系中强贸发会议。
Renforcer la capacité de la CEDEAO est une tâche importante et urgente.
强西非经共体的能是一项重要和紧急的任务。
Il faut renforcer la coopération entre la société civile et le Gouvernement.
在布隆迪民间社会和政府之间必须进行更大的合作。
Il faut donc renforcer le rôle des gouvernements et du secteur public.
因此，需要强政府和公共部门的作用。
De plus, elle a renforcé les barrages de sable pour empêcher toute contrebande.
此外，它已增强了边界沿线的土墙，防止任何种类的走私。
Cela renforcerait l'attention égale accordée à toutes les catégories de droits.
这将强对所有权利类型给予的同等重视程度。
Les procédures spéciales sont encouragées à renforcer leur interaction avec les organes conventionnels.
应鼓励特别程序改进与各条约机构的互动。
Les structures de réseau devraient être renforcées pour faciliter la collecte de données.
网络能必须强，以协助数据收集。
L'Office aide les États à renforcer leur régime juridique contre le terrorisme.
禁毒办为各国强反恐法律制度提供帮助。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Abuta, abuter, abutilon, abvolt, abvoluté, abwatt, abyme, abyssal, abysse, Abyssin,
相似单词
renfoncement, renfoncer, renforçage, renforçateur, renforcement, renforcer, renforceur, renforcir, renformir, renformis,
v. t.
1.
固； 厚， 使更牢固：renforcer une poutre
固大梁renforcer un pied de bas
厚长袜
脚部2. 增援， 支援：
troupes de réserve qui renforcent une armée 增援一支部队
预备队joueur nouveau qui vient renforcer une équipe 来支援一个运动队
新运动员3.
强， 强化， 使更有力：renforcer une couleur
深颜色renforcer sa voix 提
嗓门en renforçant. [乐]
强“Même” sert à renforcer les pronoms personnels. “même” 是用来
强人称代词语气。 renforcer la dictature du prolétariat
强无产阶级专政renforcer qn dans une opinion [引]声援某人， 支持某人
意见se renforcer v. pr.
变强； 变得更强壮
Devant ces preuves, ma conviction se renforce.
在这些证据面
，
信念更坚定了。近义词：
accentuer, affermir, affirmer, aggraver, appuyer, augmenter, consolider, fortifier, garnir, radicaliser, grossir, accroître, aviver, exalter, intensifier, confirmer, corroborer, étayer, raffermir, élargirse renforcer: augmenter, intensifier, affirmer, étendre,
反义词：
affaiblir, amenuiser, aplanir, atténuer, couvrir, relâcher, abattre, démolir, détruire, renverser, diminuer, estomper, éteindre, étouffer, abolir, anéantir, miner, ruiner, saper, émousserse renforcer: s'affaiblir, faiblir,
联想词
固，强，巩固;，增长;满活力，使精力沛;强;
，，
;强，紧，增强，强化;重;Le soutien que l'ONU apporte à ces efforts doit être encore renforcé.
联合国对这些努力
支持应进一步强。
La coopération diplomatique entre les deux pays a également continué à se renforcer.
白俄罗斯和古巴主管外交政策部门对双边合作进一步发展给予了支持。
Nous continuerons de jouer le rôle qui nous revient en vue d'en renforcer le régime.
为了强《特定常规武器公约》制度，
们将继续为此发挥自己作用。
Conformément aux recommandations issues de l'examen triennal global, le Fonds renforce ses capacités d'évaluation.
根据三年期全面政策审查提出建议，妇发基金正在强其评价能力。
La procédure conservera son caractère confidentiel, de façon à renforcer la coopération avec l'État intéressé.
程序将保持其机密性，以期增强与所涉国家合作。
Nous devons traiter de ces questions et d'autres dans l'optique commune de renforcer l'ONU.
们需要本着强联合国共同目标处理这些和其他问题。
L'action menée par l'Envoyé spécial, M. Chissano, a efficacement renforcé cette initiative dirigée par des Africains.
希萨诺特使工作对于强化非洲人领导倡议至关重要。
Il doit être renforcé par tous les moyens.
应当尽一切办法强这一概念。
Le système de garanties renforcé en est la dernière illustration.
强化保障监督制度是这种变化最新表现。
Il fallait pour cela renforcer le budget de la CNUCED.
为确保有效地执行这些结果，应该增贸发会议预算。
L'approche adoptée consiste à renforcer l'accès à la nourriture.
目
正在作出一切努力，减少营养不良人数。
Deuxièmement, la CNUCED devait être renforcée au sein du système international.
第二，应该在国际体系中强贸发会议。
Renforcer la capacité de la CEDEAO est une tâche importante et urgente.
强西非经共体能力是一项重要和紧急任务。
Il faut renforcer la coopération entre la société civile et le Gouvernement.
在布隆迪民间社会和政府之间必须进行更大合作。
Il faut donc renforcer le rôle des gouvernements et du secteur public.
因此，需要强政府和公共部门作用。
De plus, elle a renforcé les barrages de sable pour empêcher toute contrebande.
此外，它已增强了边界沿线土墙，防止任何种类走私。
Cela renforcerait l'attention égale accordée à toutes les catégories de droits.
这将强对所有权利类型给予同等重视程度。
Les procédures spéciales sont encouragées à renforcer leur interaction avec les organes conventionnels.
应鼓励特别程序改进与各条约机构互动。
Les structures de réseau devraient être renforcées pour faciliter la collecte de données.
网络能力必须强，以协助数据收集。
L'Office aide les États à renforcer leur régime juridique contre le terrorisme.
禁毒办为各国强反恐法律制度提供帮助。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
用户正在搜索
acacine, acacipétaline, acacipétaloside, acacline, académicien, académie, académique, académiquement, académisable, académisme,
相似单词
renfoncement, renfoncer, renforçage, renforçateur, renforcement, renforcer, renforceur, renforcir, renformir, renformis,
v. t.
1. 加固； 加厚， 使更牢固：
renforcer une poutre 加固大梁
renforcer un pied de bas 加厚长袜的脚部
2. 增援， 支援：
troupes de réserve qui renforcent une armée 增援一支部队的预备队
joueur nouveau qui vient renforcer une équipe 来支援一个运动队的新运动员
3. 加
， 化， 使更有力：renforcer une couleur 加深颜色
renforcer sa voix 提高嗓门
en renforçant. [乐]加
“Même” sert à renforcer les pronoms personnels. “même” 是用来加
人称代词语气的。 renforcer la dictature du prolétariat 加
无产阶级专政renforcer qn dans une opinion [引]声援某人， 支持某人的意见
se renforcer v. pr.
； 得更壮Devant ces preuves, ma conviction se renforce.
在这些证据面前，我的信念更坚定了。
近义词：
accentuer, affermir, affirmer, aggraver, appuyer, augmenter, consolider, fortifier, garnir, radicaliser, grossir, accroître, aviver, exalter, intensifier, confirmer, corroborer, étayer, raffermir, élargirse renforcer: augmenter, intensifier, affirmer, étendre,
反义词：
affaiblir, amenuiser, aplanir, atténuer, couvrir, relâcher, abattre, démolir, détruire, renverser, diminuer, estomper, éteindre, étouffer, abolir, anéantir, miner, ruiner, saper, émousserse renforcer: s'affaiblir, faiblir,
联想词
，巩固;满活力，使精力沛;;，加紧，增，化;
善，
，;，加重;弱，使衰弱;Le soutien que l'ONU apporte à ces efforts doit être encore renforcé.
联合国对这些努力的支持应
一步加。
La coopération diplomatique entre les deux pays a également continué à se renforcer.
白俄罗斯和古巴主管外交政策的部门对双边合作的一步发展给予了支持。
Nous continuerons de jouer le rôle qui nous revient en vue d'en renforcer le régime.
为了加《特定常规武器公约》制度，我们将继续为此发挥自己的作用。
Conformément aux recommandations issues de l'examen triennal global, le Fonds renforce ses capacités d'évaluation.
根据三年期全面政策审查提出的建议，妇发基金正在加其评价能力。
La procédure conservera son caractère confidentiel, de façon à renforcer la coopération avec l'État intéressé.
程序将保持其机密性，以期增与所涉国家的合作。
Nous devons traiter de ces questions et d'autres dans l'optique commune de renforcer l'ONU.
我们需要本着加联合国的共同目标处理这些和其他问题。
L'action menée par l'Envoyé spécial, M. Chissano, a efficacement renforcé cette initiative dirigée par des Africains.
希萨诺特使的工作对于化非洲人领导的倡议至关重要。
Il doit être renforcé par tous les moyens.
应当尽一切办法加这一概念。
Le système de garanties renforcé en est la dernière illustration.
化保障监督制度是这种化的最新表现。
Il fallait pour cela renforcer le budget de la CNUCED.
为确保有效地执行这些结果，应该增加贸发会议的预算。
L'approche adoptée consiste à renforcer l'accès à la nourriture.
目前正在作出一切努力，减少营养不的人数。
Deuxièmement, la CNUCED devait être renforcée au sein du système international.
第二，应该在国际体系中加贸发会议。
Renforcer la capacité de la CEDEAO est une tâche importante et urgente.
加西非经共体的能力是一项重要和紧急的任务。
Il faut renforcer la coopération entre la société civile et le Gouvernement.
在布隆迪民间社会和政府之间必须行更大的合作。
Il faut donc renforcer le rôle des gouvernements et du secteur public.
因此，需要加政府和公共部门的作用。
De plus, elle a renforcé les barrages de sable pour empêcher toute contrebande.
此外，它已增了边界沿线的土墙，防止任何种类的走私。
Cela renforcerait l'attention égale accordée à toutes les catégories de droits.
这将加对所有权利类型给予的同等重视程度。
Les procédures spéciales sont encouragées à renforcer leur interaction avec les organes conventionnels.
应鼓励特别程序
与各条约机构的互动。
Les structures de réseau devraient être renforcées pour faciliter la collecte de données.
网络能力必须加，以协助数据收集。
L'Office aide les États à renforcer leur régime juridique contre le terrorisme.
禁毒办为各国加反恐法律制度提供帮助。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
acanthome, acanthopanax, acanthopelvis, acanthoptérygiens, acanthose, acape, acapnée, acapnie, Acapron, acarbodavyne,
相似单词
renfoncement, renfoncer, renforçage, renforçateur, renforcement, renforcer, renforceur, renforcir, renformir, renformis,
v. t.
1. 加固； 加厚， 使更牢固：
renforcer une poutre 加固大梁
renforcer un pied de bas 加厚长袜的脚部
2. 增援， 支援：
troupes de réserve qui renforcent une armée 增援一支部队的预备队
joueur nouveau qui vient renforcer une équipe 来支援一个运动队的新运动员
3. 加强， 强化， 使更有力：
renforcer une couleur 加深颜色
renforcer sa voix 提高嗓门
en renforçant. [乐]加强
“Même” sert à renforcer les pronoms personnels. “même” 是用来加强人称代词语气的。
renforcer la dictature du prolétariat 加强无产阶级专政
renforcer qn dans une opinion [引]声援某人， 支持某人的意见
se renforcer v. pr.
变强； 变得更强壮
Devant ces preuves, ma conviction se renforce.
在这些证据面前，我的信念更坚定了。
：近义词：
accentuer, affermir, affirmer, aggraver, appuyer, augmenter, consolider, fortifier, garnir, radicaliser, grossir, accroître, aviver, exalter, intensifier, confirmer, corroborer, étayer, raffermir, élargirse renforcer: augmenter, intensifier, affirmer, étendre,
反义词：
affaiblir, amenuiser, aplanir, atténuer, couvrir, relâcher, abattre, démolir, détruire, renverser, diminuer, estomper, éteindre, étouffer, abolir, anéantir, miner, ruiner, saper, émousserse renforcer: s'affaiblir, faiblir,
词
满活力，使精力沛;Le soutien que l'ONU apporte à ces efforts doit être encore renforcé.
合国对这些努力的支持应进一步加强。
La coopération diplomatique entre les deux pays a également continué à se renforcer.
白俄罗斯和古巴主管外交政策的部门对双边合作的进一步发展给予了支持。
Nous continuerons de jouer le rôle qui nous revient en vue d'en renforcer le régime.
为了加强《特定常规武器公约》制度，我们将继续为此发挥自己的作用。
Conformément aux recommandations issues de l'examen triennal global, le Fonds renforce ses capacités d'évaluation.
据三年期全面政策审查提出的建议，妇发基金正在加强其评价能力。
La procédure conservera son caractère confidentiel, de façon à renforcer la coopération avec l'État intéressé.
程序将保持其机密性，以期增强与所涉国家的合作。
Nous devons traiter de ces questions et d'autres dans l'optique commune de renforcer l'ONU.
我们需要本着加强合国的共同目标处理这些和其他问题。
L'action menée par l'Envoyé spécial, M. Chissano, a efficacement renforcé cette initiative dirigée par des Africains.
希萨诺特使的工作对于强化非洲人领导的倡议至关重要。
Il doit être renforcé par tous les moyens.
应当尽一切办法加强这一概念。
Le système de garanties renforcé en est la dernière illustration.
强化保障监督制度是这种变化的最新表现。
Il fallait pour cela renforcer le budget de la CNUCED.
为确保有效地执行这些结果，应该增加贸发会议的预算。
L'approche adoptée consiste à renforcer l'accès à la nourriture.
目前正在作出一切努力，减少营养不良的人数。
Deuxièmement, la CNUCED devait être renforcée au sein du système international.
第二，应该在国际体系中加强贸发会议。
Renforcer la capacité de la CEDEAO est une tâche importante et urgente.
加强西非经共体的能力是一项重要和紧急的任务。
Il faut renforcer la coopération entre la société civile et le Gouvernement.
在布隆迪民间社会和政府之间必须进行更大的合作。
Il faut donc renforcer le rôle des gouvernements et du secteur public.
因此，需要加强政府和公共部门的作用。
De plus, elle a renforcé les barrages de sable pour empêcher toute contrebande.
此外，它已增强了边界沿线的土墙，防止任何种类的走私。
Cela renforcerait l'attention égale accordée à toutes les catégories de droits.
这将加强对所有权利类型给予的同等重视程度。
Les procédures spéciales sont encouragées à renforcer leur interaction avec les organes conventionnels.
应鼓励特别程序改进与各条约机构的互动。
Les structures de réseau devraient être renforcées pour faciliter la collecte de données.
网络能力必须加强，以协助数据收集。
L'Office aide les États à renforcer leur régime juridique contre le terrorisme.
禁毒办为各国加强反恐法律制度提供帮助。
声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
acarien, acariens, acarificateur, acarifuge, Acarina, acariose, acarocécidie, acarodermatite, acaroïde, acarologie,
相似单词
renfoncement, renfoncer, renforçage, renforçateur, renforcement, renforcer, renforceur, renforcir, renformir, renformis,
v. t.
1. 加固； 加
， 使更牢固：renforcer une poutre 加固大梁
renforcer un pied de bas 加
的脚部2. 增援， 支援：
troupes de réserve qui renforcent une armée 增援一支部队的预备队
joueur nouveau qui vient renforcer une équipe 来支援一个运动队的新运动员
3. 加强， 强化， 使更有力：
renforcer une couleur 加深颜色
renforcer sa voix 提高嗓门
en renforçant. [乐]加强
“Même” sert à renforcer les pronoms personnels. “même” 是用来加强人称代词语气的。
renforcer la dictature du prolétariat 加强无产阶级专政
renforcer qn dans une opinion [引]声援某人， 支持某人的意见
se renforcer v. pr.
变强； 变得更强壮
Devant ces preuves, ma conviction se renforce.
在这些证据面前，
的信念更坚定了。近义词：
accentuer, affermir, affirmer, aggraver, appuyer, augmenter, consolider, fortifier, garnir, radicaliser, grossir, accroître, aviver, exalter, intensifier, confirmer, corroborer, étayer, raffermir, élargirse renforcer: augmenter, intensifier, affirmer, étendre,
反义词：
affaiblir, amenuiser, aplanir, atténuer, couvrir, relâcher, abattre, démolir, détruire, renverser, diminuer, estomper, éteindre, étouffer, abolir, anéantir, miner, ruiner, saper, émousserse renforcer: s'affaiblir, faiblir,
联想词
;满活力，使精力沛;Le soutien que l'ONU apporte à ces efforts doit être encore renforcé.
联合国对这些努力的支持应进一步加强。
La coopération diplomatique entre les deux pays a également continué à se renforcer.
白俄罗斯和古巴主管外交政策的部门对双边合作的进一步发展给予了支持。
Nous continuerons de jouer le rôle qui nous revient en vue d'en renforcer le régime.
为了加强《特定常规武器公约》制
，
将继续为此发挥自己的作用。
Conformément aux recommandations issues de l'examen triennal global, le Fonds renforce ses capacités d'évaluation.
根据三年期全面政策审查提出的建议，妇发基金正在加强其评价能力。
La procédure conservera son caractère confidentiel, de façon à renforcer la coopération avec l'État intéressé.
程序将保持其机密性，以期增强与所涉国家的合作。
Nous devons traiter de ces questions et d'autres dans l'optique commune de renforcer l'ONU.
需要本着加强联合国的共同目标处理这些和其他问题。
L'action menée par l'Envoyé spécial, M. Chissano, a efficacement renforcé cette initiative dirigée par des Africains.
希萨诺特使的工作对于强化非洲人领导的倡议至关重要。
Il doit être renforcé par tous les moyens.
应当尽一切办法加强这一概念。
Le système de garanties renforcé en est la dernière illustration.
强化保障监督制是这种变化的最新表现。
Il fallait pour cela renforcer le budget de la CNUCED.
为确保有效地执行这些结果，应该增加贸发会议的预算。
L'approche adoptée consiste à renforcer l'accès à la nourriture.
目前正在作出一切努力，减少营养不良的人数。
Deuxièmement, la CNUCED devait être renforcée au sein du système international.
第二，应该在国际体系中加强贸发会议。
Renforcer la capacité de la CEDEAO est une tâche importante et urgente.
加强西非经共体的能力是一项重要和紧急的任务。
Il faut renforcer la coopération entre la société civile et le Gouvernement.
在布隆迪民间社会和政府之间必须进行更大的合作。
Il faut donc renforcer le rôle des gouvernements et du secteur public.
因此，需要加强政府和公共部门的作用。
De plus, elle a renforcé les barrages de sable pour empêcher toute contrebande.
此外，它已增强了边界沿线的土墙，防止任何种类的走私。
Cela renforcerait l'attention égale accordée à toutes les catégories de droits.
这将加强对所有权利类型给予的同等重视程。
Les procédures spéciales sont encouragées à renforcer leur interaction avec les organes conventionnels.
应鼓励特别程序改进与各条约机构的互动。
Les structures de réseau devraient être renforcées pour faciliter la collecte de données.
网络能力必须加强，以协助数据收集。
L'Office aide les États à renforcer leur régime juridique contre le terrorisme.
禁毒办为各国加强反恐法律制提供帮助。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
指正。
用户正在搜索
acatène, acathésie, acathisie, acaudé, Acaudina, acaule, acausalité, acaustobiolite, acazdir, accablant,
相似单词
renfoncement, renfoncer, renforçage, renforçateur, renforcement, renforcer, renforceur, renforcir, renformir, renformis,
v. t.
1. 加固； 加厚， 使更牢固：
renforcer une poutre 加固大梁
renforcer un pied de bas 加厚长袜的脚部
2. 增援， 支援：
troupes de réserve qui renforcent une armée 增援一支部队的预备队
joueur nouveau qui vient renforcer une équipe 来支援一个运动队的新运动员
3. 加强， 强化， 使更有力：
renforcer une couleur 加深颜色
renforcer sa voix 提高嗓门
en renforçant. [乐]加强
“Même” sert à renforcer les pronoms personnels. “même” 是用来加强人称代词语气的。
renforcer la dictature du prolétariat 加强无产阶级专政
renforcer qn dans une opinion [引]声援某人， 支持某人的意见
se renforcer v. pr.
变强； 变得更强壮
Devant ces preuves, ma conviction se renforce.
在这些证据面前，我的信念更坚定了。
近义词：
accentuer, affermir, affirmer, aggraver, appuyer, augmenter, consolider, fortifier, garnir, radicaliser, grossir, accroître, aviver, exalter, intensifier, confirmer, corroborer, étayer, raffermir, élargirse renforcer: augmenter, intensifier, affirmer, étendre,
反义词：
affaiblir, amenuiser, aplanir, atténuer, couvrir, relâcher, abattre, démolir, détruire, renverser, diminuer, estomper, éteindre, étouffer, abolir, anéantir, miner, ruiner, saper, émousserse renforcer: s'affaiblir, faiblir,
联想词
满活力，使精力沛;Le soutien que l'ONU apporte à ces efforts doit être encore renforcé.
联合国对这些努力的支持应进一步加强。
La coopération diplomatique entre les deux pays a également continué à se renforcer.
白俄罗斯和古巴主管外交政策的部门对双边合作的进一步发展给予了支持。
Nous continuerons de jouer le rôle qui nous revient en vue d'en renforcer le régime.
为了加强《特定常规武器公约》制度，我们将继续为此发挥自己的作用。
Conformément aux recommandations issues de l'examen triennal global, le Fonds renforce ses capacités d'évaluation.
根据三
面政策审查提出的建议，妇发基金正在加强其评价能力。
La procédure conservera son caractère confidentiel, de façon à renforcer la coopération avec l'État intéressé.
程序将保持其机密性，以增强与所涉国家的合作。
Nous devons traiter de ces questions et d'autres dans l'optique commune de renforcer l'ONU.
我们需要本着加强联合国的共同目标处理这些和其他问题。
L'action menée par l'Envoyé spécial, M. Chissano, a efficacement renforcé cette initiative dirigée par des Africains.
希萨诺特使的工作对于强化非洲人领导的倡议至关重要。
Il doit être renforcé par tous les moyens.
应当尽一切办法加强这一概念。
Le système de garanties renforcé en est la dernière illustration.
强化保障监督制度是这种变化的最新表现。
Il fallait pour cela renforcer le budget de la CNUCED.
为确保有效地执行这些结果，应该增加贸发会议的预算。
L'approche adoptée consiste à renforcer l'accès à la nourriture.
目前正在作出一切努力，减少营养不良的人数。
Deuxièmement, la CNUCED devait être renforcée au sein du système international.
第二，应该在国际体系中加强贸发会议。
Renforcer la capacité de la CEDEAO est une tâche importante et urgente.
加强西非经共体的能力是一项重要和紧急的任务。
Il faut renforcer la coopération entre la société civile et le Gouvernement.
在布隆迪民间社会和政府之间必须进行更大的合作。
Il faut donc renforcer le rôle des gouvernements et du secteur public.
因此，需要加强政府和公共部门的作用。
De plus, elle a renforcé les barrages de sable pour empêcher toute contrebande.
此外，它已增强了边界沿线的土墙，防止任何种类的走私。
Cela renforcerait l'attention égale accordée à toutes les catégories de droits.
这将加强对所有权利类型给予的同等重视程度。
Les procédures spéciales sont encouragées à renforcer leur interaction avec les organes conventionnels.
应鼓励特别程序改进与各条约机构的互动。
Les structures de réseau devraient être renforcées pour faciliter la collecte de données.
网络能力必须加强，以协助数据收集。
L'Office aide les États à renforcer leur régime juridique contre le terrorisme.
禁毒办为各国加强反恐法律制度提供帮助。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
accédant, accédant à la propriété, accéder, accéder à, accelerando, accélérando, accélérateur, accélération, accélératrice, accéléré,
相似单词
renfoncement, renfoncer, renforçage, renforçateur, renforcement, renforcer, renforceur, renforcir, renformir, renformis,
v. t.
1.
固； 厚， 使更牢固：renforcer une poutre
固大梁renforcer un pied de bas
厚长袜脚
2. 增援， 支援：
troupes de réserve qui renforcent une armée 增援一支
队预备队joueur nouveau qui vient renforcer une équipe 来支援一个运动队
新运动
3.
， 化， 使更有力：renforcer une couleur
深颜色renforcer sa voix 提高嗓
en renforçant. [乐]
“Même” sert à renforcer les pronoms personnels. “même” 是用来
人称代词语气。 renforcer la dictature du prolétariat
无产阶级专政renforcer qn dans une opinion [引]声援某人， 支持某人
意见se renforcer v. pr.
变
； 变得更壮Devant ces preuves, ma conviction se renforce.
在这些证据面前，我
信念更坚定了。近义词：
accentuer, affermir, affirmer, aggraver, appuyer, augmenter, consolider, fortifier, garnir, radicaliser, grossir, accroître, aviver, exalter, intensifier, confirmer, corroborer, étayer, raffermir, élargirse renforcer: augmenter, intensifier, affirmer, étendre,
反义词：
affaiblir, amenuiser, aplanir, atténuer, couvrir, relâcher, abattre, démolir, détruire, renverser, diminuer, estomper, éteindre, étouffer, abolir, anéantir, miner, ruiner, saper, émousserse renforcer: s'affaiblir, faiblir,
联想词
固，，巩固;，增长;满活力，使精力沛;;高，升高;，紧，增，化;，重;Le soutien que l'ONU apporte à ces efforts doit être encore renforcé.
联合国对这些努力支持应进一步。
La coopération diplomatique entre les deux pays a également continué à se renforcer.
白俄罗斯和古巴主管外交政策
对双边合作进一步发展给予了支持。
Nous continuerons de jouer le rôle qui nous revient en vue d'en renforcer le régime.
为了《特定常规武器公约》制度，我们将继续为此发挥自己作用。
Conformément aux recommandations issues de l'examen triennal global, le Fonds renforce ses capacités d'évaluation.
根据三年期全面政策审查提出建议，妇发基金正在其评价能力。
La procédure conservera son caractère confidentiel, de façon à renforcer la coopération avec l'État intéressé.
程序将保持其机密性，以期增与所涉国家合作。
Nous devons traiter de ces questions et d'autres dans l'optique commune de renforcer l'ONU.
我们需要本着联合国共同目标处理这些和其他问题。
L'action menée par l'Envoyé spécial, M. Chissano, a efficacement renforcé cette initiative dirigée par des Africains.
希萨诺特使工作对于化非洲人领导倡议至关重要。
Il doit être renforcé par tous les moyens.
应当尽一切办法这一概念。
Le système de garanties renforcé en est la dernière illustration.
化保障监督制度是这种变化最新表现。
Il fallait pour cela renforcer le budget de la CNUCED.
为确保有效地执行这些结果，应该增贸发会议预算。
L'approche adoptée consiste à renforcer l'accès à la nourriture.
目前正在作出一切努力，减少营养不良人数。
Deuxièmement, la CNUCED devait être renforcée au sein du système international.
第二，应该在国际体系中贸发会议。
Renforcer la capacité de la CEDEAO est une tâche importante et urgente.
西非经共体能力是一项重要和紧急任务。
Il faut renforcer la coopération entre la société civile et le Gouvernement.
在布隆迪民间社会和政府之间必须进行更大合作。
Il faut donc renforcer le rôle des gouvernements et du secteur public.
因此，需要政府和公共作用。
De plus, elle a renforcé les barrages de sable pour empêcher toute contrebande.
此外，它已增了边界沿线土墙，防止任何种类走私。
Cela renforcerait l'attention égale accordée à toutes les catégories de droits.
这将对所有权利类型给予同等重视程度。
Les procédures spéciales sont encouragées à renforcer leur interaction avec les organes conventionnels.
应鼓励特别程序改进与各条约机构互动。
Les structures de réseau devraient être renforcées pour faciliter la collecte de données.
网络能力必须，以协助数据收集。
L'Office aide les États à renforcer leur régime juridique contre le terrorisme.
禁毒办为各国反恐法律制度提供帮助。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，
分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
accentuateur, accentuation, accentué, accentuel, accentuer, acceptabilité, acceptable, acceptance, acceptant, acceptante,
相似单词
renfoncement, renfoncer, renforçage, renforçateur, renforcement, renforcer, renforceur, renforcir, renformir, renformis,