法语助手
  • 关闭

remâcher 音标：[rəmɑ∫e]

添加到生词本

法汉-汉法词典
v. t.
1. 再咀嚼， 咀嚼[指反刍动物]
2. [转]再三斟酌； 反； 反回想：
J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire. 我在落笔前把这个句子反斟酌了很久。
remâcher le passé 反回想过去
近义、反义、派生词典
近词：
repasser,  ressasser,  ruminer,  repenser,  repenser à,  rouler
反词：
oublier
联想词
digérer消化;réécrire改写;remords内疚，悔恨，良心的责备;replonger再浸入，浸入;avaler咽，吞，喝;sombrer沉没;vomir吐，呕吐;traîner拖，拉，曳;effacer擦去，去掉;réinventer明， 创造;savourer慢慢地尝，品味，津津有味地吃;
法语例句库

J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire.

我在落笔前把这个句子反斟酌了很久。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 remâcher 的法语例句

用户正在搜索

apragmatique, apragmatisme, apraxie, apraxique, âpre, âprement, après, après que, après quoi, après tout,

相似单词

reluire, reluisant, reluquer, relustrer, rem, remâcher, remaillage, remailler, remake, rémanence,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 再咀嚼， 重新咀嚼[指反刍动物]
2. [转]再三斟酌； 反思考； 反：
J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire. 我在落笔前把这个句子反斟酌了很久。
remâcher le passé 反过
近义、反义、派生词典
近词：
repasser,  ressasser,  ruminer,  repenser,  repenser à,  rouler
反词：
oublier
联词
digérer消化;réécrire改写;remords内疚，悔恨，良心的责备;replonger再浸入，重新浸入;avaler咽，吞，喝;sombrer沉没;vomir吐，呕吐;traîner拖，拉，曳;effacer，掉;réinventer重新发明， 重新创造;savourer慢慢地尝，品味，津津有味地吃;
法语例句库

J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire.

我在落笔前把这个句子反斟酌了很久。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 remâcher 的法语例句

用户正在搜索

âpreté, apriorique, apriorisme, aprioriste, aprobarbital, aproche, aproctie, aproctose, à-propos, aprosexie,

相似单词

reluire, reluisant, reluquer, relustrer, rem, remâcher, remaillage, remailler, remake, rémanence,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 再咀嚼， 咀嚼[指反刍动物]
2. [转]再三斟酌； 反； 反回想：
J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire. 我在落笔前把这个句子反斟酌了很久。
remâcher le passé 反回想过去
近义、反义、派生词典
近词：
repasser,  ressasser,  ruminer,  repenser,  repenser à,  rouler
反词：
oublier
联想词
digérer消化;réécrire改写;remords内疚，悔恨，良心的责备;replonger再浸入，浸入;avaler咽，吞，喝;sombrer沉没;vomir吐，呕吐;traîner拖，拉，曳;effacer擦去，去掉;réinventer明， 创造;savourer慢慢地尝，品味，津津有味地吃;
法语例句库

J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire.

我在落笔前把这个句子反斟酌了很久。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 remâcher 的法语例句

用户正在搜索

apte, aptère, apterin, Aptérygiformes, aptérygotes, aptéryx, apthychus, Aptiana, Aptien, Aptine,

相似单词

reluire, reluisant, reluquer, relustrer, rem, remâcher, remaillage, remailler, remake, rémanence,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 再咀嚼， 咀嚼[指刍动物]
2. [转]再三； 复思考； 复回想：
J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire. 我在落笔前把这个句子复了很久。
remâcher le passé 复回想过去
近义、反义、派生词典
近词：
repasser,  ressasser,  ruminer,  repenser,  repenser à,  rouler
词：
oublier
联想词
digérer消化;réécrire改写;remords内疚，悔恨，良心的责备;replonger再浸入，浸入;avaler咽，吞，喝;sombrer沉没;vomir吐，呕吐;traîner拖，拉，曳;effacer擦去，去掉;réinventer发， 创造;savourer慢慢地尝，品味，津津有味地吃;
法语例句库

J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire.

我在落笔前把这个句子复了很久。

声：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 remâcher 的法语例句

用户正在搜索

apyrogène, apyrogénique, Apyrone, aqua, aquacole, aquacréptite, aquaculteur, aquaculture, aquadag, aquadague,

相似单词

reluire, reluisant, reluquer, relustrer, rem, remâcher, remaillage, remailler, remake, rémanence,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 再咀嚼， 重新咀嚼[指反刍动物]
2. [转]再三斟酌； 反复思考； 反复：
J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire. 我在落笔前把这个句子反复斟酌了很久。
remâcher le passé 反复去
近义、反义、派生词典
近词：
repasser,  ressasser,  ruminer,  repenser,  repenser à,  rouler
反词：
oublier
联词
digérer消化;réécrire改写;remords内疚，悔恨，良备;replonger再浸入，重新浸入;avaler咽，吞，喝;sombrer沉没;vomir吐，呕吐;traîner拖，拉，曳;effacer擦去，去掉;réinventer重新发明， 重新创造;savourer慢慢地尝，品味，津津有味地吃;
法语例句库

J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire.

我在落笔前把这个句子反复斟酌了很久。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 remâcher 的法语例句

用户正在搜索

Aquapuls, aquapuncture, aquarelle, aquarelliste, aquariophile, aquariophilie, aquarium, aquascooter, Aquaseis, aquastat,

相似单词

reluire, reluisant, reluquer, relustrer, rem, remâcher, remaillage, remailler, remake, rémanence,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 再咀嚼， 新咀嚼[指刍动物]
2. [转]再三斟； 思考； 回想：
J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire. 我在落笔前把这个句子斟了很久。
remâcher le passé 回想过去
近义、反义、派生词典
近词：
repasser,  ressasser,  ruminer,  repenser,  repenser à,  rouler
词：
oublier
联想词
digérer消化;réécrire改写;remords内疚，悔恨，良心的责备;replonger再浸入，新浸入;avaler咽，吞，喝;sombrer沉没;vomir吐，呕吐;traîner拖，拉，曳;effacer擦去，去掉;réinventer新， 新创造;savourer慢慢地尝，品味，津津有味地吃;
法语例句库

J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire.

我在落笔前把这个句子斟了很久。

声：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 remâcher 的法语例句

用户正在搜索

aquoluminescence, aquopentammine, aquosiliceux, aquosité, Ar, ar(r)iser, ara, arabanase, arabane, arabate,

相似单词

reluire, reluisant, reluquer, relustrer, rem, remâcher, remaillage, remailler, remake, rémanence,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 再咀嚼， 重咀嚼[指刍动物]
2. [转]再三斟酌； 考； 回想：
J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire. 我在落笔前把这个句子斟酌了很久。
remâcher le passé 回想过去
近义、反义、派生词典
近词：
repasser,  ressasser,  ruminer,  repenser,  repenser à,  rouler
词：
oublier
联想词
digérer消化;réécrire改写;remords内疚，悔恨，良心的责备;replonger再浸入，重浸入;avaler咽，吞，喝;sombrer沉没;vomir吐，呕吐;traîner拖，拉，曳;effacer擦去，去掉;réinventer重， 重创造;savourer慢慢地尝，品味，津津有味地吃;
法语例句库

J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire.

我在落笔前把这个句子斟酌了很久。

声：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 remâcher 的法语例句

用户正在搜索

arabinoside, arabiose, arabique, Arabis, arabisant, arabisation, arabiser, arabisme, arabiste, arabite,

相似单词

reluire, reluisant, reluquer, relustrer, rem, remâcher, remaillage, remailler, remake, rémanence,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 咀嚼， 重新咀嚼[指反刍动物]
2. []斟酌； 反复思考； 反复回想：
J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire. 我在落笔前把这个句子反复斟酌了很久。
remâcher le passé 反复回想过去
近义、反义、派生词典
近词：
repasser,  ressasser,  ruminer,  repenser,  repenser à,  rouler
反词：
oublier
联想词
digérer消化;réécrire改写;remords内疚，悔恨，良心的责备;replonger浸入，重新浸入;avaler咽，吞，喝;sombrer沉没;vomir吐，呕吐;traîner拖，拉，曳;effacer擦去，去掉;réinventer重新发明， 重新;savourer地尝，品味，津津有味地吃;
法语例句库

J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire.

我在落笔前把这个句子反复斟酌了很久。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 remâcher 的法语例句

用户正在搜索

aragon, aragonais, aragonite, aragotite, araguayen, araignée, araignée de mer, araigner, araire, arak,

相似单词

reluire, reluisant, reluquer, relustrer, rem, remâcher, remaillage, remailler, remake, rémanence,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 再咀嚼， 咀嚼[指反刍动物]
2. [转]再三斟； 反复思考； 反复回想：
J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire. 我在落笔前把这个句子反复斟久。
remâcher le passé 反复回想过去
近义、反义、派生词典
近词：
repasser,  ressasser,  ruminer,  repenser,  repenser à,  rouler
反词：
oublier
联想词
digérer消化;réécrire改写;remords内疚，悔恨，良心的责备;replonger再浸，浸;avaler咽，吞，喝;sombrer沉没;vomir吐，呕吐;traîner拖，拉，曳;effacer擦去，去掉;réinventer发明， 创造;savourer慢慢地尝，品味，津津有味地吃;
法语例句库

J'ai longtemps remâché cette phrase avant de l'écrire.

我在落笔前把这个句子反复斟久。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 remâcher 的法语例句

用户正在搜索

araméen, aramon, arandisite, aranea, aranée, aranéeux, aranéides, aranéiforme, aranéisme, arangement,

相似单词

reluire, reluisant, reluquer, relustrer, rem, remâcher, remaillage, remailler, remake, rémanence,