法语助手
  • 关闭
n.f.
1. 王, 皇
reine mère, ;〈戏谑语〉婆婆

2. 女王
la reine d'Angleterre英国女王
la Reine du ciel [des anges]马利亚
avoir un port de reine 仪态威严端庄

3. (相貌、地位)出众的女人

4. 〈比喻〉出类拔萃的事物;主宰
la reine des fleurs花中之王
la reine des nuits [des ombres]〈诗歌用语〉月亮

5. (蜂、蚁等昆虫的)
reine des abeilles蜂王,

6. (国际象棋中的)

7. bouchée à la reine 鸡肉一口酥

8. la petite reine 〈旧语,旧义〉自行车, 脚踏车

常见用法
la reine de trèfle梅花Q
la feue reine已故王

词源:
该词源自拉丁语单词regina(皇,女王),regina源自rex, regis(国王;亲王)

词根:
rég(n), rect, rig 管理,君王,直,正,规

近义词
dame,  souveraine
同音、近音词
rêne,  renne
联想词
princesse公主;roi国王,王;duchesse公爵夫人;royale皇族;monarque君主;couronne冠冕;impératrice;maîtresse情妇;majesté尊严,威严;comtesse伯爵夫人;dame贵妇;

Un roi ou une reine est une personne qui exerce la royauté.

国王和是掌控王室的人。

La reine d'Angleterre est présente à la fête.

女皇出席了庆祝会。

Les agriculteurs élèvent des reines pour produire du miel.

农民饲养为了产蜜。

Il est venu, il va délivrer la reine, dit-on.

他来了,他将拯救

La reine d'Angleterre s’est déclarée "absolument ravie" du mariage de son petit-fils.

英女王表示对孙子的婚事感到“相当高兴”。

Le lendemain, le roi Bademagu escorte la reine jusqu'a la fin de son royaume.

第二天,国王Bademagu护送到他的王国尽头,大家都兴高采烈。

Je suis la reine. Je ne peux épouser celui qu’ils veulent que j’épouse.

才是女王只会嫁意嫁的人。

Et le palais de la Reine, j’y reviendrai…

会去的。

Je m'imaginais reine d'un grand pays , vivant au fond d'un vieux manoir .

想像自己是一个大国的女王,生活在古老的庄园里。

La statue en stuc de la reine Leonor sur la place du Rossio.

Rossio广场上矗立着莱昂诺尔女王的灰泥塑像。

Chez les insectes sociaux, la reine est très importante.

在昆虫社会里,虫角色很重要。

J'm'imaginais reine d'un grand pays, vivantred dress au fond d'un vieux manoir.

想象着一个女王有着强大而生机勃勃的国家,在一座古老的庄园深处。

Au petit royaume d’Escampette, Boniface le conteur vit une histoire d’amour avec la reine Héloïse.

在Escampette小王国里,讲故事的Boniface曾经与女王爱洛伊丝有一段爱情故事。

"Tu es comme notre reine,la source de la vie !"

你就好象是们的女王,一切生命的源泉!

A ces mots, la reine devint verte de jalousie.

听到这番话,因为妒嫉而变得脸色发青。

Lancelot est le plus fort ! Fais la paix, et relâche la reine !

Lancelot是最强的!和他讲和,放过吧!

Oui, je vois aussi Méléagant ! Il traîne la reine, elle se désespère! Partons!

对,还看到Meleagant!他拉着看起来很无助!们快点过去!

Qui êtes-vous ? Avez-vous des nouvelles de la reine Guenièvre ?

你们是谁?你们有没有Guenievre的消息?

Mais il aime la reine Guenièvre.S'il ne monte pas, il ne la retrouvera pas.

但是他爱Guenievre,如果他不上去,他将无法找到王

Vous etes tres belle, o ma reine, mais Blanche-Neige est bien plus belle que vous.

您是美了,但是白雪公主比您更加美丽。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 reine 的法语例句

用户正在搜索


charpenterie, charpentier, charpie, charpiede, charre, charrée, charretée, charretier, charreton, charrette,

相似单词


réincarcération, réincarcérer, réincarnation, réincarner, réincorporer, reine, reiné, reine-claude, reine-des-prés, reine-marguerite,