Certains votent contre la révision de la constitution.
某些人反对修改宪法。
révision 音标：[revizjɔ̃]
n. f.
1. 修改，修正；修订
révision de la constitution 宪法的修改
2. 复习，温习
faire des révisions d'histoire 复习历史
3. 检修
La voiture a besoin d'une révision. 汽车需要检修。
4. 复核，审核，审查
révision des listes électorales 选民名单的审核
conseil de révision 征兵体格检查委员会
5. （校样的）复校；【法】复审
www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记：
ré复原+vis看+ion名词后缀词根：
vid, vis, voi(r), vu, id 看，看见近义词：
amendement, correction, modification, rectification, réforme, remaniement, retouche, sélection, amélioration, changement, contrôle, vérification反义词：
apurement联想词
Il tient à la révision de l'industrie des services de qualité.
希望能够全面革新这一行业的服务质量。
Il faut que j'amène ma voiture au garage pour faire la révision!
我应该把车开到修理厂去检修。
Le gouvernement a demandé une "révision urgente" de la sécurité du réseau des chemins de fer.
政府已经要求对铁路安全进行“紧急检查”。
Je n'aime pas les révisions !.
我不爱复习。
Pour le reste, l'ensemble des pays européens devrait être favorable à l'introduction de cette révision.
其实所有的欧盟国
应该会赞成引进这项改革。
Une révision est trop dure pour moi.
对我来说复习太艰难了。
Le 1er janvier 1904, la Cour de cassation déclare recevable la demande de révision.
1904年元旦，最高法院宣布受理复审要求。
Nous allons faire des révisions les jours suivants.
接下来几天我们将开始复习。
Or, il faut compter au moins deux ans pour procéder à une révision du traité.
然而条约改革，应该至少需要2年的时间。
Lors de la réunion, les propositions de révision ont été nombreuses.
在海洋法专
询机构第二次会议期间，提出了许多修改该文件的建议。
Quelques autres révisions ont également été approuvées afin de rationaliser les modalités des enquêtes.
委员会还核可了一些新的修改意见，旨在精简调查过程。
Nous avons également accompli des progrès dans la révision de nos systèmes administratifs.
我们在修改行政系统方面也取得了进展。
10 Le Comité prend note que la loi sur l'extradition est en cours de révision.
10 委员会注意到，目前正在对《引渡法》进行审查。
Une fois rendue, une sentence n'est pas susceptible de révision par le tribunal arbitral”.
裁决一经作出，仲裁庭即不得再作修订”。
Des consultations ont également été menées à propos de la révision des mandats.
此外，各方还就任务审查问题进行了非正式磋商。
Il prévoit aussi que la défense intensifiera sa pratique consistant à demander des révisions judiciaires.
它还预期被告方申请复核分庭程序的趋势将继续和加强。
La diminution est due à la révision à la baisse des prévisions de recettes.
费用减少是收入估计数减少的影响。
Cette position fondamentale se retrouve dans les propositions de révision du commentaire des Nations Unies.
这一基本立场反映在对联合国评注所作的拟议的修改中。
Un exemple est la révision du texte de diverses obligations de fond.
修改各种实质性条约义务的措辞。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
半膜肌, 半磨砂灯泡, 半挠性连接器, 半年, 半年的, 半年的假期, 半年金, 半年刊, 半年一次地, 半批发,
相似单词
révisable, reviser, réviser, réviseur, révisible, révision, revisionel, revisionnisme, révisionnisme, révisionniste,
n. f.
1. 修改，修正；修订
révision de la constitution 宪法的修改
2. 复习，温习
faire des révisions d'histoire 复习历史
3. 检修
La voiture a besoin d'une révision. 汽车需要检修。
4. 复
，
，查révision des listes électorales 选民名单的
conseil de révision 征兵体格检查委员会
5. （校样的）复校；【法】复
www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记：
ré复原+vis看+ion名词后缀词根：
vid, vis, voi(r), vu, id 看，看见近义词：
amendement, correction, modification, rectification, réforme, remaniement, retouche, sélection, amélioration, changement, contrôle, vérification反义词：
apurement联想词
实;Certains votent contre la révision de la constitution.
某些人反对修改宪法。
Il tient à la révision de l'industrie des services de qualité.
希望能够全面革新这一行业的服务质量。
Il faut que j'amène ma voiture au garage pour faire la révision!
我应该把车开到修理厂去检修。
Le gouvernement a demandé une "révision urgente" de la sécurité du réseau des chemins de fer.
政府已经要求对铁路安全进行“紧急检查”。
Je n'aime pas les révisions !.
我不爱复习。
Pour le reste, l'ensemble des pays européens devrait être favorable à l'introduction de cette révision.
其实所有的欧盟国家应该会赞成引进这项改革。
Une révision est trop dure pour moi.
对我
说复习太艰难了。
Le 1er janvier 1904, la Cour de cassation déclare recevable la demande de révision.
1904年元旦，最高法院宣布受理复要求。
Nous allons faire des révisions les jours suivants.
几天我们将开始复习。
Or, il faut compter au moins deux ans pour procéder à une révision du traité.
然而条约改革，应该至少需要2年的时间。
Lors de la réunion, les propositions de révision ont été nombreuses.
在海洋法专家咨询机构第二次会议期间，提出了许多修改该文件的建议。
Quelques autres révisions ont également été approuvées afin de rationaliser les modalités des enquêtes.
委员会还可了一些新的修改意见，旨在精简调查过程。
Nous avons également accompli des progrès dans la révision de nos systèmes administratifs.
我们在修改行政系统方面也取得了进展。
10 Le Comité prend note que la loi sur l'extradition est en cours de révision.
10 委员会注意到，目前正在对《引渡法》进行查。
Une fois rendue, une sentence n'est pas susceptible de révision par le tribunal arbitral”.
裁决一经作出，仲裁庭即不得再作修订”。
Des consultations ont également été menées à propos de la révision des mandats.
此外，各方还就任务查问题进行了非正式磋商。
Il prévoit aussi que la défense intensifiera sa pratique consistant à demander des révisions judiciaires.
它还预期被告方申请复分庭程序的趋势将继续和加强。
La diminution est due à la révision à la baisse des prévisions de recettes.
费用减少是收入估计数减少的影响。
Cette position fondamentale se retrouve dans les propositions de révision du commentaire des Nations Unies.
这一基本立场反映在对联合国评注所作的拟议的修改中。
Un exemple est la révision du texte de diverses obligations de fond.
修改各种实质性条约义务的措辞。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工
，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
半潜式管道敷设船, 半潜式输油管道敷设船, 半潜式自进平台, 半潜钻探平台, 半轻便汽车, 半轻子衰变, 半球, 半球的, 半球间裂, 半球体,
相似单词
révisable, reviser, réviser, réviseur, révisible, révision, revisionel, revisionnisme, révisionnisme, révisionniste,
n. f.
1. 修改，修正；修订
révision de la constitution 宪法
修改2.
，温faire des révisions d'histoire
历史3. 检修
La voiture a besoin d'une révision. 汽车需要检修。
4.
核，审核，审查révision des listes électorales 选民名单
审核conseil de révision 征兵体格检查委员会
5. （校
）校；【法】审www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记：
ré
原+vis看+ion名词后缀词根：
vid, vis, voi(r), vu, id 看，看见近义词：
amendement, correction, modification, rectification, réforme, remaniement, retouche, sélection, amélioration, changement, contrôle, vérification反义词：
apurement联想词
Certains votent contre la révision de la constitution.
某些人反对修改宪法。
Il tient à la révision de l'industrie des services de qualité.
希望能够全面革新这一行业服务质量。
Il faut que j'amène ma voiture au garage pour faire la révision!
我应该把车开到修理厂去检修。
Le gouvernement a demandé une "révision urgente" de la sécurité du réseau des chemins de fer.
政府已经要求对铁路安全进行“紧急检查”。
Je n'aime pas les révisions !.
我不爱。
Pour le reste, l'ensemble des pays européens devrait être favorable à l'introduction de cette révision.
其实所有欧盟国家应该会赞成引进这项改革。
Une révision est trop dure pour moi.
对我来
太艰难了。
Le 1er janvier 1904, la Cour de cassation déclare recevable la demande de révision.
1904年元旦，最高法院宣布受理审要求。
Nous allons faire des révisions les jours suivants.
接下来几天我们将开始。
Or, il faut compter au moins deux ans pour procéder à une révision du traité.
然而条约改革，应该至少需要2年时间。
Lors de la réunion, les propositions de révision ont été nombreuses.
在海洋法专家咨询机构第二次会议期间，提出了许多修改该文件建议。
Quelques autres révisions ont également été approuvées afin de rationaliser les modalités des enquêtes.
委员会还核可了一些新修改意见，旨在精简调查过程。
Nous avons également accompli des progrès dans la révision de nos systèmes administratifs.
我们在修改行政系统方面也取得了进展。
10 Le Comité prend note que la loi sur l'extradition est en cours de révision.
10 委员会注意到，目前正在对《引渡法》进行审查。
Une fois rendue, une sentence n'est pas susceptible de révision par le tribunal arbitral”.
裁决一经作出，仲裁庭即不得再作修订”。
Des consultations ont également été menées à propos de la révision des mandats.
此外，各方还就任务审查问题进行了非正式磋商。
Il prévoit aussi que la défense intensifiera sa pratique consistant à demander des révisions judiciaires.
它还预期被告方申请核分庭程序趋势将继续和加强。
La diminution est due à la révision à la baisse des prévisions de recettes.
费用减少是收入估计数减少影响。
Cette position fondamentale se retrouve dans les propositions de révision du commentaire des Nations Unies.
这一基本立场反映在对联合国评注所作拟议修改中。
Un exemple est la révision du texte de diverses obligations de fond.
修改各种实质性条约义务措辞。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
半人马, 半人马座, 半日, 半日的, 半日工作, 半日花, 半日花属, 半日制, 半日制学校, 半融的冰,
相似单词
révisable, reviser, réviser, réviseur, révisible, révision, revisionel, revisionnisme, révisionnisme, révisionniste,
n. f.
1. 修改，修正；修订
révision de la constitution 宪法的修改
2. 复习，温习
faire des révisions d'histoire 复习历史
3. 检修
La voiture a besoin d'une révision. 汽车需要检修。
4. 复核，审核，审查
révision des listes électorales 选民名单的审核
conseil de révision 征兵体格检查委员会
5. （校样的）复校；【法】复审
www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记：
ré复原+vis看+ion名词后缀词根：
vid, vis, voi(r), vu, id 看，看见近义词：
amendement, correction, modification, rectification, réforme, remaniement, retouche, sélection, amélioration, changement, contrôle, vérification反义词：
apurement
词
Certains votent contre la révision de la constitution.
某些人反对修改宪法。
Il tient à la révision de l'industrie des services de qualité.
希望能够全面革新这一行业的服务质量。
Il faut que j'amène ma voiture au garage pour faire la révision!
我应该把车开到修理厂去检修。
Le gouvernement a demandé une "révision urgente" de la sécurité du réseau des chemins de fer.
政府已经要求对
路
全进行“紧急检查”。
Je n'aime pas les révisions !.
我不爱复习。
Pour le reste, l'ensemble des pays européens devrait être favorable à l'introduction de cette révision.
其实所有的欧盟国家应该会赞成引进这项改革。
Une révision est trop dure pour moi.
对我来说复习太艰难了。
Le 1er janvier 1904, la Cour de cassation déclare recevable la demande de révision.
1904年元旦，最高法院宣布受理复审要求。
Nous allons faire des révisions les jours suivants.
接下来几天我们将开始复习。
Or, il faut compter au moins deux ans pour procéder à une révision du traité.
然而条约改革，应该至少需要2年的时间。
Lors de la réunion, les propositions de révision ont été nombreuses.
在海洋法专家咨询机构第二次会议期间，提出了许多修改该文件的建议。
Quelques autres révisions ont également été approuvées afin de rationaliser les modalités des enquêtes.
委员会还核可了一些新的修改意见，旨在精简调查过程。
Nous avons également accompli des progrès dans la révision de nos systèmes administratifs.
我们在修改行政系统方面也取得了进展。
10 Le Comité prend note que la loi sur l'extradition est en cours de révision.
10 委员会注意到，目前正在对《引渡法》进行审查。
Une fois rendue, une sentence n'est pas susceptible de révision par le tribunal arbitral”.
裁决一经作出，仲裁庭即不得再作修订”。
Des consultations ont également été menées à propos de la révision des mandats.
此外，各方还就任务审查问题进行了非正式磋商。
Il prévoit aussi que la défense intensifiera sa pratique consistant à demander des révisions judiciaires.
它还预期被告方申请复核分庭程序的趋势将继续和加强。
La diminution est due à la révision à la baisse des prévisions de recettes.
费用减少是收入估计数减少的影响。
Cette position fondamentale se retrouve dans les propositions de révision du commentaire des Nations Unies.
这一基本立场反映在对
合国评注所作的拟议的修改中。
Un exemple est la révision du texte de diverses obligations de fond.
修改各种实质性条约义务的措辞。
声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
半乳糖脑苷脂, 半乳糖尿, 半乳糖脎, 半乳糖酸, 半乳糖烯, 半乳糖血症, 半沙漠的, 半山腰, 半闪长岩, 半晌,
相似单词
révisable, reviser, réviser, réviseur, révisible, révision, revisionel, revisionnisme, révisionnisme, révisionniste,
n. f.
1. 修改，修正；修订
révision de la constitution 宪法的修改
2. 复习，温习
faire des révisions d'histoire 复习历史
3. 检修
La voiture a besoin d'une révision. 汽车需要检修。
4. 复核，审核，审查
révision des listes électorales 选民名单的审核
conseil de révision 征兵体格检查委员会
5. （校样的）复校；【法】复审
www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记：
ré复原+vis看+ion名词后缀词根：
vid, vis, voi(r), vu, id 看，看见近义词：
amendement, correction, modification, rectification, réforme, remaniement, retouche, sélection, amélioration, changement, contrôle, vérification反义词：
apurement联想词
Certains votent contre la révision de la constitution.
某些人反对修改宪法。
Il tient à la révision de l'industrie des services de qualité.
希望能够全面革新这一行业的服务质量。
Il faut que j'amène ma voiture au garage pour faire la révision!
我应该把车开到修理厂去检修。
Le gouvernement a demandé une "révision urgente" de la sécurité du réseau des chemins de fer.
政府已经要求对铁路安全进行“紧急检查”。
Je n'aime pas les révisions !.
我不爱复习。
Pour le reste, l'ensemble des pays européens devrait être favorable à l'introduction de cette révision.
其实所有的欧盟国应该会赞成引进这项改革。
Une révision est trop dure pour moi.
对我来说复习太艰难了。
Le 1er janvier 1904, la Cour de cassation déclare recevable la demande de révision.
1904年元旦，最高法院宣布受理复审要求。
Nous allons faire des révisions les jours suivants.
接下来几天我们将开始复习。
Or, il faut compter au moins deux ans pour procéder à une révision du traité.
然而条约改革，应该至少需要2年的时间。
Lors de la réunion, les propositions de révision ont été nombreuses.
在海洋法专咨询机构第二次会议期间，提出了许多修改该文件的建议。
Quelques autres révisions ont également été approuvées afin de rationaliser les modalités des enquêtes.
委员会还核可了一些新的修改意见，旨在精简调查过程。
Nous avons également accompli des progrès dans la révision de nos systèmes administratifs.
我们在修改行政系统方面也取得了进展。
10 Le Comité prend note que la loi sur l'extradition est en cours de révision.
10 委员会注意到，目前正在对《引渡法》进行审查。
Une fois rendue, une sentence n'est pas susceptible de révision par le tribunal arbitral”.
裁决一经作出，仲裁庭即不得再作修订”。
Des consultations ont également été menées à propos de la révision des mandats.
此外，各方还就任务审查问题进行了非正式磋商。
Il prévoit aussi que la défense intensifiera sa pratique consistant à demander des révisions judiciaires.
它还预期被告方申请复核分庭程序的趋势将继续和加强。
La diminution est due à la révision à la baisse des prévisions de recettes.
费用减少是收入估计数减少的影响。
Cette position fondamentale se retrouve dans les propositions de révision du commentaire des Nations Unies.
这一基本立场反映在对联合国评注所作的拟议的修改中。
Un exemple est la révision du texte de diverses obligations de fond.
修改各种实质性条约义务的措辞。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
半身麻醉, 半身像, 半身浴, 半身长度(赛马、赛艇的), 半深成的, 半深海的, 半深海浅层的, 半深海区, 半深海相, 半神,
相似单词
révisable, reviser, réviser, réviseur, révisible, révision, revisionel, revisionnisme, révisionnisme, révisionniste,
用户正在搜索
半丝质体, 半死, 半死不活, 半死的, 半速前进, 半酸半甜, 半碎屑岩, 半缩醛, 半碳酸盐化, 半天,
相似单词
révisable, reviser, réviser, réviseur, révisible, révision, revisionel, revisionnisme, révisionnisme, révisionniste,
n. f.
1. 修
，修正；修订révision de la constitution 宪法的修
2.
，
faire des révisions d'histoire
历史3. 检修
La voiture a besoin d'une révision. 汽车需要检修。
4.
核，审核，审查révision des listes électorales 选民名单的审核
conseil de révision 征兵体格检查委员会
5. （校样的）
校；【法】审www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记：
ré原+vis看+ion名词后缀词根：
vid, vis, voi(r), vu, id 看，看见近义词：
amendement, correction, modification, rectification, réforme, remaniement, retouche, sélection, amélioration, changement, contrôle, vérification反义词：
apurement联想词
，修正;变，变化;良，
;组;Certains votent contre la révision de la constitution.
某些人反对修宪法。
Il tient à la révision de l'industrie des services de qualité.
希望能够全面
新这一行业的服务质量。
Il faut que j'amène ma voiture au garage pour faire la révision!
我应该把车开到修理厂去检修。
Le gouvernement a demandé une "révision urgente" de la sécurité du réseau des chemins de fer.
政府已经要求对铁路安全进行“紧急检查”。
Je n'aime pas les révisions !.
我不爱。
Pour le reste, l'ensemble des pays européens devrait être favorable à l'introduction de cette révision.
其实所有的欧盟国家应该会赞成引进这项。
Une révision est trop dure pour moi.
对我来说太艰难了。
Le 1er janvier 1904, la Cour de cassation déclare recevable la demande de révision.
1904年元旦，最高法院宣布受理审要求。
Nous allons faire des révisions les jours suivants.
接下来几天我们将开始。
Or, il faut compter au moins deux ans pour procéder à une révision du traité.
然而条
，应该至少需要2年的时间。
Lors de la réunion, les propositions de révision ont été nombreuses.
在海洋法专家咨询机构第二次会议期间，提出了许多修该文件的建议。
Quelques autres révisions ont également été approuvées afin de rationaliser les modalités des enquêtes.
委员会还核可了一些新的修意见，旨在精简调查过程。
Nous avons également accompli des progrès dans la révision de nos systèmes administratifs.
我们在修行政系统方面也取得了进展。
10 Le Comité prend note que la loi sur l'extradition est en cours de révision.
10 委员会注意到，目前正在对《引渡法》进行审查。
Une fois rendue, une sentence n'est pas susceptible de révision par le tribunal arbitral”.
裁决一经作出，仲裁庭即不得再作修订”。
Des consultations ont également été menées à propos de la révision des mandats.
此外，各方还就任务审查问题进行了非正式磋商。
Il prévoit aussi que la défense intensifiera sa pratique consistant à demander des révisions judiciaires.
它还预期被告方申请核分庭程序的趋势将继续和加强。
La diminution est due à la révision à la baisse des prévisions de recettes.
费用减少是收入估计数减少的影响。
Cette position fondamentale se retrouve dans les propositions de révision du commentaire des Nations Unies.
这一基本立场反映在对联合国评注所作的拟议的修中。
Un exemple est la révision du texte de diverses obligations de fond.
修各种实质性条义务的措辞。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
半稳定的, 半卧位, 半无产阶级, 半无产者, 半无头畸胎, 半无限弹性固体, 半无限的, 半无烟煤, 半吸收, 半喜荫,
相似单词
révisable, reviser, réviser, réviseur, révisible, révision, revisionel, revisionnisme, révisionnisme, révisionniste,
n. f.
1. 修
，修正；修订révision de la constitution 宪法的修
2.
，faire des révisions d'histoire
历史3. 检修
La voiture a besoin d'une révision. 汽车需要检修。
4.
核，审核，审查révision des listes électorales 选民名单的审核
conseil de révision 征兵体格检查委员会
5. （校样的）
校；【法】审www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记：
ré原+vis看+ion名词后缀词根：
vid, vis, voi(r), vu, id 看，看见近义词：
amendement, correction, modification, rectification, réforme, remaniement, retouche, sélection, amélioration, changement, contrôle, vérification反义词：
apurement联想词
，修正;变，变化;良，;组;Certains votent contre la révision de la constitution.
某些人反对修宪法。
Il tient à la révision de l'industrie des services de qualité.
希望能够全面新这一行业的服务质量。
Il faut que j'amène ma voiture au garage pour faire la révision!
我应该把车开到修理厂去检修。
Le gouvernement a demandé une "révision urgente" de la sécurité du réseau des chemins de fer.
政府已经要求对铁路安全进行“紧急检查”。
Je n'aime pas les révisions !.
我不爱。
Pour le reste, l'ensemble des pays européens devrait être favorable à l'introduction de cette révision.
其实所有的欧盟国家应该会赞成引进这项。
Une révision est trop dure pour moi.
对我来说太艰难了。
Le 1er janvier 1904, la Cour de cassation déclare recevable la demande de révision.
1904年元旦，最高法院宣布受理审要求。
Nous allons faire des révisions les jours suivants.
接下来几天我们将开始。
Or, il faut compter au moins deux ans pour procéder à une révision du traité.
然而条，应该至少需要2年的时间。
Lors de la réunion, les propositions de révision ont été nombreuses.
在海洋法专家咨询机构第二次会议期间，提出了许多修该文件的建议。
Quelques autres révisions ont également été approuvées afin de rationaliser les modalités des enquêtes.
委员会还核可了一些新的修意见，旨在精简调查过程。
Nous avons également accompli des progrès dans la révision de nos systèmes administratifs.
我们在修行政系统方面也取得了进展。
10 Le Comité prend note que la loi sur l'extradition est en cours de révision.
10 委员会注意到，目前正在对《引渡法》进行审查。
Une fois rendue, une sentence n'est pas susceptible de révision par le tribunal arbitral”.
裁决一经作出，仲裁庭即不得再作修订”。
Des consultations ont également été menées à propos de la révision des mandats.
此外，各方还就任务审查问题进行了非正式磋商。
Il prévoit aussi que la défense intensifiera sa pratique consistant à demander des révisions judiciaires.
它还预期被告方申请核分庭程序的趋势将继续和加强。
La diminution est due à la révision à la baisse des prévisions de recettes.
费用减少是收入估计数减少的影响。
Cette position fondamentale se retrouve dans les propositions de révision du commentaire des Nations Unies.
这一基本立场反映在对联合国评注所作的拟议的修中。
Un exemple est la révision du texte de diverses obligations de fond.
修各种实质性条义务的措辞。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
半现成尺寸(男式服装的), 半线圈, 半线性的, 半小时, 半谐音的, 半写, 半芯盒, 半信半疑, 半休, 半悬臂的,
相似单词
révisable, reviser, réviser, réviseur, révisible, révision, revisionel, revisionnisme, révisionnisme, révisionniste,
n. f.
1. 修改，修正；修订
révision de la constitution 宪法的修改
2. 复习，温习
faire des révisions d'histoire 复习历史
3.
修La voiture a besoin d'une révision. 汽车需要
修。4. 复核，审核，审
révision des listes électorales 选民名单的审核
conseil de révision 征兵体
委员会5. （校样的）复校；【法】复审
www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记：
ré复原+vis看+ion名词后缀词根：
vid, vis, voi(r), vu, id 看，看见近义词：
amendement, correction, modification, rectification, réforme, remaniement, retouche, sélection, amélioration, changement, contrôle, vérification反义词：
apurement联想词
，核实;Certains votent contre la révision de la constitution.
某些人反对修改宪法。
Il tient à la révision de l'industrie des services de qualité.
希望能够全面革新这一行业的服务质量。
Il faut que j'amène ma voiture au garage pour faire la révision!
我应该把车开到修理厂去修。
Le gouvernement a demandé une "révision urgente" de la sécurité du réseau des chemins de fer.
政府已经要求对铁路安全进行“紧急”。
Je n'aime pas les révisions !.
我不爱复习。
Pour le reste, l'ensemble des pays européens devrait être favorable à l'introduction de cette révision.
其实所有的欧盟国家应该会赞成引进这项改革。
Une révision est trop dure pour moi.
对我来说复习太艰难了。
Le 1er janvier 1904, la Cour de cassation déclare recevable la demande de révision.
1904
，最高法院宣布受理复审要求。
Nous allons faire des révisions les jours suivants.
接下来几天我们将开始复习。
Or, il faut compter au moins deux ans pour procéder à une révision du traité.
然而条约改革，应该至少需要2的时间。
Lors de la réunion, les propositions de révision ont été nombreuses.
在海洋法专家咨询机构第二次会议期间，提出了许多修改该文件的建议。
Quelques autres révisions ont également été approuvées afin de rationaliser les modalités des enquêtes.
委员会还核可了一些新的修改意见，旨在精简调过程。
Nous avons également accompli des progrès dans la révision de nos systèmes administratifs.
我们在修改行政系统方面也取得了进展。
10 Le Comité prend note que la loi sur l'extradition est en cours de révision.
10 委员会注意到，目前正在对《引渡法》进行审。
Une fois rendue, une sentence n'est pas susceptible de révision par le tribunal arbitral”.
裁决一经作出，仲裁庭即不得再作修订”。
Des consultations ont également été menées à propos de la révision des mandats.
此外，各方还就任务审问题进行了非正式磋商。
Il prévoit aussi que la défense intensifiera sa pratique consistant à demander des révisions judiciaires.
它还预期被告方申请复核分庭程序的趋势将继续和加强。
La diminution est due à la révision à la baisse des prévisions de recettes.
费用减少是收入估计数减少的影响。
Cette position fondamentale se retrouve dans les propositions de révision du commentaire des Nations Unies.
这一基本立场反映在对联合国评注所作的拟议的修改中。
Un exemple est la révision du texte de diverses obligations de fond.
修改各种实质性条约义务的措辞。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
半液态的, 半移动式的, 半异常点, 半翼, 半翼肋, 半翼展, 半阴半阳的, 半阴阳人, 半音, 半音标记,
相似单词
révisable, reviser, réviser, réviseur, révisible, révision, revisionel, revisionnisme, révisionnisme, révisionniste,
n. f.
1. 修改，修正；修订
révision de la constitution 宪法的修改
2.
，温faire des révisions d'histoire
历史3. 检修
La voiture a besoin d'une révision. 汽车需要检修。
4.
核，审核，审查révision des listes électorales 选民名单的审核
conseil de révision 征兵体格检查委员会
5. （校样的）
校；【法】审www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记：
ré原+vis看+ion名词
词根：
vid, vis, voi(r), vu, id 看，看见近义词：
amendement, correction, modification, rectification, réforme, remaniement, retouche, sélection, amélioration, changement, contrôle, vérification反义词：
apurement联想词
Certains votent contre la révision de la constitution.
某些人反对修改宪法。
Il tient à la révision de l'industrie des services de qualité.
希望能够全面革新这一行业的服务质量。
Il faut que j'amène ma voiture au garage pour faire la révision!
我应该把车开到修理厂去检修。
Le gouvernement a demandé une "révision urgente" de la sécurité du réseau des chemins de fer.
政府已经要求对铁路安全进行“紧急检查”。
Je n'aime pas les révisions !.
我不
。
Pour le reste, l'ensemble des pays européens devrait être favorable à l'introduction de cette révision.
其实所有的欧盟国家应该会赞成引进这项改革。
Une révision est trop dure pour moi.
对我来说太艰难了。
Le 1er janvier 1904, la Cour de cassation déclare recevable la demande de révision.
1904年元旦，最高法院宣布受理审要求。
Nous allons faire des révisions les jours suivants.
接下来几天我们将开始。
Or, il faut compter au moins deux ans pour procéder à une révision du traité.
然而条约改革，应该至少需要2年的时间。
Lors de la réunion, les propositions de révision ont été nombreuses.
在海洋法专家咨询机构第二次会议期间，提出了许多修改该文件的建议。
Quelques autres révisions ont également été approuvées afin de rationaliser les modalités des enquêtes.
委员会还核可了一些新的修改意见，旨在精简调查过程。
Nous avons également accompli des progrès dans la révision de nos systèmes administratifs.
我们在修改行政系统方面也取得了进展。
10 Le Comité prend note que la loi sur l'extradition est en cours de révision.
10 委员会注意到，目前正在对《引渡法》进行审查。
Une fois rendue, une sentence n'est pas susceptible de révision par le tribunal arbitral”.
裁决一经作出，仲裁庭即不得再作修订”。
Des consultations ont également été menées à propos de la révision des mandats.
此外，各方还就任务审查问题进行了非正式磋商。
Il prévoit aussi que la défense intensifiera sa pratique consistant à demander des révisions judiciaires.
它还预期被告方申请核分庭程序的趋势将继续和加强。
La diminution est due à la révision à la baisse des prévisions de recettes.
费用减少是收入估计数减少的影响。
Cette position fondamentale se retrouve dans les propositions de révision du commentaire des Nations Unies.
这一基本立场反映在对联合国评注所作的拟议的修改中。
Un exemple est la révision du texte de diverses obligations de fond.
修改各种实质性条约义务的措辞。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
半硬式飞艇, 半永久的, 半游牧的, 半游牧民, 半游牧生活, 半有机质的, 半元音, 半原木, 半圆, 半圆窗,
相似单词
révisable, reviser, réviser, réviseur, révisible, révision, revisionel, revisionnisme, révisionnisme, révisionniste,