法语助手
  • 关闭
n.m.

touches [pédales] d'un piano 键 [踏板]
piano droit式钢
piano à queue式钢, 三角钢
piano mécanique自动钢
jouer du piano 弹钢, 演奏钢
sonate pour piano et violon小提奏鸣曲

adv.
1. 【音乐】微弱地, 弱 [缩写为P或p]

2. 〈口语〉慢慢地, 轻轻地
Allez-y piano !轻点儿!

— n.m.
【音乐】 轻奏的乐段

常见用法
jouer du piano弹钢
jouer piano轻轻地演奏
clavier de piano钢键盘
un tabouret de piano钢
un accompagnement au piano钢伴奏
l'étude du piano钢学习
accompagner qqn au piano用钢给某人伴奏
exécuter une sonate au piano演奏一首钢奏鸣曲
il joue du piano à la perfection他钢弹得无懈可
ses amis se sont régalés en l'écoutant jouer du piano听他弹钢朋友们都很享受

助记:
该词借自意大利语,源自拉丁语单词planus(坦的,的)

词根:
plan

联想:

近义词:
doucement,  lentement,  mollo,  mou
反义词:
dare-dare,  hâtivement,  fortissimo,  forte,  vite
联想词
violon小提;violoncelle大提;clavecin羽管键, 拨弦古钢;saxophone萨克司;guitare吉他;pianiste家,钢演奏者;solfège普通乐理;contrebasse低音提;clarinette单簧管;harpe;concerto奏曲;

Ses amis se sont régalés en l'écoutant jouer du piano.

听他弹钢朋友们都很享受。

Il joue du piano à la perfection.

弹得无懈可

Elle joue du piano dans un bar.

她在酒吧弹

Ce piano ne tient pas l'accord.

这架的音没有调整好。

Corée du Sud également de gros de la marque de piano.

还批发南韩各品牌

J'ai passé deux heures à jour du piano.

我用了两个小时弹钢

Maman, je te dis que je ne veux plus faire du piano.

妈妈,我说过我不想弹钢了。

Ce piano est faux, il a besoin d'être accordé.

这架音不准了, 需要校正。

Le piano est accordé, aux fenêtres un ciel, des étoiles, je m'évade.

被授予,窗户的天空,星星,我逃跑。

Elle joue du piano d'une manière décente.

弹得还可以。

Tu sais qu'au début il faut avoir de la patience pour apprendre le piano !

你要知道开始学时要有耐心。

Je me cache derrière mon piano, même si je suis plutôt conscient de ma valeur.

我躲在我的后面尽管我很能意识到自己的价值。

Je ne sais jouer ni du piano ni de la guitare.

我既不会弹钢也不会弹吉他。

Il se promet d'étudier assidûment le piano.

他决心刻苦学习弹钢

Les marteaux du piano percutent les cordes.

槌敲打弦。

Voilà des années que je n'ai pas touché un piano.

我好多年没有碰

Il joue bien, aussi bien au piano qu'en violon.

另外. 即使夸奖, 这里的 bien 也主要是表示一样好.

Quand maqiu trouvait un piano, je faisait un Graffiti moche.

当马球找到一个的时候我正在做一个超丑的涂鸦。

En 30 ans Richard Clayderman a joué sur plus de 4 000 pianos différents.

30年间RC弹了超过4000架不同的

Caitlin jouait du piano mais elle a arrêté car elle ne voulait pas couper ses ongles.

凯特琳原来是弹钢的,但后来她不弹了,因为她不想剪指甲。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 piano 的法语例句

用户正在搜索


ophidine, ophidisme, ophimagnésite, ophioglosse, ophiolâtrie, ophiolite, ophiolitique, ophiologie, ophiologiste, ophion,

相似单词


pianique, pianissimo, pianiste, pianistique, pianlinite, piano, piano-bar, pianoforte, piano-forte, pianola,