- “共产风”gòng chǎn fēng
le vent communiste caractérisé par l'extrême et l'égalitarisme aveugle
- 阿拉伯联合共和国ālābó Liánhé Gònghéguó
République arabe unie (RAU) (État créé en 1958 par l'union de l'Égypte
- 哀兵必胜Lors de l'affrontement de deux armées de forces égales, celle qui est excédée par la souffrance et
- 挨个儿un par un; chacun son tour;l'un après l'autre;
- 傍大款bàng dàkuǎn
extorquer de l'argent à un riche ;
(se dit d'une jeune femme) être entretenue par un
- 包身工bāoshēngōng
jeune ouvri-er(ère) exploité(e) par le capitaliste et l'entrepreneur, et sans liberté
- 保护电弧焊soudage à l'arc par fusion électrique
- 保健球bǎojiànqiú
boules chinoises (de fer, de pierre ou de jade, que l'on fait tourner par paire dans la
- 笔墨官司bǐmò guānsi
une bataille de plume ;
une polémique par écrit ;
controverse à travers l'écriture
- 补可扶弱affaissement (l') peut être traité par la tonification
- 步步高升bùbù-gāoshēng
s'élever par degrés dans la hiérarchie [dans l'échelle sociale] ;
monter sans cesse
- 操作系统 capacités de l'ordinateur par des logiciels applicatifs)
- 册封cèfēng
conférer (à qn) un titre ou une dignité (par un édit de l'empereur)
- 册立cèlì
conférer la dignité d'impératrice ou celle d'héritier présomptif de l'empereur (à qn) (par un
- 产后中风attaque par le vent après l'accouchement
- 嫦娥奔月cháng é bēn yuè
La Déesse vole vers la lune (avec l'élixir de vie, chassé par son célèbre mari).
- 乘电梯上去monter par l'ascenseur
- 乘隙而入chéng xì ér rù
profiter du point faible (de l'ennemi); par surprise; à la faveur de l'inattention
- 乘虚而入chéng xū ér rù
profiter du point faible (de l'ennemi) et entrer; par surprise; à la faveur de l'
- 吃皇粮chī huángliáng
occuper une fonction [un poste] dans un organisme financé par l'État ;
être
- 吃教chījiào
vivre aux crochets de l'Église ;
embrasser le christianisme [travailler pour l'Église] par
- 敕赐chìcì
accorder [conférer] par édit impérial ;
nommé(e) par l'empereur
- 冲孔ajourage par l'emboutissage
- 传、帮、带chuán _ bāng _ dài
aider et donner l'exemple; les aider dans leur travail et leur apprendre par
- 传艺chuányì
transmettre (par l'enseignement) un art ou une technique (à qn) ;
faire part de précieuses
用户正在搜索
动荡的爱情,
动荡的局势,
动荡的年代,
动荡的政局,
动刀动枪,
动刀子打架,
动的,
动底烘干炉,
动点,
动端滑车,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,