法语助手
  • 关闭
nouvel, -le
(在元音或哑音h开头阳性单数名词前用nouvel)
nouvel 为nouveau另一阳性单数形式, 用在以元音字母和哑音h开头阳性单数名词前。
nouveaux为nouveau阳性复数。
nouvelle(s) 为nouveau阴性。


a.
; 不熟悉, 无经验

n.
新人, 新来者, 新学生; 新事物, 新东西; 新奇事

adv.
新近, 刚才

loc.adv.
à~, de ~ 又一次, 再一次, 重新

常见用法
le nouvel an新年
nouvelle brutale意外消息
avoir une nouvelle lubie突发奇想
la Nouvelle-Zélande新西兰
une nouvelle affligeante令人悲痛消息
la Nouvelle-Calédonie新喀
la Nouvelle-Guinée新几内亚
propager une nouvelle传播一条新闻
une nouvelle recrue一位新成员
répandre une nouvelle传播一条消息
la nouvelle se répand消息传开了
la nouvelle se confirme消息被证实
les nouvelles technologies新工艺
il était anéanti par la nouvelle这个消息使他很沮丧
annoncer une bonne nouvelle宣布一个好消息
cette nouvelle l'a accablé这个消息让他情绪沮丧
la nouvelle l'a assommé这个消息使他深受打击
comment a-t-il accueilli la nouvelle ?他是何看待这个消息
regarde ma nouvelle acquisition !看我新买东西!
cette nouvelle m'a beaucoup affecté这个消息使我极其痛苦
les nouvelles créations d'un couturier一位时装设计师新作
l'engagement d'une nouvelle secrétaire聘用了一个新秘书
une nouvelle fournée de ministres一批新部长
les téléphones « nouvelle génération »新一代电话
une nouvelle officieuse一条非正式消息
ouvrir de nouvelles perspectives开新前景
la présentation d'une nouvelle collection一个新系列产品
des nouvelles rassurantes让人放心消息
une nouvelle renversante一条令人震惊消息
je me suis accommodé à la nouvelle situation我适应了新环境
les non-fumeurs ont applaudi aux nouvelles mesures anti-tabac非烟民赞同反吸烟新措施
en entendant la nouvelle, son visage s'assombrit听到这个消息,他脸色变得忧郁起来
cette nouvelle a avivé sa colère这个消息使他火气更大了
cette nouvelle m'a complètement abattu这个消息让我完全崩溃了
quand j'ai appris la nouvelle, j'ai été catastrophé听到这个消息时,我被吓呆了
il nous a présenté sa nouvelle conquête他向我们介绍了他最近弄到手女人
laisse-moi le temps de digérer la nouvelle你给我点时间来接受这个消息
j'ai appris la bonne nouvelle, félicitations !我听说了这个好消息,恭喜!
annoncez-lui la nouvelle en y mettant les formes请礼貌地告诉他这个消息
ce nouvel attentat menace le processus de paix这次新袭击事件威胁着和平进程
il nous nargue avec sa nouvelle voiture他向我们炫耀他新车
la nouvelle usine sera opérationnelle en mai新工厂五月份可以启动
préparer qqn à une mauvaise nouvelle使某人对坏消息有心准备
ajouter de nouvelles chansons à son répertoire在保留曲目中增加新歌
je revis depuis que j'ai eu de ses nouvelles自从得到了他消息, 我就振作起来了
à l'annonce de cette nouvelle, son visage s'est décomposé听到宣布这个消息,他脸变了样
la nouvelle s'est ébruitée rapidement消息迅速地流传开来
elle s'est évanouie en apprenant la nouvelle听到这个消息她昏了过去
à cette nouvelle, son visage s'est animé听到这个消息,他表情激动起来
il m'a annoncé la nouvelle d'un ton solennel他用庄严语气向我宣布了这个消息
j'ai appris la nouvelle par un tiers我从一个外人那得知了这个消息
son visage s'est rembruni lorsqu'il a appris la nouvelle当他听到这个消息时脸沉了下来
la perspective d'une nouvelle guerre terrifie la population一场新战争预测使人们感到恐怖

法语 助 手

Elle achète un nouvel appareil photo.

她买了一个相机。

Il est puni jusqu'à nouvel ordre!

要是没有指令,他将一直处于被惩罚状态。

Nouvelle-Zélande est aussi la compagnie d'électricité produits de la marque.

纽太力是我公司产品品牌。

Les insectes, ici des charan?ons de Nouvelle-Guinée, ont des comportements invariables.

昆虫,新几内亚象虫,总是同一“举止”。

Comment projetez-vous passer le nouvel an cette année?

因为经济不景气,我们今年打算在家过年。

Un nouvel incident impliquant un iPhone vient d'être détecté.Et dans le Sud, de surcroît.

新一期iPhone手机事件意味着苹果手机在法国南部要被再次检测。

Enfin, je souhaite tout le monde, bonne santé, joyeux nouvel année!

最后,我恭祝大家身体健康,新年快乐!

Seules les plages de l'Huveaune et de Borély restent fermées jusqu'à nouvel ordre.

只有胡维海滩和波黑立(Borély )海滩仍处于关闭状态,重新开张需等通知。

La Nouvelle-Zélande est en train de subir sa plus grave pollution maritime.

新西兰正在遭遇有史以来最为严重一次海洋污染。

Nous sommes en décembre maintenant,il fait très froid.Le Nouvel An arrivera.

现在是十二月,天气很冷。新年快到了。

L'espoir de travailler ensemble pour créer un nouvel avenir.

希望能携手共进,开创崭新未来。

Le nouvel impôt frappe certaines catégories de salariés.

向某些工薪阶层征收税。

Pour le Nouvel An nous aurons trois jours de congé.

元旦我们放三天假。

Joyeux nouvel an a mes familles et tous les amis.

期待着2009年会是丰收和快乐一年.

Cet arbre de Noël y restera installé jusqu'après le Nouvel An, a-t-on appris.

据介绍,这颗圣诞树会一直放置到新年。

Le nouvel an chinois est pour la plupart des Chinois le seul congé de l'année.

对于大数中国人来说,传统阴历新年(春节)是每年唯一假期。

Le nouvel arrondissement à l’est est le centre politique, économique et culturel de Qingdao.

东部新城区是青岛市政治、经济、文化中心。

I est un nouvel établissement en 2006 de la non-tissé Products Co., Ltd.

我公司是一家于2006年建立无纺布制品有限公司。

Le tribunal ordonna un nouvel apport de pièces.

法院命令提供文件。

Aujourd'hui, c'est le Nouvel An d'après le calendrier lunaire.

今天就是阴历新年。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 nouvel 的法语例句

用户正在搜索


bague, bagué, bague-collectrice, baguenaude, baguenauder, baguenaudier, baguer, baguettage, baguette, baguette de soudure,

相似单词


nouveau venu, nouveau-mexique, nouveau-né, nouveauté, nouveaux, nouvel, nouvelle, nouvelle économie, nouvelle-bretagne, nouvelle-calédonie,
nouvel, -le
(在元音或哑音h开头的阳性单数名词前用nouvel)
nouvel 为nouveau的另一阳性单数形式, 用在以元音字母和哑音h开头的阳性单数名词前。
nouveaux为nouveau的阳性复数。
nouvelle(s) 为nouveau的阴性。


a.
新的; 不熟悉的, 无经验的

n.
新人, 新来者, 新学生; 新事物, 新东西; 新奇事

adv.
新近, 刚才

loc.adv.
à~, de ~ 又一次, 再一次, 重新

常见用法
le nouvel an新年
nouvelle brutale意外的
avoir une nouvelle lubie突发奇想
la Nouvelle-Zélande新西兰
une nouvelle affligeante令人悲痛的
la Nouvelle-Calédonie新喀里多尼亚
la Nouvelle-Guinée新几内亚
propager une nouvelle传播一条新闻
une nouvelle recrue一位新成员
répandre une nouvelle传播一条
la nouvelle se répand息传开了
la nouvelle se confirme息被证实
les nouvelles technologies新工艺
il était anéanti par la nouvelle息使他很沮丧
annoncer une bonne nouvelle宣布一
cette nouvelle l'a accablé息让他情绪沮丧
la nouvelle l'a assommé息使他
comment a-t-il accueilli la nouvelle ?他是何看待息的?
regarde ma nouvelle acquisition !看我新买的东西!
cette nouvelle m'a beaucoup affecté息使我极其痛苦
les nouvelles créations d'un couturier一位时装设计师的新作
l'engagement d'une nouvelle secrétaire聘用了一新秘书
une nouvelle fournée de ministres一批新部长
les téléphones « nouvelle génération »新一代电话
une nouvelle officieuse一条非正式
ouvrir de nouvelles perspectives展开新的前景
la présentation d'une nouvelle collection一新系列产品的展示
des nouvelles rassurantes让人放心的
une nouvelle renversante一条令人震惊的
je me suis accommodé à la nouvelle situation我适应了新环境
les non-fumeurs ont applaudi aux nouvelles mesures anti-tabac非烟民赞同反吸烟的新措施
en entendant la nouvelle, son visage s'assombrit听到息,他的脸色变得忧郁起来
cette nouvelle a avivé sa colère息使他火气更大了
cette nouvelle m'a complètement abattu息让我完全崩溃了
quand j'ai appris la nouvelle, j'ai été catastrophé听到息时,我被吓呆了
il nous a présenté sa nouvelle conquête他向我们介绍了他最近弄到手的女人
laisse-moi le temps de digérer la nouvelle你给我点时间来接
j'ai appris la bonne nouvelle, félicitations !我听说了息,恭喜!
annoncez-lui la nouvelle en y mettant les formes请礼貌地告诉他
ce nouvel attentat menace le processus de paix次新的袭击事件威胁着和平的进程
il nous nargue avec sa nouvelle voiture他向我们炫耀他的新车
la nouvelle usine sera opérationnelle en mai新工厂五月份可以启动
préparer qqn à une mauvaise nouvelle使某人对坏息有心里准备
ajouter de nouvelles chansons à son répertoire在保留曲目中增加新歌
je revis depuis que j'ai eu de ses nouvelles自从得到了他的息, 我就振作起来了
à l'annonce de cette nouvelle, son visage s'est décomposé听到宣布息,他的脸变了样
la nouvelle s'est ébruitée rapidement息迅速地流传开来
elle s'est évanouie en apprenant la nouvelle听到息她昏了过去
à cette nouvelle, son visage s'est animé听到息,他的表情激动起来
il m'a annoncé la nouvelle d'un ton solennel他用庄严的语气向我宣布了
j'ai appris la nouvelle par un tiers我从一外人那得知了
son visage s'est rembruni lorsqu'il a appris la nouvelle当他听到息时脸沉了下来
la perspective d'une nouvelle guerre terrifie la population一场新战争的预测使人们感到恐怖

法语 助 手

Elle achète un nouvel appareil photo.

她买了一相机。

Il est puni jusqu'à nouvel ordre!

要是没有的指令,他将一直处于被惩罚的状态。

Nouvelle-Zélande est aussi la compagnie d'électricité produits de la marque.

纽太力是我公司产品品牌。

Les insectes, ici des charan?ons de Nouvelle-Guinée, ont des comportements invariables.

昆虫,新几内亚象虫,总是同一“举止”。

Comment projetez-vous passer le nouvel an cette année?

因为经济不景气,我们今年算在家过年。

Un nouvel incident impliquant un iPhone vient d'être détecté.Et dans le Sud, de surcroît.

新一期的iPhone手机事件意味着苹果手机在法国南部要被再次检测。

Enfin, je souhaite tout le monde, bonne santé, joyeux nouvel année!

最后,我恭祝大家身体健康,新年快乐!

Seules les plages de l'Huveaune et de Borély restent fermées jusqu'à nouvel ordre.

只有胡维尼海滩和波黑立(Borély )海滩仍处于关闭状态,重新开张需等通知。

La Nouvelle-Zélande est en train de subir sa plus grave pollution maritime.

新西兰正在遭遇有史以来最为严重的一次海洋污染。

Nous sommes en décembre maintenant,il fait très froid.Le Nouvel An arrivera.

现在是十二月,天气很冷。新年快到了。

L'espoir de travailler ensemble pour créer un nouvel avenir.

希望能携手共进,开创崭新未来。

Le nouvel impôt frappe certaines catégories de salariés.

向某些工薪阶层征收的税。

Pour le Nouvel An nous aurons trois jours de congé.

元旦我们放三天假。

Joyeux nouvel an a mes familles et tous les amis.

期待着2009年会是丰收和快乐的一年.

Cet arbre de Noël y restera installé jusqu'après le Nouvel An, a-t-on appris.

据介绍,颗圣诞树会一直放置到新年。

Le nouvel an chinois est pour la plupart des Chinois le seul congé de l'année.

对于大多数中国人来说,传统的阴历新年(春节)是每年唯一的假期。

Le nouvel arrondissement à l’est est le centre politique, économique et culturel de Qingdao.

东部新城区是青岛市的政治、经济、文化中心。

I est un nouvel établissement en 2006 de la non-tissé Products Co., Ltd.

我公司是一家于2006年建立的无纺布制品有限公司。

Le tribunal ordonna un nouvel apport de pièces.

法院命令提供的文件。

Aujourd'hui, c'est le Nouvel An d'après le calendrier lunaire.

今天就是阴历的新年。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 nouvel 的法语例句

用户正在搜索


baïkérite, baikovite, bail, baile, Bailer, Bailiella, baille, baillement, bâillement, bailler,

相似单词


nouveau venu, nouveau-mexique, nouveau-né, nouveauté, nouveaux, nouvel, nouvelle, nouvelle économie, nouvelle-bretagne, nouvelle-calédonie,
nouvel, -le
(在元音或哑音h开头的阳性单数名词前用nouvel)
nouvel 为nouveau的另阳性单数形式, 用在以元音字母和哑音h开头的阳性单数名词前。
nouveaux为nouveau的阳性复数。
nouvelle(s) 为nouveau的阴性。


a.
新的; 不熟悉的, 无经验的

n.
, 新来者, 新学生; 新事物, 新东西; 新奇事

adv.
新近, 刚才

loc.adv.
à~, de ~ 又次, 再次, 重新

常见用法
le nouvel an新年
nouvelle brutale意外的消息
avoir une nouvelle lubie突发奇想
la Nouvelle-Zélande新西
une nouvelle affligeante悲痛的消息
la Nouvelle-Calédonie新喀里多尼亚
la Nouvelle-Guinée新几内亚
propager une nouvelle传播新闻
une nouvelle recrue位新成员
répandre une nouvelle传播消息
la nouvelle se répand消息传开了
la nouvelle se confirme消息被证实
les nouvelles technologies新工艺
il était anéanti par la nouvelle这个消息使他很沮丧
annoncer une bonne nouvelle宣布个好消息
cette nouvelle l'a accablé这个消息让他情绪沮丧
la nouvelle l'a assommé这个消息使他深受打击
comment a-t-il accueilli la nouvelle ?他是何看待这个消息的?
regarde ma nouvelle acquisition !看我新买的东西!
cette nouvelle m'a beaucoup affecté这个消息使我极其痛苦
les nouvelles créations d'un couturier位时装设计师的新作
l'engagement d'une nouvelle secrétaire聘用了个新秘书
une nouvelle fournée de ministres批新部长
les téléphones « nouvelle génération »新代电话
une nouvelle officieuse非正式消息
ouvrir de nouvelles perspectives展开新的前景
la présentation d'une nouvelle collection个新系列产品的展示
des nouvelles rassurantes让放心的消息
une nouvelle renversante震惊的消息
je me suis accommodé à la nouvelle situation我适应了新环境
les non-fumeurs ont applaudi aux nouvelles mesures anti-tabac非烟民赞同反吸烟的新措施
en entendant la nouvelle, son visage s'assombrit听到这个消息,他的脸色变得忧郁起来
cette nouvelle a avivé sa colère这个消息使他火气更大了
cette nouvelle m'a complètement abattu这个消息让我完全崩溃了
quand j'ai appris la nouvelle, j'ai été catastrophé听到这个消息时,我被吓呆了
il nous a présenté sa nouvelle conquête他向我们介绍了他最近弄到手的女
laisse-moi le temps de digérer la nouvelle你给我点时间来接受这个消息
j'ai appris la bonne nouvelle, félicitations !我听说了这个好消息,恭喜!
annoncez-lui la nouvelle en y mettant les formes请礼貌地告诉他这个消息
ce nouvel attentat menace le processus de paix这次新的袭击事件威胁着和平的进程
il nous nargue avec sa nouvelle voiture他向我们炫耀他的新车
la nouvelle usine sera opérationnelle en mai新工厂五月份可以启动
préparer qqn à une mauvaise nouvelle使某对坏消息有心里准备
ajouter de nouvelles chansons à son répertoire在保留曲目中增加新歌
je revis depuis que j'ai eu de ses nouvelles自从得到了他的消息, 我就振作起来了
à l'annonce de cette nouvelle, son visage s'est décomposé听到宣布这个消息,他的脸变了样
la nouvelle s'est ébruitée rapidement消息迅速地流传开来
elle s'est évanouie en apprenant la nouvelle听到这个消息她昏了过去
à cette nouvelle, son visage s'est animé听到这个消息,他的表情激动起来
il m'a annoncé la nouvelle d'un ton solennel他用庄严的语气向我宣布了这个消息
j'ai appris la nouvelle par un tiers我从个外那得知了这个消息
son visage s'est rembruni lorsqu'il a appris la nouvelle当他听到这个消息时脸沉了下来
la perspective d'une nouvelle guerre terrifie la population场新战争的预测使们感到恐怖

法语 助 手

Elle achète un nouvel appareil photo.

她买了相机。

Il est puni jusqu'à nouvel ordre!

要是没有的指,他将直处于被惩罚的状态。

Nouvelle-Zélande est aussi la compagnie d'électricité produits de la marque.

纽太力是我公司产品品牌。

Les insectes, ici des charan?ons de Nouvelle-Guinée, ont des comportements invariables.

昆虫,新几内亚象虫,总是同“举止”。

Comment projetez-vous passer le nouvel an cette année?

因为经济不景气,我们今年打算在家过年。

Un nouvel incident impliquant un iPhone vient d'être détecté.Et dans le Sud, de surcroît.

的iPhone手机事件意味着苹果手机在法国南部要被再次检测。

Enfin, je souhaite tout le monde, bonne santé, joyeux nouvel année!

最后,我恭祝大家身体健康,新年快乐!

Seules les plages de l'Huveaune et de Borély restent fermées jusqu'à nouvel ordre.

只有胡维尼海滩和波黑立(Borély )海滩仍处于关闭状态,重新开张需等通知。

La Nouvelle-Zélande est en train de subir sa plus grave pollution maritime.

新西正在遭遇有史以来最为严重的次海洋污染。

Nous sommes en décembre maintenant,il fait très froid.Le Nouvel An arrivera.

现在是十二月,天气很冷。新年快到了。

L'espoir de travailler ensemble pour créer un nouvel avenir.

希望能携手共进,开创崭新未来。

Le nouvel impôt frappe certaines catégories de salariés.

向某些工薪阶层征收的税。

Pour le Nouvel An nous aurons trois jours de congé.

元旦我们放三天假。

Joyeux nouvel an a mes familles et tous les amis.

期待着2009年会是丰收和快乐的年.

Cet arbre de Noël y restera installé jusqu'après le Nouvel An, a-t-on appris.

据介绍,这颗圣诞树会直放置到新年。

Le nouvel an chinois est pour la plupart des Chinois le seul congé de l'année.

对于大多数中国来说,传统的阴历新年(春节)是每年唯的假期。

Le nouvel arrondissement à l’est est le centre politique, économique et culturel de Qingdao.

东部新城区是青岛市的政治、经济、文化中心。

I est un nouvel établissement en 2006 de la non-tissé Products Co., Ltd.

我公司是家于2006年建立的无纺布制品有限公司。

Le tribunal ordonna un nouvel apport de pièces.

法院命提供的文件。

Aujourd'hui, c'est le Nouvel An d'après le calendrier lunaire.

今天就是阴历的新年。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 nouvel 的法语例句

用户正在搜索


Bailly, bain, bain-de-soleil, bain-douche, bainite, bainitique, bain-marie, bains, bains de mer, Bainville,

相似单词


nouveau venu, nouveau-mexique, nouveau-né, nouveauté, nouveaux, nouvel, nouvelle, nouvelle économie, nouvelle-bretagne, nouvelle-calédonie,
nouvel, -le
(元音或哑音h开头的阳性单数名词前用nouvel)
nouvel 为nouveau的另一阳性单数形式, 用以元音字母和哑音h开头的阳性单数名词前。
nouveaux为nouveau的阳性复数。
nouvelle(s) 为nouveau的阴性。


a.
新的; 不熟悉的, 无经验的

n.
新人, 新来者, 新学生; 新事物, 新东西; 新奇事

adv.
新近, 刚才

loc.adv.
à~, de ~ 又一次, 再一次, 重新

常见用法
le nouvel an新年
nouvelle brutale意外的消
avoir une nouvelle lubie突发奇想
la Nouvelle-Zélande新西兰
une nouvelle affligeante令人悲痛的消
la Nouvelle-Calédonie新喀里多尼亚
la Nouvelle-Guinée新几内亚
propager une nouvelle传播一条新闻
une nouvelle recrue一位新成员
répandre une nouvelle传播一条消
la nouvelle se répand消传开了
la nouvelle se confirme消被证实
les nouvelles technologies新工艺
il était anéanti par la nouvelle这个消使他很沮丧
annoncer une bonne nouvelle宣布一个好消
cette nouvelle l'a accablé这个消让他情绪沮丧
la nouvelle l'a assommé这个消使他深受打击
comment a-t-il accueilli la nouvelle ?他是何看待这个消的?
regarde ma nouvelle acquisition !看我新买的东西!
cette nouvelle m'a beaucoup affecté这个消使我极其痛苦
les nouvelles créations d'un couturier一位时装设计师的新作
l'engagement d'une nouvelle secrétaire聘用了一个新秘书
une nouvelle fournée de ministres一批新部长
les téléphones « nouvelle génération »新一代电话
une nouvelle officieuse一条非正式消
ouvrir de nouvelles perspectives展开新的前景
la présentation d'une nouvelle collection一个新系列产品的展示
des nouvelles rassurantes让人放心的消
une nouvelle renversante一条令人震惊的消
je me suis accommodé à la nouvelle situation我适应了新环境
les non-fumeurs ont applaudi aux nouvelles mesures anti-tabac非烟民赞同反吸烟的新措施
en entendant la nouvelle, son visage s'assombrit听到这个消,他的脸色变得忧郁起来
cette nouvelle a avivé sa colère这个消使他火气更大了
cette nouvelle m'a complètement abattu这个消让我完全崩溃了
quand j'ai appris la nouvelle, j'ai été catastrophé听到这个消时,我被吓呆了
il nous a présenté sa nouvelle conquête他向我们介绍了他最近弄到手的女人
laisse-moi le temps de digérer la nouvelle你给我点时间来接受这个消
j'ai appris la bonne nouvelle, félicitations !我听说了这个好消
annoncez-lui la nouvelle en y mettant les formes请礼貌地告诉他这个消
ce nouvel attentat menace le processus de paix这次新的袭击事件威胁着和平的进程
il nous nargue avec sa nouvelle voiture他向我们炫耀他的新车
la nouvelle usine sera opérationnelle en mai新工厂五月份可以启动
préparer qqn à une mauvaise nouvelle使某人对坏消有心里准备
ajouter de nouvelles chansons à son répertoire保留曲目中增加新歌
je revis depuis que j'ai eu de ses nouvelles自从得到了他的消, 我就振作起来了
à l'annonce de cette nouvelle, son visage s'est décomposé听到宣布这个消,他的脸变了样
la nouvelle s'est ébruitée rapidement消迅速地流传开来
elle s'est évanouie en apprenant la nouvelle听到这个消她昏了过去
à cette nouvelle, son visage s'est animé听到这个消,他的表情激动起来
il m'a annoncé la nouvelle d'un ton solennel他用庄严的语气向我宣布了这个消
j'ai appris la nouvelle par un tiers我从一个外人那得知了这个消
son visage s'est rembruni lorsqu'il a appris la nouvelle当他听到这个消时脸沉了下来
la perspective d'une nouvelle guerre terrifie la population一场新战争的预测使人们感到恐怖

法语 助 手

Elle achète un nouvel appareil photo.

她买了一个相机。

Il est puni jusqu'à nouvel ordre!

要是没有的指令,他将一直处于被惩罚的状态。

Nouvelle-Zélande est aussi la compagnie d'électricité produits de la marque.

纽太力是我公司产品品牌。

Les insectes, ici des charan?ons de Nouvelle-Guinée, ont des comportements invariables.

昆虫,新几内亚象虫,总是同一“举止”。

Comment projetez-vous passer le nouvel an cette année?

因为经济不景气,我们今年打算家过年。

Un nouvel incident impliquant un iPhone vient d'être détecté.Et dans le Sud, de surcroît.

新一期的iPhone手机事件意味着苹果手机法国南部要被再次检测。

Enfin, je souhaite tout le monde, bonne santé, joyeux nouvel année!

最后,我祝大家身体健康,新年快乐!

Seules les plages de l'Huveaune et de Borély restent fermées jusqu'à nouvel ordre.

只有胡维尼海滩和波黑立(Borély )海滩仍处于关闭状态,重新开张需等通知。

La Nouvelle-Zélande est en train de subir sa plus grave pollution maritime.

新西兰正遭遇有史以来最为严重的一次海洋污染。

Nous sommes en décembre maintenant,il fait très froid.Le Nouvel An arrivera.

是十二月,天气很冷。新年快到了。

L'espoir de travailler ensemble pour créer un nouvel avenir.

希望能携手共进,开创崭新未来。

Le nouvel impôt frappe certaines catégories de salariés.

向某些工薪阶层征收的税。

Pour le Nouvel An nous aurons trois jours de congé.

元旦我们放三天假。

Joyeux nouvel an a mes familles et tous les amis.

期待着2009年会是丰收和快乐的一年.

Cet arbre de Noël y restera installé jusqu'après le Nouvel An, a-t-on appris.

据介绍,这颗圣诞树会一直放置到新年。

Le nouvel an chinois est pour la plupart des Chinois le seul congé de l'année.

对于大多数中国人来说,传统的阴历新年(春节)是每年唯一的假期。

Le nouvel arrondissement à l’est est le centre politique, économique et culturel de Qingdao.

东部新城区是青岛市的政治、经济、文化中心。

I est un nouvel établissement en 2006 de la non-tissé Products Co., Ltd.

我公司是一家于2006年建立的无纺布制品有限公司。

Le tribunal ordonna un nouvel apport de pièces.

法院命令提供的文件。

Aujourd'hui, c'est le Nouvel An d'après le calendrier lunaire.

今天就是阴历的新年。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 nouvel 的法语例句

用户正在搜索


baissant, baisse, baisser, baissier, baissière, Baiyao, bajades, bajaret, bajocien, bajoue,

相似单词


nouveau venu, nouveau-mexique, nouveau-né, nouveauté, nouveaux, nouvel, nouvelle, nouvelle économie, nouvelle-bretagne, nouvelle-calédonie,
nouvel, -le
(在元音或哑音h开头阳性单数名词前用nouvel)
nouvel nouveau一阳性单数形式, 用在以元音字母和哑音h开头阳性单数名词前。
nouveauxnouveau阳性复数。
nouvelle(s) nouveau阴性。


a.
; 不熟悉, 无经验

n.
新人, 新来者, 新学生; 新事物, 新东西; 新奇事

adv.
新近, 刚才

loc.adv.
à~, de ~ 又一次, 再一次, 重新

常见用法
le nouvel an新年
nouvelle brutale意外消息
avoir une nouvelle lubie突发奇想
la Nouvelle-Zélande新西兰
une nouvelle affligeante令人悲痛消息
la Nouvelle-Calédonie新喀里多尼亚
la Nouvelle-Guinée新几内亚
propager une nouvelle传播一条新闻
une nouvelle recrue一位新成员
répandre une nouvelle传播一条消息
la nouvelle se répand消息传开了
la nouvelle se confirme消息被证实
les nouvelles technologies新工艺
il était anéanti par la nouvelle这个消息使他很沮丧
annoncer une bonne nouvelle宣布一个好消息
cette nouvelle l'a accablé这个消息让他情绪沮丧
la nouvelle l'a assommé这个消息使他深受打击
comment a-t-il accueilli la nouvelle ?他是何看待这个消息
regarde ma nouvelle acquisition !看新买东西!
cette nouvelle m'a beaucoup affecté这个消息使极其痛苦
les nouvelles créations d'un couturier一位装设计师新作
l'engagement d'une nouvelle secrétaire聘用了一个新秘书
une nouvelle fournée de ministres一批新部长
les téléphones « nouvelle génération »新一代电话
une nouvelle officieuse一条非正式消息
ouvrir de nouvelles perspectives展开新前景
la présentation d'une nouvelle collection一个新系列产品展示
des nouvelles rassurantes让人放心消息
une nouvelle renversante一条令人震惊消息
je me suis accommodé à la nouvelle situation适应了新环境
les non-fumeurs ont applaudi aux nouvelles mesures anti-tabac非烟民赞同反吸烟新措施
en entendant la nouvelle, son visage s'assombrit听到这个消息,他脸色变得忧郁起来
cette nouvelle a avivé sa colère这个消息使他火气更大了
cette nouvelle m'a complètement abattu这个消息让完全崩溃了
quand j'ai appris la nouvelle, j'ai été catastrophé听到这个消息被吓呆了
il nous a présenté sa nouvelle conquête他向们介绍了他最近弄到手女人
laisse-moi le temps de digérer la nouvelle你给间来接受这个消息
j'ai appris la bonne nouvelle, félicitations !听说了这个好消息,恭喜!
annoncez-lui la nouvelle en y mettant les formes请礼貌地告诉他这个消息
ce nouvel attentat menace le processus de paix这次新袭击事件威胁着和平进程
il nous nargue avec sa nouvelle voiture他向们炫耀他新车
la nouvelle usine sera opérationnelle en mai新工厂五月份可以启动
préparer qqn à une mauvaise nouvelle使某人对坏消息有心里准备
ajouter de nouvelles chansons à son répertoire在保留曲目中增加新歌
je revis depuis que j'ai eu de ses nouvelles自从得到了他消息, 就振作起来了
à l'annonce de cette nouvelle, son visage s'est décomposé听到宣布这个消息,他脸变了样
la nouvelle s'est ébruitée rapidement消息迅速地流传开来
elle s'est évanouie en apprenant la nouvelle听到这个消息她昏了过去
à cette nouvelle, son visage s'est animé听到这个消息,他表情激动起来
il m'a annoncé la nouvelle d'un ton solennel他用庄严语气向宣布了这个消息
j'ai appris la nouvelle par un tiers从一个外人那得知了这个消息
son visage s'est rembruni lorsqu'il a appris la nouvelle当他听到这个消息脸沉了下来
la perspective d'une nouvelle guerre terrifie la population一场新战争预测使人们感到恐怖

法语 助 手

Elle achète un nouvel appareil photo.

她买了一个相机。

Il est puni jusqu'à nouvel ordre!

要是没有指令,他将一直处于被惩罚状态。

Nouvelle-Zélande est aussi la compagnie d'électricité produits de la marque.

纽太力是公司产品品牌。

Les insectes, ici des charan?ons de Nouvelle-Guinée, ont des comportements invariables.

昆虫,新几内亚象虫,总是同一“举止”。

Comment projetez-vous passer le nouvel an cette année?

经济不景气,们今年打算在家过年。

Un nouvel incident impliquant un iPhone vient d'être détecté.Et dans le Sud, de surcroît.

新一期iPhone手机事件意味着苹果手机在法国南部要被再次检测。

Enfin, je souhaite tout le monde, bonne santé, joyeux nouvel année!

最后,恭祝大家身体健康,新年快乐!

Seules les plages de l'Huveaune et de Borély restent fermées jusqu'à nouvel ordre.

只有胡维尼海滩和波黑立(Borély )海滩仍处于关闭状态,重新开张需等通知。

La Nouvelle-Zélande est en train de subir sa plus grave pollution maritime.

新西兰正在遭遇有史以来最严重一次海洋污染。

Nous sommes en décembre maintenant,il fait très froid.Le Nouvel An arrivera.

现在是十二月,天气很冷。新年快到了。

L'espoir de travailler ensemble pour créer un nouvel avenir.

希望能携手共进,开创崭新未来。

Le nouvel impôt frappe certaines catégories de salariés.

向某些工薪阶层征收税。

Pour le Nouvel An nous aurons trois jours de congé.

元旦们放三天假。

Joyeux nouvel an a mes familles et tous les amis.

期待着2009年会是丰收和快乐一年.

Cet arbre de Noël y restera installé jusqu'après le Nouvel An, a-t-on appris.

据介绍,这颗圣诞树会一直放置到新年。

Le nouvel an chinois est pour la plupart des Chinois le seul congé de l'année.

对于大多数中国人来说,传统阴历新年(春节)是每年唯一假期。

Le nouvel arrondissement à l’est est le centre politique, économique et culturel de Qingdao.

东部新城区是青岛市政治、经济、文化中心。

I est un nouvel établissement en 2006 de la non-tissé Products Co., Ltd.

公司是一家于2006年建立无纺布制品有限公司。

Le tribunal ordonna un nouvel apport de pièces.

法院命令提供文件。

Aujourd'hui, c'est le Nouvel An d'après le calendrier lunaire.

今天就是阴历新年。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 nouvel 的法语例句

用户正在搜索


bakérite, baklava, baklave, bakou, bal, bal(l)e, bal(l)uchon, bal(o)uba, balade, balader,

相似单词


nouveau venu, nouveau-mexique, nouveau-né, nouveauté, nouveaux, nouvel, nouvelle, nouvelle économie, nouvelle-bretagne, nouvelle-calédonie,

用户正在搜索


balisticien, balistique, balistite, balistocardiogramme, balistocardiographe, balistocardiographie, balivage, baliveau, baliverne, baliverner,

相似单词


nouveau venu, nouveau-mexique, nouveau-né, nouveauté, nouveaux, nouvel, nouvelle, nouvelle économie, nouvelle-bretagne, nouvelle-calédonie,

用户正在搜索


Ballu, balluchon, ballustrade, Bally, balm, Balme, Balmtree, balnéaire, balnéation, balnéologie,

相似单词


nouveau venu, nouveau-mexique, nouveau-né, nouveauté, nouveaux, nouvel, nouvelle, nouvelle économie, nouvelle-bretagne, nouvelle-calédonie,
nouvel, -le
(在h开头的阳性单数名词前用nouvel)
nouvel 为nouveau的另一阳性单数形式, 用在以字母和哑h开头的阳性单数名词前。
nouveaux为nouveau的阳性复数。
nouvelle(s) 为nouveau的阴性。


a.
新的; 不熟悉的, 无经验的

n.
新人, 新来者, 新学生; 新事物, 新东西; 新奇事

adv.
新近, 刚才

loc.adv.
à~, de ~ 又一次, 再一次, 重新

常见用法
le nouvel an新年
nouvelle brutale意外的
avoir une nouvelle lubie突发奇想
la Nouvelle-Zélande新西兰
une nouvelle affligeante令人悲痛的
la Nouvelle-Calédonie新喀里多尼亚
la Nouvelle-Guinée新几内亚
propager une nouvelle传播一条新闻
une nouvelle recrue一位新成员
répandre une nouvelle传播一条
la nouvelle se répand息传开了
la nouvelle se confirme息被证实
les nouvelles technologies新工艺
il était anéanti par la nouvelle这息使他很沮丧
annoncer une bonne nouvelle宣布一
cette nouvelle l'a accablé这息让他情绪沮丧
la nouvelle l'a assommé这息使他深受打击
comment a-t-il accueilli la nouvelle ?他是何看待这息的?
regarde ma nouvelle acquisition !看我新买的东西!
cette nouvelle m'a beaucoup affecté这息使我极其痛苦
les nouvelles créations d'un couturier一位时装设计师的新作
l'engagement d'une nouvelle secrétaire聘用了一新秘书
une nouvelle fournée de ministres一批新部长
les téléphones « nouvelle génération »新一代电话
une nouvelle officieuse一条非正式
ouvrir de nouvelles perspectives展开新的前景
la présentation d'une nouvelle collection一新系列产品的展示
des nouvelles rassurantes让人放心的
une nouvelle renversante一条令人震惊的
je me suis accommodé à la nouvelle situation我适应了新环境
les non-fumeurs ont applaudi aux nouvelles mesures anti-tabac非烟民赞同反吸烟的新措施
en entendant la nouvelle, son visage s'assombrit听到这息,他的脸色变得忧郁起来
cette nouvelle a avivé sa colère这息使他火气更大了
cette nouvelle m'a complètement abattu这息让我完全崩溃了
quand j'ai appris la nouvelle, j'ai été catastrophé听到这息时,我被吓呆了
il nous a présenté sa nouvelle conquête他向我们介绍了他最近弄到手的女人
laisse-moi le temps de digérer la nouvelle你给我点时间来接受这
j'ai appris la bonne nouvelle, félicitations !我听说了这息,恭喜!
annoncez-lui la nouvelle en y mettant les formes请礼貌地告诉他这
ce nouvel attentat menace le processus de paix这次新的袭击事件威胁着和平的进程
il nous nargue avec sa nouvelle voiture他向我们炫耀他的新车
la nouvelle usine sera opérationnelle en mai新工厂五月份可以启动
préparer qqn à une mauvaise nouvelle使某人对坏息有心里准备
ajouter de nouvelles chansons à son répertoire在保留曲目中增加新歌
je revis depuis que j'ai eu de ses nouvelles自从得到了他的息, 我就振作起来了
à l'annonce de cette nouvelle, son visage s'est décomposé听到宣布这息,他的脸变了样
la nouvelle s'est ébruitée rapidement息迅速地流传开来
elle s'est évanouie en apprenant la nouvelle听到这息她昏了过去
à cette nouvelle, son visage s'est animé听到这息,他的表情激动起来
il m'a annoncé la nouvelle d'un ton solennel他用庄严的语气向我宣布了这
j'ai appris la nouvelle par un tiers我从一外人那得知了这
son visage s'est rembruni lorsqu'il a appris la nouvelle当他听到这息时脸沉了下来
la perspective d'une nouvelle guerre terrifie la population一场新战争的预测使人们感到恐怖

法语 助 手

Elle achète un nouvel appareil photo.

她买了一相机。

Il est puni jusqu'à nouvel ordre!

要是没有的指令,他将一直处于被惩罚的状态。

Nouvelle-Zélande est aussi la compagnie d'électricité produits de la marque.

纽太力是我公司产品品牌。

Les insectes, ici des charan?ons de Nouvelle-Guinée, ont des comportements invariables.

昆虫,新几内亚象虫,总是同一“举止”。

Comment projetez-vous passer le nouvel an cette année?

因为经济不景气,我们今年打算在家过年。

Un nouvel incident impliquant un iPhone vient d'être détecté.Et dans le Sud, de surcroît.

新一期的iPhone手机事件意味着苹果手机在法国南部要被再次检测。

Enfin, je souhaite tout le monde, bonne santé, joyeux nouvel année!

最后,我恭祝大家身体健康,新年快乐!

Seules les plages de l'Huveaune et de Borély restent fermées jusqu'à nouvel ordre.

只有胡维尼海滩和波黑立(Borély )海滩仍处于关闭状态,重新开张需等通知。

La Nouvelle-Zélande est en train de subir sa plus grave pollution maritime.

新西兰正在遭遇有史以来最为严重的一次海洋污染。

Nous sommes en décembre maintenant,il fait très froid.Le Nouvel An arrivera.

现在是十二月,天气很冷。新年快到了。

L'espoir de travailler ensemble pour créer un nouvel avenir.

希望能携手共进,开创崭新未来。

Le nouvel impôt frappe certaines catégories de salariés.

向某些工薪阶层征收的税。

Pour le Nouvel An nous aurons trois jours de congé.

旦我们放三天假。

Joyeux nouvel an a mes familles et tous les amis.

期待着2009年会是丰收和快乐的一年.

Cet arbre de Noël y restera installé jusqu'après le Nouvel An, a-t-on appris.

据介绍,这颗圣诞树会一直放置到新年。

Le nouvel an chinois est pour la plupart des Chinois le seul congé de l'année.

对于大多数中国人来说,传统的阴历新年(春节)是每年唯一的假期。

Le nouvel arrondissement à l’est est le centre politique, économique et culturel de Qingdao.

东部新城区是青岛市的政治、经济、文化中心。

I est un nouvel établissement en 2006 de la non-tissé Products Co., Ltd.

我公司是一家于2006年建立的无纺布制品有限公司。

Le tribunal ordonna un nouvel apport de pièces.

法院命令提供的文件。

Aujourd'hui, c'est le Nouvel An d'après le calendrier lunaire.

今天就是阴历的新年。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 nouvel 的法语例句

用户正在搜索


baloutchistan, balpum, balsa, balsamier, balsamifère, Balsaminaceae, balsaminacées, balsamine, balsamique, Balsamocitrus,

相似单词


nouveau venu, nouveau-mexique, nouveau-né, nouveauté, nouveaux, nouvel, nouvelle, nouvelle économie, nouvelle-bretagne, nouvelle-calédonie,
nouvel, -le
(在元音或哑音h开头阳性单数名词前用nouvel)
nouvel 为nouveau另一阳性单数形式, 用在以元音字母和哑音h开头阳性单数名词前。
nouveaux为nouveau阳性复数。
nouvelle(s) 为nouveau阴性。


a.
; 不熟悉, 无经验

n.
新人, 新来者, 新学生; 新事物, 新东西; 新奇事

adv.
新近, 刚才

loc.adv.
à~, de ~ 又一次, 再一次, 重新

常见用法
le nouvel an新年
nouvelle brutale意外消息
avoir une nouvelle lubie突发奇想
la Nouvelle-Zélande新西兰
une nouvelle affligeante令人悲痛消息
la Nouvelle-Calédonie新喀
la Nouvelle-Guinée新几内亚
propager une nouvelle传播一条新闻
une nouvelle recrue一位新成员
répandre une nouvelle传播一条消息
la nouvelle se répand消息传开了
la nouvelle se confirme消息被证实
les nouvelles technologies新工艺
il était anéanti par la nouvelle这个消息使他很沮丧
annoncer une bonne nouvelle宣布一个好消息
cette nouvelle l'a accablé这个消息让他情绪沮丧
la nouvelle l'a assommé这个消息使他深受打击
comment a-t-il accueilli la nouvelle ?他是何看待这个消息
regarde ma nouvelle acquisition !看我新买东西!
cette nouvelle m'a beaucoup affecté这个消息使我极其痛苦
les nouvelles créations d'un couturier一位时装设计师新作
l'engagement d'une nouvelle secrétaire聘用了一个新秘书
une nouvelle fournée de ministres一批新部长
les téléphones « nouvelle génération »新一代电话
une nouvelle officieuse一条非正式消息
ouvrir de nouvelles perspectives开新前景
la présentation d'une nouvelle collection一个新系列产品
des nouvelles rassurantes让人放心消息
une nouvelle renversante一条令人震惊消息
je me suis accommodé à la nouvelle situation我适应了新环境
les non-fumeurs ont applaudi aux nouvelles mesures anti-tabac非烟民赞同反吸烟新措施
en entendant la nouvelle, son visage s'assombrit听到这个消息,他脸色变得忧郁起来
cette nouvelle a avivé sa colère这个消息使他火气更大了
cette nouvelle m'a complètement abattu这个消息让我完全崩溃了
quand j'ai appris la nouvelle, j'ai été catastrophé听到这个消息时,我被吓呆了
il nous a présenté sa nouvelle conquête他向我们介绍了他最近弄到手女人
laisse-moi le temps de digérer la nouvelle你给我点时间来接受这个消息
j'ai appris la bonne nouvelle, félicitations !我听说了这个好消息,恭喜!
annoncez-lui la nouvelle en y mettant les formes请礼貌地告诉他这个消息
ce nouvel attentat menace le processus de paix这次新袭击事件威胁着和平进程
il nous nargue avec sa nouvelle voiture他向我们炫耀他新车
la nouvelle usine sera opérationnelle en mai新工厂五月份可以启动
préparer qqn à une mauvaise nouvelle使某人对坏消息有心准备
ajouter de nouvelles chansons à son répertoire在保留曲目中增加新歌
je revis depuis que j'ai eu de ses nouvelles自从得到了他消息, 我就振作起来了
à l'annonce de cette nouvelle, son visage s'est décomposé听到宣布这个消息,他脸变了样
la nouvelle s'est ébruitée rapidement消息迅速地流传开来
elle s'est évanouie en apprenant la nouvelle听到这个消息她昏了过去
à cette nouvelle, son visage s'est animé听到这个消息,他表情激动起来
il m'a annoncé la nouvelle d'un ton solennel他用庄严语气向我宣布了这个消息
j'ai appris la nouvelle par un tiers我从一个外人那得知了这个消息
son visage s'est rembruni lorsqu'il a appris la nouvelle当他听到这个消息时脸沉了下来
la perspective d'une nouvelle guerre terrifie la population一场新战争预测使人们感到恐怖

法语 助 手

Elle achète un nouvel appareil photo.

她买了一个相机。

Il est puni jusqu'à nouvel ordre!

要是没有指令,他将一直处于被惩罚状态。

Nouvelle-Zélande est aussi la compagnie d'électricité produits de la marque.

纽太力是我公司产品品牌。

Les insectes, ici des charan?ons de Nouvelle-Guinée, ont des comportements invariables.

昆虫,新几内亚象虫,总是同一“举止”。

Comment projetez-vous passer le nouvel an cette année?

因为经济不景气,我们今年打算在家过年。

Un nouvel incident impliquant un iPhone vient d'être détecté.Et dans le Sud, de surcroît.

新一期iPhone手机事件意味着苹果手机在法国南部要被再次检测。

Enfin, je souhaite tout le monde, bonne santé, joyeux nouvel année!

最后,我恭祝大家身体健康,新年快乐!

Seules les plages de l'Huveaune et de Borély restent fermées jusqu'à nouvel ordre.

只有胡维海滩和波黑立(Borély )海滩仍处于关闭状态,重新开张需等通知。

La Nouvelle-Zélande est en train de subir sa plus grave pollution maritime.

新西兰正在遭遇有史以来最为严重一次海洋污染。

Nous sommes en décembre maintenant,il fait très froid.Le Nouvel An arrivera.

现在是十二月,天气很冷。新年快到了。

L'espoir de travailler ensemble pour créer un nouvel avenir.

希望能携手共进,开创崭新未来。

Le nouvel impôt frappe certaines catégories de salariés.

向某些工薪阶层征收税。

Pour le Nouvel An nous aurons trois jours de congé.

元旦我们放三天假。

Joyeux nouvel an a mes familles et tous les amis.

期待着2009年会是丰收和快乐一年.

Cet arbre de Noël y restera installé jusqu'après le Nouvel An, a-t-on appris.

据介绍,这颗圣诞树会一直放置到新年。

Le nouvel an chinois est pour la plupart des Chinois le seul congé de l'année.

对于大数中国人来说,传统阴历新年(春节)是每年唯一假期。

Le nouvel arrondissement à l’est est le centre politique, économique et culturel de Qingdao.

东部新城区是青岛市政治、经济、文化中心。

I est un nouvel établissement en 2006 de la non-tissé Products Co., Ltd.

我公司是一家于2006年建立无纺布制品有限公司。

Le tribunal ordonna un nouvel apport de pièces.

法院命令提供文件。

Aujourd'hui, c'est le Nouvel An d'après le calendrier lunaire.

今天就是阴历新年。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 nouvel 的法语例句

用户正在搜索


banatite, banc, banc d'essai, bancable, bancaire, bancal, bancarisation, bancariser, banchage, banche,

相似单词


nouveau venu, nouveau-mexique, nouveau-né, nouveauté, nouveaux, nouvel, nouvelle, nouvelle économie, nouvelle-bretagne, nouvelle-calédonie,
nouvel, -le
(在元音或哑音h开头单数名词前用nouvel)
nouvel 为nouveau另一单数形式, 用在以元音字母和哑音h开头单数名词前。
nouveaux为nouveau复数。
nouvelle(s) 为nouveau


a.
; 不熟悉, 无经验

n.
新人, 新来者, 新学生; 新事物, 新东西; 新奇事

adv.
新近, 刚才

loc.adv.
à~, de ~ 又一次, 再一次, 重新

常见用法
le nouvel an新年
nouvelle brutale意外消息
avoir une nouvelle lubie突发奇想
la Nouvelle-Zélande新西兰
une nouvelle affligeante令人悲痛消息
la Nouvelle-Calédonie新喀里多尼亚
la Nouvelle-Guinée新几内亚
propager une nouvelle传播一条新闻
une nouvelle recrue一位新成员
répandre une nouvelle传播一条消息
la nouvelle se répand消息传开
la nouvelle se confirme消息被证实
les nouvelles technologies新工艺
il était anéanti par la nouvelle这个消息使他很沮丧
annoncer une bonne nouvelle宣布一个好消息
cette nouvelle l'a accablé这个消息让他情绪沮丧
la nouvelle l'a assommé这个消息使他深受打击
comment a-t-il accueilli la nouvelle ?他是何看待这个消息
regarde ma nouvelle acquisition !看我新买东西!
cette nouvelle m'a beaucoup affecté这个消息使我极其痛苦
les nouvelles créations d'un couturier一位时装设计师新作
l'engagement d'une nouvelle secrétaire聘用一个新秘书
une nouvelle fournée de ministres一批新部长
les téléphones « nouvelle génération »新一代电话
une nouvelle officieuse一条非正式消息
ouvrir de nouvelles perspectives展开新前景
la présentation d'une nouvelle collection一个新系列产品展示
des nouvelles rassurantes让人放心消息
une nouvelle renversante一条令人震惊消息
je me suis accommodé à la nouvelle situation我适应新环境
les non-fumeurs ont applaudi aux nouvelles mesures anti-tabac非烟民赞同反吸烟新措施
en entendant la nouvelle, son visage s'assombrit这个消息,他脸色变得忧郁起来
cette nouvelle a avivé sa colère这个消息使他火气更大
cette nouvelle m'a complètement abattu这个消息让我完全崩溃
quand j'ai appris la nouvelle, j'ai été catastrophé这个消息时,我被吓呆
il nous a présenté sa nouvelle conquête他向我们介绍他最近弄女人
laisse-moi le temps de digérer la nouvelle你给我点时间来接受这个消息
j'ai appris la bonne nouvelle, félicitations !我这个好消息,恭喜!
annoncez-lui la nouvelle en y mettant les formes请礼貌地告诉他这个消息
ce nouvel attentat menace le processus de paix这次新袭击事件威胁着和平进程
il nous nargue avec sa nouvelle voiture他向我们炫耀他新车
la nouvelle usine sera opérationnelle en mai新工厂五月份可以启动
préparer qqn à une mauvaise nouvelle使某人对坏消息有心里准备
ajouter de nouvelles chansons à son répertoire在保留曲目中增加新歌
je revis depuis que j'ai eu de ses nouvelles自从得消息, 我就振作起来
à l'annonce de cette nouvelle, son visage s'est décomposé宣布这个消息,他脸变
la nouvelle s'est ébruitée rapidement消息迅速地流传开来
elle s'est évanouie en apprenant la nouvelle这个消息她昏过去
à cette nouvelle, son visage s'est animé这个消息,他表情激动起来
il m'a annoncé la nouvelle d'un ton solennel他用庄严语气向我宣布这个消息
j'ai appris la nouvelle par un tiers我从一个外人那得知这个消息
son visage s'est rembruni lorsqu'il a appris la nouvelle当他这个消息时脸沉下来
la perspective d'une nouvelle guerre terrifie la population一场新战争预测使人们感恐怖

法语 助 手

Elle achète un nouvel appareil photo.

她买一个相机。

Il est puni jusqu'à nouvel ordre!

要是没有指令,他将一直处于被惩罚状态。

Nouvelle-Zélande est aussi la compagnie d'électricité produits de la marque.

纽太力是我公司产品品牌。

Les insectes, ici des charan?ons de Nouvelle-Guinée, ont des comportements invariables.

昆虫,新几内亚象虫,总是同一“举止”。

Comment projetez-vous passer le nouvel an cette année?

因为经济不景气,我们今年打算在家过年。

Un nouvel incident impliquant un iPhone vient d'être détecté.Et dans le Sud, de surcroît.

新一期iPhone手机事件意味着苹果手机在法国南部要被再次检测。

Enfin, je souhaite tout le monde, bonne santé, joyeux nouvel année!

最后,我恭祝大家身体健康,新年快乐!

Seules les plages de l'Huveaune et de Borély restent fermées jusqu'à nouvel ordre.

只有胡维尼海滩和波黑立(Borély )海滩仍处于关闭状态,重新开张需等通知。

La Nouvelle-Zélande est en train de subir sa plus grave pollution maritime.

新西兰正在遭遇有史以来最为严重一次海洋污染。

Nous sommes en décembre maintenant,il fait très froid.Le Nouvel An arrivera.

现在是十二月,天气很冷。新年快

L'espoir de travailler ensemble pour créer un nouvel avenir.

希望能携手共进,开创崭新未来。

Le nouvel impôt frappe certaines catégories de salariés.

向某些工薪阶层征收税。

Pour le Nouvel An nous aurons trois jours de congé.

元旦我们放三天假。

Joyeux nouvel an a mes familles et tous les amis.

期待着2009年会是丰收和快乐一年.

Cet arbre de Noël y restera installé jusqu'après le Nouvel An, a-t-on appris.

据介绍,这颗圣诞树会一直放置新年。

Le nouvel an chinois est pour la plupart des Chinois le seul congé de l'année.

对于大多数中国人来说,传统阴历新年(春节)是每年唯一假期。

Le nouvel arrondissement à l’est est le centre politique, économique et culturel de Qingdao.

东部新城区是青岛市政治、经济、文化中心。

I est un nouvel établissement en 2006 de la non-tissé Products Co., Ltd.

我公司是一家于2006年建立无纺布制品有限公司。

Le tribunal ordonna un nouvel apport de pièces.

法院命令提供文件。

Aujourd'hui, c'est le Nouvel An d'après le calendrier lunaire.

今天就是阴历新年。

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 nouvel 的法语例句

用户正在搜索


bandant, bandar seri begawan, bande, bandé, bande de valence, bande dessinée, bande interdite, bande passante, bande permise, bande-annonce,

相似单词


nouveau venu, nouveau-mexique, nouveau-né, nouveauté, nouveaux, nouvel, nouvelle, nouvelle économie, nouvelle-bretagne, nouvelle-calédonie,
nouvel, -le
(在元音或哑音h开头的阳性单数名词前用nouvel)
nouvel 为nouveau的另阳性单数形式, 用在以元音字母和哑音h开头的阳性单数名词前。
nouveaux为nouveau的阳性复数。
nouvelle(s) 为nouveau的阴性。


a.
新的; 不熟悉的, 无经验的

n.
新人, 新来者, 新学生; 新事物, 新东西; 新奇事

adv.
新近, 刚才

loc.adv.
à~, de ~ 又次, 再次, 重新

常见用法
le nouvel an新年
nouvelle brutale意外的消息
avoir une nouvelle lubie突发奇想
la Nouvelle-Zélande新西兰
une nouvelle affligeante令人悲痛的消息
la Nouvelle-Calédonie新喀里多尼亚
la Nouvelle-Guinée新几内亚
propager une nouvelle传播条新闻
une nouvelle recrue新成员
répandre une nouvelle传播条消息
la nouvelle se répand消息传开了
la nouvelle se confirme消息被证实
les nouvelles technologies新工艺
il était anéanti par la nouvelle这消息使他很沮丧
annoncer une bonne nouvelle宣好消息
cette nouvelle l'a accablé这消息让他情绪沮丧
la nouvelle l'a assommé这消息使他深受打击
comment a-t-il accueilli la nouvelle ?他是何看待这消息的?
regarde ma nouvelle acquisition !看我新买的东西!
cette nouvelle m'a beaucoup affecté这消息使我极其痛苦
les nouvelles créations d'un couturier装设计师的新作
l'engagement d'une nouvelle secrétaire聘用了新秘书
une nouvelle fournée de ministres批新部长
les téléphones « nouvelle génération »新代电话
une nouvelle officieuse条非正式消息
ouvrir de nouvelles perspectives展开新的前景
la présentation d'une nouvelle collection新系列产品的展示
des nouvelles rassurantes让人放心的消息
une nouvelle renversante条令人震惊的消息
je me suis accommodé à la nouvelle situation我适应了新环境
les non-fumeurs ont applaudi aux nouvelles mesures anti-tabac非烟民赞同反吸烟的新措施
en entendant la nouvelle, son visage s'assombrit听到这消息,他的脸色变得忧郁起来
cette nouvelle a avivé sa colère这消息使他火气更大了
cette nouvelle m'a complètement abattu这消息让我完全崩溃了
quand j'ai appris la nouvelle, j'ai été catastrophé听到这消息,我被吓呆了
il nous a présenté sa nouvelle conquête他向我们介绍了他最近弄到手的女人
laisse-moi le temps de digérer la nouvelle你给我点间来接受这消息
j'ai appris la bonne nouvelle, félicitations !我听说了这好消息,恭喜!
annoncez-lui la nouvelle en y mettant les formes请礼貌地告诉他这消息
ce nouvel attentat menace le processus de paix这次新的袭击事件威胁着和平的进程
il nous nargue avec sa nouvelle voiture他向我们炫耀他的新车
la nouvelle usine sera opérationnelle en mai新工厂五月份可以启动
préparer qqn à une mauvaise nouvelle使某人对坏消息有心里准备
ajouter de nouvelles chansons à son répertoire在保留曲目中增加新歌
je revis depuis que j'ai eu de ses nouvelles自从得到了他的消息, 我就振作起来了
à l'annonce de cette nouvelle, son visage s'est décomposé听到宣消息,他的脸变了样
la nouvelle s'est ébruitée rapidement消息迅速地流传开来
elle s'est évanouie en apprenant la nouvelle听到这消息她昏了过去
à cette nouvelle, son visage s'est animé听到这消息,他的表情激动起来
il m'a annoncé la nouvelle d'un ton solennel他用庄严的语气向我宣了这消息
j'ai appris la nouvelle par un tiers我从外人那得知了这消息
son visage s'est rembruni lorsqu'il a appris la nouvelle当他听到这消息脸沉了下来
la perspective d'une nouvelle guerre terrifie la population场新战争的预测使人们感到恐怖

法语 助 手

Elle achète un nouvel appareil photo.

她买了相机。

Il est puni jusqu'à nouvel ordre!

要是没有的指令,他将直处于被惩罚的状态。

Nouvelle-Zélande est aussi la compagnie d'électricité produits de la marque.

纽太力是我公司产品品牌。

Les insectes, ici des charan?ons de Nouvelle-Guinée, ont des comportements invariables.

昆虫,新几内亚象虫,总是同“举止”。

Comment projetez-vous passer le nouvel an cette année?

因为经济不景气,我们今年打算在家过年。

Un nouvel incident impliquant un iPhone vient d'être détecté.Et dans le Sud, de surcroît.

的iPhone手机事件意味着苹果手机在法国南部要被再次检测。

Enfin, je souhaite tout le monde, bonne santé, joyeux nouvel année!

最后,我恭祝大家身体健康,新年快乐!

Seules les plages de l'Huveaune et de Borély restent fermées jusqu'à nouvel ordre.

只有胡维尼海滩和波黑立(Borély )海滩仍处于关闭状态,重新开张需等通知。

La Nouvelle-Zélande est en train de subir sa plus grave pollution maritime.

新西兰正在遭遇有史以来最为严重的次海洋污染。

Nous sommes en décembre maintenant,il fait très froid.Le Nouvel An arrivera.

现在是十二月,天气很冷。新年快到了。

L'espoir de travailler ensemble pour créer un nouvel avenir.

希望能携手共进,开创崭新未来。

Le nouvel impôt frappe certaines catégories de salariés.

向某些工薪阶层征收的税。

Pour le Nouvel An nous aurons trois jours de congé.

元旦我们放三天假。

Joyeux nouvel an a mes familles et tous les amis.

期待着2009年会是丰收和快乐的年.

Cet arbre de Noël y restera installé jusqu'après le Nouvel An, a-t-on appris.

据介绍,这颗圣诞树会直放置到新年。

Le nouvel an chinois est pour la plupart des Chinois le seul congé de l'année.

对于大多数中国人来说,传统的阴历新年(春节)是每年唯的假期。

Le nouvel arrondissement à l’est est le centre politique, économique et culturel de Qingdao.

东部新城区是青岛市的政治、经济、文化中心。

I est un nouvel établissement en 2006 de la non-tissé Products Co., Ltd.

我公司是家于2006年建立的无纺制品有限公司。

Le tribunal ordonna un nouvel apport de pièces.

法院命令提供的文件。

Aujourd'hui, c'est le Nouvel An d'après le calendrier lunaire.

今天就是阴历的新年。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 nouvel 的法语例句

用户正在搜索


bandicoot, bandit, bandite, banditisme, bandjermassin, bandonéon, bandothécaire, bandothèque, bandotrope, bandoulière,

相似单词


nouveau venu, nouveau-mexique, nouveau-né, nouveauté, nouveaux, nouvel, nouvelle, nouvelle économie, nouvelle-bretagne, nouvelle-calédonie,