En février, le Ministère de la justice a fait savoir que la liste des libérables était à l'examen; on n'a depuis rien signalé de nouveau.

，司法部表示查名单，自再也没有一步的展。

Deuxièmement, la nécessité de protéger la société contre la menace que représente un délinquant sexuel libérable après avoir exécuté sa peine est la même que ce délinquant soit un ressortissant britannique ou un étranger.

第二，出于保护社会，防止已经服满刑期和获释的性犯罪判决犯形成威胁，联合王国对本国公民和外籍人一律同样处置。

En février, le Ministère de la justice a fait savoir que la liste des libérables était à l'examen; on n'a depuis rien signalé de nouveau.

，司法示正在审查名单，自再也没有报告一展。

Deuxièmement, la nécessité de protéger la société contre la menace que représente un délinquant sexuel libérable après avoir exécuté sa peine est la même que ce délinquant soit un ressortissant britannique ou un étranger.

第二，出于保护社会，防止已经服满刑期和获释性犯罪判决犯形成威胁，联合王国对本国公民和外籍人一律同样处置。

En février, le Ministère de la justice a fait savoir que la liste des libérables était à l'examen; on n'a depuis rien signalé de nouveau.

，司法部表示正在审查名单，自再也没有报告进一步的进展。

Deuxièmement, la nécessité de protéger la société contre la menace que représente un délinquant sexuel libérable après avoir exécuté sa peine est la même que ce délinquant soit un ressortissant britannique ou un étranger.

第二，出于保护社会，防止已经服满刑期和获的性犯罪判决犯形成威胁，联合王国对本国公民和外籍人一律置。

En février, le Ministère de la justice a fait savoir que la liste des libérables était à l'examen; on n'a depuis rien signalé de nouveau.

，司法部表示正在审查名单，自再也没有报告进一步进展。

Deuxièmement, la nécessité de protéger la société contre la menace que représente un délinquant sexuel libérable après avoir exécuté sa peine est la même que ce délinquant soit un ressortissant britannique ou un étranger.

第二，出于保护社会，防止已经服满刑期获释性犯罪判决犯形成威胁，联合王国对本国公籍人一律同样处置。

En février, le Ministère de la justice a fait savoir que la liste des libérables était à l'examen; on n'a depuis rien signalé de nouveau.

，法部表示正在审查名单，自再也没有报告一步的。

Deuxièmement, la nécessité de protéger la société contre la menace que représente un délinquant sexuel libérable après avoir exécuté sa peine est la même que ce délinquant soit un ressortissant britannique ou un étranger.

二，出于保护社会，防止已经服满刑期和获释的性犯罪判决犯形成威胁，联合王国对本国公民和外籍人一律同样处置。

En février, le Ministère de la justice a fait savoir que la liste des libérables était à l'examen; on n'a depuis rien signalé de nouveau.

，司法部表示正在审查名单，自再也没有报告进一步的进展。

Deuxièmement, la nécessité de protéger la société contre la menace que représente un délinquant sexuel libérable après avoir exécuté sa peine est la même que ce délinquant soit un ressortissant britannique ou un étranger.

第二，出于保护社会，防止已经服满刑期和获释的性犯罪判决犯形成威胁，联合王国对本国公民和外籍人一律同样处置。

En février, le Ministère de la justice a fait savoir que la liste des libérables était à l'examen; on n'a depuis rien signalé de nouveau.

，司法部表示正在审查，有报告进一步的进展。

Deuxièmement, la nécessité de protéger la société contre la menace que représente un délinquant sexuel libérable après avoir exécuté sa peine est la même que ce délinquant soit un ressortissant britannique ou un étranger.

第二，出于保护社会，防止已经服满刑期和获释的性犯罪判决犯形成威胁，联合王国对本国公民和外籍人一律同样处置。

En février, le Ministère de la justice a fait savoir que la liste des libérables était à l'examen; on n'a depuis rien signalé de nouveau.

，司法部表示正在审查名单，自再也没有报告进一步进展。

Deuxièmement, la nécessité de protéger la société contre la menace que représente un délinquant sexuel libérable après avoir exécuté sa peine est la même que ce délinquant soit un ressortissant britannique ou un étranger.

第二，出于保护社会，防止已经服满刑期和获犯罪判决犯形成威胁，联合王国对本国公民和外籍人一律同样处置。

En février, le Ministère de la justice a fait savoir que la liste des libérables était à l'examen; on n'a depuis rien signalé de nouveau.

，司法部表示正在审查名，没有报告进一步的进展。

Deuxièmement, la nécessité de protéger la société contre la menace que représente un délinquant sexuel libérable après avoir exécuté sa peine est la même que ce délinquant soit un ressortissant britannique ou un étranger.

第二，出于保护社会，防止已经服满刑期和获释的性犯罪判决犯形成威胁，联合王国对本国公民和外籍人一律同样处置。