法语助手
  • 关闭

adv.
A[单独使用]
1. 里; 彼处
2. 这, 这里
3. 时[指过去或将来]
4.<转>点上; 这点上; 种情况下
5.[讲话中加强语气]

C'est là votre erreur. 您的错误就
C'est là qu'il fut tué. 他就是被枪杀的。
C'est là qu'il sent la partie perdue. 就时候他感到一切全完了。
~C'est là que nous pourrons juger de ses intentions. <引>这一点上我们就可以看出他的真正意图。
Je suis allé là où vous êtes allé. 我去了您去过的地
N'employons pas l'autorité là où il ne s'agit que de raison. <引>该说理的时候别用权势。
Que dites-vous là?您说些什么呀?


B[放介词后]
1. de là 从; 由, 据; 因
2. à. . . de là从以后(多少时间)
3. d'ici là从现时, 以前
4. de-ci de-là到处, 这; 时常
5. loin de là完全相反, 差得远
6. jusque-là直到; 直到时; 直到种程度
7. par là 经过, 由, 打附近; 用这种法, 用这些话; 用这些
8. par-ci par-là这里或里, 不同地; 不时, 时禭


C[与其他 adv. 一起构成词组]
1. là-bas ①<旧>地狱里 ②
2. là contre<旧>相反地, 与相反
3. là-dedans 这里
4. là-dessous这下
5. là-dessus这上这点上; 就这时候
6. là-haut 天上
7. ça et là这里里, 到处


D[以连词符连指示代词后或以连词符连指示 a. 修饰的名词后, 使所指更明确]
celui-ci, celui-là这个人, 个人
ces gens-là些人
en ce temps-là个时期




感叹词
1. 得啦, 好啦; 哟; 瞧[有时用là, là。 对话中表示鼓励、抚慰或训戒]
2. [打招呼]喂
3.<口>[用以引出一个重提的词语]呀


常见用法
de là à就凭这就

反义词
ailleurs,  ici
同音、近音词
la,  lacs,  las
联想词
çà喂;c'里;ça这个,个;…地;si假如, 如果;je我,自我;eh嘿,嗨,呀,啊,唉;ah啊!嗳!唉!哎唷;y里;il他,它;on人们,人家,大家,有人;

Toc! Toc! —— Qui est ?

笃!笃!—— 是谁啊?

Dans leurs chateaux -haut, ils s'ennuient.

高高的城堡里,他们感到无聊。

Il y a toujours des bouchons à cette heure .

这个点还是很堵车

Je dois mettre la balle dans le trou là-bas.

我要把这个球弄到个洞里去。

Vous avez une lourde responsabilité.

您承担的责任很重。

Il était tout à l'heure: il ne peut donc pas être bien loin.

所以他不可能走远。

Depuis quand es-tu ?

你从什么时候起的?

Nous avons tendance à privilégier le lait et les yaourts alors que là-bas ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

我们更喜欢牛奶和酸奶,而边国家的人们则把冰淇淋作为一种真正的奶制品。

Sans toi, ce truc , ça marche pas.

这件事没有你不行啦!

Allô. Je peux pas trop vous parler maintenant.

你好,我现便跟你说话。

J' suis pas pour déplacer les meubles !

可是我到这里不是来挪家具的!

Qu'est-ce que vous mettez sur le pain ? Vous trempez ?

包里放了什么?你是不是搞错了?你沾的个?

Je suis content d'être , après quoi je m'en fous!

很高兴活当下以后么,我才不乎呢!

Et l’ourson, ! Droit devant, tu le vois ?

小熊!就正前,看见了吗?

A moins de copier, mais alors , c'est encore moins intéressant pour les occidentaux.

即便是镜头中多了一些模仿,但仍不能够让西观众买账。

Le client attend ça, sors de là!

顾客等着这个呢,快出去!

Éte-toi de que je m'y mette.

〈口语〉你走开, 是我的座位。

Vos bagages sont-ils au complet?Oui , tout est .Merci .

你们的行李都齐了吗? 全齐了,谢谢。

A ce moment , on dirait que vous vous êtes aimés à la folie !

时候你们两个简直爱到发狂 !

Vous voyez quoi, ? -Mon tabac.

你朝看见什么?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 là 的法语例句

用户正在搜索


santite, santoline, santon, Santonien, santonine, santorine, santorinite, santos, sanukite, sanve,

相似单词


L.A.D., l.p., L.S.D., L.S.T., la, , la bande de gaza, la Bible, La boétie, La brosse,

adv.
A[单独使用]
1. 那儿, 那里; 彼处
2. 这儿, 这里
3. 那时[指过去或将来]
4.<转>在那面, 在那点上; 在这面, 在这点上; 在那种情况下
5.[在讲话中加强语气]

C'est là votre erreur. 您的错误就在于
C'est là qu'il fut tué. 他就是在那儿被枪杀的。
C'est là qu'il sent la partie perdue. 就在那时候他感到一切全完了。
~C'est là que nous pourrons juger de ses intentions. <引>在这一点上我们就可以看出他的真正意图。
Je suis allé là où vous êtes allé. 我去了您去过的地
N'employons pas l'autorité là où il ne s'agit que de raison. <引>理的时候别用权势。
Que dites-vous là?您在些什么呀?


B[放在介词后面]
1. de là 从那儿; 由, 据; 因
2. à. . . de là从那以后(多少时间)
3. d'ici là从现在到那时, 在那以前
4. de-ci de-là到处, 这儿那儿; 时常
5. loin de là完全相
6. jusque-là直到那儿; 直到那时; 直到那种程度
7. par là 经过那儿, 由那儿, 打那儿 ; 在那附近; 用这种法, 用这些话; 用这些
8. par-ci par-là在这里或那里, 在不同地; 不时, 时禭


C[与其他 adv. 一起构成词组]
1. là-bas ①<旧>在下面; 在地狱里 ②在那儿
2. là contre<旧>相地, 与那相
3. là-dedans 在这里面; 在那面, 在那里面
4. là-dessous在这下面
5. là-dessus在这上面; 在这点上; 就在这时候
6. là-haut 在那上面 ; 在天上
7. ça et là这里那里, 到处


D[以连词符连在指示代词后或以连词符连在指示 a. 修饰的名词后, 使所指更明确]
celui-ci, celui-là这个人, 那个人
ces gens-là那些人
en ce temps-là在那个时期




感叹词
1. 啦, 好啦; 哟; 瞧[有时用là, là。 在对话中表示鼓励、抚慰或训戒]
2. [打招呼]喂
3.<口>[用以引出一个重提的词语]呀


常见用法
de là à就凭这就

义词
ailleurs,  ici
同音、近音词
la,  lacs,  las
联想词
çà喂;c'在那里;ça这个,那个;在…地;si假如, 如果;je我,自我;eh嘿,嗨,呀,啊,唉;ah啊!嗳!唉!哎唷;y那里;il他,它;on人们,人家,大家,有人;

Toc! Toc! —— Qui est ?

笃!笃!—— 是谁啊?

Dans leurs chateaux -haut, ils s'ennuient.

高高的城堡里,他们感到无聊。

Il y a toujours des bouchons à cette heure .

这个点还是很堵车

Je dois mettre la balle dans le trou là-bas.

我要把这个球弄到那个洞里去。

Vous avez une lourde responsabilité.

您承担的责任很重。

Il était tout à l'heure: il ne peut donc pas être bien loin.

所以他不可能走远。

Depuis quand es-tu ?

你从什么时候起在那儿的?

Nous avons tendance à privilégier le lait et les yaourts alors que là-bas ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

我们更喜欢牛奶和酸奶,而那边国家的人们则把冰淇淋作为一种真正的奶制品。

Sans toi, ce truc , ça marche pas.

这件事没有你不行啦!

Allô. Je peux pas trop vous parler maintenant.

你好,我现在不便跟你话。

J' suis pas pour déplacer les meubles !

可是我到这里不是来挪家具的!

Qu'est-ce que vous mettez sur le pain ? Vous trempez ?

你在面包里放了什么?你是不是搞错了?你沾的那个?

Je suis content d'être , après quoi je m'en fous!

很高兴活在当下以后么,我才不在乎呢!

Et l’ourson, ! Droit devant, tu le vois ?

小熊在那边!就在正前,看见了吗?

A moins de copier, mais alors , c'est encore moins intéressant pour les occidentaux.

即便是镜头中多了一些模仿,但仍不能够让西观众买账。

Le client attend ça, sors de là!

顾客在等着这个呢,快出去!

Éte-toi de que je m'y mette.

〈口语〉你走开, 这儿是我的座位。

Vos bagages sont-ils au complet?Oui , tout est .Merci .

你们的行李都齐了吗? 全齐了,谢谢。

A ce moment , on dirait que vous vous êtes aimés à la folie !

那时候你们两个简直爱到发狂 !

Vous voyez quoi, ? -Mon tabac.

你朝那边看见什么?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 là 的法语例句

用户正在搜索


sape, sapé, sapement, Sapenos, sapèque, saper, saperde, saperlipopette, saperlotte!, sapes,

相似单词


L.A.D., l.p., L.S.D., L.S.T., la, , la bande de gaza, la Bible, La boétie, La brosse,

adv.
A[单独使用]
1. 那儿, 那里; 彼处
2. 这儿, 这里
3. 那时[指过去或将来]
4.<转>在那方面, 在那点上; 在这方面, 在这点上; 在那种情况下
5.[在讲话中加强语气]

C'est là votre erreur. 您的错误就在于
C'est là qu'il fut tué. 他就是在那儿被枪杀的。
C'est là qu'il sent la partie perdue. 就在那时候他感到一切全完了。
~C'est là que nous pourrons juger de ses intentions. <引>在这一点上我们就可以看出他的真正意图。
Je suis allé là où vous êtes allé. 我去了您去过的地方。
N'employons pas l'autorité là où il ne s'agit que de raison. <引>的时候别用权势。
Que dites-vous là?您在些什么呀?


B[放在介词后面]
1. de là 从那儿; 由, 据; 因
2. à. . . de là从那以后(多少时间)
3. d'ici là从现在到那时, 在那以前
4. de-ci de-là到处, 这儿那儿; 时常
5. loin de là完全得远
6. jusque-là直到那儿; 直到那时; 直到那种程度
7. par là 经过那儿, 由那儿, 打那儿 ; 在那附近; 用这种方法, 用这些话; 用这些方式
8. par-ci par-là在这里或那里, 在不同地方; 不时, 时禭


C[与其他 adv. 一起构成词组]
1. là-bas ①<旧>在下面; 在地狱里 ②在那儿
2. là contre<旧>地, 与那
3. là-dedans 在这里面; 在那方面, 在那里面
4. là-dessous在这下面
5. là-dessus在这上面; 在这点上; 就在这时候
6. là-haut 在那上面 ; 在天上
7. ça et là这里那里, 到处


D[以连词符连在指示代词后或以连词符连在指示 a. 修饰的名词后, 使所指更明确]
celui-ci, celui-là这个人, 那个人
ces gens-là那些人
en ce temps-là在那个时期




感叹词
1. 得啦, 好啦; 哟; 瞧[有时用là, là。 在对话中表示鼓励、抚慰或训戒]
2. [打招呼]喂
3.<口>[用以引出一个重提的词语]呀


常见用法
de là à就凭这就

义词
ailleurs,  ici
同音、近音词
la,  lacs,  las
联想词
çà喂;c'在那里;ça这个,那个;在…地方;si假如, 如果;je我,自我;eh嘿,嗨,呀,啊,唉;ah啊!嗳!唉!哎唷;y那里;il他,它;on人们,人家,大家,有人;

Toc! Toc! —— Qui est ?

笃!笃!—— 是谁啊?

Dans leurs chateaux -haut, ils s'ennuient.

高高的城堡里,他们感到无聊。

Il y a toujours des bouchons à cette heure .

这个点还是很堵车

Je dois mettre la balle dans le trou là-bas.

我要把这个球弄到那个洞里去。

Vous avez une lourde responsabilité.

您承担的责任很重。

Il était tout à l'heure: il ne peut donc pas être bien loin.

所以他不可能走远。

Depuis quand es-tu ?

你从什么时候起在那儿的?

Nous avons tendance à privilégier le lait et les yaourts alors que là-bas ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

我们更喜欢牛奶和酸奶,而那边国家的人们则把冰淇淋作为一种真正的奶制品。

Sans toi, ce truc , ça marche pas.

这件事没有你不行啦!

Allô. Je peux pas trop vous parler maintenant.

你好,我现在不方便跟你话。

J' suis pas pour déplacer les meubles !

可是我到这里不是来挪家具的!

Qu'est-ce que vous mettez sur le pain ? Vous trempez ?

你在面包里放了什么?你是不是搞错了?你沾的那个?

Je suis content d'être , après quoi je m'en fous!

很高兴活在当下以后么,我才不在乎呢!

Et l’ourson, ! Droit devant, tu le vois ?

小熊在那边!就在正前方,看见了吗?

A moins de copier, mais alors , c'est encore moins intéressant pour les occidentaux.

即便是镜头中多了一些模仿,但仍不能够让西方观众买账。

Le client attend ça, sors de là!

顾客在等着这个呢,快出去!

Éte-toi de que je m'y mette.

〈口语〉你走开, 这儿是我的座位。

Vos bagages sont-ils au complet?Oui , tout est .Merci .

你们的行李都齐了吗? 全齐了,谢谢。

A ce moment , on dirait que vous vous êtes aimés à la folie !

那时候你们两个简直爱到发狂 !

Vous voyez quoi, ? -Mon tabac.

你朝那边看见什么?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 là 的法语例句

用户正在搜索


sapide, sapidité, sapience, sapiential, sapientiale, sapin, sapindacées, sapine, sapinette, sapinière,

相似单词


L.A.D., l.p., L.S.D., L.S.T., la, , la bande de gaza, la Bible, La boétie, La brosse,

adv.
A[单独使用]
1. 儿, 里; 彼处
2. 这儿, 这里
3. 时[指过去或将来]
4.<转>方面, 点上; 这方面, 这点上; 种情况下
5.[讲话中加强语气]

C'est là votre erreur. 您的错误就
C'est là qu'il fut tué. 他就是儿被枪杀的。
C'est là qu'il sent la partie perdue. 就时候他感到一切全
~C'est là que nous pourrons juger de ses intentions. <引>这一点上我们就可以看出他的真正意图。
Je suis allé là où vous êtes allé. 我去您去过的地方。
N'employons pas l'autorité là où il ne s'agit que de raison. <引>该说理的时候别用权势。
Que dites-vous là?您说些什么呀?


B[放介词后面]
1. de là 从儿; 由, 据; 因
2. à. . . de là从以后(多少时间)
3. d'ici là从现时, 以前
4. de-ci de-là到处, 这儿儿; 时常
5. loin de là全相反, 差得远
6. jusque-là直到儿; 直到时; 直到种程度
7. par là 经过儿, 由儿, 打儿 ; 近; 用这种方法, 用这些话; 用这些方式
8. par-ci par-là这里或里, 不同地方; 不时, 时禭


C[与其他 adv. 一起构成词组]
1. là-bas ①<旧>下面; 地狱里 ②
2. là contre<旧>相反地, 与相反
3. là-dedans 这里面; 方面, 里面
4. là-dessous这下面
5. là-dessus这上面; 这点上; 就这时候
6. là-haut 上面 ; 天上
7. ça et là这里里, 到处


D[以连词符连指示代词后或以连词符连指示 a. 修饰的名词后, 使所指更明确]
celui-ci, celui-là这个人, 个人
ces gens-là些人
en ce temps-là个时期




感叹词
1. 得啦, 好啦; 哟; 瞧[有时用là, là。 对话中表示鼓励、抚慰或训戒]
2. [打招呼]喂
3.<口>[用以引出一个重提的词语]呀


常见用法
de là à就凭这就

反义词
ailleurs,  ici
同音、近音词
la,  lacs,  las
联想词
çà喂;c'里;ça这个,个;…地方;si假如, 如果;je我,自我;eh嘿,嗨,呀,啊,唉;ah啊!嗳!唉!哎唷;y里;il他,它;on人们,人家,大家,有人;

Toc! Toc! —— Qui est ?

笃!笃!—— 是谁啊?

Dans leurs chateaux -haut, ils s'ennuient.

高高的城堡里,他们感到无聊。

Il y a toujours des bouchons à cette heure .

这个点还是很堵车

Je dois mettre la balle dans le trou là-bas.

我要把这个球弄到个洞里去。

Vous avez une lourde responsabilité.

您承担的责任很重。

Il était tout à l'heure: il ne peut donc pas être bien loin.

所以他不可能走远。

Depuis quand es-tu ?

你从什么时候起的?

Nous avons tendance à privilégier le lait et les yaourts alors que là-bas ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

我们更喜欢牛奶和酸奶,而边国家的人们则把冰淇淋作为一种真正的奶制品。

Sans toi, ce truc , ça marche pas.

这件事没有你不行啦!

Allô. Je peux pas trop vous parler maintenant.

你好,我现不方便跟你说话。

J' suis pas pour déplacer les meubles !

可是我到这里不是来挪家具的!

Qu'est-ce que vous mettez sur le pain ? Vous trempez ?

面包里放什么?你是不是搞错?你沾的个?

Je suis content d'être , après quoi je m'en fous!

很高兴活当下以后么,我才不乎呢!

Et l’ourson, ! Droit devant, tu le vois ?

小熊!就正前方,看见吗?

A moins de copier, mais alors , c'est encore moins intéressant pour les occidentaux.

即便是镜头中多一些模仿,但仍不能够让西方观众买账。

Le client attend ça, sors de là!

顾客等着这个呢,快出去!

Éte-toi de que je m'y mette.

〈口语〉你走开, 这儿是我的座位。

Vos bagages sont-ils au complet?Oui , tout est .Merci .

你们的行李都齐吗? 全齐,谢谢。

A ce moment , on dirait que vous vous êtes aimés à la folie !

时候你们两个简直爱到发狂 !

Vous voyez quoi, ? -Mon tabac.

你朝看见什么?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 là 的法语例句

用户正在搜索


saponifiable, saponifiant, saponification, saponifié, saponifier, saponine, saponite, saponoside, saporifique, sapotacées,

相似单词


L.A.D., l.p., L.S.D., L.S.T., la, , la bande de gaza, la Bible, La boétie, La brosse,

adv.
A[单独使]
1. 里; 彼处
2.
3. 时[指过去或将来]
4.<转>点上; 点上; 种情况下
5.[讲话中加强语气]

C'est là votre erreur. 您的错误就
C'est là qu'il fut tué. 他就是被枪杀的。
C'est là qu'il sent la partie perdue. 就时候他感到一切全完了。
~C'est là que nous pourrons juger de ses intentions. <引>一点上我们就可以看出他的真正意图。
Je suis allé là où vous êtes allé. 我去了您去过的地方。
N'employons pas l'autorité là où il ne s'agit que de raison. <引>该说理的时候别权势。
Que dites-vous là?您说些什么呀?


B[放介词后]
1. de là 从; 由, 据; 因
2. à. . . de là从以后(多少时间)
3. d'ici là从现时, 以前
4. de-ci de-là到处, ; 时常
5. loin de là完全相反, 差得远
6. jusque-là直到; 直到时; 直到种程度
7. par là 经过, 由, 打附近; 种方法, 些话; 些方式
8. par-ci par-là里或里, 不同地方; 不时, 时禭


C[与其他 adv. 一起构成词组]
1. là-bas ①<旧>地狱里 ②
2. là contre<旧>相反地, 与相反
3. là-dedans
4. là-dessous
5. là-dessus点上; 就时候
6. là-haut 天上
7. ça et là里, 到处


D[以连词符连指示代词后或以连词符连指示 a. 修饰的名词后, 使所指更明确]
celui-ci, celui-là个人, 个人
ces gens-là些人
en ce temps-là个时期




感叹词
1. 得啦, 好啦; 哟; 瞧[有时là, là。 对话中表示鼓励、抚慰或训戒]
2. [打招呼]喂
3.<口>[以引出一个重提的词语]呀


常见用法
de là à就凭

反义词
ailleurs,  ici
同音、近音词
la,  lacs,  las
联想词
çà喂;c'里;ça个,个;…地方;si假如, 如果;je我,自我;eh嘿,嗨,呀,啊,唉;ah啊!嗳!唉!哎唷;y里;il他,它;on人们,人家,大家,有人;

Toc! Toc! —— Qui est ?

笃!笃!—— 是谁啊?

Dans leurs chateaux -haut, ils s'ennuient.

高高的城堡里,他们感到无聊。

Il y a toujours des bouchons à cette heure .

个点还是很堵车

Je dois mettre la balle dans le trou là-bas.

我要把个球弄到个洞里去。

Vous avez une lourde responsabilité.

您承担的责任很重。

Il était tout à l'heure: il ne peut donc pas être bien loin.

所以他不可能走远。

Depuis quand es-tu ?

你从什么时候起的?

Nous avons tendance à privilégier le lait et les yaourts alors que là-bas ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

我们更喜欢牛奶和酸奶,而边国家的人们则把冰淇淋作为一种真正的奶制品。

Sans toi, ce truc , ça marche pas.

件事没有你不行啦!

Allô. Je peux pas trop vous parler maintenant.

你好,我现不方便跟你说话。

J' suis pas pour déplacer les meubles !

可是我到不是来挪家具的!

Qu'est-ce que vous mettez sur le pain ? Vous trempez ?

包里放了什么?你是不是搞错了?你沾的个?

Je suis content d'être , après quoi je m'en fous!

很高兴活当下以后么,我才不乎呢!

Et l’ourson, ! Droit devant, tu le vois ?

小熊!就正前方,看见了吗?

A moins de copier, mais alors , c'est encore moins intéressant pour les occidentaux.

即便是镜头中多了一些模仿,但仍不能够让西方观众买账。

Le client attend ça, sors de là!

顾客等着个呢,快出去!

Éte-toi de que je m'y mette.

〈口语〉你走开, 是我的座位。

Vos bagages sont-ils au complet?Oui , tout est .Merci .

你们的行李都齐了吗? 全齐了,谢谢。

A ce moment , on dirait que vous vous êtes aimés à la folie !

时候你们两个简直爱到发狂 !

Vous voyez quoi, ? -Mon tabac.

你朝看见什么?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 là 的法语例句

用户正在搜索


sapristi, sapristi!, sapro-, saprobionte, saprocal, saprocolle, saprocollite, saprodille, saprofère, saprogène,

相似单词


L.A.D., l.p., L.S.D., L.S.T., la, , la bande de gaza, la Bible, La boétie, La brosse,

adv.
A[单独使用]
1. 那儿, 那里; 彼处
2. 这儿, 这里
3. 那时[指过去或将来]
4.<转>在那面, 在那点上; 在这面, 在这点上; 在那种情况下
5.[在讲话中加强语气]

C'est là votre erreur. 您的错误就在于
C'est là qu'il fut tué. 他就是在那儿的。
C'est là qu'il sent la partie perdue. 就在那时候他感到一切全完了。
~C'est là que nous pourrons juger de ses intentions. <引>在这一点上我们就可以看出他的真正意图。
Je suis allé là où vous êtes allé. 我去了您去过的地
N'employons pas l'autorité là où il ne s'agit que de raison. <引>该说理的时候别用权势。
Que dites-vous là?您在说什么呀?


B[放在介词后面]
1. de là 从那儿; 由, 据; 因
2. à. . . de là从那以后(多少时间)
3. d'ici là从现在到那时, 在那以前
4. de-ci de-là到处, 这儿那儿; 时常
5. loin de là完全相反, 差得远
6. jusque-là直到那儿; 直到那时; 直到那种程度
7. par là 经过那儿, 由那儿, 打那儿 ; 在那附近; 用这种法, 用这话; 用这
8. par-ci par-là在这里或那里, 在不同地; 不时, 时禭


C[与其他 adv. 一起构成词组]
1. là-bas ①<旧>在下面; 在地狱里 ②在那儿
2. là contre<旧>相反地, 与那相反
3. là-dedans 在这里面; 在那面, 在那里面
4. là-dessous在这下面
5. là-dessus在这上面; 在这点上; 就在这时候
6. là-haut 在那上面 ; 在天上
7. ça et là这里那里, 到处


D[以连词符连在指示代词后或以连词符连在指示 a. 修饰的名词后, 使所指更明确]
celui-ci, celui-là这个人, 那个人
ces gens-là那
en ce temps-là在那个时期




感叹词
1. 得啦, 好啦; 哟; 瞧[有时用là, là。 在对话中表示鼓励、抚慰或训戒]
2. [打招呼]喂
3.<口>[用以引出一个重提的词语]呀


常见用法
de là à就凭这就

反义词
ailleurs,  ici
同音、近音词
la,  lacs,  las
联想词
çà喂;c'在那里;ça这个,那个;在…地;si假如, 如果;je我,自我;eh嘿,嗨,呀,啊,唉;ah啊!嗳!唉!哎唷;y那里;il他,它;on人们,人家,大家,有人;

Toc! Toc! —— Qui est ?

笃!笃!—— 是谁啊?

Dans leurs chateaux -haut, ils s'ennuient.

高高的城堡里,他们感到无聊。

Il y a toujours des bouchons à cette heure .

这个点还是很堵车

Je dois mettre la balle dans le trou là-bas.

我要把这个球弄到那个洞里去。

Vous avez une lourde responsabilité.

您承担的责任很重。

Il était tout à l'heure: il ne peut donc pas être bien loin.

所以他不可能走远。

Depuis quand es-tu ?

你从什么时候起在那儿的?

Nous avons tendance à privilégier le lait et les yaourts alors que là-bas ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

我们更喜欢牛奶和酸奶,而那边国家的人们则把冰淇淋作为一种真正的奶制品。

Sans toi, ce truc , ça marche pas.

这件事没有你不行啦!

Allô. Je peux pas trop vous parler maintenant.

你好,我现在不便跟你说话。

J' suis pas pour déplacer les meubles !

可是我到这里不是来挪家具的!

Qu'est-ce que vous mettez sur le pain ? Vous trempez ?

你在面包里放了什么?你是不是搞错了?你沾的那个?

Je suis content d'être , après quoi je m'en fous!

很高兴活在当下以后么,我才不在乎呢!

Et l’ourson, ! Droit devant, tu le vois ?

小熊在那边!就在正前,看见了吗?

A moins de copier, mais alors , c'est encore moins intéressant pour les occidentaux.

即便是镜头中多了一模仿,但仍不能够让西观众买账。

Le client attend ça, sors de là!

顾客在等着这个呢,快出去!

Éte-toi de que je m'y mette.

〈口语〉你走开, 这儿是我的座位。

Vos bagages sont-ils au complet?Oui , tout est .Merci .

你们的行李都齐了吗? 全齐了,谢谢。

A ce moment , on dirait que vous vous êtes aimés à la folie !

那时候你们两个简直爱到发狂 !

Vous voyez quoi, ? -Mon tabac.

你朝那边看见什么?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 là 的法语例句

用户正在搜索


saproplancton, saprozoïte, saquebute, saquer, saquet, sar, sar(r)ancolin, sarabande, sarabauite, saragosse,

相似单词


L.A.D., l.p., L.S.D., L.S.T., la, , la bande de gaza, la Bible, La boétie, La brosse,

adv.
A[单独使用]
1. 那, 那里; 彼
2.
3. 那时[指过去或将来]
4.<转>那方面, 那点上; 方面, 点上; 那种情况下
5.[讲话中加强语气]

C'est là votre erreur. 的错误就
C'est là qu'il fut tué. 他就是被枪杀的。
C'est là qu'il sent la partie perdue. 就那时候他感到一切全完了。
~C'est là que nous pourrons juger de ses intentions. <引>一点上我们就可以看出他的真正意图。
Je suis allé là où vous êtes allé. 我去了去过的地方。
N'employons pas l'autorité là où il ne s'agit que de raison. <引>该说理的时候别用权
Que dites-vous là?说些什么呀?


B[放介词后面]
1. de là 从那; 由, 据; 因
2. à. . . de là从那以后(多少时间)
3. d'ici là从现到那时, 那以前
4. de-ci de-là到; 时常
5. loin de là完全相反, 差得远
6. jusque-là直到那; 直到那时; 直到那种程度
7. par là 经过那, 由那, 打那那附近; 用种方法, 用些话; 用些方式
8. par-ci par-là里或那里, 不同地方; 不时, 时禭


C[与其他 adv. 一起构成词组]
1. là-bas ①<旧>下面; 地狱里 ②
2. là contre<旧>相反地, 与那相反
3. là-dedans 里面; 那方面, 那里面
4. là-dessous下面
5. là-dessus上面; 点上; 就时候
6. là-haut 那上面 ; 天上
7. ça et là里那里, 到


D[以连词符连指示代词后或以连词符连指示 a. 修饰的名词后, 使所指更明确]
celui-ci, celui-là个人, 那个人
ces gens-là那些人
en ce temps-là那个时期




感叹词
1. 得啦, 好啦; 哟; 瞧[有时用là, là。 对话中表示鼓励、抚慰或训戒]
2. [打招呼]喂
3.<口>[用以引出一个重提的词语]呀


常见用法
de là à就凭

反义词
ailleurs,  ici
同音、近音词
la,  lacs,  las
联想词
çà喂;c'那里;ça个,那个;…地方;si假如, 如果;je我,自我;eh嘿,嗨,呀,啊,唉;ah啊!嗳!唉!哎唷;y那里;il他,它;on人们,人家,大家,有人;

Toc! Toc! —— Qui est ?

笃!笃!—— 是谁啊?

Dans leurs chateaux -haut, ils s'ennuient.

高高的城堡里,他们感到无聊。

Il y a toujours des bouchons à cette heure .

个点还是很堵车

Je dois mettre la balle dans le trou là-bas.

我要把个球弄到那个洞里去。

Vous avez une lourde responsabilité.

承担的责任很重。

Il était tout à l'heure: il ne peut donc pas être bien loin.

所以他不可能走远。

Depuis quand es-tu ?

你从什么时候起的?

Nous avons tendance à privilégier le lait et les yaourts alors que là-bas ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

我们更喜欢牛奶和酸奶,而那边国家的人们则把冰淇淋作为一种真正的奶制品。

Sans toi, ce truc , ça marche pas.

件事没有你不行啦!

Allô. Je peux pas trop vous parler maintenant.

你好,我现不方便跟你说话。

J' suis pas pour déplacer les meubles !

可是我到不是来挪家具的!

Qu'est-ce que vous mettez sur le pain ? Vous trempez ?

面包里放了什么?你是不是搞错了?你沾的那个?

Je suis content d'être , après quoi je m'en fous!

很高兴活当下以后么,我才不乎呢!

Et l’ourson, ! Droit devant, tu le vois ?

小熊那边!就正前方,看见了吗?

A moins de copier, mais alors , c'est encore moins intéressant pour les occidentaux.

即便是镜头中多了一些模仿,但仍不能够让西方观众买账。

Le client attend ça, sors de là!

顾客等着个呢,快出去!

Éte-toi de que je m'y mette.

〈口语〉你走开, 是我的座位。

Vos bagages sont-ils au complet?Oui , tout est .Merci .

你们的行李都齐了吗? 全齐了,谢谢。

A ce moment , on dirait que vous vous êtes aimés à la folie !

那时候你们两个简直爱到发狂 !

Vous voyez quoi, ? -Mon tabac.

你朝那边看见什么?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 là 的法语例句

用户正在搜索


sarcasme, sarcastique, sarcastiquement, sarcelle, sarcellite, Sarcey, sarche, sarcïde, sarcine, sarcinite,

相似单词


L.A.D., l.p., L.S.D., L.S.T., la, , la bande de gaza, la Bible, La boétie, La brosse,

adv.
A[单独使用]
1. 那儿, 那里; 彼处
2. 这儿, 这里
3. 那时[指过去或将来]
4.<转>那方面, 那点上; 这方面, 这点上; 那种情况下
5.[讲话中加强语气]

C'est là votre erreur. 您的错误就
C'est là qu'il fut tué. 他就是那儿被枪杀的。
C'est là qu'il sent la partie perdue. 就那时候他感一切全完了。
~C'est là que nous pourrons juger de ses intentions. <引>这一点上我们就可以看出他的真正意图。
Je suis allé là où vous êtes allé. 我去了您去过的地方。
N'employons pas l'autorité là où il ne s'agit que de raison. <引>该说理的时候别用权势。
Que dites-vous là?您说些什么呀?


B[放面]
1. de là 从那儿; 由, 据; 因
2. à. . . de là从那以(多少时间)
3. d'ici là从那时, 那以前
4. de-ci de-là处, 这儿那儿; 时常
5. loin de là完全相反, 差得远
6. jusque-là直那儿; 直那时; 直那种程度
7. par là 经过那儿, 由那儿, 打那儿 ; 那附近; 用这种方法, 用这些话; 用这些方式
8. par-ci par-là这里或那里, 不同地方; 不时, 时禭


C[与其他 adv. 一起构成词组]
1. là-bas ①<旧>下面; 地狱里 ②那儿
2. là contre<旧>相反地, 与那相反
3. là-dedans 这里面; 那方面, 那里面
4. là-dessous这下面
5. là-dessus这上面; 这点上; 就这时候
6. là-haut 那上面 ; 天上
7. ça et là这里那里,


D[以连词符连指示代词或以连词符连指示 a. 修饰的名词, 使所指更明确]
celui-ci, celui-là这个人, 那个人
ces gens-là那些人
en ce temps-là那个时期




感叹词
1. 得啦, 好啦; 哟; 瞧[有时用là, là。 对话中表示鼓励、抚慰或训戒]
2. [打招呼]喂
3.<口>[用以引出一个重提的词语]呀


常见用法
de là à就凭这就

反义词
ailleurs,  ici
同音、近音词
la,  lacs,  las
联想词
çà喂;c'那里;ça这个,那个;…地方;si假如, 如果;je我,自我;eh嘿,嗨,呀,啊,唉;ah啊!嗳!唉!哎唷;y那里;il他,它;on人们,人家,大家,有人;

Toc! Toc! —— Qui est ?

笃!笃!—— 是谁啊?

Dans leurs chateaux -haut, ils s'ennuient.

高高的城堡里,他们感无聊。

Il y a toujours des bouchons à cette heure .

这个点还是很堵车

Je dois mettre la balle dans le trou là-bas.

我要把这个球弄那个洞里去。

Vous avez une lourde responsabilité.

您承担的责任很重。

Il était tout à l'heure: il ne peut donc pas être bien loin.

所以他不可能走远。

Depuis quand es-tu ?

你从什么时候起那儿的?

Nous avons tendance à privilégier le lait et les yaourts alors que là-bas ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

我们更喜欢牛奶和酸奶,而那边国家的人们则把冰淇淋作为一种真正的奶制品。

Sans toi, ce truc , ça marche pas.

这件事没有你不行啦!

Allô. Je peux pas trop vous parler maintenant.

你好,我不方便跟你说话。

J' suis pas pour déplacer les meubles !

可是我这里不是来挪家具的!

Qu'est-ce que vous mettez sur le pain ? Vous trempez ?

面包里放了什么?你是不是搞错了?你沾的那个?

Je suis content d'être , après quoi je m'en fous!

很高兴活当下么,我才不乎呢!

Et l’ourson, ! Droit devant, tu le vois ?

小熊那边!就正前方,看见了吗?

A moins de copier, mais alors , c'est encore moins intéressant pour les occidentaux.

即便是镜头中多了一些模仿,但仍不能够让西方观众买账。

Le client attend ça, sors de là!

顾客等着这个呢,快出去!

Éte-toi de que je m'y mette.

〈口语〉你走开, 这儿是我的座位。

Vos bagages sont-ils au complet?Oui , tout est .Merci .

你们的行李都齐了吗? 全齐了,谢谢。

A ce moment , on dirait que vous vous êtes aimés à la folie !

那时候你们两个简直爱发狂 !

Vous voyez quoi, ? -Mon tabac.

你朝那边看见什么?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 là 的法语例句

用户正在搜索


sarclure, sarco-, sarcoadénome, sarcobase, sarcocarpe, sarcocarpien, sarcoïde, sarcolemme, sarcolite, sarcolobé,

相似单词


L.A.D., l.p., L.S.D., L.S.T., la, , la bande de gaza, la Bible, La boétie, La brosse,

adv.
A[独使用]
1. 那儿, 那里; 彼处
2. 儿,
3. 那时[指过去或将来]
4.<转>那方面, 那点上; 方面, 点上; 那种情况下
5.[讲话中加强语气]

C'est là votre erreur. 您的错误
C'est là qu'il fut tué. 他那儿被枪杀的。
C'est là qu'il sent la partie perdue. 那时候他感到一切全完了。
~C'est là que nous pourrons juger de ses intentions. <引>一点上我们可以看出他的真正意图。
Je suis allé là où vous êtes allé. 我去了您去过的地方。
N'employons pas l'autorité là où il ne s'agit que de raison. <引>该说理的时候别用权势。
Que dites-vous là?您说些什么呀?


B[放介词后面]
1. de là 从那儿; 由, 据; 因
2. à. . . de là从那以后(多少时间)
3. d'ici là从现到那时, 那以前
4. de-ci de-là到处, 儿那儿; 时常
5. loin de là完全相反, 差得远
6. jusque-là直到那儿; 直到那时; 直到那种程度
7. par là 经过那儿, 由那儿, 打那儿 ; 那附近; 用种方法, 用些话; 用些方式
8. par-ci par-là里或那里, 不同地方; 不时, 时禭


C[与其他 adv. 一起构成词组]
1. là-bas ①<旧>下面; 地狱里 ②那儿
2. là contre<旧>相反地, 与那相反
3. là-dedans 里面; 那方面, 那里面
4. là-dessous下面
5. là-dessus上面; 点上; 时候
6. là-haut 那上面 ; 天上
7. ça et là里那里, 到处


D[以连词符连指示代词后或以连词符连指示 a. 修饰的名词后, 使所指更明确]
celui-ci, celui-là个人, 那个人
ces gens-là那些人
en ce temps-là那个时期




感叹词
1. 得啦, 好啦; 哟; 瞧[有时用là, là。 对话中表示鼓励、抚慰或训戒]
2. [打招呼]喂
3.<口>[用以引出一个重提的词语]呀


常见用法
de là à

反义词
ailleurs,  ici
同音、近音词
la,  lacs,  las
联想词
çà喂;c'那里;ça个,那个;…地方;si假如, 如果;je我,自我;eh嘿,嗨,呀,啊,唉;ah啊!嗳!唉!哎唷;y那里;il他,它;on人们,人家,大家,有人;

Toc! Toc! —— Qui est ?

笃!笃!—— 是谁啊?

Dans leurs chateaux -haut, ils s'ennuient.

高高的城堡里,他们感到无聊。

Il y a toujours des bouchons à cette heure .

个点还是很堵车

Je dois mettre la balle dans le trou là-bas.

我要把个球弄到那个洞里去。

Vous avez une lourde responsabilité.

您承担的责任很重。

Il était tout à l'heure: il ne peut donc pas être bien loin.

所以他不可能走远。

Depuis quand es-tu ?

你从什么时候起那儿的?

Nous avons tendance à privilégier le lait et les yaourts alors que là-bas ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

我们更喜欢牛奶和酸奶,而那边国家的人们则把冰淇淋作为一种真正的奶制品。

Sans toi, ce truc , ça marche pas.

件事没有你不行啦!

Allô. Je peux pas trop vous parler maintenant.

你好,我现不方便跟你说话。

J' suis pas pour déplacer les meubles !

可是我到不是来挪家具的!

Qu'est-ce que vous mettez sur le pain ? Vous trempez ?

面包里放了什么?你是不是搞错了?你沾的那个?

Je suis content d'être , après quoi je m'en fous!

很高兴活当下以后么,我才不乎呢!

Et l’ourson, ! Droit devant, tu le vois ?

小熊那边正前方,看见了吗?

A moins de copier, mais alors , c'est encore moins intéressant pour les occidentaux.

即便是镜头中多了一些模仿,但仍不能够让西方观众买账。

Le client attend ça, sors de là!

顾客等着个呢,快出去!

Éte-toi de que je m'y mette.

〈口语〉你走开, 是我的座位。

Vos bagages sont-ils au complet?Oui , tout est .Merci .

你们的行李都齐了吗? 全齐了,谢谢。

A ce moment , on dirait que vous vous êtes aimés à la folie !

那时候你们两个简直爱到发狂 !

Vous voyez quoi, ? -Mon tabac.

你朝那边看见什么?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 là 的法语例句

用户正在搜索


sarcoplasma, sarcoplasme, sarcopside, sarcopte, sarcoptidés, sarcoptidose, Sarcoptoïdés, sarcosine, sarcosome, sarcosperme,

相似单词


L.A.D., l.p., L.S.D., L.S.T., la, , la bande de gaza, la Bible, La boétie, La brosse,