Le programme de dépollution proposé par le Comité dans le troisième rapport «F4» reposait sur une classification du littoral intertidal endommagé en cinq types d'habitat: les marais salins, les substrats indurés, les zones intertidales, les plages de sable et les zones supralittorales.

第三批“F4”类索赔报告的替代补救方案是基于将受损害的沿岸潮间带分为下列5个生境类别：盐沼地、底层、潮间带、沙滩和岸上带。

La Direction nationale des affaires économiques (CNEP), qui est le Service des enquêtes de l'Autorité chilienne de la concurrence, communique à la CNUCED qu'elle a déposé plainte contre quatre fournisseurs d'oxygène, Air Liquid Chile SA, Indura SA, Aga SA et Praxair Chile Ltda, dénonçant des actions concertées visant à restreindre la concurrence et à se partager le marché, en particulier celui des hôpitaux publics (selon l'article 3 du décret-loi no 211 du Chili).

智竞争管理局调查科，智国家经济检察官向贸发会议报告，该机构(按智第211号法令第3条本身的规定)对四家氧气供应商，智液气公司、Indura公司、Aga公司和Praxair智公司提出了指控，指责这四家公司采取串通做法，限制竞争并瓜分市场，尤其是瓜分公立医院市场。

Le programme de dépollution proposé par le Comité dans le troisième rapport «F4» reposait sur une classification du littoral intertidal endommagé en cinq types d'habitat: les marais salins, les substrats indurés, les zones intertidales, les plages de sable et les zones supralittorales.

第三批“F4”类索赔报告的替代补救方案是基于将受损害的沿岸潮间带分为下列5个生境类别：盐沼地、硬底层、潮间带、沙滩和岸上带。

La Direction nationale des affaires économiques (CNEP), qui est le Service des enquêtes de l'Autorité chilienne de la concurrence, communique à la CNUCED qu'elle a déposé plainte contre quatre fournisseurs d'oxygène, Air Liquid Chile SA, Indura SA, Aga SA et Praxair Chile Ltda, dénonçant des actions concertées visant à restreindre la concurrence et à se partager le marché, en particulier celui des hôpitaux publics (selon l'article 3 du décret-loi no 211 du Chili).

智竞争管理局调查科，智国家经济检察官向贸发会议报告，该机构(按智第211号法令第3条本身的规定)对四家氧气供应商，智液气公司、Indura公司、Aga公司和Praxair智公司提出了指控，指责这四家公司采取串通做法，制竞争并瓜分市场，尤其是瓜分公立医院市场。

Le programme de dépollution proposé par le Comité dans le troisième rapport «F4» reposait sur une classification du littoral intertidal endommagé en cinq types d'habitat: les marais salins, les substrats indurés, les zones intertidales, les plages de sable et les zones supralittorales.

第三批“F4”类索赔报告的替代补救方案是基于将受损害的沿岸潮为下列5个生境类别：盐沼地、硬底层、潮、沙滩和岸上。

La Direction nationale des affaires économiques (CNEP), qui est le Service des enquêtes de l'Autorité chilienne de la concurrence, communique à la CNUCED qu'elle a déposé plainte contre quatre fournisseurs d'oxygène, Air Liquid Chile SA, Indura SA, Aga SA et Praxair Chile Ltda, dénonçant des actions concertées visant à restreindre la concurrence et à se partager le marché, en particulier celui des hôpitaux publics (selon l'article 3 du décret-loi no 211 du Chili).

智竞争管理局调查科，智国家经济检察官向贸发会议报告，(按智第211号法令第3条本身的规定)对四家氧气供应商，智液气公司、Indura公司、Aga公司和Praxair智公司提出了指控，指责这四家公司采取串通做法，旨在限制竞争并瓜市场，尤其是瓜公立医院市场。

Le programme de dépollution proposé par le Comité dans le troisième rapport «F4» reposait sur une classification du littoral intertidal endommagé en cinq types d'habitat: les marais salins, les substrats indurés, les zones intertidales, les plages de sable et les zones supralittorales.

第三批“F4”类索赔报告的替代补救方案是基于将受损害的沿岸潮间带分为下列5个生境类别：盐沼地、硬底层、潮间带、沙滩和岸上带。

La Direction nationale des affaires économiques (CNEP), qui est le Service des enquêtes de l'Autorité chilienne de la concurrence, communique à la CNUCED qu'elle a déposé plainte contre quatre fournisseurs d'oxygène, Air Liquid Chile SA, Indura SA, Aga SA et Praxair Chile Ltda, dénonçant des actions concertées visant à restreindre la concurrence et à se partager le marché, en particulier celui des hôpitaux publics (selon l'article 3 du décret-loi no 211 du Chili).

智管理局调查科，智国家经济检察官向贸发会议报告，该机构(按智第211号法令第3条本身的规定)对四家氧气供应商，智液气公司、Indura公司、Aga公司和Praxair智公司提出了指控，指责这四家公司采取串通做法，旨在限制瓜分市场，尤其是瓜分公立医院市场。

Le programme de dépollution proposé par le Comité dans le troisième rapport «F4» reposait sur une classification du littoral intertidal endommagé en cinq types d'habitat: les marais salins, les substrats indurés, les zones intertidales, les plages de sable et les zones supralittorales.

第三批“F4”类索赔报告的替代补救方案是基于将受损害的沿岸潮间带分为下列5个生境类别：盐沼地、底层、潮间带、沙滩和岸上带。

La Direction nationale des affaires économiques (CNEP), qui est le Service des enquêtes de l'Autorité chilienne de la concurrence, communique à la CNUCED qu'elle a déposé plainte contre quatre fournisseurs d'oxygène, Air Liquid Chile SA, Indura SA, Aga SA et Praxair Chile Ltda, dénonçant des actions concertées visant à restreindre la concurrence et à se partager le marché, en particulier celui des hôpitaux publics (selon l'article 3 du décret-loi no 211 du Chili).

智竞争管理局调查科，智国家经济检察官向贸发会议报告，该机构(按智第211号法令第3条本身的规定)对四家氧气供应商，智液气公司、Indura公司、Aga公司和Praxair智公司提出了指控，指责这四家公司采取串法，旨在限制竞争并瓜分市场，尤其是瓜分公立医院市场。

Le programme de dépollution proposé par le Comité dans le troisième rapport «F4» reposait sur une classification du littoral intertidal endommagé en cinq types d'habitat: les marais salins, les substrats indurés, les zones intertidales, les plages de sable et les zones supralittorales.

第三批“F4”类索赔报告的替代补救方案是基于将受损害的沿岸潮间带分为下列5个生境类：地、硬底层、潮间带、沙滩和岸上带。

La Direction nationale des affaires économiques (CNEP), qui est le Service des enquêtes de l'Autorité chilienne de la concurrence, communique à la CNUCED qu'elle a déposé plainte contre quatre fournisseurs d'oxygène, Air Liquid Chile SA, Indura SA, Aga SA et Praxair Chile Ltda, dénonçant des actions concertées visant à restreindre la concurrence et à se partager le marché, en particulier celui des hôpitaux publics (selon l'article 3 du décret-loi no 211 du Chili).

智竞争管理局调查科，智国家经济向贸发会议报告，该机构(按智第211号法令第3条本身的规定)对四家氧气供应商，智液气公司、Indura公司、Aga公司和Praxair智公司提出了指控，指责这四家公司采取串通做法，旨在限制竞争并瓜分市场，尤其是瓜分公立医院市场。

Le programme de dépollution proposé par le Comité dans le troisième rapport «F4» reposait sur une classification du littoral intertidal endommagé en cinq types d'habitat: les marais salins, les substrats indurés, les zones intertidales, les plages de sable et les zones supralittorales.

第三批“F4”类索赔报告的替代补救方案是基于将受损害的沿岸分为下列5个生境类别：盐沼地、硬底层、、沙滩和岸上。

La Direction nationale des affaires économiques (CNEP), qui est le Service des enquêtes de l'Autorité chilienne de la concurrence, communique à la CNUCED qu'elle a déposé plainte contre quatre fournisseurs d'oxygène, Air Liquid Chile SA, Indura SA, Aga SA et Praxair Chile Ltda, dénonçant des actions concertées visant à restreindre la concurrence et à se partager le marché, en particulier celui des hôpitaux publics (selon l'article 3 du décret-loi no 211 du Chili).

竞争管理局调查，国家经济检察官向贸发会议报告，该机构(按第211号法令第3条本身的规定)对四家氧气供应商，液气公司、Indura公司、Aga公司和Praxair公司提出了指控，指责这四家公司采取串通做法，旨在限制竞争并瓜分市场，尤其是瓜分公立医院市场。

Le programme de dépollution proposé par le Comité dans le troisième rapport «F4» reposait sur une classification du littoral intertidal endommagé en cinq types d'habitat: les marais salins, les substrats indurés, les zones intertidales, les plages de sable et les zones supralittorales.

第三批“F4”类索赔报告的替代补救方案是基于将受损害的沿岸潮间带分为下列5个生境类别：盐沼地、硬底层、潮间带、沙滩和岸上带。

La Direction nationale des affaires économiques (CNEP), qui est le Service des enquêtes de l'Autorité chilienne de la concurrence, communique à la CNUCED qu'elle a déposé plainte contre quatre fournisseurs d'oxygène, Air Liquid Chile SA, Indura SA, Aga SA et Praxair Chile Ltda, dénonçant des actions concertées visant à restreindre la concurrence et à se partager le marché, en particulier celui des hôpitaux publics (selon l'article 3 du décret-loi no 211 du Chili).

智竞管理局调查科，智国家经济检察官向贸发会议报告，该机构(按智第211号法令第3条本身的规定)对四家氧气供应商，智液气公司、Indura公司、Aga公司和Praxair智公司提出了指控，指责这四家公司采取串通做法，旨在限制竞分市场，尤其是分公立医院市场。

Le programme de dépollution proposé par le Comité dans le troisième rapport «F4» reposait sur une classification du littoral intertidal endommagé en cinq types d'habitat: les marais salins, les substrats indurés, les zones intertidales, les plages de sable et les zones supralittorales.

第三批“F4”类索赔报的替代补救方案是基于将受损害的沿岸潮间下列5个生境类别：盐沼地、硬底层、潮间、沙滩和岸上。

La Direction nationale des affaires économiques (CNEP), qui est le Service des enquêtes de l'Autorité chilienne de la concurrence, communique à la CNUCED qu'elle a déposé plainte contre quatre fournisseurs d'oxygène, Air Liquid Chile SA, Indura SA, Aga SA et Praxair Chile Ltda, dénonçant des actions concertées visant à restreindre la concurrence et à se partager le marché, en particulier celui des hôpitaux publics (selon l'article 3 du décret-loi no 211 du Chili).

智竞争管理局调查科，智国家经济检察官向贸发会议报，构(按智第211号法令第3条本身的规定)对四家氧气供应商，智液气公司、Indura公司、Aga公司和Praxair智公司提出了指控，指责这四家公司采取串通做法，旨在限制竞争并瓜市场，尤其是瓜公立医院市场。