法语助手
  • 关闭
adv.
[缩写为ibid. , ib. ]<拉>同书, 同章, 出处同[文的出处] Fr helper cop yright

La marge nationale d'appréciation s'accompagne donc d'un contrôle européen (ibidem).

因此,国内的审度权由欧洲的监督限制(同)。

C'est pourquoi, comme la Cour l'a énoncé plus haut, une dérogation à ce principe ne peut être autorisée que dans des cas exceptionnels et doit s'entourer de garanties adéquates et suffisantes contre les abus (voir aussi, mutatis mutandis, l'arrêt Klass précité, ibidem).

因此,象法院文所宣布的,这一原则的减损只有特殊情况下才可准许,同时必须附加适当的充分保障,避免滥用(同时参看前Klass案判决:稍作必要更改即可适用,同)。

例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们正。

显示所有包含 ibidem 的法语例句

用户正在搜索


coudrier, coudure, Coué, coué (méthode), couenne, couenneuse, couenneux, Couesnon, couette, couffin,

相似单词


ibèris, Ibert, Iberville, Ibicclla, ibid, ibidem, ibis, -ible, ibn, ibncapacité,
adv.
[缩写为ibid. , ib. ]<拉>书, 章, 出处上[指引文出处] Fr helper cop yright

La marge nationale d'appréciation s'accompagne donc d'un contrôle européen (ibidem).

因此,国内审度权由欧洲监督限制(上)。

C'est pourquoi, comme la Cour l'a énoncé plus haut, une dérogation à ce principe ne peut être autorisée que dans des cas exceptionnels et doit s'entourer de garanties adéquates et suffisantes contre les abus (voir aussi, mutatis mutandis, l'arrêt Klass précité, ibidem).

因此,象法院上文所,这一原则减损只有特殊情况下才可准许,须附加适当充分保障,避免滥用(参看前引Klass案判决:稍作要更改即可适用,上)。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ibidem 的法语例句

用户正在搜索


coulissé, coulisseau, coulissement, coulisser, coulisseur, coulissier, coulobrasine, couloir, coulomb, coulombmètre,

相似单词


ibèris, Ibert, Iberville, Ibicclla, ibid, ibidem, ibis, -ible, ibn, ibncapacité,
adv.
[缩写为ibid. , ib. ]<拉>同书, 同章, 出处同上[指引文的出处] Fr helper cop yright

La marge nationale d'appréciation s'accompagne donc d'un contrôle européen (ibidem).

,国内的审度权由欧洲的监督限制(同上)。

C'est pourquoi, comme la Cour l'a énoncé plus haut, une dérogation à ce principe ne peut être autorisée que dans des cas exceptionnels et doit s'entourer de garanties adéquates et suffisantes contre les abus (voir aussi, mutatis mutandis, l'arrêt Klass précité, ibidem).

,象法院上文所宣布的,这一原则的减损只有特殊情况下才可准许,同时须附加适当的充分保障,避免滥用(同时参看前引Klass案判决:稍作改即可适用,同上)。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ibidem 的法语例句

用户正在搜索


coumarilate, coumarine, coumarique, coumarone, Coumingine, country, coup, coup d’état, coup de foudre, coup de main,

相似单词


ibèris, Ibert, Iberville, Ibicclla, ibid, ibidem, ibis, -ible, ibn, ibncapacité,
adv.
[缩写为ibid. , ib. ]<拉>同书, 同章, 出处同上[指引文的出处] Fr helper cop yright

La marge nationale d'appréciation s'accompagne donc d'un contrôle européen (ibidem).

此,国内的审度权由欧洲的监督限制(同上)。

C'est pourquoi, comme la Cour l'a énoncé plus haut, une dérogation à ce principe ne peut être autorisée que dans des cas exceptionnels et doit s'entourer de garanties adéquates et suffisantes contre les abus (voir aussi, mutatis mutandis, l'arrêt Klass précité, ibidem).

此,象法院上文所宣布的,这一原则的减损只有特殊情况下才可准许,同时必须附加适当的充分保障,避免滥用(同时参看前引Klass案判决:稍作必即可适用,同上)。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ibidem 的法语例句

用户正在搜索


coupante, coup-avant, coup-de-poing, coupe, coupé, coupe papier, coupe-air, coupe-carrelage, coupe-choux, coupe-cigare,

相似单词


ibèris, Ibert, Iberville, Ibicclla, ibid, ibidem, ibis, -ible, ibn, ibncapacité,
adv.
[缩写为ibid. , ib. ]<拉>书, 章, 出[指引文的出] Fr helper cop yright

La marge nationale d'appréciation s'accompagne donc d'un contrôle européen (ibidem).

因此,国内的审度权由欧洲的监督限制()。

C'est pourquoi, comme la Cour l'a énoncé plus haut, une dérogation à ce principe ne peut être autorisée que dans des cas exceptionnels et doit s'entourer de garanties adéquates et suffisantes contre les abus (voir aussi, mutatis mutandis, l'arrêt Klass précité, ibidem).

因此,象法院文所宣布的,这一原则的减损只有特殊情况下才可准许,时必须附加适当的充分保障,避免滥用(时参看前引Klass案判决:稍作必要更改即可适用,)。

声明:以、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ibidem 的法语例句

用户正在搜索


coupe-légumes, coupellation, coupelle, coupeller, coupement, coupe-œuf, coupe-ongles, coupe-paille, coupe-papier, couper,

相似单词


ibèris, Ibert, Iberville, Ibicclla, ibid, ibidem, ibis, -ible, ibn, ibncapacité,

用户正在搜索


courbatu, courbature, courbaturé, courbaturer, courbe, courbé, courber, Courbet, courbette, courbure,

相似单词


ibèris, Ibert, Iberville, Ibicclla, ibid, ibidem, ibis, -ible, ibn, ibncapacité,

用户正在搜索


courroux, cours, cours à option, cours d'eau, course, course-croisière, course-poursuite, courser, courses de chevaux, coursier,

相似单词


ibèris, Ibert, Iberville, Ibicclla, ibid, ibidem, ibis, -ible, ibn, ibncapacité,
adv.
[缩写为ibid. , ib. ]<拉>, 出处上[指引文的出处] Fr helper cop yright

La marge nationale d'appréciation s'accompagne donc d'un contrôle européen (ibidem).

因此,国内的审度权由欧洲的监督限制(上)。

C'est pourquoi, comme la Cour l'a énoncé plus haut, une dérogation à ce principe ne peut être autorisée que dans des cas exceptionnels et doit s'entourer de garanties adéquates et suffisantes contre les abus (voir aussi, mutatis mutandis, l'arrêt Klass précité, ibidem).

因此,象法院上文所宣布的,这一原则的减损只有特殊情况下才可准许,时必须附加适当的充保障,避免滥用(时参看前引Klass案判决:稍作必要更改即可适用,上)。

声明:以上例句、词均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ibidem 的法语例句

用户正在搜索


court-circuit, court-circuiter, Courteline, courtepointe, courtier, courtière, courtilière, courtine, courtisan, courtisane,

相似单词


ibèris, Ibert, Iberville, Ibicclla, ibid, ibidem, ibis, -ible, ibn, ibncapacité,
adv.
[缩写为ibid. , ib. ]<拉>同书, 同章, 出处同上[指引文的出处] Fr helper cop yright

La marge nationale d'appréciation s'accompagne donc d'un contrôle européen (ibidem).

因此,国内的审度权由欧洲的监督限制(同上)。

C'est pourquoi, comme la Cour l'a énoncé plus haut, une dérogation à ce principe ne peut être autorisée que dans des cas exceptionnels et doit s'entourer de garanties adéquates et suffisantes contre les abus (voir aussi, mutatis mutandis, l'arrêt Klass précité, ibidem).

因此,象法院上文所宣布的,这一原则的减损只有特殊情况下才可准许,同时必须附加适当的充分保障,避免滥用(同时参看前引Klass案判决:稍作必要更改即可适用,同上)。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ibidem 的法语例句

用户正在搜索


cousailler, couscous, couscoussier, cousette, couseuse, cousin, cousinage, cousine, cousiner, Cousinet,

相似单词


ibèris, Ibert, Iberville, Ibicclla, ibid, ibidem, ibis, -ible, ibn, ibncapacité,
adv.
[缩写为ibid. , ib. ]<拉>同书, 同章, 出处同上[指引文的出处] Fr helper cop yright

La marge nationale d'appréciation s'accompagne donc d'un contrôle européen (ibidem).

因此,国内的审度权由欧洲的监督限制(同上)。

C'est pourquoi, comme la Cour l'a énoncé plus haut, une dérogation à ce principe ne peut être autorisée que dans des cas exceptionnels et doit s'entourer de garanties adéquates et suffisantes contre les abus (voir aussi, mutatis mutandis, l'arrêt Klass précité, ibidem).

因此,象法院上文所宣布的,则的减损只有特殊情况下才,同时必须附加适当的充分保障,避免滥用(同时参看前引Klass案判决:稍作必要更改即适用,同上)。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ibidem 的法语例句

用户正在搜索


coût, coûtant, coûte que coûte, couteau, couteau de cuisine, couteau-scie, coutelas, coutelier, coutellerie, coûter,

相似单词


ibèris, Ibert, Iberville, Ibicclla, ibid, ibidem, ibis, -ible, ibn, ibncapacité,
adv.
[缩写为ibid. , ib. ]<拉>书, 章, 出处上[指引文出处] Fr helper cop yright

La marge nationale d'appréciation s'accompagne donc d'un contrôle européen (ibidem).

因此,国内审度权由欧洲监督限制(上)。

C'est pourquoi, comme la Cour l'a énoncé plus haut, une dérogation à ce principe ne peut être autorisée que dans des cas exceptionnels et doit s'entourer de garanties adéquates et suffisantes contre les abus (voir aussi, mutatis mutandis, l'arrêt Klass précité, ibidem).

因此,象法院上文所宣一原则减损只有特殊情况下才可准必须附加适当充分保障,避免滥用(参看前引Klass案判决:稍作必要更改即可适用,上)。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ibidem 的法语例句

用户正在搜索


couturier, couturière, couvain, couvaison, couvalence, Couve de murville, couvée, couvent, couventine, couver,

相似单词


ibèris, Ibert, Iberville, Ibicclla, ibid, ibidem, ibis, -ible, ibn, ibncapacité,