法语助手
  • 关闭

gémir 音标：[ʒemir]

添加到生词本

法汉-汉法词典
v. i.
1. 呻； [引]诉， 悲叹：
gémir de douleur 得直哼哼
gémir sous l'oppression 在压迫下呻， 在压迫下受

2. 发出呻般的声音：
La colombe gémit. 鸽子咕咕叫。
La porte gémit. 门叽嘎屺嘎响。
faire gémir la presse [转， 谑]大量出书[讽刺能力差、作品多的作家]


v. t.
发出（诉， 抱怨）：
gémir une plainte [书]发出怨声

常见用法
gémir de douleur呻

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
联想：
  • crier   v.i. 喊，叫；大声叫嚷；v.t. 呼喊，喊叫，叫嚷

近义词：
bêler,  geindre,  crier,  pleurer,  se lamenter,  se plaindre,  larmoyer,  murmurer,  pleurnicher,  plaindre,  bramer,  récriminer,  crisser,  grincer
联想词
hurler嗥叫;pleurer哭，流泪;souffrir忍受，遭受;crier喊，叫;plaindre同情，可怜，怜悯;jouir享受，享用;exciter使兴奋，使激动;caresser抚爱，抚摸;entendre听见;lécher舔，舔去;remuer移动，搬动;
法语例句库

Jeanne, la vie est morne, et l'on gémit parfois.

贞德，生活之重，常令人悲叹。

Je l’entendis gémir toute la nuit.

我听到他整夜都在呻。

La porte gémit.

门<>pan class="key">嘎吱嘎吱响。

La colombe gémit.

鸽子咕咕叫。

Voilà le texte de Xiao Ming : l Etat s endort, le Parti joue avec la société qui gémit. Le peuple pleure...

小明的作文是这样写的：国家已沉睡，党在玩社会，社会在呻，人民在流泪。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 gémir 的法语例句

用户正在搜索

condamnation, condamnatoire, condamné, condamnée, condamner, condamner sa porte à, condé, condensabilité, condensable, condensat,

相似单词

géminé, géminée, Geminella, géminer, gemini, gémir, gémissant, gémissement, gemma, gemmage,
法汉-汉法词典
v. i.
1. 呻； [引]诉苦， 悲叹：
gémir de douleur 痛得直哼哼
gémir sous l'oppression 在压迫下呻， 在压迫下苦

2. 发出呻般：
La colombe gémit. 鸽子咕咕地叫。
La porte gémit. 门叽嘎屺嘎地响。
faire gémir la presse [转， 谑]大量出书[讽刺能力差、作品多作家]


v. t.
发出（诉苦， 抱怨）：
gémir une plainte [书]发出怨

常见用法
gémir de douleur痛苦地呻

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
联想：
  • crier   v.i. 喊，叫；大叫嚷；v.t. 呼喊，喊叫，叫嚷

近义词：
bêler,  geindre,  crier,  pleurer,  se lamenter,  se plaindre,  larmoyer,  murmurer,  pleurnicher,  plaindre,  bramer,  récriminer,  crisser,  grincer
联想词
hurler嗥叫;pleurer哭，流泪;souffrir忍，遭;crier喊，叫;plaindre同情，可怜，怜悯;jouir，用;exciter使兴奋，使激动;caresser抚爱，抚摸;entendre听见;lécher舔，舔去;remuer移动，搬动;
法语例句库

Jeanne, la vie est morne, et l'on gémit parfois.

贞德，生活之重，常令人悲叹。

Je l’entendis gémir toute la nuit.

我听到他整夜都在呻。

La porte gémit.

门<>pan class="key">嘎吱嘎吱地响。

La colombe gémit.

鸽子咕咕地叫。

Voilà le texte de Xiao Ming : l Etat s endort, le Parti joue avec la société qui gémit. Le peuple pleure...

小明作文是这样写：国家已沉睡，党在玩社会，社会在呻，人民在流泪。

明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 gémir 的法语例句

用户正在搜索

condiment, condisciple, condit, condit., condition, conditionnalité, conditionnant, conditionné, conditionnée, conditionnel,

相似单词

géminé, géminée, Geminella, géminer, gemini, gémir, gémissant, gémissement, gemma, gemmage,
法汉-汉法词典
v. i.
1. 呻； [引]诉苦， 悲叹：
gémir de douleur 痛得直哼哼
gémir sous l'oppression 在压迫下呻， 在压迫下受苦

2. 发出呻声音：
La colombe gémit. 鸽子咕咕地叫。
La porte gémit. 门叽嘎屺嘎地响。
faire gémir la presse [转， 谑]大量出书[讽刺能力差、作品多作家]


v. t.
发出（诉苦， 抱怨）：
gémir une plainte [书]发出怨声

常见用法
gémir de douleur痛苦地呻

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
联想：
  • crier   v.i. 喊，叫；大声叫嚷；v.t. 呼喊，喊叫，叫嚷

近义词：
bêler,  geindre,  crier,  pleurer,  se lamenter,  se plaindre,  larmoyer,  murmurer,  pleurnicher,  plaindre,  bramer,  récriminer,  crisser,  grincer
联想词
hurler嗥叫;pleurer哭，流泪;souffrir忍受，遭受;crier喊，叫;plaindre同情，可怜，怜悯;jouir受，;exciter兴奋，激动;caresser抚爱，抚摸;entendre听见;lécher舔，舔去;remuer移动，搬动;
法语例句库

Jeanne, la vie est morne, et l'on gémit parfois.

贞德，生活之重，常令人悲叹。

Je l’entendis gémir toute la nuit.

我听到他整夜都在呻。

La porte gémit.

门<>pan class="key">嘎吱嘎吱地响。

La colombe gémit.

鸽子咕咕地叫。

Voilà le texte de Xiao Ming : l Etat s endort, le Parti joue avec la société qui gémit. Le peuple pleure...

小明作文是这样写：国家已沉睡，党在玩社会，社会在呻，人民在流泪。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 gémir 的法语例句

用户正在搜索

condominium, condor, Condorcet, condottiere, conductance, conducteur, conductibilité, conductible, conductif, conductimétrie,

相似单词

géminé, géminée, Geminella, géminer, gemini, gémir, gémissant, gémissement, gemma, gemmage,
法汉-汉法词典
v. i.
1. 呻； [引]诉苦， 悲叹：
gémir de douleur 痛得直哼哼
gémir sous l'oppression 在压迫下呻， 在压迫下受苦

2. 发呻般的声音：
La colombe gémit. 鸽子咕咕地。
La porte gémit. 门叽嘎屺嘎地响。
faire gémir la presse [转， 谑]书[讽刺能力差、作品多的作家]


v. t.
发（诉苦， 抱怨）：
gémir une plainte [书]发怨声

常见用法
gémir de douleur痛苦地呻

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
联想：
  • crier   v.i. 喊，；声嚷；v.t. 呼喊，喊，嚷

近义词：
bêler,  geindre,  crier,  pleurer,  se lamenter,  se plaindre,  larmoyer,  murmurer,  pleurnicher,  plaindre,  bramer,  récriminer,  crisser,  grincer
联想词
hurler;pleurer哭，流泪;souffrir忍受，遭受;crier喊，;plaindre同情，可怜，怜悯;jouir享受，享用;exciter使兴奋，使激动;caresser抚爱，抚摸;entendre听见;lécher舔，舔去;remuer移动，搬动;
法语例句库

Jeanne, la vie est morne, et l'on gémit parfois.

贞德，生活之重，常令人悲叹。

Je l’entendis gémir toute la nuit.

我听到他整夜都在呻。

La porte gémit.

门<>pan class="key">嘎吱嘎吱地响。

La colombe gémit.

鸽子咕咕地。

Voilà le texte de Xiao Ming : l Etat s endort, le Parti joue avec la société qui gémit. Le peuple pleure...

小明的作文是这样写的：国家已沉睡，党在玩社会，社会在呻，人民在流泪。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 gémir 的法语例句

用户正在搜索

conduit, conduite, conduite de l'énergie par pression de doigts, conduplicatif, condurango, Condylarthres, condylarthrose, condyle, condylien, condylienne,

相似单词

géminé, géminée, Geminella, géminer, gemini, gémir, gémissant, gémissement, gemma, gemmage,
法汉-汉法词典
v. i.
1. 呻； [引]诉苦， 悲叹：
gémir de douleur 痛得直哼哼
gémir sous l'oppression 在压迫下呻， 在压迫下受苦

2. 发出呻般的声音：
La colombe gémit. 鸽子咕咕地。
La porte gémit. 门叽嘎屺嘎地响。
faire gémir la presse [转， 谑]大量出书[讽刺能力差、的家]


v. t.
发出（诉苦， 抱怨）：
gémir une plainte [书]发出怨声

常见用法
gémir de douleur痛苦地呻

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
联想：
  • crier   v.i. ，；大声嚷；v.t. 呼，，嚷

近义词：
bêler,  geindre,  crier,  pleurer,  se lamenter,  se plaindre,  larmoyer,  murmurer,  pleurnicher,  plaindre,  bramer,  récriminer,  crisser,  grincer
联想词
hurler嗥;pleurer哭，流泪;souffrir忍受，遭受;crier，;plaindre同情，可怜，怜悯;jouir享受，享用;exciter使兴奋，使激动;caresser抚爱，抚摸;entendre听见;lécher舔，舔去;remuer移动，搬动;
法语例句库

Jeanne, la vie est morne, et l'on gémit parfois.

贞德，生活之重，常令人悲叹。

Je l’entendis gémir toute la nuit.

我听到他整夜都在呻。

La porte gémit.

门<>pan class="key">嘎吱嘎吱地响。

La colombe gémit.

鸽子咕咕地。

Voilà le texte de Xiao Ming : l Etat s endort, le Parti joue avec la société qui gémit. Le peuple pleure...

小明的文是这样写的：国家已沉睡，党在玩社会，社会在呻，人民在流泪。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 gémir 的法语例句

用户正在搜索

confectionner, confectionneur, confédéral, confédératif, confédération, confédéré, confédérer, confédérés, confer, conférence,

相似单词

géminé, géminée, Geminella, géminer, gemini, gémir, gémissant, gémissement, gemma, gemmage,
法汉-汉法词典
v. i.
1. 呻； [引]诉苦， 悲叹：
gémir de douleur 痛得直哼哼
gémir sous l'oppression 在压迫下呻， 在压迫下受苦

2. 发出呻般的声音：
La colombe gémit. 鸽子咕咕地叫。
La porte gémit. 门叽嘎屺嘎地响。
faire gémir la presse [转， 谑]大量出书[讽刺、作品多的作家]


v. t.
发出（诉苦， 抱怨）：
gémir une plainte [书]发出怨声

常见用法
gémir de douleur痛苦地呻

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
联想：
  • crier   v.i. 喊，叫；大声叫；v.t. 呼喊，喊叫，叫

词：
bêler,  geindre,  crier,  pleurer,  se lamenter,  se plaindre,  larmoyer,  murmurer,  pleurnicher,  plaindre,  bramer,  récriminer,  crisser,  grincer
联想词
hurler嗥叫;pleurer哭，流泪;souffrir忍受，遭受;crier喊，叫;plaindre同情，可怜，怜悯;jouir享受，享用;exciter使兴奋，使激动;caresser抚爱，抚摸;entendre听见;lécher舔，舔去;remuer移动，搬动;
法语例句库

Jeanne, la vie est morne, et l'on gémit parfois.

贞德，生活之重，常令人悲叹。

Je l’entendis gémir toute la nuit.

我听到他整夜都在呻。

La porte gémit.

门<>pan class="key">嘎吱嘎吱地响。

La colombe gémit.

鸽子咕咕地叫。

Voilà le texte de Xiao Ming : l Etat s endort, le Parti joue avec la société qui gémit. Le peuple pleure...

小明的作文是这样写的：国家已沉睡，党在玩社会，社会在呻，人民在流泪。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 gémir 的法语例句

用户正在搜索

confessionnalisme, confessionnel, confetti, confettis, confiance, confiant, confidemment, confidence, confident, confidentialité,

相似单词

géminé, géminée, Geminella, géminer, gemini, gémir, gémissant, gémissement, gemma, gemmage,
法汉-汉法词典
v. i.
1. 呻； [引]， 悲叹：
gémir de douleur 痛得直哼哼
gémir sous l'oppression 在压迫下呻， 在压迫下受

2. 发出呻般的声音：
La colombe gémit. 鸽子咕咕地。
La porte gémit. 门叽嘎屺嘎地响。
faire gémir la presse [转， 谑]量出书[讽刺能力差、作品多的作家]


v. t.
发出（， 怨）：
gémir une plainte [书]发出怨声

常见用法
gémir de douleur痛地呻

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
联想：
  • crier   v.i. ，；声嚷；v.t. 呼，，嚷

近义词：
bêler,  geindre,  crier,  pleurer,  se lamenter,  se plaindre,  larmoyer,  murmurer,  pleurnicher,  plaindre,  bramer,  récriminer,  crisser,  grincer
联想词
hurler嗥;pleurer哭，流泪;souffrir忍受，遭受;crier，;plaindre同情，可怜，怜悯;jouir享受，享用;exciter使兴奋，使激动;caresser抚爱，抚摸;entendre听见;lécher舔，舔去;remuer移动，搬动;
法语例句库

Jeanne, la vie est morne, et l'on gémit parfois.

贞德，生活之重，常令人悲叹。

Je l’entendis gémir toute la nuit.

我听到他整夜都在呻。

La porte gémit.

门<>pan class="key">嘎吱嘎吱地响。

La colombe gémit.

鸽子咕咕地。

Voilà le texte de Xiao Ming : l Etat s endort, le Parti joue avec la société qui gémit. Le peuple pleure...

小明的作文是这样写的：国家已沉睡，党在玩社会，社会在呻，人民在流泪。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 gémir 的法语例句

用户正在搜索

confiné, confinement, confiner, confinité, confins, confire, confirmand, confirmande, confirmatif, confirmation,

相似单词

géminé, géminée, Geminella, géminer, gemini, gémir, gémissant, gémissement, gemma, gemmage,
法汉-汉法词典
v. i.
1. 呻； [引]诉苦， 悲叹：
gémir de douleur 痛得直哼哼
gémir sous l'oppression 在压迫下呻， 在压迫下受苦

2. 出呻般的声音：
La colombe gémit. 鸽子咕咕地叫。
La porte gémit. 门叽嘎屺嘎地响。
faire gémir la presse [转， 谑]大量出[讽刺能力差、作品多的作家]


v. t.
出（诉苦， 抱）：
gémir une plainte []出声

常见用法
gémir de douleur痛苦地呻

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
：
  • crier   v.i. 喊，叫；大声叫嚷；v.t. 呼喊，喊叫，叫嚷

近义词：
bêler,  geindre,  crier,  pleurer,  se lamenter,  se plaindre,  larmoyer,  murmurer,  pleurnicher,  plaindre,  bramer,  récriminer,  crisser,  grincer
词
hurler嗥叫;pleurer哭，流泪;souffrir忍受，遭受;crier喊，叫;plaindre同情，可怜，怜悯;jouir享受，享用;exciter使兴奋，使激动;caresser抚爱，抚摸;entendre听见;lécher舔，舔去;remuer移动，搬动;
法语例句库

Jeanne, la vie est morne, et l'on gémit parfois.

贞德，生活之重，常令人悲叹。

Je l’entendis gémir toute la nuit.

我听到他整夜都在呻。

La porte gémit.

门<>pan class="key">嘎吱嘎吱地响。

La colombe gémit.

鸽子咕咕地叫。

Voilà le texte de Xiao Ming : l Etat s endort, le Parti joue avec la société qui gémit. Le peuple pleure...

小明的作文是这样写的：国家已沉睡，党在玩社会，社会在呻，人民在流泪。

声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 gémir 的法语例句

用户正在搜索

confite, confiteor, confiture, confiturerie, confiturier, conflagration, conflictuel, conflit, confluence, confluens,

相似单词

géminé, géminée, Geminella, géminer, gemini, gémir, gémissant, gémissement, gemma, gemmage,
法汉-汉法词典
v. i.
1. 呻； [引]诉苦， 悲叹：
gémir de douleur 痛得直哼哼
gémir sous l'oppression 在压迫下呻， 在压迫下受苦

2. 发出呻般的声音：
La colombe gémit. 鸽子咕咕地。
La porte gémit. 门叽嘎屺嘎地响。
faire gémir la presse [转， 谑]大量出书[讽刺能力差、的家]


v. t.
发出（诉苦， 抱怨）：
gémir une plainte [书]发出怨声

常见用法
gémir de douleur痛苦地呻

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
联想：
  • crier   v.i. ，；大声嚷；v.t. 呼，，嚷

近义词：
bêler,  geindre,  crier,  pleurer,  se lamenter,  se plaindre,  larmoyer,  murmurer,  pleurnicher,  plaindre,  bramer,  récriminer,  crisser,  grincer
联想词
hurler嗥;pleurer哭，流泪;souffrir忍受，遭受;crier，;plaindre同情，可怜，怜悯;jouir享受，享用;exciter使兴奋，使激动;caresser抚爱，抚摸;entendre听见;lécher舔，舔去;remuer移动，搬动;
法语例句库

Jeanne, la vie est morne, et l'on gémit parfois.

贞德，生活之重，常令人悲叹。

Je l’entendis gémir toute la nuit.

我听到他整夜都在呻。

La porte gémit.

门<>pan class="key">嘎吱嘎吱地响。

La colombe gémit.

鸽子咕咕地。

Voilà le texte de Xiao Ming : l Etat s endort, le Parti joue avec la société qui gémit. Le peuple pleure...

小明的文是这样写的：国家已沉睡，党在玩社会，社会在呻，人民在流泪。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 gémir 的法语例句

用户正在搜索

conformation, conforme, conformé, conformément, conformément à, conformer, conformisme, conformiste, conformité, confort,

相似单词

géminé, géminée, Geminella, géminer, gemini, gémir, gémissant, gémissement, gemma, gemmage,