法语助手
  • 关闭

fouailler 音标：[fwaje]

添加到生词本

法汉-汉法词典
v.t.
1. 抽打，鞭打
fouailler un cheval鞭打一匹马
La pluie et le vent fouaillent le visage du vagabond errant sur les routes.〈引〉雨和风抽打着在路上漂泊的流浪汉的脸。
Ce vent glacial fouaille.凛冽的风抽打着。
Il était reparti dans son cabriolet en fouaillant rageusement l'alezan (Aymé).他狂怒地抽打着栗色马，乘着他那辆带篷双轮轻便马车又动身。()
2. 〈〉烈批评，尖刻抨击，鞭挞，攻击，斥责
Le poète latin Juvénal fouaille les vices de son temps.拉丁语诗人朱韦纳尔尖刻地抨击他所处时代的种种弊病。
fouailler un auteur de ses critiques尖锐地批评一位作者
Ses souvenirs le fouaillaient, plus encore que ce vent glacé (Martin du Gard).他头脑中的回忆比这寒风还更猛烈地鞭挞着他。(马丹·杜加尔)
3. 〔军〕用炮火摧毁
4. 〈引〉风吹雨打

近义、反义、派生词典
近义词：
cingler,  fouetter,  flageller
联想词
remuer移动，搬动;cervelle脑浆;piquer刺，扎，戳;bouffer贪婪地吃，大吃;arracher拔;déchirer扯破，撕裂;traîner拖，拉，曳;lécher舔，舔去;ôter拿走，拿掉;creuser挖洞;enfoncer进入深处，插入;

用户正在搜索

单性结合孢子, 单性结球果, 单性结实, 单性木兰属, 单性生殖, 单性性, 单姓, 单雄生殖, 单选择器, 单芽种子,

相似单词

fou, fouace, fouacier, fouage, fouaille, fouailler, foucade, Fouché, Foucher, fouchérite,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 抽打，鞭打
fouailler un cheval鞭打一匹马
La pluie et le vent fouaillent le visage du vagabond errant sur les routes.〈引〉雨和风抽打在路上漂泊的流浪汉的脸。
Ce vent glacial fouaille.凛冽的风抽打。
Il était reparti dans son cabriolet en fouaillant rageusement l'alezan (Aymé).狂怒地抽打栗色马，乘辆带篷双轮轻便马车又动身了。(埃)
2. 〈转〉激烈批评，尖刻抨击，鞭挞，攻击，斥
Le poète latin Juvénal fouaille les vices de son temps.语诗人朱韦纳尔尖刻地抨击所处时代的种种弊病。
fouailler un auteur de ses critiques尖锐地批评一位作者
Ses souvenirs le fouaillaient, plus encore que ce vent glacé (Martin du Gard).头脑中的回忆比这寒风还更猛烈地鞭挞。(马丹·杜加尔)
3. 〔军〕用炮火摧毁
4. 〈引〉风吹雨打

近义、反义、派生词典
近义词：
cingler,  fouetter,  flageller
联想词
remuer移动，搬动;cervelle脑浆;piquer刺，扎，戳;bouffer贪婪地吃，大吃;arracher拔;déchirer扯破，撕裂;traîner拖，，曳;lécher舔，舔去;ôter拿走，拿掉;creuser挖洞;enfoncer进入深处，插入;

用户正在搜索

单叶的, 单叶函数, 单叶假地豆, 单一, 单一的, 单一定额, 单一分离因子, 单一故障, 单一故障准则, 单一经济,

相似单词

fou, fouace, fouacier, fouage, fouaille, fouailler, foucade, Fouché, Foucher, fouchérite,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 抽打，鞭打
fouailler un cheval鞭打一匹
La pluie et le vent fouaillent le visage du vagabond errant sur les routes.〈引〉雨和风抽打着在路上漂泊的流浪汉的脸。
Ce vent glacial fouaille.凛冽的风抽打着。
Il était reparti dans son cabriolet en fouaillant rageusement l'alezan (Aymé).他狂怒地抽打着栗色，乘着他那辆带篷双轮轻便动身了。(埃)
2. 〈转〉激烈批，抨击，鞭挞，攻击，斥责
Le poète latin Juvénal fouaille les vices de son temps.拉丁语诗人朱韦纳尔地抨击他所处时代的种种弊病。
fouailler un auteur de ses critiques锐地批一位作者
Ses souvenirs le fouaillaient, plus encore que ce vent glacé (Martin du Gard).他头脑中的回忆比这寒风还更猛烈地鞭挞着他。(丹·杜加尔)
3. 〔军〕用炮火摧毁
4. 〈引〉风吹雨打

近义、反义、派生词典
近义词：
cingler,  fouetter,  flageller
联想词
remuer移动，搬动;cervelle脑浆;piquer刺，扎，戳;bouffer贪婪地吃，大吃;arracher拔;déchirer扯破，撕裂;traîner拖，拉，曳;lécher舔，舔去;ôter拿走，拿掉;creuser挖洞;enfoncer进入深处，插入;

用户正在搜索

单义的, 单义性, 单翼瓣的, 单翼机, 单翼图案, 单因子杂种, 单音, 单音放大器, 单音节词, 单音调制,

相似单词

fou, fouace, fouacier, fouage, fouaille, fouailler, foucade, Fouché, Foucher, fouchérite,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 抽打，鞭打
fouailler un cheval鞭打一匹马
La pluie et le vent fouaillent le visage du vagabond errant sur les routes.〈引〉雨和风抽打着在路上漂泊流浪汉。
Ce vent glacial fouaille.冽风抽打着。
Il était reparti dans son cabriolet en fouaillant rageusement l'alezan (Aymé).他狂怒地抽打着栗色马，乘着他那辆带篷双轮轻便马车又动身了。(埃)
2. 〈转〉激烈批评，尖刻抨击，鞭挞，攻击，斥责
Le poète latin Juvénal fouaille les vices de son temps.拉丁语诗人朱韦纳尔尖刻地抨击他所处时代弊病。
fouailler un auteur de ses critiques尖锐地批评一位作者
Ses souvenirs le fouaillaient, plus encore que ce vent glacé (Martin du Gard).他头脑中回忆比这寒风还更猛烈地鞭挞着他。(马丹·杜加尔)
3. 〔军〕用炮火摧毁
4. 〈引〉风吹雨打

近义、反义、派生词典
近义词：
cingler,  fouetter,  flageller
联想词
remuer移动，搬动;cervelle脑浆;piquer刺，扎，戳;bouffer贪婪地吃，大吃;arracher拔;déchirer扯破，撕裂;traîner拖，拉，曳;lécher舔，舔去;ôter拿走，拿掉;creuser挖洞;enfoncer进入深处，插入;

用户正在搜索

单原子的, 单原子分子, 单原子氧, 单源, 单院的(指议会), 单杂种的, 单载波, 单渣法, 单张, 单爪锚,

相似单词

fou, fouace, fouacier, fouage, fouaille, fouailler, foucade, Fouché, Foucher, fouchérite,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 抽，
fouailler un cheval一匹马
La pluie et le vent fouaillent le visage du vagabond errant sur les routes.〈引〉雨和抽着在路上漂泊的流浪汉的脸。
Ce vent glacial fouaille.凛冽的抽着。
Il était reparti dans son cabriolet en fouaillant rageusement l'alezan (Aymé).他狂怒地抽着栗色马，乘着他那辆带篷双轮轻便马车又动身了。(埃)
2. 〈转〉激烈批评，尖刻抨击，挞，攻击，斥责
Le poète latin Juvénal fouaille les vices de son temps.拉丁语诗人朱韦纳尔尖刻地抨击他所处时代的种种弊病。
fouailler un auteur de ses critiques尖锐地批评一位作者
Ses souvenirs le fouaillaient, plus encore que ce vent glacé (Martin du Gard).他头脑中的回忆比这更猛烈地挞着他。(马丹·杜加尔)
3. 〔军〕用炮火摧毁
4. 〈引〉吹雨

近义、反义、派生词典
近义词：
cingler,  fouetter,  flageller
联想词
remuer移动，搬动;cervelle脑浆;piquer刺，扎，戳;bouffer贪婪地吃，大吃;arracher拔;déchirer扯破，撕裂;traîner拖，拉，曳;lécher舔，舔去;ôter拿走，拿掉;creuser挖洞;enfoncer进入深处，插入;

用户正在搜索

单值化, 单值群, 单值性, 单植物的, 单质, 单质氢, 单质推进剂, 单种的, 单种子的, 单周位的,

相似单词

fou, fouace, fouacier, fouage, fouaille, fouailler, foucade, Fouché, Foucher, fouchérite,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 抽，
fouailler un cheval一匹马
La pluie et le vent fouaillent le visage du vagabond errant sur les routes.〈引〉雨和抽着在路上漂泊的流浪汉的脸。
Ce vent glacial fouaille.凛冽的抽着。
Il était reparti dans son cabriolet en fouaillant rageusement l'alezan (Aymé).他狂怒地抽着栗色马，乘着他那辆带篷双轮轻便马车又动身了。(埃)
2. 〈转〉激烈批评，尖刻抨击，挞，攻击，斥责
Le poète latin Juvénal fouaille les vices de son temps.拉丁语诗人朱韦纳尔尖刻地抨击他所处时代的种种弊病。
fouailler un auteur de ses critiques尖锐地批评一位作者
Ses souvenirs le fouaillaient, plus encore que ce vent glacé (Martin du Gard).他头脑中的回忆比这更猛烈地挞着他。(马丹·杜加尔)
3. 〔军〕用炮火摧毁
4. 〈引〉吹雨

近义、反义、派生词典
近义词：
cingler,  fouetter,  flageller
联想词
remuer移动，搬动;cervelle脑浆;piquer刺，扎，戳;bouffer贪婪地吃，大吃;arracher拔;déchirer扯破，撕裂;traîner拖，拉，曳;lécher舔，舔去;ôter拿走，拿掉;creuser挖洞;enfoncer进入深处，插入;

用户正在搜索

单柱接底钻探平台, 单柱头的, 单转子, 单子, 单子的, 单子房的, 单子山楂, 单子叶, 单子叶的, 单子叶植物,

相似单词

fou, fouace, fouacier, fouage, fouaille, fouailler, foucade, Fouché, Foucher, fouchérite,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 抽打，鞭打
fouailler un cheval鞭打一匹马
La pluie et le vent fouaillent le visage du vagabond errant sur les routes.〈引〉雨和风抽打在路上漂泊的流浪汉的脸。
Ce vent glacial fouaille.凛冽的风抽打。
Il était reparti dans son cabriolet en fouaillant rageusement l'alezan (Aymé).他狂怒地抽打马，乘他那辆带篷双轮轻便马车又动身了。(埃)
2. 〈转〉激烈批评，尖刻抨击，鞭挞，攻击，斥责
Le poète latin Juvénal fouaille les vices de son temps.拉丁语诗纳尔尖刻地抨击他所处时代的种种弊病。
fouailler un auteur de ses critiques尖锐地批评一位作者
Ses souvenirs le fouaillaient, plus encore que ce vent glacé (Martin du Gard).他头脑中的回忆比这寒风还更猛烈地鞭挞他。(马丹·杜加尔)
3. 〔军〕用炮火摧毁
4. 〈引〉风吹雨打

近义、反义、派生词典
近义词：
cingler,  fouetter,  flageller
联想词
remuer移动，搬动;cervelle脑浆;piquer刺，扎，戳;bouffer贪婪地吃，大吃;arracher拔;déchirer扯破，撕裂;traîner拖，拉，曳;lécher舔，舔去;ôter拿走，拿掉;creuser挖洞;enfoncer进入深处，插入;

用户正在搜索

单座, 单座飞机, 单座划桨, 单座两轮马车, 单座摩托车, 单座汽车, 眈, 眈眈, 耽, 耽搁,

相似单词

fou, fouace, fouacier, fouage, fouaille, fouailler, foucade, Fouché, Foucher, fouchérite,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 抽打，鞭打
fouailler un cheval鞭打一匹马
La pluie et le vent fouaillent le visage du vagabond errant sur les routes.〈引〉雨和风抽打着在路上漂泊的流浪汉的脸。
Ce vent glacial fouaille.凛冽的风抽打着。
Il était reparti dans son cabriolet en fouaillant rageusement l'alezan (Aymé).他狂怒地抽打着栗色马，乘着他那辆带篷双轮轻便马身了。(埃)
2. 〈转〉激烈，刻抨击，鞭挞，攻击，斥责
Le poète latin Juvénal fouaille les vices de son temps.拉丁语诗人朱韦纳尔刻地抨击他所处时代的种种弊病。
fouailler un auteur de ses critiques锐地一位作者
Ses souvenirs le fouaillaient, plus encore que ce vent glacé (Martin du Gard).他头脑中的回忆比这寒风还更猛烈地鞭挞着他。(马丹·杜加尔)
3. 〔军〕用炮火摧毁
4. 〈引〉风吹雨打

近义、反义、派生词典
近义词：
cingler,  fouetter,  flageller
联想词
remuer移，搬;cervelle脑浆;piquer刺，扎，戳;bouffer贪婪地吃，大吃;arracher拔;déchirer扯破，撕裂;traîner拖，拉，曳;lécher舔，舔去;ôter拿走，拿掉;creuser挖洞;enfoncer进入深处，插入;

用户正在搜索

郸, 郸城, 聃, 殚, 殚精竭虑, 瘅, 瘅疟, 箪, 箪食壶浆, 儋,

相似单词

fou, fouace, fouacier, fouage, fouaille, fouailler, foucade, Fouché, Foucher, fouchérite,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 抽打，鞭打
fouailler un cheval鞭打一匹
La pluie et le vent fouaillent le visage du vagabond errant sur les routes.〈引〉雨和风抽打着在路上漂泊的流浪汉的脸。
Ce vent glacial fouaille.凛冽的风抽打着。
Il était reparti dans son cabriolet en fouaillant rageusement l'alezan (Aymé).他狂怒地抽打着栗色，乘着他那辆带篷双轮车又动身了。(埃)
2. 〈转〉激烈批评，尖，鞭挞，攻，斥责
Le poète latin Juvénal fouaille les vices de son temps.拉丁语诗人朱韦纳尔尖地他所处时代的种种弊病。
fouailler un auteur de ses critiques尖锐地批评一位作者
Ses souvenirs le fouaillaient, plus encore que ce vent glacé (Martin du Gard).他头脑中的回忆比这寒风还更猛烈地鞭挞着他。(丹·杜加尔)
3. 〔军〕用炮火摧毁
4. 〈引〉风吹雨打

近义、反义、派生词典
近义词：
cingler,  fouetter,  flageller
联想词
remuer移动，搬动;cervelle脑浆;piquer刺，扎，戳;bouffer贪婪地吃，大吃;arracher拔;déchirer扯破，撕裂;traîner拖，拉，曳;lécher舔，舔去;ôter拿走，拿掉;creuser挖洞;enfoncer进入深处，插入;

用户正在搜索

胆大妄为的(对女性), 胆大妄为的(人), 胆大心细, 胆道, 胆道闭锁, 胆道变形虫病, 胆道病, 胆道出血, 胆道梗阻, 胆道蛔虫症,

相似单词

fou, fouace, fouacier, fouage, fouaille, fouailler, foucade, Fouché, Foucher, fouchérite,