法语助手
  • 关闭

fagoter 音标：[fagɔte]

添加到生词本

法汉-汉法词典
v. t.
1. 捆扎（柴薪）：
fagoter du bois mort 捆起来

2. [转]给…怪模怪， 给… 难看：
être bien fagoté [民]整整齐齐

3. [转]杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造：
fagoter un travail 马马虎虎地干一件活儿
Qui a fogoté cela ainsi? 是谁弄这乱七八糟的？


se fagoter v. pr.
1. 被捆扎， 被捆束：
Ce bois se fagote difficilement. 这些柴很难捆扎。

2. 怪模怪， 难看

vt.
1捆扎（柴薪）
2<转>给…怪模怪， 给…难看
3<旧>杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造

se~
代动词
1被捆扎， 被捆束
2怪模怪， 难看 www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
accoutrer,  affubler,  attifer,  ficeler,  fringuer (populaire),  nipper,  vêtir,  habiller,  arranger
联想词
ramasser收集，堆集，集拢，聚集;balancer摆动，使摇晃;pendre悬挂，吊起;moquer嘲笑，嘲弄;arracher拔;couvrir盖，覆盖;traîner拖，拉，曳;tailler切削，剪，割;déchirer扯破，撕裂;agiter摇动，摆动，挥动;ôter拿走，拿掉;

用户正在搜索

当今青年的心态, 当今时代, 当今之世, 当紧, 当局, 当局者迷，旁观者清, 当空, 当口儿, 当啷, 当量,

相似单词

fagne, Fagonia, fagopyrisme, fagot, fagotage, fagoter, fagotier, fagotin, fagoue, Fagraea,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 扎（柴薪）：
fagoter du bois mort 把起来

2. [转]给…得模， 给… 得难看：
être bien fagoté [民]得整整齐齐

3. [转]杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造：
fagoter un travail 马马虎虎地干一件活儿
Qui a fogoté cela ainsi? 是谁弄得这乱七八糟的？


se fagoter v. pr.
1. 被扎， 被束：
Ce bois se fagote difficilement. 这些柴很难扎。

2. 得模， 得难看

vt.
1扎（柴薪）
2<转>给…得模， 给…得难看
3<旧>杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造

se~
代动词
1被扎， 被束
2得模， 得难看 www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
accoutrer,  affubler,  attifer,  ficeler,  fringuer (populaire),  nipper,  vêtir,  habiller,  arranger
联想词
ramasser收集，堆集，集拢，聚集;balancer摆动，使摇晃;pendre悬挂，吊起;moquer嘲笑，嘲弄;arracher拔;couvrir盖，覆盖;traîner拖，拉，曳;tailler切削，剪，割;déchirer扯破，撕裂;agiter摇动，摆动，挥动;ôter拿走，拿掉;

用户正在搜索

当面不说，背后乱说, 当面嘲笑某人 <俗>, 当面耻笑某人, 当面回答, 当面锣，对面鼓, 当面撒谎, 当某人不在时, 当某人的保证人, 当某人的面, 当某人的向导,

相似单词

fagne, Fagonia, fagopyrisme, fagot, fagotage, fagoter, fagotier, fagotin, fagoue, Fagraea,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 捆扎（柴薪）：
fagoter du bois mort 把枯枝捆起来

2. []给…穿怪模怪， 给… 穿难看：
être bien fagoté [民]穿整整齐齐

3. []无章地安排， 草率从事， 粗制滥造：
fagoter un travail 马马虎虎地干一件活儿
Qui a fogoté cela ainsi? 是谁弄七八糟的？


se fagoter v. pr.
1. 被捆扎， 被捆束：
Ce bois se fagote difficilement. 些柴很难捆扎。

2. 穿怪模怪， 穿难看

vt.
1捆扎（柴薪）
2<转>给…穿怪模怪， 给…穿难看
3<旧>无章地安排， 草率从事， 粗制滥造

se~
代动词
1被捆扎， 被捆束
2穿怪模怪， 穿难看 www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
accoutrer,  affubler,  attifer,  ficeler,  fringuer (populaire),  nipper,  vêtir,  habiller,  arranger
联想词
ramasser收集，堆集，集拢，聚集;balancer摆动，使摇晃;pendre悬挂，吊起;moquer嘲笑，嘲弄;arracher拔;couvrir盖，覆盖;traîner拖，拉，曳;tailler切削，剪，割;déchirer扯破，撕裂;agiter摇动，摆动，挥动;ôter拿走，拿掉;

用户正在搜索

当前, 当前的, 当前的国际形势, 当前的闻名人物, 当前的问题, 当前事务, 当权, 当权者, 当然, 当然不是了,

相似单词

fagne, Fagonia, fagopyrisme, fagot, fagotage, fagoter, fagotier, fagotin, fagoue, Fagraea,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 扎（柴薪）：
fagoter du bois mort 把枯枝起来

2. [转]给…怪模怪样， 给… 看：
être bien fagoté [民]整整齐齐

3. [转]杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造：
fagoter un travail 马马虎虎地干一件活儿
Qui a fogoté cela ainsi? 是谁弄这样乱七八糟的？


se fagoter v. pr.
1. 扎， ：
Ce bois se fagote difficilement. 这些柴很扎。

2. 怪模怪样， 看

vt.
1扎（柴薪）
2<转>给…怪模怪样， 给…看
3<旧>杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造

se~
代动词
1扎，
2怪模怪样， 看 www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
accoutrer,  affubler,  attifer,  ficeler,  fringuer (populaire),  nipper,  vêtir,  habiller,  arranger
联想词
ramasser收集，堆集，集拢，聚集;balancer摆动，使摇晃;pendre悬挂，吊起;moquer嘲笑，嘲弄;arracher拔;couvrir盖，覆盖;traîner拖，拉，曳;tailler切削，剪，割;déchirer扯破，撕裂;agiter摇动，摆动，挥动;ôter拿走，拿掉;

用户正在搜索

当时, 当时<书>, 当时当地, 当时的人, 当市长, 当事, 当事人, 当事人(诉讼的), 当天, 当天的,

相似单词

fagne, Fagonia, fagopyrisme, fagot, fagotage, fagoter, fagotier, fagotin, fagoue, Fagraea,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 捆扎（柴薪）：
fagoter du bois mort 把枯枝捆起来

2. [转]给…穿得怪模怪样， 给… 穿得难看：
être bien fagoté [民]穿得整整齐齐

3. [转]杂乱无章安排， 草率， 制滥造：
fagoter un travail 马马一件活儿
Qui a fogoté cela ainsi? 是谁弄得这样乱七八糟的？


se fagoter v. pr.
1. 被捆扎， 被捆束：
Ce bois se fagote difficilement. 这些柴很难捆扎。

2. 穿得怪模怪样， 穿得难看

vt.
1捆扎（柴薪）
2<转>给…穿得怪模怪样， 给…穿得难看
3<旧>杂乱无章安排， 草率， 制滥造

se~
代动词
1被捆扎， 被捆束
2穿得怪模怪样， 穿得难看 www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
accoutrer,  affubler,  attifer,  ficeler,  fringuer (populaire),  nipper,  vêtir,  habiller,  arranger
联想词
ramasser收集，堆集，集拢，聚集;balancer摆动，使摇晃;pendre悬挂，吊起;moquer嘲笑，嘲弄;arracher拔;couvrir盖，覆盖;traîner拖，拉，曳;tailler切削，剪，割;déchirer扯破，撕裂;agiter摇动，摆动，挥动;ôter拿走，拿掉;

用户正在搜索

当头, 当头棒喝, 当头一棒, 当晚, 当务之急, 当下, 当先, 当心, 当心的, 当心路滑,

相似单词

fagne, Fagonia, fagopyrisme, fagot, fagotage, fagoter, fagotier, fagotin, fagoue, Fagraea,
法汉-汉法词典
v. t.
1. （柴薪）：
fagoter du bois mort 把枯枝起来

2. [转]给…模样， 给… 看：
être bien fagoté [民]整整齐齐

3. [转]杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造：
fagoter un travail 马马虎虎地干一件活儿
Qui a fogoté cela ainsi? 是谁弄这样乱七八糟的？


se fagoter v. pr.
1. 被， 被束：
Ce bois se fagote difficilement. 这些柴很。

2. 模样， 看

vt.
1（柴薪）
2<转>给…模样， 给…看
3<旧>杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造

se~
代动词
1被， 被束
2模样， 看 www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
accoutrer,  affubler,  attifer,  ficeler,  fringuer (populaire),  nipper,  vêtir,  habiller,  arranger
联想词
ramasser收集，堆集，集拢，聚集;balancer摆动，使摇晃;pendre悬挂，吊起;moquer嘲笑，嘲弄;arracher拔;couvrir盖，覆盖;traîner拖，拉，曳;tailler切削，剪，割;déchirer扯破，撕裂;agiter摇动，摆动，挥动;ôter拿走，拿掉;

用户正在搜索

当腰, 当夜, 当一天和尚撞一天钟, 当院, 当月, 当月 10日, 当战俘, 当着, 当真, 当真的,

相似单词

fagne, Fagonia, fagopyrisme, fagot, fagotage, fagoter, fagotier, fagotin, fagoue, Fagraea,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 捆扎（）：
fagoter du bois mort 把枯枝捆起来

2. [转]…穿得怪模怪样， … 穿得难看：
être bien fagoté [民]穿得整整齐齐

3. [转]杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造：
fagoter un travail 马马虎虎地干一件活儿
Qui a fogoté cela ainsi? 是谁弄得这样乱七八糟的？


se fagoter v. pr.
1. 被捆扎， 被捆束：
Ce bois se fagote difficilement. 这些很难捆扎。

2. 穿得怪模怪样， 穿得难看

vt.
1捆扎（）
2<转>…穿得怪模怪样， …穿得难看
3<旧>杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造

se~
代动词
1被捆扎， 被捆束
2穿得怪模怪样， 穿得难看 www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
accoutrer,  affubler,  attifer,  ficeler,  fringuer (populaire),  nipper,  vêtir,  habiller,  arranger
联想词
ramasser收集，堆集，集拢，聚集;balancer摆动，使摇晃;pendre悬挂，吊起;moquer嘲笑，嘲弄;arracher拔;couvrir盖，覆盖;traîner拖，拉，曳;tailler切削，剪，割;déchirer扯破，撕裂;agiter摇动，摆动，挥动;ôter拿走，拿掉;

用户正在搜索

当众凌辱, 当众受侮辱, 当众侮辱, 当衆, 当庄家, 当子, 当自己是老板, 当遵命办理, 当作, 当作晚餐的,

相似单词

fagne, Fagonia, fagopyrisme, fagot, fagotage, fagoter, fagotier, fagotin, fagoue, Fagraea,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 捆扎（柴薪）：
fagoter du bois mort 把枯枝捆起

2. []…模样， … 难看：
être bien fagoté [民]整整齐齐

3. []杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造：
fagoter un travail 马马虎虎地干一件活儿
Qui a fogoté cela ainsi? 是谁弄这样乱七八糟的？


se fagoter v. pr.
1. 被捆扎， 被捆束：
Ce bois se fagote difficilement. 这些柴很难捆扎。

2. 模样， 难看

vt.
1捆扎（柴薪）
2<转>…模样， …难看
3<旧>杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造

se~
代动词
1被捆扎， 被捆束
2模样， 难看 www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
accoutrer,  affubler,  attifer,  ficeler,  fringuer (populaire),  nipper,  vêtir,  habiller,  arranger
联想词
ramasser收集，堆集，集拢，聚集;balancer摆动，使摇晃;pendre悬挂，吊起;moquer嘲笑，嘲弄;arracher拔;couvrir盖，覆盖;traîner拖，拉，曳;tailler切削，剪，割;déchirer扯破，撕裂;agiter摇动，摆动，挥动;ôter拿走，拿掉;

用户正在搜索

党中央, 党组, 谠, 凼, 凼肥, 砀, 宕, 垱, 荡, 荡除,

相似单词

fagne, Fagonia, fagopyrisme, fagot, fagotage, fagoter, fagotier, fagotin, fagoue, Fagraea,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 捆扎（柴薪）：
fagoter du bois mort 把枯枝捆起来

2. [转]给…穿得怪模怪样， 给… 穿得难看：
être bien fagoté [民]穿得整整齐齐

3. [转]杂乱无章安排， 草率从， 滥造：
fagoter un travail 马马干一件活儿
Qui a fogoté cela ainsi? 是谁弄得这样乱七八糟的？


se fagoter v. pr.
1. 被捆扎， 被捆束：
Ce bois se fagote difficilement. 这些柴很难捆扎。

2. 穿得怪模怪样， 穿得难看

vt.
1捆扎（柴薪）
2<转>给…穿得怪模怪样， 给…穿得难看
3<旧>杂乱无章安排， 草率从， 滥造

se~
代动词
1被捆扎， 被捆束
2穿得怪模怪样， 穿得难看 www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
accoutrer,  affubler,  attifer,  ficeler,  fringuer (populaire),  nipper,  vêtir,  habiller,  arranger
联想词
ramasser收集，堆集，集拢，聚集;balancer摆动，使摇晃;pendre悬挂，吊起;moquer嘲笑，嘲弄;arracher拔;couvrir盖，覆盖;traîner拖，拉，曳;tailler切削，剪，割;déchirer扯破，撕裂;agiter摇动，摆动，挥动;ôter拿走，拿掉;

用户正在搜索

忉忉, 氘, 氘代芳烃, 氘代氯仿, 氘化, 氘化物, 鱽, 导, 导板, 导报,

相似单词

fagne, Fagonia, fagopyrisme, fagot, fagotage, fagoter, fagotier, fagotin, fagoue, Fagraea,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 捆扎（柴薪）：
fagoter du bois mort 把枯枝捆起

2. []…模样， … 难看：
être bien fagoté [民]整整齐齐

3. []杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造：
fagoter un travail 马马虎虎地干一件活儿
Qui a fogoté cela ainsi? 是谁弄这样乱七八糟的？


se fagoter v. pr.
1. 被捆扎， 被捆束：
Ce bois se fagote difficilement. 这些柴很难捆扎。

2. 模样， 难看

vt.
1捆扎（柴薪）
2<转>…模样， …难看
3<旧>杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造

se~
代动词
1被捆扎， 被捆束
2模样， 难看 www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
accoutrer,  affubler,  attifer,  ficeler,  fringuer (populaire),  nipper,  vêtir,  habiller,  arranger
联想词
ramasser收集，堆集，集拢，聚集;balancer摆动，使摇晃;pendre悬挂，吊起;moquer嘲笑，嘲弄;arracher拔;couvrir盖，覆盖;traîner拖，拉，曳;tailler切削，剪，割;déchirer扯破，撕裂;agiter摇动，摆动，挥动;ôter拿走，拿掉;

用户正在搜索

导出方程, 导出理想, 导出量, 导磁合金, 导磁性, 导弹, 导弹船用化改装, 导弹带板, 导弹发射架, 导弹发射台,

相似单词

fagne, Fagonia, fagopyrisme, fagot, fagotage, fagoter, fagotier, fagotin, fagoue, Fagraea,