法语助手
  • 关闭
n.f.
1.
explosion d'une bombe atomique原子弹的
explosion nucléaire
explosion d'un avion en plein vol飞机高空
moteur à explosion 内燃机
faire explosion

2. 〈转义〉发, 发作
explosion de colère发怒

3. 激, 急剧
l'explosion démographique口激,

4. 突然发生, 突然出现

5. (四冲程内燃机的)燃烧膨胀冲程

常见用法
une explosion de joie发出一阵欢呼声

法 语 助 手
助记:
ex外,出+plos打+ion名词后缀

词根:
plaud, plos 拍,打

派生:
  • exploser   v.i. 发,发作;大发雷霆;激

联想:
  • éclater   v.i. 裂,;突然发出巨响;发;发怒;发出光芒
  • éclatant, e   a. 发亮的,光彩夺目的;鲜艳的;〈书〉响亮的;辉煌的
  • éclat   n.m. 片,裂片;突然发出的巨响;亮度;光芒;鲜艳,鲜明;光彩
  • bombarder   v.t. 轰;炮击;向(某)大量投掷
  • bombe   n.f. 弹,弹
  • obus   n.m. 炮弹
  • poudre   n.f. 粉,粉末;香粉;火药
  • poussière   n.f. 灰尘,尘土;粉末

近义词:
bouffée,  déchaînement,  détonation,  déflagration,  éclatement,  débordement,  éclat,  ouragan,  tempête,  débridement,  jaillissement,  conflagration,  accès,  éruption,  boom,  flambée
联想词
éclatement裂,;exploser;effondrement倒塌;explosive物;bombe弹,弹;incendie火灾;éruption迸出;effervescence起泡,冒泡,沸腾;avalanche雪崩;catastrophe严重灾难;accélération加速,加快;

Gourde à double faisceau, un seul faisceau suspension, portail, l'épreuve des explosions grue.

葫芦双梁,悬挂单梁,门式,防起重机。

L'Autorité de sûreté nucléaire (ASN) fait état d'un mort et de quatre blessés dans l'explosion.

核安全管理局(ASN)报告在有一死亡和四个受伤

La source a joute que plusieurs morts et blessés suite à cette explosion.

来文提交死亡和受伤,几joute响应这一

Les sons sont, par exemple, des fortes explosions.

例如,声音像是大

Le souffle de l'explosion l'a plaqué au mur.

的气浪把他掀到墙跟前。

Une explosion... c'est terrible !, s'écrie une vieille dame.

……太恐怖了!” 一位老太太喊道。

L'explosion, les scientifiques n'ont pas donné de la Terre une meilleure réponse.

对于地球科学家没有给出更好的答案。

Pour éviter de gaz et d'explosion de poussière de charbon pour la sécurité de production.

防止瓦斯和煤尘实现安全生产。

Mais je pense que l'explosion de la diffusion de l'information est une façon!

但是我认为是一种信息传播方式!

La puissance de l'explosion de la bombe atomique est très extraordinaire.

原子弹的威力十分惊

Ce corium peut provoquer de nouvelles explosions d'hydrogène qui pourraient disperser dans l'atmosphère des radioéléments.

该堆芯熔体可再度引发氢气,致使在大气释放放射性元素。

Il ne s'agit pas d'une "vraie" explosion de la tête.

这不是“真的”脑袋

Toutes les vitres ont éclaté sous la violence de l'explosion.

强烈的把所有玻璃窗都震

Douze personnes ont été tuées et au moins 22 blessées par l'explosion.

造成12死亡,至少22受伤。

L'explosion a causé des dégâts importants à l'intérieur du bâtiment du CICR.

导致红十字委员会大楼内部广泛受损。

L'explosion a été causée par des explosifs qui se trouvaient à l'intérieur du minibus.

是车里的药引起的。

L'explosion a été provoquée par des munitions devenues instables.

是所存放的不稳定弹药引起的。

Ces deux Tibétains auraient été condamnés à mort pour avoir provoqué une explosion.

据称这两因引起而被判死刑。

Tout d'abord, l'explosion de l'information fait que l'on est davantage au courant des événements mondiaux.

第一,信息意味着有关世界事件的新闻更多。

L'enquête initiale a confirmé que cette explosion a été causée par une voiture piégée.

初步调查证明,是由一枚汽车弹引起的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 explosion 的法语例句

用户正在搜索


斑蝶属, 斑豆疹, 斑飞蜥, 斑痕, 斑花大理岩, 斑花乌头, 斑黄铜矿, 斑晶, 斑鸠, 斑鸠的咕咕声,

相似单词


exploseur, explosibilité, explosible, explosif, explosimètre, explosion, explosive, explosivité, expo, expoliation,
n.f.
1.
explosion d'une bombe atomique原子弹的
explosion nucléaire
explosion d'un avion en plein vol飞机高空
moteur à explosion 内燃机
faire explosion

2. 〈转义〉,
explosion de colère

3. 激增, 急剧增长
l'explosion démographique口激增,

4. 突然生, 突然出现

5. (四冲程内燃机中的)燃烧膨胀冲程

常见用法
une explosion de joie出一阵欢呼声

法 语 助 手
助记:
ex外,出+plos打+ion名词后缀

词根:
plaud, plos 拍,打

派生:
  • exploser   v.i. 炸;作;大雷霆;激增

联想:
  • éclater   v.i. 裂,炸;突然出巨怒;出光芒
  • éclatant, e   a. 亮的,光彩夺目的;鲜艳的;〈书〉亮的;辉煌的
  • éclat   n.m. 片,裂片;突然出的巨;亮度;光芒;鲜艳,鲜明;光彩
  • bombarder   v.t. 轰炸;炮击;()大量投掷
  • bombe   n.f. 炸弹,弹
  • obus   n.m. 炮弹
  • poudre   n.f. 粉,粉末;香粉;火药
  • poussière   n.f. 灰尘,尘土;粉末

近义词:
bouffée,  déchaînement,  détonation,  déflagration,  éclatement,  débordement,  éclat,  ouragan,  tempête,  débridement,  jaillissement,  conflagration,  accès,  éruption,  boom,  flambée
联想词
éclatement裂,炸;exploser炸;effondrement倒塌;explosive炸物;bombe炸弹,弹;incendie火灾;éruption迸出;effervescence起泡,冒泡,沸腾;avalanche雪崩;catastrophe严重灾难;accélération加速,加快;

Gourde à double faisceau, un seul faisceau suspension, portail, l'épreuve des explosions grue.

葫芦双梁,悬挂单梁,门式,防起重机。

L'Autorité de sûreté nucléaire (ASN) fait état d'un mort et de quatre blessés dans l'explosion.

核安全管理局(ASN)报告在中有一死亡和四个受伤

La source a joute que plusieurs morts et blessés suite à cette explosion.

来文提交死亡和受伤,几joute应这一

Les sons sont, par exemple, des fortes explosions.

例如,声音像是大

Le souffle de l'explosion l'a plaqué au mur.

的气浪把他掀到墙跟前。

Une explosion... c'est terrible !, s'écrie une vieille dame.

炸……太恐怖了!” 一位老太太喊道。

L'explosion, les scientifiques n'ont pas donné de la Terre une meilleure réponse.

对于地球科学家没有给出更好的答案。

Pour éviter de gaz et d'explosion de poussière de charbon pour la sécurité de production.

防止瓦斯和煤尘实现安全生产。

Mais je pense que l'explosion de la diffusion de l'information est une façon!

但是我认为是一种信息传播方式!

La puissance de l'explosion de la bombe atomique est très extraordinaire.

原子弹的威力十分惊

Ce corium peut provoquer de nouvelles explosions d'hydrogène qui pourraient disperser dans l'atmosphère des radioéléments.

该堆芯熔体可再度引氢气,致使在大气中释放放射性元素。

Il ne s'agit pas d'une "vraie" explosion de la tête.

这不是“真的”脑袋

Toutes les vitres ont éclaté sous la violence de l'explosion.

强烈的把所有玻璃窗都震

Douze personnes ont été tuées et au moins 22 blessées par l'explosion.

炸造成12死亡,至少22受伤。

L'explosion a causé des dégâts importants à l'intérieur du bâtiment du CICR.

炸导致红十字委员会大楼内部广泛受损。

L'explosion a été causée par des explosifs qui se trouvaient à l'intérieur du minibus.

炸是车里的炸药引起的。

L'explosion a été provoquée par des munitions devenues instables.

炸是所存放的不稳定弹药引起的。

Ces deux Tibétains auraient été condamnés à mort pour avoir provoqué une explosion.

据称这两因引起炸而被判死刑。

Tout d'abord, l'explosion de l'information fait que l'on est davantage au courant des événements mondiaux.

第一,信息炸意味着有关世界事件的新闻更多。

L'enquête initiale a confirmé que cette explosion a été causée par une voiture piégée.

初步调查证明,是由一枚汽车炸弹引起的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 explosion 的法语例句

用户正在搜索


斑蝥, 斑蝥虫病, 斑蝥的, 斑蝥黄, 斑蝥素, 斑蝥酸, 斑蝥中毒, 斑虻属, 斑皮苹果, 斑砂岩统,

相似单词


exploseur, explosibilité, explosible, explosif, explosimètre, explosion, explosive, explosivité, expo, expoliation,
n.f.
1. 爆炸
explosion d'une bombe atomique原子弹爆炸
explosion nucléaire核爆炸
explosion d'un avion en plein vol飞机高空爆炸
moteur à explosion 内燃机
faire explosion 爆炸

2. 〈转义〉爆发, 发作
explosion de colère发怒

3. 激增, 急剧增长
l'explosion démographique人口激增, 人口爆炸

4. 突然发生, 突然出现

5. (四冲程内燃机中)燃烧膨胀冲程

常见用法
une explosion de joie爆发出一阵欢呼声

法 语 助 手
助记:
ex外,出+plos打+ion名词后缀

词根:
plaud, plos 拍,打

派生:
  • exploser   v.i. 爆炸;爆发,发作;大发雷霆;激增

联想:
  • éclater   v.i. 爆裂,爆炸;突然发出巨;爆发;发怒;发出光芒
  • éclatant, e   a. 发,光彩夺;〈书〉;辉煌
  • éclat   n.m. 片,裂片;突然发出;光芒;艳,明;光彩
  • bombarder   v.t. 轰炸;炮击;向(某人)大量投掷
  • bombe   n.f. 炸弹,弹
  • obus   n.m. 炮弹
  • poudre   n.f. 粉,粉末;香粉;火药
  • poussière   n.f. 灰尘,尘土;粉末

近义词:
bouffée,  déchaînement,  détonation,  déflagration,  éclatement,  débordement,  éclat,  ouragan,  tempête,  débridement,  jaillissement,  conflagration,  accès,  éruption,  boom,  flambée
联想词
éclatement爆裂,爆炸;exploser爆炸;effondrement倒塌;explosive爆炸物;bombe炸弹,弹;incendie火灾;éruption迸出;effervescence起泡,冒泡,沸腾;avalanche雪崩;catastrophe严重灾难;accélération加速,加快;

Gourde à double faisceau, un seul faisceau suspension, portail, l'épreuve des explosions grue.

葫芦双梁,悬挂单梁,门式,防爆起重机。

L'Autorité de sûreté nucléaire (ASN) fait état d'un mort et de quatre blessés dans l'explosion.

核安全管理局(ASN)报告在爆炸中有一人死亡和四个受伤

La source a joute que plusieurs morts et blessés suite à cette explosion.

来文提交人死亡和受伤,几joute应这一爆炸

Les sons sont, par exemple, des fortes explosions.

例如,声音像是大爆炸

Le souffle de l'explosion l'a plaqué au mur.

爆炸气浪把他掀到墙跟前。

Une explosion... c'est terrible !, s'écrie une vieille dame.

“爆炸……太恐怖了!” 一位老太太喊道。

L'explosion, les scientifiques n'ont pas donné de la Terre une meilleure réponse.

对于爆炸地球科学家没有给出更好答案。

Pour éviter de gaz et d'explosion de poussière de charbon pour la sécurité de production.

防止瓦斯和煤尘爆炸实现安全生产。

Mais je pense que l'explosion de la diffusion de l'information est une façon!

但是我认为爆炸是一种信息传播方式!

La puissance de l'explosion de la bombe atomique est très extraordinaire.

原子弹爆炸威力十分惊人。

Ce corium peut provoquer de nouvelles explosions d'hydrogène qui pourraient disperser dans l'atmosphère des radioéléments.

该堆芯熔体可再引发氢气爆炸,致使在大气中释放放射性元素。

Il ne s'agit pas d'une "vraie" explosion de la tête.

这不是“真”脑袋爆炸

Toutes les vitres ont éclaté sous la violence de l'explosion.

强烈爆炸把所有玻璃窗都震

Douze personnes ont été tuées et au moins 22 blessées par l'explosion.

爆炸造成12人死亡,至少22人受伤。

L'explosion a causé des dégâts importants à l'intérieur du bâtiment du CICR.

爆炸导致红十字委员会大楼内部广泛受损。

L'explosion a été causée par des explosifs qui se trouvaient à l'intérieur du minibus.

爆炸是车里炸药引起

L'explosion a été provoquée par des munitions devenues instables.

爆炸是所存放不稳定弹药引起

Ces deux Tibétains auraient été condamnés à mort pour avoir provoqué une explosion.

据称这两人因引起爆炸而被判死刑。

Tout d'abord, l'explosion de l'information fait que l'on est davantage au courant des événements mondiaux.

第一,信息爆炸意味着有关世界事件新闻更多。

L'enquête initiale a confirmé que cette explosion a été causée par une voiture piégée.

初步调查证明,爆炸是由一枚汽车炸弹引起

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 explosion 的法语例句

用户正在搜索


斑纹(动物皮毛上的), 斑纹皂, 斑霞正长岩, 斑岩, 斑岩矿石, 斑岩铜矿, 斑叶兰属, 斑釉牙, 斑杂辉绿的, 斑杂混合岩,

相似单词


exploseur, explosibilité, explosible, explosif, explosimètre, explosion, explosive, explosivité, expo, expoliation,
n.f.
1. 爆炸
explosion d'une bombe atomique原子弹的爆炸
explosion nucléaire核爆炸
explosion d'un avion en plein vol飞机高空爆炸
moteur à explosion 内燃机
faire explosion 爆炸

2. 〈转义〉爆,
explosion de colère

3. 激增, 急剧增长
l'explosion démographique人口激增, 人口爆炸

4. 突然生, 突然

5. (四冲程内燃机中的)燃烧膨胀冲程

常见用法
une explosion de joie爆一阵欢呼声

法 语 助 手
助记:
ex外,+plos打+ion名词后缀

词根:
plaud, plos 拍,打

派生:
  • exploser   v.i. 爆炸;爆作;雷霆;激增

联想:
  • éclater   v.i. 爆裂,爆炸;突然响;爆怒;光芒
  • éclatant, e   a. 亮的,光彩夺目的;鲜艳的;〈书〉响亮的;辉煌的
  • éclat   n.m. 片,裂片;突然响;亮度;光芒;鲜艳,鲜明;光彩
  • bombarder   v.t. 轰炸;炮击;向(某人)
  • bombe   n.f. 炸弹,弹
  • obus   n.m. 炮弹
  • poudre   n.f. 粉,粉末;香粉;火药
  • poussière   n.f. 灰尘,尘土;粉末

近义词:
bouffée,  déchaînement,  détonation,  déflagration,  éclatement,  débordement,  éclat,  ouragan,  tempête,  débridement,  jaillissement,  conflagration,  accès,  éruption,  boom,  flambée
联想词
éclatement爆裂,爆炸;exploser爆炸;effondrement倒塌;explosive爆炸物;bombe炸弹,弹;incendie火灾;éruption;effervescence起泡,冒泡,沸腾;avalanche雪崩;catastrophe严重灾难;accélération加速,加快;

Gourde à double faisceau, un seul faisceau suspension, portail, l'épreuve des explosions grue.

葫芦双梁,悬挂单梁,门式,防爆起重机。

L'Autorité de sûreté nucléaire (ASN) fait état d'un mort et de quatre blessés dans l'explosion.

核安全管理局(ASN)报告在爆炸中有一人死亡和四个受伤

La source a joute que plusieurs morts et blessés suite à cette explosion.

来文提交人死亡和受伤,几joute响应这一爆炸

Les sons sont, par exemple, des fortes explosions.

例如,声音像是爆炸

Le souffle de l'explosion l'a plaqué au mur.

爆炸的气浪把他掀到墙跟前。

Une explosion... c'est terrible !, s'écrie une vieille dame.

“爆炸……太恐怖了!” 一位老太太喊道。

L'explosion, les scientifiques n'ont pas donné de la Terre une meilleure réponse.

对于爆炸地球科学家没有给更好的答案。

Pour éviter de gaz et d'explosion de poussière de charbon pour la sécurité de production.

防止瓦斯和煤尘爆炸实现安全生产。

Mais je pense que l'explosion de la diffusion de l'information est une façon!

但是我认为爆炸是一种信息传播方式!

La puissance de l'explosion de la bombe atomique est très extraordinaire.

原子弹爆炸的威力十分惊人。

Ce corium peut provoquer de nouvelles explosions d'hydrogène qui pourraient disperser dans l'atmosphère des radioéléments.

该堆芯熔体可再度引氢气爆炸,致使在气中释放放射性元素。

Il ne s'agit pas d'une "vraie" explosion de la tête.

这不是“真的”脑袋爆炸

Toutes les vitres ont éclaté sous la violence de l'explosion.

强烈的爆炸把所有玻璃窗都震

Douze personnes ont été tuées et au moins 22 blessées par l'explosion.

爆炸造成12人死亡,至少22人受伤。

L'explosion a causé des dégâts importants à l'intérieur du bâtiment du CICR.

爆炸导致红十字委员会楼内部广泛受损。

L'explosion a été causée par des explosifs qui se trouvaient à l'intérieur du minibus.

爆炸是车里的炸药引起的。

L'explosion a été provoquée par des munitions devenues instables.

爆炸是所存放的不稳定弹药引起的。

Ces deux Tibétains auraient été condamnés à mort pour avoir provoqué une explosion.

据称这两人因引起爆炸而被判死刑。

Tout d'abord, l'explosion de l'information fait que l'on est davantage au courant des événements mondiaux.

第一,信息爆炸意味着有关世界事件的新闻更多。

L'enquête initiale a confirmé que cette explosion a été causée par une voiture piégée.

初步调查证明,爆炸是由一枚汽车炸弹引起的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 explosion 的法语例句

用户正在搜索


斑竹, 斑竹鲨属, 斑状变晶, 斑状变晶的, 斑状穿插变晶状的, 斑状花岗变晶的, 斑状花岗细晶岩, 斑状碱性花岗岩, 斑状角膜炎, 斑状结构岩,

相似单词


exploseur, explosibilité, explosible, explosif, explosimètre, explosion, explosive, explosivité, expo, expoliation,
n.f.
1.
explosion d'une bombe atomique原子弹的
explosion nucléaire
explosion d'un avion en plein vol飞机高空
moteur à explosion 内燃机
faire explosion

2. 〈转义〉发, 发作
explosion de colère发怒

3. 激增, 急剧增长
l'explosion démographique人口激增, 人口

4. 突然发生, 突然出现

5. (四冲程内燃机中的)燃烧膨胀冲程

常见用法
une explosion de joie发出一阵欢呼声

法 语 助 手
助记:
ex外,出+plos打+ion名词后

plaud, plos 拍,打

派生:
  • exploser   v.i. 炸;发,发作;大发雷霆;激增

联想:
  • éclater   v.i. 炸;突然发出巨响;发;发怒;发出光芒
  • éclatant, e   a. 发亮的,光彩夺目的;鲜艳的;〈书〉响亮的;辉煌的
  • éclat   n.m. 片,片;突然发出的巨响;亮度;光芒;鲜艳,鲜明;光彩
  • bombarder   v.t. 轰炸;炮击;向(某人)大量投掷
  • bombe   n.f. 炸弹,弹
  • obus   n.m. 炮弹
  • poudre   n.f. 粉,粉末;香粉;火药
  • poussière   n.f. 灰尘,尘土;粉末

近义词:
bouffée,  déchaînement,  détonation,  déflagration,  éclatement,  débordement,  éclat,  ouragan,  tempête,  débridement,  jaillissement,  conflagration,  accès,  éruption,  boom,  flambée
联想词
éclatement炸;exploser炸;effondrement倒塌;explosive炸物;bombe炸弹,弹;incendie火灾;éruption迸出;effervescence起泡,冒泡,沸腾;avalanche雪崩;catastrophe严重灾难;accélération加速,加快;

Gourde à double faisceau, un seul faisceau suspension, portail, l'épreuve des explosions grue.

葫芦双梁,悬挂单梁,门式,防起重机。

L'Autorité de sûreté nucléaire (ASN) fait état d'un mort et de quatre blessés dans l'explosion.

核安全管理局(ASN)报告在中有一人死亡和四个受伤

La source a joute que plusieurs morts et blessés suite à cette explosion.

来文提交人死亡和受伤,几joute响应这一

Les sons sont, par exemple, des fortes explosions.

例如,声音像是大

Le souffle de l'explosion l'a plaqué au mur.

的气浪把他掀到墙跟前。

Une explosion... c'est terrible !, s'écrie une vieille dame.

炸……太恐怖了!” 一位老太太喊道。

L'explosion, les scientifiques n'ont pas donné de la Terre une meilleure réponse.

对于地球科学家没有给出更好的答案。

Pour éviter de gaz et d'explosion de poussière de charbon pour la sécurité de production.

防止瓦斯和煤尘实现安全生产。

Mais je pense que l'explosion de la diffusion de l'information est une façon!

但是我认为是一种信息传播方式!

La puissance de l'explosion de la bombe atomique est très extraordinaire.

原子弹的威力十分惊人。

Ce corium peut provoquer de nouvelles explosions d'hydrogène qui pourraient disperser dans l'atmosphère des radioéléments.

该堆芯熔体可再度引发氢气,致使在大气中释放放射性元素。

Il ne s'agit pas d'une "vraie" explosion de la tête.

这不是“真的”脑袋

Toutes les vitres ont éclaté sous la violence de l'explosion.

强烈的把所有玻璃窗都震

Douze personnes ont été tuées et au moins 22 blessées par l'explosion.

炸造成12人死亡,至少22人受伤。

L'explosion a causé des dégâts importants à l'intérieur du bâtiment du CICR.

炸导致红十字委员会大楼内部广泛受损。

L'explosion a été causée par des explosifs qui se trouvaient à l'intérieur du minibus.

炸是车里的炸药引起的。

L'explosion a été provoquée par des munitions devenues instables.

炸是所存放的不稳定弹药引起的。

Ces deux Tibétains auraient été condamnés à mort pour avoir provoqué une explosion.

据称这两人因引起炸而被判死刑。

Tout d'abord, l'explosion de l'information fait que l'on est davantage au courant des événements mondiaux.

第一,信息炸意味着有关世界事件的新闻更多。

L'enquête initiale a confirmé que cette explosion a été causée par une voiture piégée.

初步调查证明,是由一枚汽车炸弹引起的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 explosion 的法语例句

用户正在搜索


搬动一件家具, 搬动椅子, 搬家, 搬家车, 搬家工人, 搬家公司的工人, 搬开, 搬空, 搬弄, 搬弄枪栓,

相似单词


exploseur, explosibilité, explosible, explosif, explosimètre, explosion, explosive, explosivité, expo, expoliation,

用户正在搜索


板材平整机, 板材墙, 板材桥楼, 板材轧机, 板车, 板锉, 板荡, 板荡识忠臣, 板凳, 板碲金银矿,

相似单词


exploseur, explosibilité, explosible, explosif, explosimètre, explosion, explosive, explosivité, expo, expoliation,

用户正在搜索


板障静脉, 板障型, 板正, 板纸, 板滞, 板筑墙, 板桩墙, 板桩围堰, 板桩围堰工程, 板状节理,

相似单词


exploseur, explosibilité, explosible, explosif, explosimètre, explosion, explosive, explosivité, expo, expoliation,
n.f.
1. 爆炸
explosion d'une bombe atomique原子弹的爆炸
explosion nucléaire核爆炸
explosion d'un avion en plein vol飞机高空爆炸
moteur à explosion 内燃机
faire explosion 爆炸

2. 〈转义〉爆,
explosion de colère

3. 激增, 急剧增长
l'explosion démographique人口激增, 人口爆炸

4. 突然生, 突然出现

5. (四冲程内燃机中的)燃烧膨胀冲程

常见用法
une explosion de joie爆出一阵欢呼声

法 语 助 手
助记:
ex外,出+plos打+ion名词后缀

词根:
plaud, plos 拍,打

派生:
  • exploser   v.i. 爆炸;爆作;大;激增

联想:
  • éclater   v.i. 爆裂,爆炸;突然出巨响;爆怒;出光芒
  • éclatant, e   a. 亮的,光彩夺目的;鲜艳的;〈书〉响亮的;辉煌的
  • éclat   n.m. 片,裂片;突然出的巨响;亮度;光芒;鲜艳,鲜明;光彩
  • bombarder   v.t. 轰炸;炮击;向(某人)大量投掷
  • bombe   n.f. 炸弹,弹
  • obus   n.m. 炮弹
  • poudre   n.f. 末;香
  • poussière   n.f. 灰尘,尘土;

近义词:
bouffée,  déchaînement,  détonation,  déflagration,  éclatement,  débordement,  éclat,  ouragan,  tempête,  débridement,  jaillissement,  conflagration,  accès,  éruption,  boom,  flambée
联想词
éclatement爆裂,爆炸;exploser爆炸;effondrement倒塌;explosive爆炸物;bombe炸弹,弹;incendie灾;éruption迸出;effervescence起泡,冒泡,沸腾;avalanche雪崩;catastrophe严重灾难;accélération加速,加快;

Gourde à double faisceau, un seul faisceau suspension, portail, l'épreuve des explosions grue.

葫芦双梁,悬挂单梁,门式,防爆起重机。

L'Autorité de sûreté nucléaire (ASN) fait état d'un mort et de quatre blessés dans l'explosion.

核安全管理局(ASN)报告在爆炸中有一人死亡和四个受伤

La source a joute que plusieurs morts et blessés suite à cette explosion.

来文提交人死亡和受伤,几joute响应这一爆炸

Les sons sont, par exemple, des fortes explosions.

例如,声音像是大爆炸

Le souffle de l'explosion l'a plaqué au mur.

爆炸的气浪把他掀到墙跟前。

Une explosion... c'est terrible !, s'écrie une vieille dame.

“爆炸……太恐怖了!” 一位老太太喊道。

L'explosion, les scientifiques n'ont pas donné de la Terre une meilleure réponse.

对于爆炸地球科学家没有给出更好的答案。

Pour éviter de gaz et d'explosion de poussière de charbon pour la sécurité de production.

防止瓦斯和煤尘爆炸实现安全生产。

Mais je pense que l'explosion de la diffusion de l'information est une façon!

但是我认为爆炸是一种信息传播方式!

La puissance de l'explosion de la bombe atomique est très extraordinaire.

原子弹爆炸的威力十分惊人。

Ce corium peut provoquer de nouvelles explosions d'hydrogène qui pourraient disperser dans l'atmosphère des radioéléments.

该堆芯熔体可再度引氢气爆炸,致使在大气中释放放射性元素。

Il ne s'agit pas d'une "vraie" explosion de la tête.

这不是“真的”脑袋爆炸

Toutes les vitres ont éclaté sous la violence de l'explosion.

强烈的爆炸把所有玻璃窗都震

Douze personnes ont été tuées et au moins 22 blessées par l'explosion.

爆炸造成12人死亡,至少22人受伤。

L'explosion a causé des dégâts importants à l'intérieur du bâtiment du CICR.

爆炸导致红十字委员会大楼内部广泛受损。

L'explosion a été causée par des explosifs qui se trouvaient à l'intérieur du minibus.

爆炸是车里的炸引起的。

L'explosion a été provoquée par des munitions devenues instables.

爆炸是所存放的不稳定弹引起的。

Ces deux Tibétains auraient été condamnés à mort pour avoir provoqué une explosion.

据称这两人因引起爆炸而被判死刑。

Tout d'abord, l'explosion de l'information fait que l'on est davantage au courant des événements mondiaux.

第一,信息爆炸意味着有关世界事件的新闻更多。

L'enquête initiale a confirmé que cette explosion a été causée par une voiture piégée.

初步调查证明,爆炸是由一枚汽车炸弹引起的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 explosion 的法语例句

用户正在搜索


版籍, 版刻, 版口, 版面, 版面的改动, 版面上被框起来的文字, 版面设计, 版纳, 版权, 版权标志,

相似单词


exploseur, explosibilité, explosible, explosif, explosimètre, explosion, explosive, explosivité, expo, expoliation,
n.f.
1.
explosion d'une bombe atomique原子弹的
explosion nucléaire
explosion d'un avion en plein vol飞机高空
moteur à explosion 内燃机
faire explosion

2. 〈转义〉,
explosion de colère

3. 激增, 急剧增长
l'explosion démographique人口激增, 人口

4. 突然生, 突然出现

5. (四冲程内燃机中的)燃烧膨胀冲程

常见用法
une explosion de joie出一阵欢呼声

法 语 助 手
助记:
ex外,出+plos打+ion名词后缀

词根:
plaud, plos 拍,打

派生:
  • exploser   v.i. 炸;作;大雷霆;激增

联想:
  • éclater   v.i. 裂,炸;突然出巨响;怒;出光芒
  • éclatant, e   a. 亮的,光彩夺目的;鲜艳的;〈书〉响亮的;辉煌的
  • éclat   n.m. 片,裂片;突然出的巨响;亮度;光芒;鲜艳,鲜明;光彩
  • bombarder   v.t. 轰炸;炮(人)大量投掷
  • bombe   n.f. 炸弹,弹
  • obus   n.m. 炮弹
  • poudre   n.f. 粉,粉末;香粉;火药
  • poussière   n.f. 灰尘,尘土;粉末

近义词:
bouffée,  déchaînement,  détonation,  déflagration,  éclatement,  débordement,  éclat,  ouragan,  tempête,  débridement,  jaillissement,  conflagration,  accès,  éruption,  boom,  flambée
联想词
éclatement裂,炸;exploser炸;effondrement倒塌;explosive炸物;bombe炸弹,弹;incendie火灾;éruption迸出;effervescence起泡,冒泡,沸腾;avalanche雪崩;catastrophe严重灾难;accélération加速,加快;

Gourde à double faisceau, un seul faisceau suspension, portail, l'épreuve des explosions grue.

葫芦双梁,悬挂单梁,门式,防起重机。

L'Autorité de sûreté nucléaire (ASN) fait état d'un mort et de quatre blessés dans l'explosion.

核安全管理局(ASN)报告在中有一人死亡和四个受伤

La source a joute que plusieurs morts et blessés suite à cette explosion.

来文提交人死亡和受伤,几joute响应这一

Les sons sont, par exemple, des fortes explosions.

例如,声音像是大

Le souffle de l'explosion l'a plaqué au mur.

的气浪把他掀到墙跟前。

Une explosion... c'est terrible !, s'écrie une vieille dame.

炸……太恐怖了!” 一位老太太喊道。

L'explosion, les scientifiques n'ont pas donné de la Terre une meilleure réponse.

对于地球科学家没有给出更好的答案。

Pour éviter de gaz et d'explosion de poussière de charbon pour la sécurité de production.

防止瓦斯和煤尘实现安全生产。

Mais je pense que l'explosion de la diffusion de l'information est une façon!

但是我认为是一种信息传播方式!

La puissance de l'explosion de la bombe atomique est très extraordinaire.

原子弹的威力十分惊人。

Ce corium peut provoquer de nouvelles explosions d'hydrogène qui pourraient disperser dans l'atmosphère des radioéléments.

该堆芯熔体可再度引氢气,致使在大气中释放放射性元素。

Il ne s'agit pas d'une "vraie" explosion de la tête.

这不是“真的”脑袋

Toutes les vitres ont éclaté sous la violence de l'explosion.

强烈的把所有玻璃窗都震

Douze personnes ont été tuées et au moins 22 blessées par l'explosion.

炸造成12人死亡,至少22人受伤。

L'explosion a causé des dégâts importants à l'intérieur du bâtiment du CICR.

炸导致红十字委员会大楼内部广泛受损。

L'explosion a été causée par des explosifs qui se trouvaient à l'intérieur du minibus.

炸是车里的炸药引起的。

L'explosion a été provoquée par des munitions devenues instables.

炸是所存放的不稳定弹药引起的。

Ces deux Tibétains auraient été condamnés à mort pour avoir provoqué une explosion.

据称这两人因引起炸而被判死刑。

Tout d'abord, l'explosion de l'information fait que l'on est davantage au courant des événements mondiaux.

第一,信息炸意味着有关世界事件的新闻更多。

L'enquête initiale a confirmé que cette explosion a été causée par une voiture piégée.

初步调查证明,是由一枚汽车炸弹引起的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 explosion 的法语例句

用户正在搜索


钣金, 钣金工, , , 办案, 办报, 办不到, 办差, 办成一件事, 办到,

相似单词


exploseur, explosibilité, explosible, explosif, explosimètre, explosion, explosive, explosivité, expo, expoliation,
n.f.
1. 爆炸
explosion d'une bombe atomique原子弹的爆炸
explosion nucléaire核爆炸
explosion d'un avion en plein vol飞机高空爆炸
moteur à explosion 内燃机
faire explosion 爆炸

2. 〈转义〉爆,
explosion de colère

3. 激增, 急剧增长
l'explosion démographique人口激增, 人口爆炸

4. 突生, 突

5. (四冲程内燃机中的)燃烧膨胀冲程

常见用法
une explosion de joie爆一阵欢呼声

法 语 助 手
助记:
ex外,+plos打+ion名词后缀

词根:
plaud, plos 拍,打

派生:
  • exploser   v.i. 爆炸;爆作;大雷霆;激增

联想:
  • éclater   v.i. 爆裂,爆炸;突巨响;爆怒;光芒
  • éclatant, e   a. 亮的,光彩夺目的;鲜艳的;〈书〉响亮的;辉煌的
  • éclat   n.m. 片,裂片;突的巨响;亮度;光芒;鲜艳,鲜明;光彩
  • bombarder   v.t. 轰炸;炮击;向(某人)大
  • bombe   n.f. 炸弹,弹
  • obus   n.m. 炮弹
  • poudre   n.f. 粉,粉末;香粉;火药
  • poussière   n.f. 灰尘,尘土;粉末

近义词:
bouffée,  déchaînement,  détonation,  déflagration,  éclatement,  débordement,  éclat,  ouragan,  tempête,  débridement,  jaillissement,  conflagration,  accès,  éruption,  boom,  flambée
联想词
éclatement爆裂,爆炸;exploser爆炸;effondrement倒塌;explosive爆炸物;bombe炸弹,弹;incendie火灾;éruption;effervescence起泡,冒泡,沸腾;avalanche雪崩;catastrophe严重灾难;accélération加速,加快;

Gourde à double faisceau, un seul faisceau suspension, portail, l'épreuve des explosions grue.

葫芦双梁,悬挂单梁,门式,防爆起重机。

L'Autorité de sûreté nucléaire (ASN) fait état d'un mort et de quatre blessés dans l'explosion.

核安全管理局(ASN)报告在爆炸中有一人死亡和四个受伤

La source a joute que plusieurs morts et blessés suite à cette explosion.

来文提交人死亡和受伤,几joute响应这一爆炸

Les sons sont, par exemple, des fortes explosions.

例如,声音像是大爆炸

Le souffle de l'explosion l'a plaqué au mur.

爆炸的气浪把他掀到墙跟前。

Une explosion... c'est terrible !, s'écrie une vieille dame.

“爆炸……太恐怖了!” 一位老太太喊道。

L'explosion, les scientifiques n'ont pas donné de la Terre une meilleure réponse.

对于爆炸地球科学家没有给更好的答案。

Pour éviter de gaz et d'explosion de poussière de charbon pour la sécurité de production.

防止瓦斯和煤尘爆炸实现安全生产。

Mais je pense que l'explosion de la diffusion de l'information est une façon!

但是我认为爆炸是一种信息传播方式!

La puissance de l'explosion de la bombe atomique est très extraordinaire.

原子弹爆炸的威力十分惊人。

Ce corium peut provoquer de nouvelles explosions d'hydrogène qui pourraient disperser dans l'atmosphère des radioéléments.

该堆芯熔体可再度引氢气爆炸,致使在大气中释放放射性元素。

Il ne s'agit pas d'une "vraie" explosion de la tête.

这不是“真的”脑袋爆炸

Toutes les vitres ont éclaté sous la violence de l'explosion.

强烈的爆炸把所有玻璃窗都震

Douze personnes ont été tuées et au moins 22 blessées par l'explosion.

爆炸造成12人死亡,至少22人受伤。

L'explosion a causé des dégâts importants à l'intérieur du bâtiment du CICR.

爆炸导致红十字委员会大楼内部广泛受损。

L'explosion a été causée par des explosifs qui se trouvaient à l'intérieur du minibus.

爆炸是车里的炸药引起的。

L'explosion a été provoquée par des munitions devenues instables.

爆炸是所存放的不稳定弹药引起的。

Ces deux Tibétains auraient été condamnés à mort pour avoir provoqué une explosion.

据称这两人因引起爆炸而被判死刑。

Tout d'abord, l'explosion de l'information fait que l'on est davantage au courant des événements mondiaux.

第一,信息爆炸意味着有关世界事件的新闻更多。

L'enquête initiale a confirmé que cette explosion a été causée par une voiture piégée.

初步调查证明,爆炸是由一枚汽车炸弹引起的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 explosion 的法语例句

用户正在搜索


办货, 办家家, 办交涉, 办结, 办酒席, 办理, 办理报关手续, 办理海关手续, 办理手续, 办神工,

相似单词


exploseur, explosibilité, explosible, explosif, explosimètre, explosion, explosive, explosivité, expo, expoliation,
n.f.
1.
explosion d'une bombe atomique原子弹的
explosion nucléaire
explosion d'un avion en plein vol飞机高空
moteur à explosion 内燃机
faire explosion

2. 〈转,
explosion de colère

3. 激增, 急剧增长
l'explosion démographique人口激增, 人口

4. 突然生, 突然出现

5. (四冲程内燃机中的)燃烧膨胀冲程

常见用法
une explosion de joie出一阵欢呼声

法 语 助 手
助记:
ex外,出+plos打+ion名词后缀

词根:
plaud, plos 拍,打

派生:
  • exploser   v.i. 炸;作;大雷霆;激增

联想:
  • éclater   v.i. 裂,炸;突然出巨响;怒;出光芒
  • éclatant, e   a. 亮的,光彩夺目的;鲜艳的;〈书〉响亮的;辉煌的
  • éclat   n.m. 片,裂片;突然出的巨响;亮度;光芒;鲜艳,鲜明;光彩
  • bombarder   v.t. 轰炸;炮击;向(某人)大量投掷
  • bombe   n.f. 炸弹,弹
  • obus   n.m. 炮弹
  • poudre   n.f. 粉,粉末;香粉;火药
  • poussière   n.f. 灰尘,尘土;粉末

词:
bouffée,  déchaînement,  détonation,  déflagration,  éclatement,  débordement,  éclat,  ouragan,  tempête,  débridement,  jaillissement,  conflagration,  accès,  éruption,  boom,  flambée
联想词
éclatement裂,炸;exploser炸;effondrement倒塌;explosive炸物;bombe炸弹,弹;incendie火灾;éruption迸出;effervescence起泡,冒泡,沸腾;avalanche雪崩;catastrophe严重灾难;accélération加速,加快;

Gourde à double faisceau, un seul faisceau suspension, portail, l'épreuve des explosions grue.

葫芦双梁,悬挂单梁,门式,防起重机。

L'Autorité de sûreté nucléaire (ASN) fait état d'un mort et de quatre blessés dans l'explosion.

核安全管理局(ASN)报告在中有一人死亡和四个

La source a joute que plusieurs morts et blessés suite à cette explosion.

文提交人死亡和,几joute响应这一

Les sons sont, par exemple, des fortes explosions.

例如,声音像是大

Le souffle de l'explosion l'a plaqué au mur.

的气浪把他掀到墙跟前。

Une explosion... c'est terrible !, s'écrie une vieille dame.

炸……太恐怖了!” 一位老太太喊道。

L'explosion, les scientifiques n'ont pas donné de la Terre une meilleure réponse.

对于地球科学家没有给出更好的答案。

Pour éviter de gaz et d'explosion de poussière de charbon pour la sécurité de production.

防止瓦斯和煤尘实现安全生产。

Mais je pense que l'explosion de la diffusion de l'information est une façon!

但是我认为是一种信息传播方式!

La puissance de l'explosion de la bombe atomique est très extraordinaire.

原子弹的威力十分惊人。

Ce corium peut provoquer de nouvelles explosions d'hydrogène qui pourraient disperser dans l'atmosphère des radioéléments.

该堆芯熔体可再度引氢气,致使在大气中释放放射性元素。

Il ne s'agit pas d'une "vraie" explosion de la tête.

这不是“真的”脑袋

Toutes les vitres ont éclaté sous la violence de l'explosion.

强烈的把所有玻璃窗都震

Douze personnes ont été tuées et au moins 22 blessées par l'explosion.

炸造成12人死亡,至少22人

L'explosion a causé des dégâts importants à l'intérieur du bâtiment du CICR.

炸导致红十字委员会大楼内部广泛损。

L'explosion a été causée par des explosifs qui se trouvaient à l'intérieur du minibus.

炸是车里的炸药引起的。

L'explosion a été provoquée par des munitions devenues instables.

炸是所存放的不稳定弹药引起的。

Ces deux Tibétains auraient été condamnés à mort pour avoir provoqué une explosion.

据称这两人因引起炸而被判死刑。

Tout d'abord, l'explosion de l'information fait que l'on est davantage au courant des événements mondiaux.

第一,信息炸意味着有关世界事件的新闻更多。

L'enquête initiale a confirmé que cette explosion a été causée par une voiture piégée.

初步调查证明,是由一枚汽车炸弹引起的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 explosion 的法语例句

用户正在搜索


办事认真, 办事四平八稳, 办事稳当, 办事修士, 办事员, 办手续, 办寿, 办妥, 办妥手续, 办喜事,

相似单词


exploseur, explosibilité, explosible, explosif, explosimètre, explosion, explosive, explosivité, expo, expoliation,