法语助手
  • 关闭

n. f.
1. 水
eau courante 活水,流水;自来水
eau du robinet 自来水
eau douce 淡水
eau potable 饮用水
eau souterraine 地下水
L'eau bout à 100 ℃ à la pression normale et se solidifie à 0 ℃.
水在正常气压下100摄氏度时沸腾,0摄氏度时凝固。


2. 雨,雨水
Il tombe de l'eau. 下雨了。

3. 大片的水[指海,湖,河,池塘等]
l'administration des Eaux et Forêts 河泊森林管理处
eaux territoriales / Internationales 领海/公海
basses eaux/ hautes eaux 低潮/高潮


4. 温泉,矿泉;饮用水
eau minérale 矿泉水
eau thermale 温泉水
aller aux eaux,prendre les eaux 进行温泉治疗


5. <喻>(人的)分泌;汗水;口水
être tout en eau 汗流浃背
suer sang et eau 流血流汗
Ce plat me met/ donne/ fait venir l'eau à la bouche. 这菜让我直流口水。


6. (水果,植物的)汁
Cette poire a beaucoup d'eau. 这梨汁水很多。

7. <转>水色[指宝石等的透明度,光泽]
diamant de la plus belle eau 晶莹夺目的钻石
vert d'eau 淡绿色,湖色


8. 【技】compteur à eau 水表
écran d'eau (锅炉)水冷壁

9. 药水,,浸剂
【化】eau céleste 铜氨
eau de Cologne 古龙水
eau de toilette 日用香水,花露水
eau de parfum 半纯香水,亚纯香水
eau de constitution 化合水
eau de cristallisation 结晶水
eau de Javel 次氯酸钠消毒
eau distillée 馏水


10. pl. 【医】羊水,胞浆水
perdre les eaux 流出羊水
poche des eaux 羊膜囊



常见用法
eau bénite 【宗】圣水
château d'eau 水塔
chute d'eau 瀑布
eau de source 泉水
être comme l'eau et le feu 如同水火不相容
mettre de l'eau dans son vin 克制自己,降低要求
se noyer dans une goutte d'eau 的困难吓住,为了一点事就手足无措
Le navire fait eau. 船漏水。
aller au fil de l'eau 随波逐流;<转>听其自然
être comme le poisson dans l'eau 如鱼得水
pêcher en eau trouble 浑水摸鱼
porter de l'eau à la mer / rivière 多此一举
Leur projet est tombé à l'eau. 他们的计划付诸东流。
de la plus belle eau <转><口>头等的,第一流的
eau lourde 重水
eau mère 母
eau oxygénée 双氧水
eau régale 王水
eau seconde 稀硝酸;(洗油画用的)碱水


Fr helper cop yright
联想

近义词
brillant,  orient,  onde,  flotte,  bains,  station thermale,  thermes,  avoir chaud,  être en nage,  être en sueur,  suer,  transpirer,  alcool,  gnôle,  tord-boyaux
同音、近音词
au,  aulx,  aux,  haut,  ho,  o,  oh,  os
联想词
potable可饮的;robinet开关,龙头;chaude热的,暖的,烫的;électricité电;goutte滴;énergie精力;huile油;oxygène氧;bouteille瓶;rivière河,江;gazeuse气体的;

Le titre VII du décret est consacré exclusivement aux eaux souterraines.

法令第七章专门论述地下水。

Les principaux rejets se produisent par les eaux usées ou les déchets solides.

主要是向废水或固体废物。

Au Rwanda, on procède au reboisement pour retenir l'eau et réduire le ruissellement.

在卢旺达,为了存水和减少流失而开展了再造林活动。

Le GRV doit être rempli d'eau à au moins 98% de sa capacité maximale.

向中型散货箱中装水,至不少于其最大容量的98%。

On ne dispose pas de données expérimentales sur la dégradation du PeCB dans l'eau.

缺少关于五氯苯在水中降解的试验数据

Ces caractéristiques rendent les espèces vivant en eau profonde très vulnérables à la pêche intensive.

上面简单说明的这些特征都使得深海鱼种易受到密集式捕捞的伤害。

Celui-ci est plus soluble dans l'eau et dans l'octanol que les autres pesticides organochlorés.

与其他有机氯杀虫剂相比,乙型六氯环己烷更容易和辛醇。

Actuellement, environ 66 % de la population a accès à une eau potable et non polluée.

目前,约66%的人口获得安全饮用水。

Nombre des collectivités afro-boliviennes sont alimentées en eau potable et en électricité mais manquent d'égouts.

大多数的非裔社区获得饮水、电力服务,但缺乏下水道系统。

Sept séances consacrées à l'eau ont eu lieu pendant les deux premiers jours du Forum.

关于的七次会议是在论坛的头两天里举行的。

Les autorités locales sont souvent chargées de fournir l'eau potable et les services d'assainissement.

地方当局经常负责安全饮用水和卫生设施的提供。

L'aide est également axée sur l'éducation et l'accès des populations affectées à l'eau.

另外,还专门为受灾人民提供教育和用水

Les réseaux d'égouts, qui sont anciens, risquent de plus en plus de contaminer l'eau potable.

陈旧的污水系统正在增加饮用水污染的可能性。

Dans l'ensemble, la situation est particulièrement sombre en ce qui concerne l'eau et l'assainissement.

从总体情况看,和卫生领域内的情况尤为糟糕。

Le manque d'eau et la rareté des approvisionnements en eau sont aussi une source de préoccupation.

水的供应少和供应频率低也令人关注。

L'eau est essentielle au développement de la vie humaine.

水是人类生活发展必不可少的东西。

Ceci implique une protection coordonnée de toutes les ressources en eau.

这项计划涉及以协调的方式保护所有水资源。

Mais l'accessibilité en eau reste en deçà des besoins réels.

水源可及性仍然满足不了实际需求。

Tandis que les glaciers reculent, l'approvisionnement en eau est également menacé.

随着冰川融化,的供应也将面临危险。

La disponibilité de l'eau affecte la sécurité alimentaire de diverses manières.

水资源的不足对于粮食安全产生了各种影响。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 eau 的法语例句

用户正在搜索


minutaire, minute, Minuteman, minuter, minuterie, minuteur, minutie, minutier, minutieusement, minutieux,

相似单词


E.P.O., E.T., east coast, east london, eastonite, eau, eau de Javel, eau de toilette, eau de vie, eau minérale,

n. f.
1. 水
eau courante 活水,流水;自来水
eau du robinet 自来水
eau douce 淡水
eau potable 饮
eau souterraine 地下水
L'eau bout à 100 ℃ à la pression normale et se solidifie à 0 ℃.
水在正常气压下100摄氏度时沸腾,0摄氏度时凝固。


2. 雨,雨水
Il tombe de l'eau. 下雨了。

3. 大片水[指海,湖,河,池塘等]
l'administration des Eaux et Forêts 河泊森林管理处
eaux territoriales / Internationales 领海/公海
basses eaux/ hautes eaux 低潮/高潮


4. 温泉,矿泉;饮
eau minérale 矿泉水
eau thermale 温泉水
aller aux eaux,prendre les eaux 进行温泉治疗


5. <喻>(泌液;汗水;口水
être tout en eau 汗流浃背
suer sang et eau 流血流汗
Ce plat me met/ donne/ fait venir l'eau à la bouche. 这菜让我直流口水。


6. (水果,植物)汁
Cette poire a beaucoup d'eau. 这梨汁水很多。

7. <转>水色[指宝石等透明度,光泽]
diamant de la plus belle eau 晶莹夺目钻石
vert d'eau 淡绿色,湖色


8. 【技】compteur à eau 水表
écran d'eau (锅炉)水冷壁

9. 药水,液体溶液,酒精液,馏液,浸剂
【化】eau céleste 铜氨溶液
eau de Cologne 古龙水
eau de toilette 日香水,花露水
eau de parfum 半纯香水,亚纯香水
eau de constitution 化合水
eau de cristallisation 结晶水
eau de Javel 次氯酸钠消毒液
eau distillée 馏水


10. pl. 【医】羊水,胞浆水
perdre les eaux 流出羊水
poche des eaux 羊膜囊



常见用法
eau bénite 【宗】圣水
château d'eau 水塔
chute d'eau 瀑布
eau de source 泉水
être comme l'eau et le feu 如同水火不相容
mettre de l'eau dans son vin 克制自己,降低要求
se noyer dans une goutte d'eau 被极小困难吓住,为了一点小事就手足无措
Le navire fait eau. 船漏水。
aller au fil de l'eau 随波逐流;<转>听其自然
être comme le poisson dans l'eau 如鱼得水
pêcher en eau trouble 浑水摸鱼
porter de l'eau à la mer / rivière 多此一举
Leur projet est tombé à l'eau. 他们计划付诸东流。
de la plus belle eau <转><口>头等,第一流
eau lourde 重水
eau mère 母液
eau oxygénée 双氧水
eau régale 王水
eau seconde 稀硝酸;(洗油画


Fr helper cop yright
联想

近义词
brillant,  orient,  onde,  flotte,  bains,  station thermale,  thermes,  avoir chaud,  être en nage,  être en sueur,  suer,  transpirer,  alcool,  gnôle,  tord-boyaux
同音、近音词
au,  aulx,  aux,  haut,  ho,  o,  oh,  os
联想词
potable可饮;robinet开关,龙头;chaude,暖,烫;électricité电;goutte滴;énergie精力;huile油;oxygène氧;bouteille瓶;rivière河,江;gazeuse气体;

Le titre VII du décret est consacré exclusivement aux eaux souterraines.

法令第七章专门论述地下水。

Les principaux rejets se produisent par les eaux usées ou les déchets solides.

主要是向废水或固体废物。

Au Rwanda, on procède au reboisement pour retenir l'eau et réduire le ruissellement.

在卢旺达,为了存水和减少流失而开展了再造林活动。

Le GRV doit être rempli d'eau à au moins 98% de sa capacité maximale.

向中型散货箱中装水,至不少于其最大容量98%。

On ne dispose pas de données expérimentales sur la dégradation du PeCB dans l'eau.

缺少关于五氯苯在水中降解试验数据

Ces caractéristiques rendent les espèces vivant en eau profonde très vulnérables à la pêche intensive.

上面简单说明这些特征都使得深海鱼种极易受到密集式捕捞伤害。

Celui-ci est plus soluble dans l'eau et dans l'octanol que les autres pesticides organochlorés.

与其他有机氯杀虫剂相比,乙型六氯环己烷更容易溶于和辛醇。

Actuellement, environ 66 % de la population a accès à une eau potable et non polluée.

目前,约66%口获得安全饮水。

Nombre des collectivités afro-boliviennes sont alimentées en eau potable et en électricité mais manquent d'égouts.

大多数非裔社区获得饮水、电力服务,但缺乏下水道系统。

Sept séances consacrées à l'eau ont eu lieu pendant les deux premiers jours du Forum.

关于七次会议是在论坛头两天里举行

Les autorités locales sont souvent chargées de fournir l'eau potable et les services d'assainissement.

地方当局经常负责安全饮水和卫生设施提供。

L'aide est également axée sur l'éducation et l'accès des populations affectées à l'eau.

另外,还专门为受灾民提供教育和

Les réseaux d'égouts, qui sont anciens, risquent de plus en plus de contaminer l'eau potable.

陈旧污水系统正在增加饮水污染可能性。

Dans l'ensemble, la situation est particulièrement sombre en ce qui concerne l'eau et l'assainissement.

从总体情况看,和卫生领域内情况尤为糟糕。

Le manque d'eau et la rareté des approvisionnements en eau sont aussi une source de préoccupation.

供应极少和供应频率低也令关注。

L'eau est essentielle au développement de la vie humaine.

水是类生活发展必不可少东西。

Ceci implique une protection coordonnée de toutes les ressources en eau.

这项计划涉及以协调方式保护所有水资源。

Mais l'accessibilité en eau reste en deçà des besoins réels.

水源可及性仍然满足不了实际需求。

Tandis que les glaciers reculent, l'approvisionnement en eau est également menacé.

随着冰川融化,供应也将面临危险。

La disponibilité de l'eau affecte la sécurité alimentaire de diverses manières.

水资源不足对于粮食安全产生了各种影响。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 eau 的法语例句

用户正在搜索


mire-œufs, mirepoix, mirer, miresse, mirette, mirettes, mireur, Mirfac, Miribel, mirifique,

相似单词


E.P.O., E.T., east coast, east london, eastonite, eau, eau de Javel, eau de toilette, eau de vie, eau minérale,

n. f.
1.
eau courante 活;自来
eau du robinet 自来
eau douce 淡
eau potable 饮用
eau souterraine 地下
L'eau bout à 100 ℃ à la pression normale et se solidifie à 0 ℃.
在正常气压下100摄氏度时沸腾,0摄氏度时凝固。


2. 雨,雨
Il tombe de l'eau. 下雨了。

3. 大片的[指海,湖,河,池塘等]
l'administration des Eaux et Forêts 河泊森林管理处
eaux territoriales / Internationales 领海/公海
basses eaux/ hautes eaux 低潮/高潮


4. 温泉,矿泉;饮用
eau minérale 矿泉
eau thermale 温泉
aller aux eaux,prendre les eaux 进行温泉治疗


5. <喻>(人的)分泌液;汗;口
être tout en eau 汗
suer sang et eau
Ce plat me met/ donne/ fait venir l'eau à la bouche. 这菜让我直


6. (果,植物的)汁
Cette poire a beaucoup d'eau. 这梨汁很多。

7. <转>色[指宝石等的透明度,光泽]
diamant de la plus belle eau 晶莹夺目的钻石
vert d'eau 淡绿色,湖色


8. 【技】compteur à eau
écran d'eau (锅炉)冷壁

9. 药,液体溶液,酒精液,馏液,浸剂
【化】eau céleste 铜氨溶液
eau de Cologne 古龙
eau de toilette 日用香,花露
eau de parfum 半纯香,亚纯香
eau de constitution 化合
eau de cristallisation 结晶
eau de Javel 次氯酸钠消毒液
eau distillée


10. pl. 【医】羊,胞浆
perdre les eaux 出羊
poche des eaux 羊膜囊



常见用法
eau bénite 【宗】圣
château d'eau
chute d'eau 瀑布
eau de source 泉
être comme l'eau et le feu 如同火不相容
mettre de l'eau dans son vin 克制自己,降低要求
se noyer dans une goutte d'eau 被极小的困难吓住,为了一点小事就手足无措
Le navire fait eau. 船漏
aller au fil de l'eau 随波逐;<转>听其自然
être comme le poisson dans l'eau 如鱼得
pêcher en eau trouble 浑摸鱼
porter de l'eau à la mer / rivière 多此一举
Leur projet est tombé à l'eau. 他们的计划付诸东
de la plus belle eau <转><口>头等的,第一
eau lourde 重
eau mère 母液
eau oxygénée
eau régale 王
eau seconde 稀硝酸;(洗油画用的)碱


Fr helper cop yright
联想

近义词
brillant,  orient,  onde,  flotte,  bains,  station thermale,  thermes,  avoir chaud,  être en nage,  être en sueur,  suer,  transpirer,  alcool,  gnôle,  tord-boyaux
同音、近音词
au,  aulx,  aux,  haut,  ho,  o,  oh,  os
联想词
potable可饮的;robinet开关,龙头;chaude热的,暖的,烫的;électricité电;goutte滴;énergie精力;huile油;oxygène;bouteille瓶;rivière河,江;gazeuse气体的;

Le titre VII du décret est consacré exclusivement aux eaux souterraines.

法令第七章专门论述地下

Les principaux rejets se produisent par les eaux usées ou les déchets solides.

主要是向废或固体废物。

Au Rwanda, on procède au reboisement pour retenir l'eau et réduire le ruissellement.

在卢旺达,为了存和减少失而开展了再造林活动。

Le GRV doit être rempli d'eau à au moins 98% de sa capacité maximale.

向中型散货箱中装,至不少于其最大容量的98%。

On ne dispose pas de données expérimentales sur la dégradation du PeCB dans l'eau.

缺少关于五氯苯在降解的试验数据

Ces caractéristiques rendent les espèces vivant en eau profonde très vulnérables à la pêche intensive.

上面简单说明的这些特征都使得深海鱼种极易受到密集式捕捞的伤害。

Celui-ci est plus soluble dans l'eau et dans l'octanol que les autres pesticides organochlorés.

与其他有机氯杀虫剂相比,乙型六氯环己烷更容易溶于和辛醇。

Actuellement, environ 66 % de la population a accès à une eau potable et non polluée.

目前,约66%的人口获得安全饮用

Nombre des collectivités afro-boliviennes sont alimentées en eau potable et en électricité mais manquent d'égouts.

大多数的非裔社区获得饮、电力服务,但缺乏下道系统。

Sept séances consacrées à l'eau ont eu lieu pendant les deux premiers jours du Forum.

关于的七次会议是在论坛的头两天里举行的。

Les autorités locales sont souvent chargées de fournir l'eau potable et les services d'assainissement.

地方当局经常负责安全饮用和卫生设施的提供。

L'aide est également axée sur l'éducation et l'accès des populations affectées à l'eau.

另外,还专门为受灾人民提供教育和

Les réseaux d'égouts, qui sont anciens, risquent de plus en plus de contaminer l'eau potable.

陈旧的污系统正在增加饮用污染的可能性。

Dans l'ensemble, la situation est particulièrement sombre en ce qui concerne l'eau et l'assainissement.

从总体情况看,和卫生领域内的情况尤为糟糕。

Le manque d'eau et la rareté des approvisionnements en eau sont aussi une source de préoccupation.

的供应极少和供应频率低也令人关注。

L'eau est essentielle au développement de la vie humaine.

是人类生活发展必不可少的东西。

Ceci implique une protection coordonnée de toutes les ressources en eau.

这项计划涉及以协调的方式保护所有资源。

Mais l'accessibilité en eau reste en deçà des besoins réels.

可及性仍然满足不了实际需求。

Tandis que les glaciers reculent, l'approvisionnement en eau est également menacé.

随着冰川融化,的供应也将面临危险。

La disponibilité de l'eau affecte la sécurité alimentaire de diverses manières.

资源的不足对于粮食安全产生了各种影响。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 eau 的法语例句

用户正在搜索


mirobolant, mirobolat, miroclastique, mirodrome, miroir, miroitant, miroité, miroitement, miroiter, miroiterie,

相似单词


E.P.O., E.T., east coast, east london, eastonite, eau, eau de Javel, eau de toilette, eau de vie, eau minérale,

n. f.
1. 水
eau courante 活水,流水;来水
eau du robinet 来水
eau douce 淡水
eau potable 饮用水
eau souterraine 地下水
L'eau bout à 100 ℃ à la pression normale et se solidifie à 0 ℃.
水在正常气压下100摄氏度时沸腾,0摄氏度时凝固。


2. 雨,雨水
Il tombe de l'eau. 下雨了。

3. 大片的水[指海,湖,河,池塘等]
l'administration des Eaux et Forêts 河泊森林管理处
eaux territoriales / Internationales 领海/公海
basses eaux/ hautes eaux 低潮/高潮


4. 温泉,矿泉;饮用水
eau minérale 矿泉水
eau thermale 温泉水
aller aux eaux,prendre les eaux 进行温泉治疗


5. <喻>(人的)分泌;汗水;口水
être tout en eau 汗流浃背
suer sang et eau 流血流汗
Ce plat me met/ donne/ fait venir l'eau à la bouche. 这菜让我直流口水。


6. (水果,植物的)汁
Cette poire a beaucoup d'eau. 这梨汁水很多。

7. <转>水色[指宝石等的透明度,光泽]
diamant de la plus belle eau 晶莹夺目的钻石
vert d'eau 淡绿色,湖色


8. 【技】compteur à eau 水表
écran d'eau (锅炉)水冷壁

9. 药水,体溶,酒精
【化】eau céleste 铜氨溶
eau de Cologne 古龙水
eau de toilette 日用香水,花露水
eau de parfum 半纯香水,亚纯香水
eau de constitution 化合水
eau de cristallisation 结晶水
eau de Javel 次氯酸钠消毒
eau distillée 馏水


10. pl. 【医】羊水,胞浆水
perdre les eaux 流出羊水
poche des eaux 羊膜囊



常见用法
eau bénite 【宗】圣水
château d'eau 水塔
chute d'eau 瀑布
eau de source 泉水
être comme l'eau et le feu 如同水火不相容
mettre de l'eau dans son vin 克,降低要求
se noyer dans une goutte d'eau 被极小的困难吓住,为了一点小事就手足无措
Le navire fait eau. 船漏水。
aller au fil de l'eau 随波逐流;<转>听其
être comme le poisson dans l'eau 如鱼得水
pêcher en eau trouble 浑水摸鱼
porter de l'eau à la mer / rivière 多此一举
Leur projet est tombé à l'eau. 他们的计划付诸东流。
de la plus belle eau <转><口>头等的,第一流的
eau lourde 重水
eau mère 母
eau oxygénée 双氧水
eau régale 王水
eau seconde 稀硝酸;(洗油画用的)碱水


Fr helper cop yright
联想

近义词
brillant,  orient,  onde,  flotte,  bains,  station thermale,  thermes,  avoir chaud,  être en nage,  être en sueur,  suer,  transpirer,  alcool,  gnôle,  tord-boyaux
同音、近音词
au,  aulx,  aux,  haut,  ho,  o,  oh,  os
联想词
potable可饮的;robinet开关,龙头;chaude热的,暖的,烫的;électricité电;goutte滴;énergie精力;huile油;oxygène氧;bouteille瓶;rivière河,江;gazeuse气体的;

Le titre VII du décret est consacré exclusivement aux eaux souterraines.

法令第七章专门论述地下水。

Les principaux rejets se produisent par les eaux usées ou les déchets solides.

主要是向废水或固体废物。

Au Rwanda, on procède au reboisement pour retenir l'eau et réduire le ruissellement.

在卢旺达,为了存水和减少流失而开展了再造林活动。

Le GRV doit être rempli d'eau à au moins 98% de sa capacité maximale.

向中型散货箱中装水,至不少于其最大容量的98%。

On ne dispose pas de données expérimentales sur la dégradation du PeCB dans l'eau.

缺少关于五氯苯在水中降解的试验数据

Ces caractéristiques rendent les espèces vivant en eau profonde très vulnérables à la pêche intensive.

上面简单说明的这些特征都使得深海鱼种极易受到密集式捕捞的伤害。

Celui-ci est plus soluble dans l'eau et dans l'octanol que les autres pesticides organochlorés.

与其他有机氯杀虫相比,乙型六氯环烷更容易溶于和辛醇。

Actuellement, environ 66 % de la population a accès à une eau potable et non polluée.

目前,约66%的人口获得安全饮用水。

Nombre des collectivités afro-boliviennes sont alimentées en eau potable et en électricité mais manquent d'égouts.

大多数的非裔社区获得饮水、电力服务,但缺乏下水道系统。

Sept séances consacrées à l'eau ont eu lieu pendant les deux premiers jours du Forum.

关于的七次会议是在论坛的头两天里举行的。

Les autorités locales sont souvent chargées de fournir l'eau potable et les services d'assainissement.

地方当局经常负责安全饮用水和卫生设施的提供。

L'aide est également axée sur l'éducation et l'accès des populations affectées à l'eau.

另外,还专门为受灾人民提供教育和用水

Les réseaux d'égouts, qui sont anciens, risquent de plus en plus de contaminer l'eau potable.

陈旧的污水系统正在增加饮用水污染的可能性。

Dans l'ensemble, la situation est particulièrement sombre en ce qui concerne l'eau et l'assainissement.

从总体情况看,和卫生领域内的情况尤为糟糕。

Le manque d'eau et la rareté des approvisionnements en eau sont aussi une source de préoccupation.

水的供应极少和供应频率低也令人关注。

L'eau est essentielle au développement de la vie humaine.

水是人类生活发展必不可少的东西。

Ceci implique une protection coordonnée de toutes les ressources en eau.

这项计划涉及以协调的方式保护所有水资源。

Mais l'accessibilité en eau reste en deçà des besoins réels.

水源可及性仍然满足不了实际需求。

Tandis que les glaciers reculent, l'approvisionnement en eau est également menacé.

随着冰川融化,的供应也将面临危险。

La disponibilité de l'eau affecte la sécurité alimentaire de diverses manières.

水资源的不足对于粮食安全产生了各种影响。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 eau 的法语例句

用户正在搜索


misandre, misandrie, misanthrope, misanthropie, misanthropique, miscellanées, mischmétal, miscibilité, miscible, mise,

相似单词


E.P.O., E.T., east coast, east london, eastonite, eau, eau de Javel, eau de toilette, eau de vie, eau minérale,

n. f.
1. 水
eau courante 活水,水;自来水
eau du robinet 自来水
eau douce 淡水
eau potable 饮用水
eau souterraine 地下水
L'eau bout à 100 ℃ à la pression normale et se solidifie à 0 ℃.
水在正常气压下100摄氏度时沸腾,0摄氏度时凝固。


2. 雨,雨水
Il tombe de l'eau. 下雨了。

3. 大片的水[指海,湖,河,池塘等]
l'administration des Eaux et Forêts 河泊森林管理处
eaux territoriales / Internationales 领海/公海
basses eaux/ hautes eaux 低潮/高潮


4. 温泉,矿泉;饮用水
eau minérale 矿泉水
eau thermale 温泉水
aller aux eaux,prendre les eaux 进行温泉治疗


5. <喻>(人的)分泌液;汗水;口水
être tout en eau 汗浃背
suer sang et eau
Ce plat me met/ donne/ fait venir l'eau à la bouche. 这菜口水。


6. (水果,植物的)汁
Cette poire a beaucoup d'eau. 这梨汁水很多。

7. <转>水色[指宝石等的透明度,光泽]
diamant de la plus belle eau 晶莹夺目的钻石
vert d'eau 淡绿色,湖色


8. 【技】compteur à eau 水表
écran d'eau (锅炉)水冷壁

9. 药水,液体溶液,酒精液,馏液,浸剂
【化】eau céleste 铜氨溶液
eau de Cologne 古龙水
eau de toilette 日用香水,花露水
eau de parfum 半纯香水,亚纯香水
eau de constitution 化合水
eau de cristallisation 结晶水
eau de Javel 次氯酸钠消毒液
eau distillée 馏水


10. pl. 【医】羊水,胞浆水
perdre les eaux 出羊水
poche des eaux 羊膜囊



常见用法
eau bénite 【宗】圣水
château d'eau 水塔
chute d'eau 瀑布
eau de source 泉水
être comme l'eau et le feu 如同水火不相容
mettre de l'eau dans son vin 克制自己,降低要求
se noyer dans une goutte d'eau 被极小的困难吓住,为了点小事就手足无措
Le navire fait eau. 船漏水。
aller au fil de l'eau 随波逐;<转>听其自然
être comme le poisson dans l'eau 如鱼得水
pêcher en eau trouble 浑水摸鱼
porter de l'eau à la mer / rivière 多此
Leur projet est tombé à l'eau. 他们的计划付诸东
de la plus belle eau <转><口>头等的,
eau lourde 重水
eau mère 母液
eau oxygénée 双氧水
eau régale 王水
eau seconde 稀硝酸;(洗油画用的)碱水


Fr helper cop yright
联想

近义词
brillant,  orient,  onde,  flotte,  bains,  station thermale,  thermes,  avoir chaud,  être en nage,  être en sueur,  suer,  transpirer,  alcool,  gnôle,  tord-boyaux
同音、近音词
au,  aulx,  aux,  haut,  ho,  o,  oh,  os
联想词
potable可饮的;robinet开关,龙头;chaude热的,暖的,烫的;électricité电;goutte滴;énergie精力;huile油;oxygène氧;bouteille瓶;rivière河,江;gazeuse气体的;

Le titre VII du décret est consacré exclusivement aux eaux souterraines.

法令七章专门论述地下水。

Les principaux rejets se produisent par les eaux usées ou les déchets solides.

主要是向废水或固体废物。

Au Rwanda, on procède au reboisement pour retenir l'eau et réduire le ruissellement.

在卢旺达,为了存水和减少失而开展了再造林活动。

Le GRV doit être rempli d'eau à au moins 98% de sa capacité maximale.

向中型散货箱中装水,至不少于其最大容量的98%。

On ne dispose pas de données expérimentales sur la dégradation du PeCB dans l'eau.

缺少关于五氯苯在水中降解的试验数据

Ces caractéristiques rendent les espèces vivant en eau profonde très vulnérables à la pêche intensive.

上面简单说明的这些特征都使得深海鱼种极易受到密集式捕捞的伤害。

Celui-ci est plus soluble dans l'eau et dans l'octanol que les autres pesticides organochlorés.

与其他有机氯杀虫剂相比,乙型六氯环己烷更容易溶于和辛醇。

Actuellement, environ 66 % de la population a accès à une eau potable et non polluée.

目前,约66%的人口获得安全饮用水。

Nombre des collectivités afro-boliviennes sont alimentées en eau potable et en électricité mais manquent d'égouts.

大多数的非裔社区获得饮水、电力服务,但缺乏下水道系统。

Sept séances consacrées à l'eau ont eu lieu pendant les deux premiers jours du Forum.

关于的七次会议是在论坛的头两天里举行的。

Les autorités locales sont souvent chargées de fournir l'eau potable et les services d'assainissement.

地方当局经常负责安全饮用水和卫生设施的提供。

L'aide est également axée sur l'éducation et l'accès des populations affectées à l'eau.

另外,还专门为受灾人民提供教育和用水

Les réseaux d'égouts, qui sont anciens, risquent de plus en plus de contaminer l'eau potable.

陈旧的污水系统正在增加饮用水污染的可能性。

Dans l'ensemble, la situation est particulièrement sombre en ce qui concerne l'eau et l'assainissement.

从总体情况看,和卫生领域内的情况尤为糟糕。

Le manque d'eau et la rareté des approvisionnements en eau sont aussi une source de préoccupation.

水的供应极少和供应频率低也令人关注。

L'eau est essentielle au développement de la vie humaine.

水是人类生活发展必不可少的东西。

Ceci implique une protection coordonnée de toutes les ressources en eau.

这项计划涉及以协调的方式保护所有水资源。

Mais l'accessibilité en eau reste en deçà des besoins réels.

水源可及性仍然满足不了实际需求。

Tandis que les glaciers reculent, l'approvisionnement en eau est également menacé.

随着冰川融化,的供应也将面临危险。

La disponibilité de l'eau affecte la sécurité alimentaire de diverses manières.

水资源的不足对于粮食安全产生了各种影响。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 eau 的法语例句

用户正在搜索


modulant, modulante, modularisation, modularisé, modularité, modulateur, modulation, modulation principale, modulatrice, module,

相似单词


E.P.O., E.T., east coast, east london, eastonite, eau, eau de Javel, eau de toilette, eau de vie, eau minérale,

用户正在搜索


moisissure, moisonneuse, moissac, Moissan, moissanite, moissine, moissite, moisson, moissonnage, moissonner,

相似单词


E.P.O., E.T., east coast, east london, eastonite, eau, eau de Javel, eau de toilette, eau de vie, eau minérale,

用户正在搜索


Molière, moliéresque, Molina, Molinari, molinay, molinisme, moliniste, molinosisme, molinosiste, Molitor,

相似单词


E.P.O., E.T., east coast, east london, eastonite, eau, eau de Javel, eau de toilette, eau de vie, eau minérale,

n. f.
1. 水
eau courante 活水,流水;自来水
eau du robinet 自来水
eau douce 淡水
eau potable 饮用水
eau souterraine 地下水
L'eau bout à 100 ℃ à la pression normale et se solidifie à 0 ℃.
水在正常气压下100摄氏度时沸腾,0摄氏度时凝固。


2. 雨,雨水
Il tombe de l'eau. 下雨了。

3. 大片的水[指海,湖,河,池塘等]
l'administration des Eaux et Forêts 河泊森林管理处
eaux territoriales / Internationales 领海/公海
basses eaux/ hautes eaux 低潮/高潮


4. 温;饮用水
eau minérale
eau thermale 温
aller aux eaux,prendre les eaux 进行温治疗


5. <喻>(人的)分泌液;汗水;口水
être tout en eau 汗流浃背
suer sang et eau 流血流汗
Ce plat me met/ donne/ fait venir l'eau à la bouche. 这菜让我直流口水。


6. (水果,植物的)汁
Cette poire a beaucoup d'eau. 这梨汁水很多。

7. <转>水色[指宝石等的透明度,光泽]
diamant de la plus belle eau 晶莹夺目的钻石
vert d'eau 淡绿色,湖色


8. 【技】compteur à eau 水表
écran d'eau (锅炉)水冷壁

9. 药水,液体溶液,酒精液,馏液,浸剂
【化】eau céleste 铜氨溶液
eau de Cologne 古龙水
eau de toilette 日用香水,花露水
eau de parfum 半纯香水,亚纯香水
eau de constitution 化合水
eau de cristallisation 结晶水
eau de Javel 次氯酸钠消毒液
eau distillée 馏水


10. pl. 【医】羊水,胞浆水
perdre les eaux 流出羊水
poche des eaux 羊膜囊



常见用法
eau bénite 【宗】圣水
château d'eau 水塔
chute d'eau 瀑布
eau de source
être comme l'eau et le feu 如水火不相容
mettre de l'eau dans son vin 克制自己,降低要求
se noyer dans une goutte d'eau 被极小的困难吓住,为了一点小事就手足无措
Le navire fait eau. 船漏水。
aller au fil de l'eau 随波逐流;<转>听其自然
être comme le poisson dans l'eau 如鱼得水
pêcher en eau trouble 浑水摸鱼
porter de l'eau à la mer / rivière 多此一举
Leur projet est tombé à l'eau. 他们的计划付诸东流。
de la plus belle eau <转><口>头等的,第一流的
eau lourde 重水
eau mère 母液
eau oxygénée 双氧水
eau régale 王水
eau seconde 稀硝酸;(洗油画用的)碱水


Fr helper cop yright
联想

近义词
brillant,  orient,  onde,  flotte,  bains,  station thermale,  thermes,  avoir chaud,  être en nage,  être en sueur,  suer,  transpirer,  alcool,  gnôle,  tord-boyaux
、近
au,  aulx,  aux,  haut,  ho,  o,  oh,  os
联想词
potable可饮的;robinet开关,龙头;chaude热的,暖的,烫的;électricité电;goutte滴;énergie精力;huile油;oxygène氧;bouteille瓶;rivière河,江;gazeuse气体的;

Le titre VII du décret est consacré exclusivement aux eaux souterraines.

法令第七章专门论述地下水。

Les principaux rejets se produisent par les eaux usées ou les déchets solides.

主要是向废水或固体废物。

Au Rwanda, on procède au reboisement pour retenir l'eau et réduire le ruissellement.

在卢旺达,为了存水和减少流失而开展了再造林活动。

Le GRV doit être rempli d'eau à au moins 98% de sa capacité maximale.

向中型散货箱中装水,至不少于其最大容量的98%。

On ne dispose pas de données expérimentales sur la dégradation du PeCB dans l'eau.

缺少关于五氯苯在水中降解的试验数据

Ces caractéristiques rendent les espèces vivant en eau profonde très vulnérables à la pêche intensive.

上面简单说明的这些特征都使得深海鱼种极易受到密集式捕捞的伤害。

Celui-ci est plus soluble dans l'eau et dans l'octanol que les autres pesticides organochlorés.

与其他有机氯杀虫剂相比,乙型六氯环己烷更容易溶于和辛醇。

Actuellement, environ 66 % de la population a accès à une eau potable et non polluée.

目前,约66%的人口获得安全饮用水。

Nombre des collectivités afro-boliviennes sont alimentées en eau potable et en électricité mais manquent d'égouts.

大多数的非裔社区获得饮水、电力服务,但缺乏下水道系统。

Sept séances consacrées à l'eau ont eu lieu pendant les deux premiers jours du Forum.

关于的七次会议是在论坛的头两天里举行的。

Les autorités locales sont souvent chargées de fournir l'eau potable et les services d'assainissement.

地方当局经常负责安全饮用水和卫生设施的提供。

L'aide est également axée sur l'éducation et l'accès des populations affectées à l'eau.

另外,还专门为受灾人民提供教育和用水

Les réseaux d'égouts, qui sont anciens, risquent de plus en plus de contaminer l'eau potable.

陈旧的污水系统正在增加饮用水污染的可能性。

Dans l'ensemble, la situation est particulièrement sombre en ce qui concerne l'eau et l'assainissement.

从总体情况看,和卫生领域内的情况尤为糟糕。

Le manque d'eau et la rareté des approvisionnements en eau sont aussi une source de préoccupation.

水的供应极少和供应频率低也令人关注。

L'eau est essentielle au développement de la vie humaine.

水是人类生活发展必不可少的东西。

Ceci implique une protection coordonnée de toutes les ressources en eau.

这项计划涉及以协调的方式保护所有水资源。

Mais l'accessibilité en eau reste en deçà des besoins réels.

水源可及性仍然满足不了实际需求。

Tandis que les glaciers reculent, l'approvisionnement en eau est également menacé.

随着冰川融化,的供应也将面临危险。

La disponibilité de l'eau affecte la sécurité alimentaire de diverses manières.

水资源的不足对于粮食安全产生了各种影响。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 eau 的法语例句

用户正在搜索


mollèterie, molletière, molleton, molletonné, molletonner, molletonneux, Mollien, mollification, mollifier, mollir,

相似单词


E.P.O., E.T., east coast, east london, eastonite, eau, eau de Javel, eau de toilette, eau de vie, eau minérale,

n. f.
1.
eau courante 活,流;自来
eau du robinet 自来
eau douce 淡
eau potable 饮用
eau souterraine 地下
L'eau bout à 100 ℃ à la pression normale et se solidifie à 0 ℃.
在正常气压下100摄氏度时沸腾,0摄氏度时凝固。


2. 雨,雨
Il tombe de l'eau. 下雨了。

3. 大片的[指海,湖,河,池塘等]
l'administration des Eaux et Forêts 河泊森林管理处
eaux territoriales / Internationales 领海/公海
basses eaux/ hautes eaux 低潮/高潮


4. 温泉,矿泉;饮用
eau minérale 矿泉
eau thermale 温泉
aller aux eaux,prendre les eaux 进行温泉治疗


5. <喻>(人的)分泌液;汗;口
être tout en eau 汗流浃背
suer sang et eau 流血流汗
Ce plat me met/ donne/ fait venir l'eau à la bouche. 这菜让我直流口


6. (果,植物的)汁
Cette poire a beaucoup d'eau. 这梨汁很多。

7. <转>色[指宝石等的透明度,光泽]
diamant de la plus belle eau 晶莹夺目的钻石
vert d'eau 淡绿色,湖色


8. 【技】compteur à eau
écran d'eau (锅炉)

9. ,液体溶液,酒精液,馏液,浸剂
【化】eau céleste 铜氨溶液
eau de Cologne 古龙
eau de toilette 日用香,花露
eau de parfum 半纯香,亚纯香
eau de constitution 化合
eau de cristallisation 结晶
eau de Javel 次氯酸钠消毒液
eau distillée


10. pl. 【医】羊,胞浆
perdre les eaux 流出羊
poche des eaux 羊膜囊



常见用法
eau bénite 【宗】圣
château d'eau
chute d'eau 瀑布
eau de source 泉
être comme l'eau et le feu 如同火不相容
mettre de l'eau dans son vin 克制自己,降低要求
se noyer dans une goutte d'eau 被极小的困,为了一点小事就手足无措
Le navire fait eau. 船漏
aller au fil de l'eau 随波逐流;<转>听其自然
être comme le poisson dans l'eau 如鱼得
pêcher en eau trouble 浑摸鱼
porter de l'eau à la mer / rivière 多此一举
Leur projet est tombé à l'eau. 他们的计划付诸东流。
de la plus belle eau <转><口>头等的,第一流的
eau lourde 重
eau mère 母液
eau oxygénée 双氧
eau régale 王
eau seconde 稀硝酸;(洗油画用的)碱


Fr helper cop yright
联想

近义词
brillant,  orient,  onde,  flotte,  bains,  station thermale,  thermes,  avoir chaud,  être en nage,  être en sueur,  suer,  transpirer,  alcool,  gnôle,  tord-boyaux
同音、近音词
au,  aulx,  aux,  haut,  ho,  o,  oh,  os
联想词
potable可饮的;robinet开关,龙头;chaude热的,暖的,烫的;électricité电;goutte滴;énergie精力;huile油;oxygène氧;bouteille瓶;rivière河,江;gazeuse气体的;

Le titre VII du décret est consacré exclusivement aux eaux souterraines.

法令第七章专门论述地下

Les principaux rejets se produisent par les eaux usées ou les déchets solides.

主要是向废或固体废物。

Au Rwanda, on procède au reboisement pour retenir l'eau et réduire le ruissellement.

在卢旺达,为了存和减少流失而开展了再造林活动。

Le GRV doit être rempli d'eau à au moins 98% de sa capacité maximale.

向中型散货箱中装,至不少于其最大容量的98%。

On ne dispose pas de données expérimentales sur la dégradation du PeCB dans l'eau.

缺少关于五氯苯在降解的试验数据

Ces caractéristiques rendent les espèces vivant en eau profonde très vulnérables à la pêche intensive.

上面简单说明的这些特征都使得深海鱼种极易受到密集式捕捞的伤害。

Celui-ci est plus soluble dans l'eau et dans l'octanol que les autres pesticides organochlorés.

与其他有机氯杀虫剂相比,乙型六氯环己烷更容易溶于和辛醇。

Actuellement, environ 66 % de la population a accès à une eau potable et non polluée.

目前,约66%的人口获得安全饮用

Nombre des collectivités afro-boliviennes sont alimentées en eau potable et en électricité mais manquent d'égouts.

大多数的非裔社区获得饮、电力服务,但缺乏下道系统。

Sept séances consacrées à l'eau ont eu lieu pendant les deux premiers jours du Forum.

关于的七次会议是在论坛的头两天里举行的。

Les autorités locales sont souvent chargées de fournir l'eau potable et les services d'assainissement.

地方当局经常负责安全饮用和卫生设施的提供。

L'aide est également axée sur l'éducation et l'accès des populations affectées à l'eau.

另外,还专门为受灾人民提供教育和

Les réseaux d'égouts, qui sont anciens, risquent de plus en plus de contaminer l'eau potable.

陈旧的污系统正在增加饮用污染的可能性。

Dans l'ensemble, la situation est particulièrement sombre en ce qui concerne l'eau et l'assainissement.

从总体情况看,和卫生领域内的情况尤为糟糕。

Le manque d'eau et la rareté des approvisionnements en eau sont aussi une source de préoccupation.

的供应极少和供应频率低也令人关注。

L'eau est essentielle au développement de la vie humaine.

是人类生活发展必不可少的东西。

Ceci implique une protection coordonnée de toutes les ressources en eau.

这项计划涉及以协调的方式保护所有资源。

Mais l'accessibilité en eau reste en deçà des besoins réels.

可及性仍然满足不了实际需求。

Tandis que les glaciers reculent, l'approvisionnement en eau est également menacé.

随着冰川融化,的供应也将面临危险。

La disponibilité de l'eau affecte la sécurité alimentaire de diverses manières.

资源的不足对于粮食安全产生了各种影响。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 eau 的法语例句

用户正在搜索


moloch, molochite, molosse, molossoïde, molto, moluranite, moluskite, molusson, moly, molybdate,

相似单词


E.P.O., E.T., east coast, east london, eastonite, eau, eau de Javel, eau de toilette, eau de vie, eau minérale,

n. f.
1.
eau courante 活,流;自来
eau du robinet 自来
eau douce 淡
eau potable 饮用
eau souterraine 地下
L'eau bout à 100 ℃ à la pression normale et se solidifie à 0 ℃.
在正常气压下100摄氏度时沸腾,0摄氏度时凝固。


2. 雨,雨
Il tombe de l'eau. 下雨了。

3. 大片[指海,湖,河,池塘]
l'administration des Eaux et Forêts 河泊森林管理处
eaux territoriales / Internationales 领海/公海
basses eaux/ hautes eaux 低潮/高潮


4. 温泉,矿泉;饮用
eau minérale 矿泉
eau thermale 温泉
aller aux eaux,prendre les eaux 进行温泉治疗


5. <喻>(人)分泌液;汗;口
être tout en eau 汗流浃背
suer sang et eau 流血流汗
Ce plat me met/ donne/ fait venir l'eau à la bouche. 这菜让我直流口


6. (果,植物)汁
Cette poire a beaucoup d'eau. 这梨汁很多。

7. <转>色[指宝石明度,光泽]
diamant de la plus belle eau 晶莹夺目钻石
vert d'eau 淡绿色,湖色


8. 【技】compteur à eau
écran d'eau (锅炉)冷壁

9. 药,液体溶液,酒精液,馏液,浸剂
【化】eau céleste 铜氨溶液
eau de Cologne 古龙
eau de toilette 日用香,花露
eau de parfum 半纯香,亚纯香
eau de constitution 化合
eau de cristallisation 结晶
eau de Javel 次氯酸钠消毒液
eau distillée


10. pl. 【医】羊,胞浆
perdre les eaux 流出羊
poche des eaux 羊膜囊



常见用法
eau bénite 【宗】圣
château d'eau
chute d'eau 瀑布
eau de source 泉
être comme l'eau et le feu 如同火不相容
mettre de l'eau dans son vin 克制自己,降低要求
se noyer dans une goutte d'eau 被极小困难吓住,为了一点小事就手足无措
Le navire fait eau. 船漏
aller au fil de l'eau 随波逐流;<转>听其自然
être comme le poisson dans l'eau 如
pêcher en eau trouble 浑
porter de l'eau à la mer / rivière 多此一举
Leur projet est tombé à l'eau. 他们计划付诸东流。
de la plus belle eau <转><口>头,第一流
eau lourde 重
eau mère 母液
eau oxygénée 双氧
eau régale 王
eau seconde 稀硝酸;(洗油画用)碱


Fr helper cop yright
联想

近义词
brillant,  orient,  onde,  flotte,  bains,  station thermale,  thermes,  avoir chaud,  être en nage,  être en sueur,  suer,  transpirer,  alcool,  gnôle,  tord-boyaux
同音、近音词
au,  aulx,  aux,  haut,  ho,  o,  oh,  os
联想词
potable可饮;robinet开关,龙头;chaude,暖,烫;électricité电;goutte滴;énergie精力;huile油;oxygène氧;bouteille瓶;rivière河,江;gazeuse气体;

Le titre VII du décret est consacré exclusivement aux eaux souterraines.

法令第七章专门论述地下

Les principaux rejets se produisent par les eaux usées ou les déchets solides.

主要是向废或固体废物。

Au Rwanda, on procède au reboisement pour retenir l'eau et réduire le ruissellement.

在卢旺达,为了存和减少流失而开展了再造林活动。

Le GRV doit être rempli d'eau à au moins 98% de sa capacité maximale.

向中型散货箱中装,至不少于其最大容量98%。

On ne dispose pas de données expérimentales sur la dégradation du PeCB dans l'eau.

缺少关于五氯苯在降解试验数据

Ces caractéristiques rendent les espèces vivant en eau profonde très vulnérables à la pêche intensive.

上面简单说明这些特征都使深海种极易受到密集式捕捞伤害。

Celui-ci est plus soluble dans l'eau et dans l'octanol que les autres pesticides organochlorés.

与其他有机氯杀虫剂相比,乙型六氯环己烷更容易溶于和辛醇。

Actuellement, environ 66 % de la population a accès à une eau potable et non polluée.

目前,约66%人口获安全饮用

Nombre des collectivités afro-boliviennes sont alimentées en eau potable et en électricité mais manquent d'égouts.

大多数非裔社区获、电力服务,但缺乏下道系统。

Sept séances consacrées à l'eau ont eu lieu pendant les deux premiers jours du Forum.

关于七次会议是在论坛头两天里举行

Les autorités locales sont souvent chargées de fournir l'eau potable et les services d'assainissement.

地方当局经常负责安全饮用和卫生设施提供。

L'aide est également axée sur l'éducation et l'accès des populations affectées à l'eau.

另外,还专门为受灾人民提供教育和

Les réseaux d'égouts, qui sont anciens, risquent de plus en plus de contaminer l'eau potable.

陈旧系统正在增加饮用污染可能性。

Dans l'ensemble, la situation est particulièrement sombre en ce qui concerne l'eau et l'assainissement.

从总体情况看,和卫生领域内情况尤为糟糕。

Le manque d'eau et la rareté des approvisionnements en eau sont aussi une source de préoccupation.

供应极少和供应频率低也令人关注。

L'eau est essentielle au développement de la vie humaine.

是人类生活发展必不可少东西。

Ceci implique une protection coordonnée de toutes les ressources en eau.

这项计划涉及以协调方式保护所有资源。

Mais l'accessibilité en eau reste en deçà des besoins réels.

可及性仍然满足不了实际需求。

Tandis que les glaciers reculent, l'approvisionnement en eau est également menacé.

随着冰川融化,供应也将面临危险。

La disponibilité de l'eau affecte la sécurité alimentaire de diverses manières.

资源不足对于粮食安全产生了各种影响。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 eau 的法语例句

用户正在搜索


molysmologie, mombasa, mombassa, mombin, môme, moment, momentané, momentanément, momerie, mômeries,

相似单词


E.P.O., E.T., east coast, east london, eastonite, eau, eau de Javel, eau de toilette, eau de vie, eau minérale,

n. f.
1. 水
eau courante 活水,流水;自来水
eau du robinet 自来水
eau douce 淡水
eau potable 饮用水
eau souterraine 地下水
L'eau bout à 100 ℃ à la pression normale et se solidifie à 0 ℃.
水在正常气压下100摄氏度时沸腾,0摄氏度时凝固。


2. 雨,雨水
Il tombe de l'eau. 下雨了。

3. 大片的水[指海,湖,河,池塘等]
l'administration des Eaux et Forêts 河泊森林管理处
eaux territoriales / Internationales 领海/公海
basses eaux/ hautes eaux 潮/高潮


4. 温泉,矿泉;饮用水
eau minérale 矿泉水
eau thermale 温泉水
aller aux eaux,prendre les eaux 进行温泉治疗


5. <喻>(人的)分泌;汗水;口水
être tout en eau 汗流浃背
suer sang et eau 流血流汗
Ce plat me met/ donne/ fait venir l'eau à la bouche. 这菜让我直流口水。


6. (水果,植物的)汁
Cette poire a beaucoup d'eau. 这梨汁水很多。

7. <转>水色[指宝石等的透明度,光泽]
diamant de la plus belle eau 晶莹夺目的钻石
vert d'eau 淡绿色,湖色


8. 【技】compteur à eau 水表
écran d'eau (锅炉)水冷壁

9. 药水,体溶,酒,浸剂
【化】eau céleste 铜氨溶
eau de Cologne 古龙水
eau de toilette 日用香水,花露水
eau de parfum 半纯香水,亚纯香水
eau de constitution 化合水
eau de cristallisation 结晶水
eau de Javel 次氯酸钠消毒
eau distillée 馏水


10. pl. 【医】羊水,胞浆水
perdre les eaux 流出羊水
poche des eaux 羊膜囊



常见用法
eau bénite 【宗】圣水
château d'eau 水塔
chute d'eau 瀑布
eau de source 泉水
être comme l'eau et le feu 如同水火不相容
mettre de l'eau dans son vin 克制自己,降
se noyer dans une goutte d'eau 被极小的困难吓住,为了一点小事就手足无措
Le navire fait eau. 船漏水。
aller au fil de l'eau 随波逐流;<转>听其自然
être comme le poisson dans l'eau 如鱼得水
pêcher en eau trouble 浑水摸鱼
porter de l'eau à la mer / rivière 多此一举
Leur projet est tombé à l'eau. 他们的计划付诸东流。
de la plus belle eau <转><口>头等的,第一流的
eau lourde 重水
eau mère 母
eau oxygénée 双氧水
eau régale 王水
eau seconde 稀硝酸;(洗油画用的)碱水


Fr helper cop yright
联想

近义词
brillant,  orient,  onde,  flotte,  bains,  station thermale,  thermes,  avoir chaud,  être en nage,  être en sueur,  suer,  transpirer,  alcool,  gnôle,  tord-boyaux
同音、近音词
au,  aulx,  aux,  haut,  ho,  o,  oh,  os
联想词
potable可饮的;robinet开关,龙头;chaude热的,暖的,烫的;électricité电;goutte滴;énergie力;huile油;oxygène氧;bouteille瓶;rivière河,江;gazeuse气体的;

Le titre VII du décret est consacré exclusivement aux eaux souterraines.

法令第七章专门论述地下水。

Les principaux rejets se produisent par les eaux usées ou les déchets solides.

是向废水或固体废物。

Au Rwanda, on procède au reboisement pour retenir l'eau et réduire le ruissellement.

在卢旺达,为了存水和减少流失而开展了再造林活动。

Le GRV doit être rempli d'eau à au moins 98% de sa capacité maximale.

向中型散货箱中装水,至不少于其最大容量的98%。

On ne dispose pas de données expérimentales sur la dégradation du PeCB dans l'eau.

缺少关于五氯苯在水中降解的试验数据

Ces caractéristiques rendent les espèces vivant en eau profonde très vulnérables à la pêche intensive.

上面简单说明的这些特征都使得深海鱼种极易受到密集式捕捞的伤害。

Celui-ci est plus soluble dans l'eau et dans l'octanol que les autres pesticides organochlorés.

与其他有机氯杀虫剂相比,乙型六氯环己烷更容易溶于和辛醇。

Actuellement, environ 66 % de la population a accès à une eau potable et non polluée.

目前,约66%的人口获得安全饮用水。

Nombre des collectivités afro-boliviennes sont alimentées en eau potable et en électricité mais manquent d'égouts.

大多数的非裔社区获得饮水、电力服务,但缺乏下水道系统。

Sept séances consacrées à l'eau ont eu lieu pendant les deux premiers jours du Forum.

关于的七次会议是在论坛的头两天里举行的。

Les autorités locales sont souvent chargées de fournir l'eau potable et les services d'assainissement.

地方当局经常负责安全饮用水和卫生设施的提供。

L'aide est également axée sur l'éducation et l'accès des populations affectées à l'eau.

另外,还专门为受灾人民提供教育和用水

Les réseaux d'égouts, qui sont anciens, risquent de plus en plus de contaminer l'eau potable.

陈旧的污水系统正在增加饮用水污染的可能性。

Dans l'ensemble, la situation est particulièrement sombre en ce qui concerne l'eau et l'assainissement.

从总体情况看,和卫生领域内的情况尤为糟糕。

Le manque d'eau et la rareté des approvisionnements en eau sont aussi une source de préoccupation.

水的供应极少和供应频率也令人关注。

L'eau est essentielle au développement de la vie humaine.

水是人类生活发展必不可少的东西。

Ceci implique une protection coordonnée de toutes les ressources en eau.

这项计划涉及以协调的方式保护所有水资源。

Mais l'accessibilité en eau reste en deçà des besoins réels.

水源可及性仍然满足不了实际需

Tandis que les glaciers reculent, l'approvisionnement en eau est également menacé.

随着冰川融化,的供应也将面临危险。

La disponibilité de l'eau affecte la sécurité alimentaire de diverses manières.

水资源的不足对于粮食安全产生了各种影响。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 eau 的法语例句

用户正在搜索


monarchisme, monarchiste, monarque, monastère, monastère taoïste, monastique, monastiquement, Monastirien, monaural, monaut,

相似单词


E.P.O., E.T., east coast, east london, eastonite, eau, eau de Javel, eau de toilette, eau de vie, eau minérale,