法语助手
  • 关闭

déferrer 音标：[defe(ɛ)re]

添加到生词本

法汉-汉法词典
v. t.
除去（包钉在某物上的）块：
déferrer une caisse 除去箱子上的包
déferrer un prisonnier 解下囚犯的镣铐
déferrer un cheval 替马起下蹄


se déferrer v. pr.
脱落包：
Ce cheval s'est déferré. 这匹马的蹄掉了。
近义、反义、派生词典
近义词：
déposer
反义词：
ferrer,  ferré
联想词
traîner拖，拉，曳;écarter分开，开;frotter涂;remettre放回;
法语例句库

Ce cheval s'est déferré.

这匹马的蹄掉了。

Conformément aux résolutions 1503 (2003) et 1534 (2004) du Conseil de sécurité, les autres affaires doivent être déferrées aux juridictions nationales.

根据安全事会第1503(2003)和第1534(2004)号决议，其他案件必须移交国家司法机关。

Dans le cas de figure où une ou plusieurs situations sont déferrées à la Cour, on part de l'hypothèse qu'environ 40 % du personnel requis serait employé dans le cadre de contrats de courte durée.

如果法院有一个多个案情等，估计在所需工作人员中大约40%为短期合同雇员。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déferrer 的法语例句

用户正在搜索

cabriolet, cabrouet, cabus, CAC, caca, cacaber, cacah, cacahouète, cacahuète, cacao,

相似单词

défernite, déféroxamine, déferrage, déferrailleur, déferrement, déferrer, déferrisation, déferriser, déferriseur, défervescence,
法汉-汉法词典
v. t.
除去（包或钉在某物上的）铁片或铁块：
déferrer une caisse 除去箱子上的包铁
déferrer un prisonnier 解下囚犯的镣铐
déferrer un cheval 替马起下蹄铁


se déferrer v. pr.
脱落包铁：
Ce cheval s'est déferré. 这匹马的蹄铁掉了。
近义、反义、派生词典
近义词：
déposer
反义词：
ferrer,  ferré
联想词
traîner拖，拉，曳;écarter分开，开;frotter涂;remettre放回;
法语例句库

Ce cheval s'est déferré.

这匹马的蹄铁掉了。

Conformément aux résolutions 1503 (2003) et 1534 (2004) du Conseil de sécurité, les autres affaires doivent être déferrées aux juridictions nationales.

根据安全理事会第1503(2003)和第1534(2004)号决议，其他案件必须移交国家司法机关。

Dans le cas de figure où une ou plusieurs situations sont déferrées à la Cour, on part de l'hypothèse qu'environ 40 % du personnel requis serait employé dans le cadre de contrats de courte durée.

如果法院有一个或多个案情等待审理，估计在所需工作人员中大约40%合同雇员。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déferrer 的法语例句

用户正在搜索

Cacatuinae, caccaceae, caccagogue, cachalot, cache, caché, cache nez, cache-cache, cache-cœur, cache-cœure,

相似单词

défernite, déféroxamine, déferrage, déferrailleur, déferrement, déferrer, déferrisation, déferriser, déferriseur, défervescence,
法汉-汉法词典
v. t.
除去（包或钉在某物上的）铁片或铁块：
déferrer une caisse 除去箱子上的包铁
déferrer un prisonnier 解下囚犯的镣铐
déferrer un cheval 替马起下蹄铁


se déferrer v. pr.
脱落包铁：
Ce cheval s'est déferré. 这匹马的蹄铁掉了。
近义、反义、派生词典
近义词：
déposer
反义词：
ferrer,  ferré
联词
traîner，拉，曳;écarter分开，开;frotter涂;remettre放回;
法语例句库

Ce cheval s'est déferré.

这匹马的蹄铁掉了。

Conformément aux résolutions 1503 (2003) et 1534 (2004) du Conseil de sécurité, les autres affaires doivent être déferrées aux juridictions nationales.

根据安全理事会第1503(2003)和第1534(2004)号决议，其他案件必须移交国家司法机关。

Dans le cas de figure où une ou plusieurs situations sont déferrées à la Cour, on part de l'hypothèse qu'environ 40 % du personnel requis serait employé dans le cadre de contrats de courte durée.

如果法院有一个或多个案情等待审理，估计在所需工作人员中大约40%为短期合同雇员。

声明：以上句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déferrer 的法语例句

用户正在搜索

cache-poussière, cache-prise, cacher, cache-radiateur, cachère, cache-sexe, cachet, cachet de la poste, cachetage, cache-tampon,

相似单词

défernite, déféroxamine, déferrage, déferrailleur, déferrement, déferrer, déferrisation, déferriser, déferriseur, défervescence,
法汉-汉法词典
v. t.
除去（包某物上的）铁片铁块：
déferrer une caisse 除去箱子上的包铁
déferrer un prisonnier 解下囚犯的镣铐
déferrer un cheval 替马起下蹄铁


se déferrer v. pr.
脱落包铁：
Ce cheval s'est déferré. 这匹马的蹄铁掉了。
近义、反义、派生词典
近义词：
déposer
反义词：
ferrer,  ferré
联想词
traîner拖，拉，曳;écarter分开，开;frotter涂;remettre放回;
法语例句库

Ce cheval s'est déferré.

这匹马的蹄铁掉了。

Conformément aux résolutions 1503 (2003) et 1534 (2004) du Conseil de sécurité, les autres affaires doivent être déferrées aux juridictions nationales.

根据安全理事会第1503(2003)和第1534(2004)号决议，其他案件必须移交国家司法机关。

Dans le cas de figure où une ou plusieurs situations sont déferrées à la Cour, on part de l'hypothèse qu'environ 40 % du personnel requis serait employé dans le cadre de contrats de courte durée.

如果法院有一个多个案情等待审理，估计所人员中大约40%为短期合同雇员。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déferrer 的法语例句

用户正在搜索

Cachin, cachinnation, cacholong, cachot, cachotter, cachotterie, cachottier, cachottrie, cachou, cachucha,

相似单词

défernite, déféroxamine, déferrage, déferrailleur, déferrement, déferrer, déferrisation, déferriser, déferriseur, défervescence,
法汉-汉法词典
v. t.
除去（包或钉在某物上）铁片或铁块：
déferrer une caisse 除去箱子上包铁
déferrer un prisonnier 解下镣铐
déferrer un cheval 替马起下蹄铁


se déferrer v. pr.
脱落包铁：
Ce cheval s'est déferré. 这匹马蹄铁掉了。
近义、反义、派生词典
近义词：
déposer
反义词：
ferrer,  ferré
联想词
traîner拖，拉，曳;écarter分开，开;frotter涂;remettre放回;
法语例句库

Ce cheval s'est déferré.

这匹马蹄铁掉了。

Conformément aux résolutions 1503 (2003) et 1534 (2004) du Conseil de sécurité, les autres affaires doivent être déferrées aux juridictions nationales.

根据安全理事会第1503(2003)和第1534(2004)号决议，其他案件必须移交国家司法。

Dans le cas de figure où une ou plusieurs situations sont déferrées à la Cour, on part de l'hypothèse qu'environ 40 % du personnel requis serait employé dans le cadre de contrats de courte durée.

果法院有一个或多个案情等待审理，估计在所需工作人员中大约40%为短期合同雇员。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déferrer 的法语例句

用户正在搜索

cacodylate de sodium, cacodyle, cacodylique, cacogenèse, cacogénie, cacogénine, cacogénique, cacographie, cacogueusie, cacolet,

相似单词

défernite, déféroxamine, déferrage, déferrailleur, déferrement, déferrer, déferrisation, déferriser, déferriseur, défervescence,
法汉-汉法词典
v. t.
（包或钉在某物上的）铁片或铁块：
déferrer une caisse 箱子上的包铁
déferrer un prisonnier 解下囚犯的镣铐
déferrer un cheval 替马起下蹄铁


se déferrer v. pr.
脱落包铁：
Ce cheval s'est déferré. 这匹马的蹄铁掉了。
近义、反义、派生词典
近义词：
déposer
反义词：
ferrer,  ferré
联想词
traîner拖，拉，曳;écarter分开，开;frotter涂;remettre放回;
法语例句库

Ce cheval s'est déferré.

这匹马的蹄铁掉了。

Conformément aux résolutions 1503 (2003) et 1534 (2004) du Conseil de sécurité, les autres affaires doivent être déferrées aux juridictions nationales.

根据安全理事会第1503(2003)和第1534(2004)号决议，其他案件必须移交国家司法机关。

Dans le cas de figure où une ou plusieurs situations sont déferrées à la Cour, on part de l'hypothèse qu'environ 40 % du personnel requis serait employé dans le cadre de contrats de courte durée.

如果法院有一个或多个案情等待审理，估计在所需工作人约40%为短期合同雇。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déferrer 的法语例句

用户正在搜索

cacothanasie, cacothéline, cacothymie, cacoxène, cactacée, cactacées, cactées, cactier, cactine, cactinomycine,

相似单词

défernite, déféroxamine, déferrage, déferrailleur, déferrement, déferrer, déferrisation, déferriser, déferriseur, défervescence,
法汉-汉法词典
v. t.
除去（包或钉在某物上）铁片或铁块：
déferrer une caisse 除去箱子上包铁
déferrer un prisonnier 解下囚犯镣铐
déferrer un cheval 替起下铁


se déferrer v. pr.
脱落包铁：
Ce cheval s'est déferré. 这匹铁掉了。
近义、反义、派生词典
近义词：
déposer
反义词：
ferrer,  ferré
联想词
traîner拖，拉，曳;écarter分开，开;frotter涂;remettre放回;
法语例句库

Ce cheval s'est déferré.

这匹铁掉了。

Conformément aux résolutions 1503 (2003) et 1534 (2004) du Conseil de sécurité, les autres affaires doivent être déferrées aux juridictions nationales.

根据安全理事会1503(2003)1534(2004)决议，其他案件必须移交国家司法机关。

Dans le cas de figure où une ou plusieurs situations sont déferrées à la Cour, on part de l'hypothèse qu'environ 40 % du personnel requis serait employé dans le cadre de contrats de courte durée.

如果法院有一个或多个案情等待审理，估计在所需工作人员中大约40%为短期合同雇员。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déferrer 的法语例句

用户正在搜索

cadavéreux, cadavérine, cadavérique, cadavre, caddie, caddies, caddy, cade, cadeau, cadenas,

相似单词

défernite, déféroxamine, déferrage, déferrailleur, déferrement, déferrer, déferrisation, déferriser, déferriseur, défervescence,
法汉-汉法词典
v. t.
除去（包或钉在某物上的）铁片或铁块：
déferrer une caisse 除去箱子上的包铁
déferrer un prisonnier 解下囚犯的镣铐
déferrer un cheval 替马起下蹄铁


se déferrer v. pr.
脱落包铁：
Ce cheval s'est déferré. 马的蹄铁掉了。
近义、反义、派生词典
近词：
déposer
词：
ferrer,  ferré
联想词
traîner拖，拉，曳;écarter分开，开;frotter涂;remettre放回;
法语例句库

Ce cheval s'est déferré.

马的蹄铁掉了。

Conformément aux résolutions 1503 (2003) et 1534 (2004) du Conseil de sécurité, les autres affaires doivent être déferrées aux juridictions nationales.

根据安全理事会第1503(2003)和第1534(2004)号决议，其他案件必须移交国家司法机关。

Dans le cas de figure où une ou plusieurs situations sont déferrées à la Cour, on part de l'hypothèse qu'environ 40 % du personnel requis serait employé dans le cadre de contrats de courte durée.

如果法院有一个或多个案情等待审理，估计在所需工作人员中大约40%为短期合同雇员。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déferrer 的法语例句

用户正在搜索

cadinol, cadix, cadmiage, cadmie, cadmier, cadmifère, cadmiphyrophosphate, cadmique, cadmium, cadmiumage,

相似单词

défernite, déféroxamine, déferrage, déferrailleur, déferrement, déferrer, déferrisation, déferriser, déferriseur, défervescence,
法汉-汉法词典
v. t.
除去（包或钉在某物上的）片或块：
déferrer une caisse 除去箱子上的包
déferrer un prisonnier 解下囚犯的镣铐
déferrer un cheval 替马起下蹄


se déferrer v. pr.
脱落包：
Ce cheval s'est déferré. 马的蹄掉了。
近义、反义、派生词典
近义词：
déposer
反义词：
ferrer,  ferré
联想词
traîner拖，拉，曳;écarter分开，开;frotter涂;remettre放回;
法语例句库

Ce cheval s'est déferré.

马的蹄掉了。

Conformément aux résolutions 1503 (2003) et 1534 (2004) du Conseil de sécurité, les autres affaires doivent être déferrées aux juridictions nationales.

根据安全理事会第1503(2003)和第1534(2004)号，他案件必须移交国家司法机关。

Dans le cas de figure où une ou plusieurs situations sont déferrées à la Cour, on part de l'hypothèse qu'environ 40 % du personnel requis serait employé dans le cadre de contrats de courte durée.

如果法院有一个或多个案情等待审理，估计在所需工作人员中大约40%为短期合同雇员。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déferrer 的法语例句

用户正在搜索

cadrat, cadratin, cadrature, cadre, cadre-container, cadrer, cadreur, caduc, caducée, caducifolié,

相似单词

défernite, déféroxamine, déferrage, déferrailleur, déferrement, déferrer, déferrisation, déferriser, déferriseur, défervescence,