法语助手
  • 关闭
a.
1. 展开的,发展的
Les haltérophiles ont les muscles très développés.举重运动员肌肉很发达。
un enfant robuste et bien développé一个发育良好、体魄健全的孩子
industrie moderne et très développée常发达的现代化工业
L'agriculture de ces pays reste insuffisamment développée.这些国家的农业很不发达。
Les pays développés doivent s'efforcer de venir en aide aux pays en voie de développement.发达国家应该努力帮助发展中国家。
2. 充分发挥的
un article très développé一篇论述得很透彻的文章
Ce troisième point n'est pas assez développé dans votre dissertation.这3您的论文里没有充分展开。
3. 〔化〕formule développée 结构式

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
être évolué,  ample,  large,  vaste,  puissant,  évolué
反义词:
rudimentaire,  élémentaire,  abréger,  amaigrir,  amoindrir,  annihiler,  appauvrir,  arrêter,  avorter,  baisser,  cacher,  condenser,  contracter,  diminuer,  dissimuler,  enrouler,  envelopper,  grouper,  mêler,  paralyser
联想词
élaboré阐述;exploité被剥削者;fondé基于;intégré综合的,整体的,;travaillé工作;lancé推出;imaginé构思;soutenu雅的;inspiré受神灵启示的;initié被接纳入教的;implanté插入的;

Toutefois, ceux-ci ne sont pas très développés.

然而,小额金融服务的供应却有限

Le pays dispose d'un système bien développé de collectivités locales.

我国具有发展良好的地方政府系统。

L'apport des pays développés aux programmes d'assistance en Afrique est essentiel.

发达国家对助方案的捐助至关重要。

Les capacités nationales de lutte antimines se sont considérablement développées dans de nombreux pays.

许多国家的国家排雷能力有了显著发展

Garantir la durabilité de l'environnement est une activité qui s'est développée pour Mercy Corps.

确保环境的可持续能力是国际慈善团的一个不断扩大的部分。

Près de 40 % d'entre elles ont été conclues entre pays en développement et pays développés.

几乎40%的避免双重征税条约是由发展中国家与发达国家签订的。

Cette question serait développée dans le commentaire.

这个问题将评注中进一步阐述

Bien entendu, elle peut être développée et améliorée.

当然,这一方案可以发展和改进。

Les pays développés se sont engagés à les aider.

另一方面,发达国家也已承诺支持发展国家。

Nous espérons que d'autres pays développés suivront cet exemple.

我们希望其他发达国家接踵而至。

L'accès aux marchés des pays développés doit être amélioré.

进入发达国家市场的机会必须改进。

Les flux vers les pays développés ont diminué à nouveau.

流入发达国家的投资再度下降。

L'abaissement de la fécondité a commencé dans les pays développés.

生育率降低的趋势最早始于发达国家。

Les pays pauvres ont besoin de l'aide des nations développées.

贫困国家需要发达国家的助。

Tous les pays développés doivent s'engager à réduire leurs émissions.

所有发达国家都要致力于具有约束力的绝对的减排。

Même la concurrence avec les pays développés est très peu probable.

与发达国家竞争更是毫无可能。

Les partenaires développés sont donc vivement engagés à honorer leurs promesses.

因此,敦促发达伙伴兑现它们的承诺。

D'autres types de services de traitement doivent être développés et renforcés.

必须发展和加强其他类型的治疗服务。

Les pays développés doivent traiter les pays en développement de façon différenciée.

多哈回合顺利结束将为发展注入巨大动力。

Le protectionnisme des autres pays, développés et en développement, est un handicap.

其他国家,包括发达国家和发展中国家,实行的保护主义也给小岛屿国家带来了障碍。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 développé 的法语例句

用户正在搜索


传神, 传神之笔, 传声, 传声器, 传声石英, 传声筒, 传声性能, 传世, 传世之作, 传授,

相似单词


développabilité, développable, développant, développante, développateur, développé, développée, développement, développements, développer,
a.
1. 展开的,发展的
Les haltérophiles ont les muscles très développés.举重运动员肌肉很发达。
un enfant robuste et bien développé一个发育良好、体魄健全的孩子
industrie moderne et très développée非常发达的现代化工业
L'agriculture de ces pays reste insuffisamment développée.这些国家的农业很不发达。
Les pays développés doivent s'efforcer de venir en aide aux pays en voie de développement.发达国家应该努力帮助发展中国家。
2. 充分发挥的
un article très développé一篇论述得很透彻的文章
Ce troisième point n'est pas assez développé dans votre dissertation.这第3点在您的论文里没有充分展开。
3. 〔化〕formule développée 结构式

www .fr dic. co m 版 权 所 有
词:
être évolué,  ample,  large,  vaste,  puissant,  évolué
词:
rudimentaire,  élémentaire,  abréger,  amaigrir,  amoindrir,  annihiler,  appauvrir,  arrêter,  avorter,  baisser,  cacher,  condenser,  contracter,  diminuer,  dissimuler,  enrouler,  envelopper,  grouper,  mêler,  paralyser
联想词
élaboré阐述;exploité被剥削者;fondé基于;intégré综合的,整体的,;travaillé工作;lancé推出;imaginé构思;soutenu雅的;inspiré受神灵启示的;initié被接纳入教的;implanté插入的;

Toutefois, ceux-ci ne sont pas très développés.

金融服务的供应却有限

Le pays dispose d'un système bien développé de collectivités locales.

我国具有发展良好的地方政府系统。

L'apport des pays développés aux programmes d'assistance en Afrique est essentiel.

发达国家对非洲援助方案的捐助至关重要。

Les capacités nationales de lutte antimines se sont considérablement développées dans de nombreux pays.

许多国家的国家排雷能力有了显著发展

Garantir la durabilité de l'environnement est une activité qui s'est développée pour Mercy Corps.

确保环境的可持续能力是国际慈善团的一个不断扩大的部分。

Près de 40 % d'entre elles ont été conclues entre pays en développement et pays développés.

几乎40%的避免双重征税条约是由发展中国家与发达国家签订的。

Cette question serait développée dans le commentaire.

这个问题将在评注中进一步阐述

Bien entendu, elle peut être développée et améliorée.

当然,这一方案可以发展和改进。

Les pays développés se sont engagés à les aider.

另一方面,发达国家也已承诺支持发展国家。

Nous espérons que d'autres pays développés suivront cet exemple.

我们希望其他发达国家接踵至。

L'accès aux marchés des pays développés doit être amélioré.

进入发达国家市场的机会必须改进。

Les flux vers les pays développés ont diminué à nouveau.

流入发达国家的投资再度下降。

L'abaissement de la fécondité a commencé dans les pays développés.

生育率降低的趋势最早始于发达国家。

Les pays pauvres ont besoin de l'aide des nations développées.

贫困国家需要发达国家的援助。

Tous les pays développés doivent s'engager à réduire leurs émissions.

所有发达国家都要致力于具有约束力的绝对的减排。

Même la concurrence avec les pays développés est très peu probable.

与发达国家竞争更是毫无可能。

Les partenaires développés sont donc vivement engagés à honorer leurs promesses.

因此,敦促发达伙伴兑现它们的承诺。

D'autres types de services de traitement doivent être développés et renforcés.

必须发展和加强其他类型的治疗服务。

Les pays développés doivent traiter les pays en développement de façon différenciée.

多哈回合顺利结束将为发展注入巨大动力。

Le protectionnisme des autres pays, développés et en développement, est un handicap.

其他国家,包括发达国家和发展中国家,实行的保护主也给岛屿国家带来了障碍。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 développé 的法语例句

用户正在搜索


传输容量, 传输速率, 传输线, 传输效率, 传述, 传说, 传说的, 传说人物, 传说中的, 传说中的时代,

相似单词


développabilité, développable, développant, développante, développateur, développé, développée, développement, développements, développer,
a.
1. 展开的,展的
Les haltérophiles ont les muscles très développés.举重运动员肌肉很
un enfant robuste et bien développé一个育良好、体魄健全的孩子
industrie moderne et très développée非常的现代化工业
L'agriculture de ces pays reste insuffisamment développée.这些家的农业很不
Les pays développés doivent s'efforcer de venir en aide aux pays en voie de développement.家应该努力帮助展中家。
2. 充分挥的
un article très développé一篇述得很透彻的
Ce troisième point n'est pas assez développé dans votre dissertation.这第3点在您的没有充分展开。
3. 〔化〕formule développée 结构式

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
être évolué,  ample,  large,  vaste,  puissant,  évolué
反义词:
rudimentaire,  élémentaire,  abréger,  amaigrir,  amoindrir,  annihiler,  appauvrir,  arrêter,  avorter,  baisser,  cacher,  condenser,  contracter,  diminuer,  dissimuler,  enrouler,  envelopper,  grouper,  mêler,  paralyser
联想词
élaboré阐述;exploité被剥削者;fondé基于;intégré综合的,整体的,;travaillé工作;lancé推出;imaginé构思;soutenu雅的;inspiré受神灵启示的;initié被接纳入教的;implanté插入的;

Toutefois, ceux-ci ne sont pas très développés.

然而,小额金融服务的供应却有限

Le pays dispose d'un système bien développé de collectivités locales.

具有良好的地方政府系统。

L'apport des pays développés aux programmes d'assistance en Afrique est essentiel.

家对非洲援助方案的捐助至关重要。

Les capacités nationales de lutte antimines se sont considérablement développées dans de nombreux pays.

许多家的家排雷能力有了显著

Garantir la durabilité de l'environnement est une activité qui s'est développée pour Mercy Corps.

确保环境的可持续能力是际慈善团的一个不断扩大的部分。

Près de 40 % d'entre elles ont été conclues entre pays en développement et pays développés.

几乎40%的避免双重征税条约是由展中家与家签订的。

Cette question serait développée dans le commentaire.

这个问题将在评注中进一步阐述

Bien entendu, elle peut être développée et améliorée.

当然,这一方案可以和改进。

Les pays développés se sont engagés à les aider.

另一方面,家也已承诺支持家。

Nous espérons que d'autres pays développés suivront cet exemple.

我们希望其他家接踵而至。

L'accès aux marchés des pays développés doit être amélioré.

进入家市场的机会必须改进。

Les flux vers les pays développés ont diminué à nouveau.

流入家的投资再度下降。

L'abaissement de la fécondité a commencé dans les pays développés.

生育率降低的趋势最早始于家。

Les pays pauvres ont besoin de l'aide des nations développées.

贫困家需要家的援助。

Tous les pays développés doivent s'engager à réduire leurs émissions.

所有家都要致力于具有约束力的绝对的减排。

Même la concurrence avec les pays développés est très peu probable.

家竞争更是毫无可能。

Les partenaires développés sont donc vivement engagés à honorer leurs promesses.

因此,敦促伙伴兑现它们的承诺。

D'autres types de services de traitement doivent être développés et renforcés.

必须和加强其他类型的治疗服务。

Les pays développés doivent traiter les pays en développement de façon différenciée.

多哈回合顺利结束将为展注入巨大动力。

Le protectionnisme des autres pays, développés et en développement, est un handicap.

其他家,包括展中家,实行的保护主义也给小岛屿家带来了障碍。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 développé 的法语例句

用户正在搜索


传送爪, 传诵, 传颂, 传统, 传统白烩小牛肉, 传统道德, 传统的, 传统的重大比赛, 传统地, 传统高雅的(衣着), 传统观念, 传统角色, 传统书写法, 传统型油船, 传统音乐, 传统语法, 传为佳话, 传闻, 传闻失实, 传闻证据, 传习, 传檄, 传销, 传胸波动感, 传续, 传讯, 传讯出庭作证, 传讯某人, 传讯某人出庭, 传言,

相似单词


développabilité, développable, développant, développante, développateur, développé, développée, développement, développements, développer,
a.
1. 开的,
Les haltérophiles ont les muscles très développés.举重运动员肌肉很达。
un enfant robuste et bien développé一个育良好、体魄健全的孩子
industrie moderne et très développée非常达的现代化工业
L'agriculture de ces pays reste insuffisamment développée.这些国家的农业很不达。
Les pays développés doivent s'efforcer de venir en aide aux pays en voie de développement.达国家应该努力帮助中国家。
2. 充分挥的
un article très développé一篇论述得很透彻的文章
Ce troisième point n'est pas assez développé dans votre dissertation.这第3点在您的论文里没有充分开。
3. 〔化〕formule développée 结构

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
être évolué,  ample,  large,  vaste,  puissant,  évolué
反义词:
rudimentaire,  élémentaire,  abréger,  amaigrir,  amoindrir,  annihiler,  appauvrir,  arrêter,  avorter,  baisser,  cacher,  condenser,  contracter,  diminuer,  dissimuler,  enrouler,  envelopper,  grouper,  mêler,  paralyser
联想词
élaboré阐述;exploité被剥削者;fondé基于;intégré综合的,整体的,;travaillé工作;lancé推出;imaginé构思;soutenu雅的;inspiré受神灵启示的;initié被接纳入教的;implanté插入的;

Toutefois, ceux-ci ne sont pas très développés.

然而,小额金融服务的供应却有限

Le pays dispose d'un système bien développé de collectivités locales.

我国具有良好的地方政府系统。

L'apport des pays développés aux programmes d'assistance en Afrique est essentiel.

达国家对非洲援助方案的捐助至关重要。

Les capacités nationales de lutte antimines se sont considérablement développées dans de nombreux pays.

许多国家的国家排雷能力有了显著

Garantir la durabilité de l'environnement est une activité qui s'est développée pour Mercy Corps.

确保环境的可持续能力是国际慈善团的一个不断扩大的部分。

Près de 40 % d'entre elles ont été conclues entre pays en développement et pays développés.

几乎40%的避免双重征税条约是由中国家与达国家签订的。

Cette question serait développée dans le commentaire.

这个问题将在评注中进一步阐述

Bien entendu, elle peut être développée et améliorée.

当然,这一方案可以和改进。

Les pays développés se sont engagés à les aider.

另一方面,达国家也已承诺支持国家。

Nous espérons que d'autres pays développés suivront cet exemple.

我们希望其他达国家接踵而至。

L'accès aux marchés des pays développés doit être amélioré.

进入达国家市场的机会必须改进。

Les flux vers les pays développés ont diminué à nouveau.

流入达国家的投资再度下降。

L'abaissement de la fécondité a commencé dans les pays développés.

生育率降低的趋势最早始于达国家。

Les pays pauvres ont besoin de l'aide des nations développées.

贫困国家需要达国家的援助。

Tous les pays développés doivent s'engager à réduire leurs émissions.

所有达国家都要致力于具有约束力的绝对的减排。

Même la concurrence avec les pays développés est très peu probable.

达国家竞争更是毫无可能。

Les partenaires développés sont donc vivement engagés à honorer leurs promesses.

因此,敦促伙伴兑现它们的承诺。

D'autres types de services de traitement doivent être développés et renforcés.

必须和加强其他类型的治疗服务。

Les pays développés doivent traiter les pays en développement de façon différenciée.

多哈回合顺利结束将为注入巨大动力。

Le protectionnisme des autres pays, développés et en développement, est un handicap.

其他国家,包括达国家中国家,实行的保护主义也给小岛屿国家带来了障碍。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 développé 的法语例句

用户正在搜索


传真电报, 传真电报机, 传真度, 传真机, 传真机(图文), 传真通讯, 传证人, 传旨, 传质, 传中,

相似单词


développabilité, développable, développant, développante, développateur, développé, développée, développement, développements, développer,
a.
1. 展开的,展的
Les haltérophiles ont les muscles très développés.举重运动员肌肉很达。
un enfant robuste et bien développé一个育良好、体魄健全的孩子
industrie moderne et très développée非常达的现代化工业
L'agriculture de ces pays reste insuffisamment développée.这些国家的农业很不达。
Les pays développés doivent s'efforcer de venir en aide aux pays en voie de développement.达国家应该努力展中国家。
2. 充分挥的
un article très développé一篇论述得很透彻的文章
Ce troisième point n'est pas assez développé dans votre dissertation.这第3点在您的论文里没有充分展开。
3. 〔化〕formule développée 结构式

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
être évolué,  ample,  large,  vaste,  puissant,  évolué
反义词:
rudimentaire,  élémentaire,  abréger,  amaigrir,  amoindrir,  annihiler,  appauvrir,  arrêter,  avorter,  baisser,  cacher,  condenser,  contracter,  diminuer,  dissimuler,  enrouler,  envelopper,  grouper,  mêler,  paralyser
联想词
élaboré阐述;exploité被剥削者;fondé基于;intégré综合的,整体的,;travaillé工作;lancé推出;imaginé构思;soutenu雅的;inspiré受神灵启示的;initié被接纳入教的;implanté插入的;

Toutefois, ceux-ci ne sont pas très développés.

然而,小额金融服务的供应却有限

Le pays dispose d'un système bien développé de collectivités locales.

我国具有良好的地方政府系统。

L'apport des pays développés aux programmes d'assistance en Afrique est essentiel.

达国家对非洲援助方案的捐助至关重要。

Les capacités nationales de lutte antimines se sont considérablement développées dans de nombreux pays.

许多国家的国家排雷能力有

Garantir la durabilité de l'environnement est une activité qui s'est développée pour Mercy Corps.

确保环境的可持续能力是国际慈善团的一个不断扩大的部分。

Près de 40 % d'entre elles ont été conclues entre pays en développement et pays développés.

几乎40%的避免双重征税条约是由展中国家与达国家签订的。

Cette question serait développée dans le commentaire.

这个问题将在评注中进一步阐述

Bien entendu, elle peut être développée et améliorée.

当然,这一方案可以和改进。

Les pays développés se sont engagés à les aider.

另一方面,达国家也已承诺支持展国家。

Nous espérons que d'autres pays développés suivront cet exemple.

我们希望其他达国家接踵而至。

L'accès aux marchés des pays développés doit être amélioré.

进入达国家市场的机会必须改进。

Les flux vers les pays développés ont diminué à nouveau.

流入达国家的投资再度下降。

L'abaissement de la fécondité a commencé dans les pays développés.

生育率降低的趋势最早始于达国家。

Les pays pauvres ont besoin de l'aide des nations développées.

贫困国家需要达国家的援助。

Tous les pays développés doivent s'engager à réduire leurs émissions.

所有达国家都要致力于具有约束力的绝对的减排。

Même la concurrence avec les pays développés est très peu probable.

达国家竞争更是毫无可能。

Les partenaires développés sont donc vivement engagés à honorer leurs promesses.

因此,敦促伙伴兑现它们的承诺。

D'autres types de services de traitement doivent être développés et renforcés.

必须和加强其他类型的治疗服务。

Les pays développés doivent traiter les pays en développement de façon différenciée.

多哈回合顺利结束将为展注入巨大动力。

Le protectionnisme des autres pays, développés et en développement, est un handicap.

其他国家,包括达国家展中国家,实行的保护主义也给小岛屿国家带来障碍。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 développé 的法语例句

用户正在搜索


船波, 船舶, 船舶保单, 船舶避让处, 船舶出口通行证, 船舶出租人, 船舶出租者, 船舶代号, 船舶的, 船舶抵押留置权,

相似单词


développabilité, développable, développant, développante, développateur, développé, développée, développement, développements, développer,

用户正在搜索


船上的梯子, 船上交货, 船上交货价, 船上设备, 船上无线电测向仪, 船蛸, 船艄, 船艄肋骨, 船身, 船身效率,

相似单词


développabilité, développable, développant, développante, développateur, développé, développée, développement, développements, développer,
a.
1. 展开的,发展的
Les haltérophiles ont les muscles très développés.举运动员肌肉很发达。
un enfant robuste et bien développé一个发育良好、体魄健全的孩子
industrie moderne et très développée非常发达的现代化工业
L'agriculture de ces pays reste insuffisamment développée.这些国家的农业很不发达。
Les pays développés doivent s'efforcer de venir en aide aux pays en voie de développement.发达国家应该努力帮助发展中国家。
2. 充分发挥的
un article très développé一篇很透彻的文章
Ce troisième point n'est pas assez développé dans votre dissertation.这第3点在您的文里没有充分展开。
3. 〔化〕formule développée 结构式

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
être évolué,  ample,  large,  vaste,  puissant,  évolué
反义词:
rudimentaire,  élémentaire,  abréger,  amaigrir,  amoindrir,  annihiler,  appauvrir,  arrêter,  avorter,  baisser,  cacher,  condenser,  contracter,  diminuer,  dissimuler,  enrouler,  envelopper,  grouper,  mêler,  paralyser
联想词
élaboré;exploité被剥削者;fondé基于;intégré综合的,整体的,;travaillé工作;lancé推出;imaginé构思;soutenu雅的;inspiré受神灵启示的;initié被接纳入教的;implanté插入的;

Toutefois, ceux-ci ne sont pas très développés.

然而,小额金融服务的供应却有限

Le pays dispose d'un système bien développé de collectivités locales.

我国具有发展良好的地方政府系统。

L'apport des pays développés aux programmes d'assistance en Afrique est essentiel.

发达国家对非洲援助方案的捐助至

Les capacités nationales de lutte antimines se sont considérablement développées dans de nombreux pays.

许多国家的国家排雷能力有了显著发展

Garantir la durabilité de l'environnement est une activité qui s'est développée pour Mercy Corps.

确保环境的可持续能力是国际慈善团的一个不断扩大的部分。

Près de 40 % d'entre elles ont été conclues entre pays en développement et pays développés.

几乎40%的避免双征税条约是由发展中国家与发达国家签订的。

Cette question serait développée dans le commentaire.

这个问题将在评注中进一步

Bien entendu, elle peut être développée et améliorée.

当然,这一方案可以发展和改进。

Les pays développés se sont engagés à les aider.

另一方面,发达国家也已承诺支持发展国家。

Nous espérons que d'autres pays développés suivront cet exemple.

我们希望其他发达国家接踵而至。

L'accès aux marchés des pays développés doit être amélioré.

进入发达国家市场的机会必须改进。

Les flux vers les pays développés ont diminué à nouveau.

流入发达国家的投资再度下降。

L'abaissement de la fécondité a commencé dans les pays développés.

生育率降低的趋势最早始于发达国家。

Les pays pauvres ont besoin de l'aide des nations développées.

贫困国家需发达国家的援助。

Tous les pays développés doivent s'engager à réduire leurs émissions.

所有发达国家都致力于具有约束力的绝对的减排。

Même la concurrence avec les pays développés est très peu probable.

与发达国家竞争更是毫无可能。

Les partenaires développés sont donc vivement engagés à honorer leurs promesses.

因此,敦促发达伙伴兑现它们的承诺。

D'autres types de services de traitement doivent être développés et renforcés.

必须发展和加强其他类型的治疗服务。

Les pays développés doivent traiter les pays en développement de façon différenciée.

多哈回合顺利结束将为发展注入巨大动力。

Le protectionnisme des autres pays, développés et en développement, est un handicap.

其他国家,包括发达国家和发展中国家,实行的保护主义也给小岛屿国家带来了障碍。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 développé 的法语例句

用户正在搜索


船首楼, 船首楼舱室, 船首楼甲板, 船首锚, 船首炮, 船首碰垫, 船首偏航幅度, 船首平台甲板, 船首旗, 船首倾,

相似单词


développabilité, développable, développant, développante, développateur, développé, développée, développement, développements, développer,
a.
1. 展开的,发展的
Les haltérophiles ont les muscles très développés.举重运动员肌肉很发达。
un enfant robuste et bien développé一个发育良好、体魄健全的孩子
industrie moderne et très développée非常发达的现代化工业
L'agriculture de ces pays reste insuffisamment développée.这些国家的农业很不发达。
Les pays développés doivent s'efforcer de venir en aide aux pays en voie de développement.发达国家应该努力帮助发展中国家。
2. 充分发挥的
un article très développé一篇论述得很透彻的文章
Ce troisième point n'est pas assez développé dans votre dissertation.这第3点在您的论文里没有充分展开。
3. 〔化〕formule développée 结构式

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
être évolué,  ample,  large,  vaste,  puissant,  évolué
反义词:
rudimentaire,  élémentaire,  abréger,  amaigrir,  amoindrir,  annihiler,  appauvrir,  arrêter,  avorter,  baisser,  cacher,  condenser,  contracter,  diminuer,  dissimuler,  enrouler,  envelopper,  grouper,  mêler,  paralyser
élaboré述;exploité被剥削者;fondé基于;intégré综合的,整体的,;travaillé工作;lancé推出;imaginé构思;soutenu雅的;inspiré受神灵启示的;initié被接纳入教的;implanté插入的;

Toutefois, ceux-ci ne sont pas très développés.

然而,小额金融服务的供应却有限

Le pays dispose d'un système bien développé de collectivités locales.

我国具有发展良好的地方政府系统。

L'apport des pays développés aux programmes d'assistance en Afrique est essentiel.

发达国家对非洲援助方案的捐助至关重要。

Les capacités nationales de lutte antimines se sont considérablement développées dans de nombreux pays.

许多国家的国家排雷能力有了显著发展

Garantir la durabilité de l'environnement est une activité qui s'est développée pour Mercy Corps.

确保环境的可持续能力是国际慈善团的一个不断扩大的部分。

Près de 40 % d'entre elles ont été conclues entre pays en développement et pays développés.

几乎40%的避免双重征税条约是由发展中国家与发达国家签订的。

Cette question serait développée dans le commentaire.

这个问题将在评注中进一步

Bien entendu, elle peut être développée et améliorée.

当然,这一方案可以发展和改进。

Les pays développés se sont engagés à les aider.

另一方面,发达国家也已承诺支持发展国家。

Nous espérons que d'autres pays développés suivront cet exemple.

我们希望其他发达国家接踵而至。

L'accès aux marchés des pays développés doit être amélioré.

进入发达国家市场的机会必须改进。

Les flux vers les pays développés ont diminué à nouveau.

流入发达国家的投资再度下降。

L'abaissement de la fécondité a commencé dans les pays développés.

生育率降低的趋势最早始于发达国家。

Les pays pauvres ont besoin de l'aide des nations développées.

贫困国家需要发达国家的援助。

Tous les pays développés doivent s'engager à réduire leurs émissions.

所有发达国家都要致力于具有约束力的绝对的减排。

Même la concurrence avec les pays développés est très peu probable.

与发达国家竞争更是毫无可能。

Les partenaires développés sont donc vivement engagés à honorer leurs promesses.

因此,敦促发达伙伴兑现它们的承诺。

D'autres types de services de traitement doivent être développés et renforcés.

必须发展和加强其他类型的治疗服务。

Les pays développés doivent traiter les pays en développement de façon différenciée.

多哈回合顺利结束将为发展注入巨大动力。

Le protectionnisme des autres pays, développés et en développement, est un handicap.

其他国家,包括发达国家和发展中国家,实行的保护主义也给小岛屿国家带来了障碍。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 développé 的法语例句

用户正在搜索


船首柱镶口, 船首纵倾船, 船首左右摆动, 船损, 船台, 船台船位, 船台甲板, 船台门式起重机, 船梯防雨罩, 船体,

相似单词


développabilité, développable, développant, développante, développateur, développé, développée, développement, développements, développer,
a.
1. 展开,发展
Les haltérophiles ont les muscles très développés.举重运动员肌肉很发达。
un enfant robuste et bien développé一个发育良好、体魄健全孩子
industrie moderne et très développée非常发达现代化工业
L'agriculture de ces pays reste insuffisamment développée.这些国家农业很不发达。
Les pays développés doivent s'efforcer de venir en aide aux pays en voie de développement.发达国家应该努力帮助发展中国家。
2. 充分发挥
un article très développé一篇论述得很透彻文章
Ce troisième point n'est pas assez développé dans votre dissertation.这第3点在您论文里没有充分展开。
3. 〔化〕formule développée 结构式

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
être évolué,  ample,  large,  vaste,  puissant,  évolué
反义词:
rudimentaire,  élémentaire,  abréger,  amaigrir,  amoindrir,  annihiler,  appauvrir,  arrêter,  avorter,  baisser,  cacher,  condenser,  contracter,  diminuer,  dissimuler,  enrouler,  envelopper,  grouper,  mêler,  paralyser
联想词
élaboré阐述;exploité剥削者;fondé基于;intégré,;travaillé工作;lancé推出;imaginé构思;soutenu;inspiré受神灵启示;initié入教;implanté插入;

Toutefois, ceux-ci ne sont pas très développés.

然而,小额金融服务供应却有限

Le pays dispose d'un système bien développé de collectivités locales.

我国具有发展良好地方政府系统。

L'apport des pays développés aux programmes d'assistance en Afrique est essentiel.

发达国家对非洲援助方案捐助至关重要。

Les capacités nationales de lutte antimines se sont considérablement développées dans de nombreux pays.

许多国家国家排雷能力有了显著发展

Garantir la durabilité de l'environnement est une activité qui s'est développée pour Mercy Corps.

确保环境可持续能力是国际慈善团一个不断扩大部分。

Près de 40 % d'entre elles ont été conclues entre pays en développement et pays développés.

几乎40%避免双重征税条约是由发展中国家与发达国家签订

Cette question serait développée dans le commentaire.

这个问题将在评注中进一步阐述

Bien entendu, elle peut être développée et améliorée.

当然,这一方案可以发展和改进。

Les pays développés se sont engagés à les aider.

另一方面,发达国家也已承诺支持发展国家。

Nous espérons que d'autres pays développés suivront cet exemple.

我们希望其他发达国家踵而至。

L'accès aux marchés des pays développés doit être amélioré.

进入发达国家市场机会必须改进。

Les flux vers les pays développés ont diminué à nouveau.

流入发达国家投资再度下降。

L'abaissement de la fécondité a commencé dans les pays développés.

生育率降低趋势最早始于发达国家。

Les pays pauvres ont besoin de l'aide des nations développées.

贫困国家需要发达国家援助。

Tous les pays développés doivent s'engager à réduire leurs émissions.

所有发达国家都要致力于具有约束力绝对减排。

Même la concurrence avec les pays développés est très peu probable.

与发达国家竞争更是毫无可能。

Les partenaires développés sont donc vivement engagés à honorer leurs promesses.

因此,敦促发达伙伴兑现它们承诺。

D'autres types de services de traitement doivent être développés et renforcés.

必须发展和加强其他类型治疗服务。

Les pays développés doivent traiter les pays en développement de façon différenciée.

多哈回顺利结束将为发展注入巨大动力。

Le protectionnisme des autres pays, développés et en développement, est un handicap.

其他国家,包括发达国家和发展中国家,实行保护主义也给小岛屿国家带来了障碍。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 développé 的法语例句

用户正在搜索


船尾旋转跳板, 船尾载货过重, 船尾折角饰材, 船尾指挥桥楼, 船尾轴导流罩, 船尾轴孔, 船尾柱镶口, 船尾柱斜度, 船尾装饰, 船尾纵倾船,

相似单词


développabilité, développable, développant, développante, développateur, développé, développée, développement, développements, développer,
a.
1. ,发
Les haltérophiles ont les muscles très développés.重运动员肌肉很发达。
un enfant robuste et bien développé一个发育良好、体魄健全孩子
industrie moderne et très développée非常发达现代化工业
L'agriculture de ces pays reste insuffisamment développée.这些国农业很不发达。
Les pays développés doivent s'efforcer de venir en aide aux pays en voie de développement.发达国应该努力帮助发中国
2. 充分发挥
un article très développé一篇论述得很透彻文章
Ce troisième point n'est pas assez développé dans votre dissertation.这第3点在您论文里没有充分开。
3. 〔化〕formule développée 结构式

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
être évolué,  ample,  large,  vaste,  puissant,  évolué
反义词:
rudimentaire,  élémentaire,  abréger,  amaigrir,  amoindrir,  annihiler,  appauvrir,  arrêter,  avorter,  baisser,  cacher,  condenser,  contracter,  diminuer,  dissimuler,  enrouler,  envelopper,  grouper,  mêler,  paralyser
联想词
élaboré阐述;exploité被剥削者;fondé基于;intégré综合,整体,;travaillé工作;lancé推出;imaginé构思;soutenu;inspiré受神灵启示;initié被接纳入教;implanté插入;

Toutefois, ceux-ci ne sont pas très développés.

然而,小额金融服务供应却有限

Le pays dispose d'un système bien développé de collectivités locales.

我国具有良好地方政府系统。

L'apport des pays développés aux programmes d'assistance en Afrique est essentiel.

发达国对非洲援助方案捐助至关重要。

Les capacités nationales de lutte antimines se sont considérablement développées dans de nombreux pays.

许多国排雷能力有了显著

Garantir la durabilité de l'environnement est une activité qui s'est développée pour Mercy Corps.

确保环境可持续能力是国际慈善团一个不断扩大部分。

Près de 40 % d'entre elles ont été conclues entre pays en développement et pays développés.

几乎40%避免双重征税条约是由发中国与发达国

Cette question serait développée dans le commentaire.

这个问题将在评注中进一步阐述

Bien entendu, elle peut être développée et améliorée.

当然,这一方案可以和改进。

Les pays développés se sont engagés à les aider.

另一方面,发达国也已承诺支持发

Nous espérons que d'autres pays développés suivront cet exemple.

我们希望其他发达国接踵而至。

L'accès aux marchés des pays développés doit être amélioré.

进入发达国市场机会必须改进。

Les flux vers les pays développés ont diminué à nouveau.

流入发达国投资再度下降。

L'abaissement de la fécondité a commencé dans les pays développés.

生育率降低趋势最早始于发达国

Les pays pauvres ont besoin de l'aide des nations développées.

贫困国需要发达国援助。

Tous les pays développés doivent s'engager à réduire leurs émissions.

所有发达国都要致力于具有约束力绝对减排。

Même la concurrence avec les pays développés est très peu probable.

与发达国竞争更是毫无可能。

Les partenaires développés sont donc vivement engagés à honorer leurs promesses.

因此,敦促发达伙伴兑现它们承诺。

D'autres types de services de traitement doivent être développés et renforcés.

必须和加强其他类型治疗服务。

Les pays développés doivent traiter les pays en développement de façon différenciée.

多哈回合顺利结束将为发注入巨大动力。

Le protectionnisme des autres pays, développés et en développement, est un handicap.

其他国,包括发达国和发中国,实行保护主义也给小岛屿国带来了障碍。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 développé 的法语例句

用户正在搜索


船坞工人, 船坞舰, 船坞拖船, 船舷, 船舷搁浅, 船舷肋骨, 船舷墙肋骨, 船舷受浪, 船线型, 船鞋,

相似单词


développabilité, développable, développant, développante, développateur, développé, développée, développement, développements, développer,