法语助手
  • 关闭
n.
1. 特许权享有者;让受人
concessionnaire d'une marque d'automobiles【商业,贸易】某汽车品牌的特许经销者

2. [用作a.] compagnie [société] concessionnaire 特许公司

常见用法
concessionnaire agréé独家代理商

法 语 助手
近义词:
régisseur de presse,  distributeur,  dépositaire
联想词
garagiste汽车修理铺经营者;concession授予;revendeur零售商;constructeur建筑的;mandataire受委托者;propriétaire所有者,物主;importateur进口商;vendeur售货员,营业员;véhicule运输工具,车辆;fournisseur商店;assureur保险人,承保人;

Le nombre de concessionnaires et du textile, les fabricants d'accessoires en cuir.

经销商和多间纺织,皮革辅料商合作。

Ma Ling concessionnaires exploitation d'un criminel de l'amidon et amidon.

经营代销马铃著淀粉及娈性淀粉。

En toute bonne foi avec le concessionnaire d'établir à long terme des relations de coopération.

真诚与各经销商建立长期的合作

Cette boutique est ouverte par un concessionnaire d'une marque d'automobiles.

这家店铺是由某汽车品牌的特许经销商开的。

Il est concessionnaire agréé de ce produit.

他是这个产品的独家代理商

Avec l'espoir que la majorité des concessionnaires d'établir une bonne relation de l'avantage mutuel.

希望与广大经销商建立良好互利的合作

Un autre a également souhaité un concessionnaire avec l'intention de nous!

也望有意向的经销商与我们联

Maintenant, pour examiner la préfecture de niveau ville dans la province de Hebei concessionnaires.

现在河北省寻地级市经销商

Nous concessionnaire dans le même temps, notre équipe marketing de l'adhésion à l'!

同时诚招经销商,加入我们的营销团队!

C'est que de travailler avec une lettre dans un concessionnaire de travailler ensemble!

现希望能与成信经销商共同携手合作!

Il serait donc préférable de retenir la variante “le concessionnaire se voit accorder le droit”.

因此,似宜使用“特许公司应当被给予”这些字样。

Il en est résulté des conflits entre résidents et concessionnaires.

这导致当地居民和受让人之间发生冲突

Les administrations doivent avoir la latitude nécessaire pour sélectionner le concessionnaire.

特许公司的挑选上,必须赋予行政管理机构酌处权

Il faut que les concessionnaires éventuels entrent en concurrence pour se voir confier le projet.

可能的特许公司要为授予项目进行竞争。

Il devrait y être indiqué que le concessionnaire peut saisir un tribunal.

应该指出,特许公司可以诉诸法院。

Les notes pourraient peut-être indiquer que le concessionnaire a le droit de racheter sa liberté.

也许立法建议的说明中可以阐明特许公司有权花钱退出。

On appelle « concessionnaire » la personne qui prend à bail une « concession » de l'État.

特许权获得者是向国家租用某种特许权的人。

Il se peut également que le concessionnaire prenne en charge l'exploitation d'une infrastructure existante.

或者是,特许权经营者接管对现有基础设施的经营。

Ces principes s'appliquent à la sélection des concessionnaires, à l'attribution des contrats et à l'exécution.

这些原则适用于特许权经营人的选择、合约的授予和执行。

On stimule la concurrence en attribuant des licences à différents concessionnaires pour différentes bandes de fréquences.

对不同的特许权经营人授予不同频段的许可证,能促进竞争。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 concessionnaire 的法语例句

用户正在搜索


病急乱投医, 病家, 病假, 病句, 病菌, 病菌病害, 病菌污染的, 病况, 病来如墙倒,病去似抽丝, 病来如山倒, 病去如抽丝,

相似单词


concertiste, concerto, concesseur, concessif, concession, concessionnaire, concessive, concetti, concevable, concevoir,
n.
1. 特许权享有者;让受人
concessionnaire d'une marque d'automobiles【商业,贸易】某汽车品牌特许经销者

2. [用作a.] compagnie [société] concessionnaire 特许公司

常见用法
concessionnaire agréé代理商

法 语 助手
近义词:
régisseur de presse,  distributeur,  dépositaire
联想词
garagiste汽车修理铺经营者;concession授予;revendeur零售商;constructeur建筑;mandataire受委托者;propriétaire所有者,物主;importateur进口商;vendeur售货员,营业员;véhicule运输工具,车辆;fournisseur商店;assureur保险人,承保人;

Le nombre de concessionnaires et du textile, les fabricants d'accessoires en cuir.

经销商和多间纺织,皮革辅料商合作。

Ma Ling concessionnaires exploitation d'un criminel de l'amidon et amidon.

经营代销马铃著淀粉及娈性淀粉。

En toute bonne foi avec le concessionnaire d'établir à long terme des relations de coopération.

真诚与各经销商建立长期合作关系。

Cette boutique est ouverte par un concessionnaire d'une marque d'automobiles.

店铺是由某汽车品牌特许经销商

Il est concessionnaire agréé de ce produit.

他是这个产品代理商

Avec l'espoir que la majorité des concessionnaires d'établir une bonne relation de l'avantage mutuel.

希望与广大经销商建立良好互利合作关系。

Un autre a également souhaité un concessionnaire avec l'intention de nous!

另也望有经销商与我们联系!

Maintenant, pour examiner la préfecture de niveau ville dans la province de Hebei concessionnaires.

现在河北省寻地级市经销商

Nous concessionnaire dans le même temps, notre équipe marketing de l'adhésion à l'!

同时诚招经销商,加入我们营销团队!

C'est que de travailler avec une lettre dans un concessionnaire de travailler ensemble!

现希望能与成信经销商共同携手合作!

Il serait donc préférable de retenir la variante “le concessionnaire se voit accorder le droit”.

因此,似宜使用“特许公司应当被给予”这些字样。

Il en est résulté des conflits entre résidents et concessionnaires.

这导致当地居民和受让人之间发生冲突

Les administrations doivent avoir la latitude nécessaire pour sélectionner le concessionnaire.

特许公司挑选上,必须赋予行政管理机构酌处权

Il faut que les concessionnaires éventuels entrent en concurrence pour se voir confier le projet.

可能特许公司要为授予项目进行竞争。

Il devrait y être indiqué que le concessionnaire peut saisir un tribunal.

应该指出,特许公司可以诉诸法院。

Les notes pourraient peut-être indiquer que le concessionnaire a le droit de racheter sa liberté.

也许立法建议说明中可以阐明特许公司有权花钱退出。

On appelle « concessionnaire » la personne qui prend à bail une « concession » de l'État.

特许权获得者是租用某种特许权人。

Il se peut également que le concessionnaire prenne en charge l'exploitation d'une infrastructure existante.

或者是,特许权经营者接管对现有基础设施经营。

Ces principes s'appliquent à la sélection des concessionnaires, à l'attribution des contrats et à l'exécution.

这些原则适用于特许权经营人选择、合约授予和执行。

On stimule la concurrence en attribuant des licences à différents concessionnaires pour différentes bandes de fréquences.

对不同特许权经营人授予不同频段许可证,能促进竞争。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 concessionnaire 的法语例句

用户正在搜索


病理生理, 病理生理学, 病理性骨折, 病理性脱位, 病理性心动过缓, 病理性性情改变, 病理学, 病理学家(的), 病理状态, 病历,

相似单词


concertiste, concerto, concesseur, concessif, concession, concessionnaire, concessive, concetti, concevable, concevoir,
n.
1. 特许权享有者;让受人
concessionnaire d'une marque d'automobiles【商业,贸易】某汽车品牌的特许经销者

2. [用作a.] compagnie [société] concessionnaire 特许公司

常见用法
concessionnaire agréé独家代理商

法 语 助手
近义词:
régisseur de presse,  distributeur,  dépositaire
联想词
garagiste汽车修理铺经营者;concession授予;revendeur零售商;constructeur建筑的;mandataire受委托者;propriétaire所有者,物主;importateur进口商;vendeur售货员,营业员;véhicule运输工具,车辆;fournisseur商店;assureur保险人,承保人;

Le nombre de concessionnaires et du textile, les fabricants d'accessoires en cuir.

经销商和多间纺织,皮革辅料商合作。

Ma Ling concessionnaires exploitation d'un criminel de l'amidon et amidon.

经营代销马铃著淀粉及娈性淀粉。

En toute bonne foi avec le concessionnaire d'établir à long terme des relations de coopération.

真诚与各经销商建立长期的合作

Cette boutique est ouverte par un concessionnaire d'une marque d'automobiles.

这家店铺是由某汽车品牌的特许经销商开的。

Il est concessionnaire agréé de ce produit.

他是这个产品的独家代理商

Avec l'espoir que la majorité des concessionnaires d'établir une bonne relation de l'avantage mutuel.

希望与广大经销商建立良好互利的合作

Un autre a également souhaité un concessionnaire avec l'intention de nous!

也望有意向的经销商与我们联

Maintenant, pour examiner la préfecture de niveau ville dans la province de Hebei concessionnaires.

现在河北省寻地级市经销商

Nous concessionnaire dans le même temps, notre équipe marketing de l'adhésion à l'!

同时诚招经销商,加入我们的营销团队!

C'est que de travailler avec une lettre dans un concessionnaire de travailler ensemble!

现希望能与成信经销商共同携手合作!

Il serait donc préférable de retenir la variante “le concessionnaire se voit accorder le droit”.

因此,似宜使用“特许公司应当被给予”这些字样。

Il en est résulté des conflits entre résidents et concessionnaires.

这导致当地居民和受让人之间发生冲突

Les administrations doivent avoir la latitude nécessaire pour sélectionner le concessionnaire.

特许公司的挑选上,必须赋予行政管理机构酌处权

Il faut que les concessionnaires éventuels entrent en concurrence pour se voir confier le projet.

可能的特许公司要为授予项目进行竞争。

Il devrait y être indiqué que le concessionnaire peut saisir un tribunal.

应该指出,特许公司可以诉诸法院。

Les notes pourraient peut-être indiquer que le concessionnaire a le droit de racheter sa liberté.

也许立法建议的说明中可以阐明特许公司有权花钱退出。

On appelle « concessionnaire » la personne qui prend à bail une « concession » de l'État.

特许权获得者是向国家租用某种特许权的人。

Il se peut également que le concessionnaire prenne en charge l'exploitation d'une infrastructure existante.

或者是,特许权经营者接管对现有基础设施的经营。

Ces principes s'appliquent à la sélection des concessionnaires, à l'attribution des contrats et à l'exécution.

这些原则适用于特许权经营人的选择、合约的授予和执行。

On stimule la concurrence en attribuant des licences à différents concessionnaires pour différentes bandes de fréquences.

对不同的特许权经营人授予不同频段的许可证,能促进竞争。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 concessionnaire 的法语例句

用户正在搜索


病情, 病情的缓和, 病情的加重, 病情轻微, 病情危急, 病情凶险, 病情严重, 病区, 病人, 病人(受手术治疗的),

相似单词


concertiste, concerto, concesseur, concessif, concession, concessionnaire, concessive, concetti, concevable, concevoir,
n.
1. 特许权享有者;让受人
concessionnaire d'une marque d'automobiles【商业,贸易】某汽车品牌的特许销者

2. [用作a.] compagnie [société] concessionnaire 特许公司

常见用法
concessionnaire agréé独家理商

法 语 助手
近义词:
régisseur de presse,  distributeur,  dépositaire
联想词
garagiste汽车修理铺者;concession授予;revendeur零售商;constructeur建筑的;mandataire受委托者;propriétaire所有者,物主;importateur进口商;vendeur售货员,业员;véhicule运输工具,车辆;fournisseur商店;assureur保险人,承保人;

Le nombre de concessionnaires et du textile, les fabricants d'accessoires en cuir.

销商和多间革辅料商合作。

Ma Ling concessionnaires exploitation d'un criminel de l'amidon et amidon.

马铃著淀粉及娈性淀粉。

En toute bonne foi avec le concessionnaire d'établir à long terme des relations de coopération.

真诚与各销商建立长期的合作关系。

Cette boutique est ouverte par un concessionnaire d'une marque d'automobiles.

这家店铺是由某汽车品牌的特许销商开的。

Il est concessionnaire agréé de ce produit.

他是这个产品的独家理商

Avec l'espoir que la majorité des concessionnaires d'établir une bonne relation de l'avantage mutuel.

希望与广大销商建立良好互利的合作关系。

Un autre a également souhaité un concessionnaire avec l'intention de nous!

另也望有意向的销商与我们联系!

Maintenant, pour examiner la préfecture de niveau ville dans la province de Hebei concessionnaires.

现在河北省寻地级市销商

Nous concessionnaire dans le même temps, notre équipe marketing de l'adhésion à l'!

同时诚招销商,加入我们的销团队!

C'est que de travailler avec une lettre dans un concessionnaire de travailler ensemble!

现希望能与成信销商共同携手合作!

Il serait donc préférable de retenir la variante “le concessionnaire se voit accorder le droit”.

因此,似宜使用“特许公司应当被给予”这些字样。

Il en est résulté des conflits entre résidents et concessionnaires.

这导致当地居民和受让人之间发生冲突

Les administrations doivent avoir la latitude nécessaire pour sélectionner le concessionnaire.

特许公司的挑选上,必须赋予行政管理机构酌处权

Il faut que les concessionnaires éventuels entrent en concurrence pour se voir confier le projet.

可能的特许公司要为授予项目进行竞争。

Il devrait y être indiqué que le concessionnaire peut saisir un tribunal.

应该指出,特许公司可以诉诸法院。

Les notes pourraient peut-être indiquer que le concessionnaire a le droit de racheter sa liberté.

也许立法建议的说明中可以阐明特许公司有权花钱退出。

On appelle « concessionnaire » la personne qui prend à bail une « concession » de l'État.

特许权获得者是向国家租用某种特许权的人。

Il se peut également que le concessionnaire prenne en charge l'exploitation d'une infrastructure existante.

或者是,特许权者接管对现有基础设施的

Ces principes s'appliquent à la sélection des concessionnaires, à l'attribution des contrats et à l'exécution.

这些原则适用于特许权人的选择、合约的授予和执行。

On stimule la concurrence en attribuant des licences à différents concessionnaires pour différentes bandes de fréquences.

对不同的特许权人授予不同频段的许可证,能促进竞争。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 concessionnaire 的法语例句

用户正在搜索


病弱的, 病色, 病史, 病势, 病逝, 病树, 病死, 病损, 病损的, 病榻,

相似单词


concertiste, concerto, concesseur, concessif, concession, concessionnaire, concessive, concetti, concevable, concevoir,
n.
1. 特许权享有;让受人
concessionnaire d'une marque d'automobiles【商业,贸易】某汽车品牌的特许

2. [用作a.] compagnie [société] concessionnaire 特许公司

常见用法
concessionnaire agréé独家代理商

法 语 助手
近义词:
régisseur de presse,  distributeur,  dépositaire
联想词
garagiste汽车修理铺;concession授予;revendeur零售商;constructeur建筑的;mandataire受委托;propriétaire所有,物主;importateur进口商;vendeur售货员,营业员;véhicule运输工具,车辆;fournisseur商店;assureur保险人,承保人;

Le nombre de concessionnaires et du textile, les fabricants d'accessoires en cuir.

和多间纺织,皮革辅料商合作。

Ma Ling concessionnaires exploitation d'un criminel de l'amidon et amidon.

马铃著淀粉及娈性淀粉。

En toute bonne foi avec le concessionnaire d'établir à long terme des relations de coopération.

真诚与各建立长期的合作关系。

Cette boutique est ouverte par un concessionnaire d'une marque d'automobiles.

这家店铺是由某汽车品牌的特许开的。

Il est concessionnaire agréé de ce produit.

他是这个产品的独家代理商

Avec l'espoir que la majorité des concessionnaires d'établir une bonne relation de l'avantage mutuel.

希望与广大建立良好互利的合作关系。

Un autre a également souhaité un concessionnaire avec l'intention de nous!

另也望有意向的与我们联系!

Maintenant, pour examiner la préfecture de niveau ville dans la province de Hebei concessionnaires.

省寻地级市

Nous concessionnaire dans le même temps, notre équipe marketing de l'adhésion à l'!

同时诚招商,加入我们的营团队!

C'est que de travailler avec une lettre dans un concessionnaire de travailler ensemble!

现希望能与成信共同携手合作!

Il serait donc préférable de retenir la variante “le concessionnaire se voit accorder le droit”.

因此,似宜使用“特许公司应当被给予”这些字样。

Il en est résulté des conflits entre résidents et concessionnaires.

这导致当地居民和受让人之间发生冲突

Les administrations doivent avoir la latitude nécessaire pour sélectionner le concessionnaire.

特许公司的挑选上,必须赋予行政管理机构酌处权

Il faut que les concessionnaires éventuels entrent en concurrence pour se voir confier le projet.

可能的特许公司要为授予项目进行竞争。

Il devrait y être indiqué que le concessionnaire peut saisir un tribunal.

应该指出,特许公司可以诉诸法院。

Les notes pourraient peut-être indiquer que le concessionnaire a le droit de racheter sa liberté.

也许立法建议的说明中可以阐明特许公司有权花钱退出。

On appelle « concessionnaire » la personne qui prend à bail une « concession » de l'État.

特许权获得是向国家租用某种特许权的人。

Il se peut également que le concessionnaire prenne en charge l'exploitation d'une infrastructure existante.

是,特许权接管对现有基础设施的营。

Ces principes s'appliquent à la sélection des concessionnaires, à l'attribution des contrats et à l'exécution.

这些原则适用于特许权营人的选择、合约的授予和执行。

On stimule la concurrence en attribuant des licences à différents concessionnaires pour différentes bandes de fréquences.

对不同的特许权营人授予不同频段的许可证,能促进竞争。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 concessionnaire 的法语例句

用户正在搜索


病痛的加剧, 病痛的减轻, 病退, 病亡, 病危, 病象, 病休, 病已见轻, 病疫, 病因,

相似单词


concertiste, concerto, concesseur, concessif, concession, concessionnaire, concessive, concetti, concevable, concevoir,

用户正在搜索


病原体, 病原体可检出期, 病原性与微生物学诊断原则, 病原性真菌的基本特征, 病原学, 病原学的, 病源, 病院, 病灶, 病灶的,

相似单词


concertiste, concerto, concesseur, concessif, concession, concessionnaire, concessive, concetti, concevable, concevoir,
n.
1. 特许权享有者;让受人
concessionnaire d'une marque d'automobiles【商业,贸易】某汽车品牌特许

2. [作a.] compagnie [société] concessionnaire 特许公司

常见用法
concessionnaire agréé独家代理商

法 语 助手
近义词:
régisseur de presse,  distributeur,  dépositaire
联想词
garagiste汽车修理铺营者;concession授予;revendeur零售商;constructeur建筑;mandataire受委托者;propriétaire所有者,物主;importateur进口商;vendeur售货员,营业员;véhicule运输工具,车辆;fournisseur商店;assureur保险人,承保人;

Le nombre de concessionnaires et du textile, les fabricants d'accessoires en cuir.

和多间纺织,皮革辅料商合作。

Ma Ling concessionnaires exploitation d'un criminel de l'amidon et amidon.

马铃著淀粉及娈性淀粉。

En toute bonne foi avec le concessionnaire d'établir à long terme des relations de coopération.

真诚与各建立长期合作关系。

Cette boutique est ouverte par un concessionnaire d'une marque d'automobiles.

这家店铺是由某汽车品牌特许

Il est concessionnaire agréé de ce produit.

他是这个产品独家代理商

Avec l'espoir que la majorité des concessionnaires d'établir une bonne relation de l'avantage mutuel.

希望与广大建立良好互利合作关系。

Un autre a également souhaité un concessionnaire avec l'intention de nous!

另也望有意向与我们联系!

Maintenant, pour examiner la préfecture de niveau ville dans la province de Hebei concessionnaires.

现在河北省寻地级市

Nous concessionnaire dans le même temps, notre équipe marketing de l'adhésion à l'!

同时诚招商,加入我们团队!

C'est que de travailler avec une lettre dans un concessionnaire de travailler ensemble!

现希望能与成信共同携手合作!

Il serait donc préférable de retenir la variante “le concessionnaire se voit accorder le droit”.

因此,似宜使“特许公司应当被给予”这些字样。

Il en est résulté des conflits entre résidents et concessionnaires.

这导致当地居民和受让人之间发生冲突

Les administrations doivent avoir la latitude nécessaire pour sélectionner le concessionnaire.

特许公司挑选上,必须赋予行政管理机构酌处权

Il faut que les concessionnaires éventuels entrent en concurrence pour se voir confier le projet.

可能特许公司要为授予项目进行竞争。

Il devrait y être indiqué que le concessionnaire peut saisir un tribunal.

应该指出,特许公司可以诉诸法院。

Les notes pourraient peut-être indiquer que le concessionnaire a le droit de racheter sa liberté.

也许立法建议说明中可以阐明特许公司有权花钱退出。

On appelle « concessionnaire » la personne qui prend à bail une « concession » de l'État.

特许权获得者是向国家租某种特许权人。

Il se peut également que le concessionnaire prenne en charge l'exploitation d'une infrastructure existante.

或者是,特许权营者接管对现有基础设施营。

Ces principes s'appliquent à la sélection des concessionnaires, à l'attribution des contrats et à l'exécution.

这些原则适于特许权营人选择、合约授予和执行。

On stimule la concurrence en attribuant des licences à différents concessionnaires pour différentes bandes de fréquences.

对不同特许权营人授予不同频段许可证,能促进竞争。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 concessionnaire 的法语例句

用户正在搜索


, 摒除, 摒挡, 摒绝, 摒弃, , 拨兵, 拨出, 拨出商品, 拨船,

相似单词


concertiste, concerto, concesseur, concessif, concession, concessionnaire, concessive, concetti, concevable, concevoir,
n.
1. 特许权享有者;让受人
concessionnaire d'une marque d'automobiles业,贸易】某汽车品牌的特许经销者

2. [用作a.] compagnie [société] concessionnaire 特许公司

常见用法
concessionnaire agréé独家代

法 语 助手
近义词:
régisseur de presse,  distributeur,  dépositaire
联想词
garagiste汽车修铺经营者;concession授予;revendeur零售;constructeur建筑的;mandataire受委托者;propriétaire所有者,物主;importateur进口;vendeur售货员,营业员;véhicule运输工具,车辆;fournisseur店;assureur保险人,承保人;

Le nombre de concessionnaires et du textile, les fabricants d'accessoires en cuir.

经销和多间纺织,皮革辅料合作。

Ma Ling concessionnaires exploitation d'un criminel de l'amidon et amidon.

经营代销马铃著淀粉及娈性淀粉。

En toute bonne foi avec le concessionnaire d'établir à long terme des relations de coopération.

真诚与各经销建立长期的合作关系。

Cette boutique est ouverte par un concessionnaire d'une marque d'automobiles.

这家店铺是由某汽车品牌的特许经销开的。

Il est concessionnaire agréé de ce produit.

他是这个产品的独家

Avec l'espoir que la majorité des concessionnaires d'établir une bonne relation de l'avantage mutuel.

与广大经销建立良好互利的合作关系。

Un autre a également souhaité un concessionnaire avec l'intention de nous!

有意向的经销与我们联系!

Maintenant, pour examiner la préfecture de niveau ville dans la province de Hebei concessionnaires.

现在河北省寻地级市经销

Nous concessionnaire dans le même temps, notre équipe marketing de l'adhésion à l'!

同时诚招经销,加入我们的营销团队!

C'est que de travailler avec une lettre dans un concessionnaire de travailler ensemble!

现希能与成信经销共同携手合作!

Il serait donc préférable de retenir la variante “le concessionnaire se voit accorder le droit”.

因此,似宜使用“特许公司应当被给予”这些字样。

Il en est résulté des conflits entre résidents et concessionnaires.

这导致当地居民和受让人之间发生冲突

Les administrations doivent avoir la latitude nécessaire pour sélectionner le concessionnaire.

特许公司的挑选上,必须赋予行政管机构酌处权

Il faut que les concessionnaires éventuels entrent en concurrence pour se voir confier le projet.

可能的特许公司要为授予项目进行竞争。

Il devrait y être indiqué que le concessionnaire peut saisir un tribunal.

应该指出,特许公司可以诉诸法院。

Les notes pourraient peut-être indiquer que le concessionnaire a le droit de racheter sa liberté.

许立法建议的说明中可以阐明特许公司有权花钱退出。

On appelle « concessionnaire » la personne qui prend à bail une « concession » de l'État.

特许权获得者是向国家租用某种特许权的人。

Il se peut également que le concessionnaire prenne en charge l'exploitation d'une infrastructure existante.

或者是,特许权经营者接管对现有基础设施的经营。

Ces principes s'appliquent à la sélection des concessionnaires, à l'attribution des contrats et à l'exécution.

这些原则适用于特许权经营人的选择、合约的授予和执行。

On stimule la concurrence en attribuant des licences à différents concessionnaires pour différentes bandes de fréquences.

对不同的特许权经营人授予不同频段的许可证,能促进竞争。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 concessionnaire 的法语例句

用户正在搜索


拨给(津贴、款项等), 拨归……专用, 拨号, 拨号盘, 拨号音(电话的), 拨火, 拨火棒, 拨火棍, 拨开, 拨开棘爪,

相似单词


concertiste, concerto, concesseur, concessif, concession, concessionnaire, concessive, concetti, concevable, concevoir,
n.
1. 特许权享有者;让受人
concessionnaire d'une marque d'automobiles业,贸易】某汽车品牌的特许经

2. [用作a.] compagnie [société] concessionnaire 特许公司

常见用法
concessionnaire agréé独家代理

法 语 助手
词:
régisseur de presse,  distributeur,  dépositaire
联想词
garagiste汽车修理铺经营者;concession授予;revendeur零售;constructeur筑的;mandataire受委托者;propriétaire所有者,物主;importateur进口;vendeur售货员,营业员;véhicule运输工具,车辆;fournisseur店;assureur保险人,承保人;

Le nombre de concessionnaires et du textile, les fabricants d'accessoires en cuir.

和多间纺织,皮革辅料合作。

Ma Ling concessionnaires exploitation d'un criminel de l'amidon et amidon.

经营马铃著淀粉及娈性淀粉。

En toute bonne foi avec le concessionnaire d'établir à long terme des relations de coopération.

真诚与各立长期的合作关系。

Cette boutique est ouverte par un concessionnaire d'une marque d'automobiles.

这家店铺是由某汽车品牌的特许开的。

Il est concessionnaire agréé de ce produit.

他是这个产品的独家代理

Avec l'espoir que la majorité des concessionnaires d'établir une bonne relation de l'avantage mutuel.

希望与广大立良好互利的合作关系。

Un autre a également souhaité un concessionnaire avec l'intention de nous!

另也望有意向的与我们联系!

Maintenant, pour examiner la préfecture de niveau ville dans la province de Hebei concessionnaires.

现在河北省寻地级市

Nous concessionnaire dans le même temps, notre équipe marketing de l'adhésion à l'!

同时诚招经,加入我们的营团队!

C'est que de travailler avec une lettre dans un concessionnaire de travailler ensemble!

现希望能与成信共同携手合作!

Il serait donc préférable de retenir la variante “le concessionnaire se voit accorder le droit”.

因此,似宜使用“特许公司应当被给予”这些字样。

Il en est résulté des conflits entre résidents et concessionnaires.

这导致当地居民和受让人之间发生冲突

Les administrations doivent avoir la latitude nécessaire pour sélectionner le concessionnaire.

特许公司的挑选上,必须赋予行政管理机构酌处权

Il faut que les concessionnaires éventuels entrent en concurrence pour se voir confier le projet.

可能的特许公司要为授予项目进行竞争。

Il devrait y être indiqué que le concessionnaire peut saisir un tribunal.

应该指出,特许公司可以诉诸法院。

Les notes pourraient peut-être indiquer que le concessionnaire a le droit de racheter sa liberté.

也许立法议的说明中可以阐明特许公司有权花钱退出。

On appelle « concessionnaire » la personne qui prend à bail une « concession » de l'État.

特许权获得者是向国家租用某种特许权的人。

Il se peut également que le concessionnaire prenne en charge l'exploitation d'une infrastructure existante.

或者是,特许权经营者接管对现有基础设施的经营。

Ces principes s'appliquent à la sélection des concessionnaires, à l'attribution des contrats et à l'exécution.

这些原则适用于特许权经营人的选择、合约的授予和执行。

On stimule la concurrence en attribuant des licences à différents concessionnaires pour différentes bandes de fréquences.

对不同的特许权经营人授予不同频段的许可证,能促进竞争。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 concessionnaire 的法语例句

用户正在搜索


波瓣, 波包, 波倍克层, 波传播, 波茨坦, 波茨坦组, 波单链霉菌, 波荡, 波导, 波导激励,

相似单词


concertiste, concerto, concesseur, concessif, concession, concessionnaire, concessive, concetti, concevable, concevoir,
n.
1. 特许权享有者;让受人
concessionnaire d'une marque d'automobiles【商业,贸易】某汽车品牌特许经销者

2. [用作a.] compagnie [société] concessionnaire 特许公司

常见用法
concessionnaire agréé独家代理商

法 语 助手
近义词:
régisseur de presse,  distributeur,  dépositaire
联想词
garagiste汽车修理铺经营者;concession授予;revendeur零售商;constructeur;mandataire受委托者;propriétaire所有者,物主;importateur进口商;vendeur售货员,营业员;véhicule运输工具,车辆;fournisseur商店;assureur保险人,承保人;

Le nombre de concessionnaires et du textile, les fabricants d'accessoires en cuir.

经销商和多间纺织,皮革辅料商合作。

Ma Ling concessionnaires exploitation d'un criminel de l'amidon et amidon.

经营代销马铃著淀粉及娈性淀粉。

En toute bonne foi avec le concessionnaire d'établir à long terme des relations de coopération.

真诚与各经销商立长期合作关系。

Cette boutique est ouverte par un concessionnaire d'une marque d'automobiles.

这家店铺是由某汽车品牌特许经销商

Il est concessionnaire agréé de ce produit.

是这个产品独家代理商

Avec l'espoir que la majorité des concessionnaires d'établir une bonne relation de l'avantage mutuel.

希望与广大经销商立良好互利合作关系。

Un autre a également souhaité un concessionnaire avec l'intention de nous!

另也望有意向经销商与我们联系!

Maintenant, pour examiner la préfecture de niveau ville dans la province de Hebei concessionnaires.

现在河北省寻地级市经销商

Nous concessionnaire dans le même temps, notre équipe marketing de l'adhésion à l'!

同时诚招经销商,加入我们营销团队!

C'est que de travailler avec une lettre dans un concessionnaire de travailler ensemble!

现希望能与成信经销商共同携手合作!

Il serait donc préférable de retenir la variante “le concessionnaire se voit accorder le droit”.

因此,似宜使用“特许公司应当被给予”这些字样。

Il en est résulté des conflits entre résidents et concessionnaires.

这导致当地居民和受让人之间发生冲突

Les administrations doivent avoir la latitude nécessaire pour sélectionner le concessionnaire.

特许公司挑选上,必须赋予行政管理机构酌处权

Il faut que les concessionnaires éventuels entrent en concurrence pour se voir confier le projet.

可能特许公司要为授予项目进行竞争。

Il devrait y être indiqué que le concessionnaire peut saisir un tribunal.

应该指出,特许公司可以诉诸法院。

Les notes pourraient peut-être indiquer que le concessionnaire a le droit de racheter sa liberté.

也许立法说明中可以阐明特许公司有权花钱退出。

On appelle « concessionnaire » la personne qui prend à bail une « concession » de l'État.

特许权获得者是向国家租用某种特许权人。

Il se peut également que le concessionnaire prenne en charge l'exploitation d'une infrastructure existante.

或者是,特许权经营者接管对现有基础设施经营。

Ces principes s'appliquent à la sélection des concessionnaires, à l'attribution des contrats et à l'exécution.

这些原则适用于特许权经营人选择、合约授予和执行。

On stimule la concurrence en attribuant des licences à différents concessionnaires pour différentes bandes de fréquences.

对不同特许权经营人授予不同频段许可证,能促进竞争。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 concessionnaire 的法语例句

用户正在搜索


波动幅度, 波动光学, 波动力学, 波动利率, 波动声学, 波豆虫科, 波段, 波段开关, 波多黎各, 波尔顿氏点,

相似单词


concertiste, concerto, concesseur, concessif, concession, concessionnaire, concessive, concetti, concevable, concevoir,