M. Ivanou (Bélarus) fait remarquer que la Constitution du Bélarus ne fait aucune distinction entre les hommes et les femmes du fait qu'elle emploie un terme générique rendu en anglais par « citizen ».

Ivanou先生（白俄罗斯）指出，由于白俄罗斯宪法使用了“公”这一通用词汇，因而对男性和女性之间没有做别的区分。

Ce décret s'applique à toute personne se trouvant au Royaume-Uni, à toute personne se trouvant ailleurs qui a la qualité de citoyen britannique ou le statut de British Dependent Territories Citizen, de British Overseas citizen, de sujet britannique, de British National (Overseas) ou de British protected person et à toute personne morale constituée conformément à la législation d'une composante quelconque du Royaume-Uni.

上述命令适用于联合王境内的任何人、在任何地方的大不列颠公、大不列颠属地公、大不列颠海外公、大不列颠子、大不列颠(海外)、大不列颠保护人士、或根据联合王任何地方的法律组成或设立的机构。

M. Ivanou (Bélarus) fait remarquer que la Constitution du Bélarus ne fait aucune distinction entre les hommes et les femmes du fait qu'elle emploie un terme générique rendu en anglais par « citizen ».

Ivanou先生（白俄罗斯）指出，由于白俄罗斯宪法使用了“公”这一通用词汇，因而对男性和女性之间没有做别的区分。

Ce décret s'applique à toute personne se trouvant au Royaume-Uni, à toute personne se trouvant ailleurs qui a la qualité de citoyen britannique ou le statut de British Dependent Territories Citizen, de British Overseas citizen, de sujet britannique, de British National (Overseas) ou de British protected person et à toute personne morale constituée conformément à la législation d'une composante quelconque du Royaume-Uni.

上述命令适用于联合王国境内的任何人、在任何地方的大不公、大不属地公、大不外公、大不子、大不(外)国、受大不保护人士、或根据联合王国任何地方的法律组成或设立的机构。

M. Ivanou (Bélarus) fait remarquer que la Constitution du Bélarus ne fait aucune distinction entre les hommes et les femmes du fait qu'elle emploie un terme générique rendu en anglais par « citizen ».

Ivanou先生（白俄罗斯）指出，由于白俄罗斯宪法使了“公民”这词汇，因而对男性和女性之间没有做别区分。

Ce décret s'applique à toute personne se trouvant au Royaume-Uni, à toute personne se trouvant ailleurs qui a la qualité de citoyen britannique ou le statut de British Dependent Territories Citizen, de British Overseas citizen, de sujet britannique, de British National (Overseas) ou de British protected person et à toute personne morale constituée conformément à la législation d'une composante quelconque du Royaume-Uni.

上述命令适于联合王国任何人、在任何地方大不列颠公民、大不列颠属地公民、大不列颠海外公民、大不列颠子民、大不列颠(海外)国民、受大不列颠保护人士、或根据联合王国任何地方法律组成或设立机构。

M. Ivanou (Bélarus) fait remarquer que la Constitution du Bélarus ne fait aucune distinction entre les hommes et les femmes du fait qu'elle emploie un terme générique rendu en anglais par « citizen ».

Ivanou先生（斯）指出，由于斯宪法使用了“公民”这一通用词汇，因而对男性和女性之间没有做别的区分。

Ce décret s'applique à toute personne se trouvant au Royaume-Uni, à toute personne se trouvant ailleurs qui a la qualité de citoyen britannique ou le statut de British Dependent Territories Citizen, de British Overseas citizen, de sujet britannique, de British National (Overseas) ou de British protected person et à toute personne morale constituée conformément à la législation d'une composante quelconque du Royaume-Uni.

上述命令适用于联合王国境内的任何人、在任何地方的颠公民、颠属地公民、颠海外公民、颠子民、颠(海外)国民、受颠保护人士、或根据联合王国任何地方的法律组成或设立的机构。

M. Ivanou (Bélarus) fait remarquer que la Constitution du Bélarus ne fait aucune distinction entre les hommes et les femmes du fait qu'elle emploie un terme générique rendu en anglais par « citizen ».

Ivanou先生（白俄罗斯）指出，由白俄罗斯宪法使了“公民”这一通词汇，因而和女之间没有做别的区分。

Ce décret s'applique à toute personne se trouvant au Royaume-Uni, à toute personne se trouvant ailleurs qui a la qualité de citoyen britannique ou le statut de British Dependent Territories Citizen, de British Overseas citizen, de sujet britannique, de British National (Overseas) ou de British protected person et à toute personne morale constituée conformément à la législation d'une composante quelconque du Royaume-Uni.

上述命令联合王国境内的任何人、在任何地方的大不列颠公民、大不列颠属地公民、大不列颠海外公民、大不列颠子民、大不列颠(海外)国民、受大不列颠保护人士、或根据联合王国任何地方的法律组成或设立的机构。

M. Ivanou (Bélarus) fait remarquer que la Constitution du Bélarus ne fait aucune distinction entre les hommes et les femmes du fait qu'elle emploie un terme générique rendu en anglais par « citizen ».

Ivanou（俄罗斯）指出，由于俄罗斯宪法使用了“民”这一通用词汇，因而对男性和女性之间没有做别的区分。

Ce décret s'applique à toute personne se trouvant au Royaume-Uni, à toute personne se trouvant ailleurs qui a la qualité de citoyen britannique ou le statut de British Dependent Territories Citizen, de British Overseas citizen, de sujet britannique, de British National (Overseas) ou de British protected person et à toute personne morale constituée conformément à la législation d'une composante quelconque du Royaume-Uni.

上述命令适用于联合王国境内的任何人、在任何方的大不列颠民、大不列颠民、大不列颠海外民、大不列颠子民、大不列颠(海外)国民、受大不列颠保护人士、或根据联合王国任何方的法律组成或设立的机构。

M. Ivanou (Bélarus) fait remarquer que la Constitution du Bélarus ne fait aucune distinction entre les hommes et les femmes du fait qu'elle emploie un terme générique rendu en anglais par « citizen ».

Ivanou先生（白俄罗斯）指出，由于白俄罗斯宪法使用了“公民”这一通用词汇，因而对男性和女性之间有分。

Ce décret s'applique à toute personne se trouvant au Royaume-Uni, à toute personne se trouvant ailleurs qui a la qualité de citoyen britannique ou le statut de British Dependent Territories Citizen, de British Overseas citizen, de sujet britannique, de British National (Overseas) ou de British protected person et à toute personne morale constituée conformément à la législation d'une composante quelconque du Royaume-Uni.

上述命令适用于联合王国境内任何人、在任何地方大不列颠公民、大不列颠属地公民、大不列颠海外公民、大不列颠子民、大不列颠(海外)国民、受大不列颠保护人士、或根据联合王国任何地方法律组成或设立机构。

M. Ivanou (Bélarus) fait remarquer que la Constitution du Bélarus ne fait aucune distinction entre les hommes et les femmes du fait qu'elle emploie un terme générique rendu en anglais par « citizen ».

Ivanou先生（白俄罗斯）指出，由于白俄罗斯宪法使了“公民”这词汇，因而对男性和女性之间没有做别区分。

Ce décret s'applique à toute personne se trouvant au Royaume-Uni, à toute personne se trouvant ailleurs qui a la qualité de citoyen britannique ou le statut de British Dependent Territories Citizen, de British Overseas citizen, de sujet britannique, de British National (Overseas) ou de British protected person et à toute personne morale constituée conformément à la législation d'une composante quelconque du Royaume-Uni.

上述命令适于联合王国任何人、在任何地方大不列颠公民、大不列颠属地公民、大不列颠海外公民、大不列颠子民、大不列颠(海外)国民、受大不列颠保护人士、或根据联合王国任何地方法律组成或设立机构。

M. Ivanou (Bélarus) fait remarquer que la Constitution du Bélarus ne fait aucune distinction entre les hommes et les femmes du fait qu'elle emploie un terme générique rendu en anglais par « citizen ».

Ivanou先生（白俄罗斯）指出，由于白俄罗斯宪法使用了“公民”这一通用词汇，因而对男和间没有做别的区分。

Ce décret s'applique à toute personne se trouvant au Royaume-Uni, à toute personne se trouvant ailleurs qui a la qualité de citoyen britannique ou le statut de British Dependent Territories Citizen, de British Overseas citizen, de sujet britannique, de British National (Overseas) ou de British protected person et à toute personne morale constituée conformément à la législation d'une composante quelconque du Royaume-Uni.

令适用于联合王国境内的任何人、在任何地方的大不列颠公民、大不列颠属地公民、大不列颠海外公民、大不列颠子民、大不列颠(海外)国民、受大不列颠保护人士、或根据联合王国任何地方的法律组成或设立的机构。

M. Ivanou (Bélarus) fait remarquer que la Constitution du Bélarus ne fait aucune distinction entre les hommes et les femmes du fait qu'elle emploie un terme générique rendu en anglais par « citizen ».

Ivanou先生（白俄罗斯）指出，由于白俄罗斯宪法“公民”这一通词汇，因而对男性和女性之间没有做别的区分。

Ce décret s'applique à toute personne se trouvant au Royaume-Uni, à toute personne se trouvant ailleurs qui a la qualité de citoyen britannique ou le statut de British Dependent Territories Citizen, de British Overseas citizen, de sujet britannique, de British National (Overseas) ou de British protected person et à toute personne morale constituée conformément à la législation d'une composante quelconque du Royaume-Uni.

上述命令适于联合王国境内的人、地方的大不列颠公民、大不列颠属地公民、大不列颠海外公民、大不列颠子民、大不列颠(海外)国民、受大不列颠保护人士、或根据联合王国地方的法律组成或设立的机构。