法语助手
  • 关闭
v. t.
1. 皱, 揉皱, 使皱:
chiffonner un vêtement 把
tissue qui se chiffonne 易皱的料子
Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille. 他把草稿揉成一团, 扔到字篓里。


2. [转, 俗]使担忧, 使不高兴:
Cette affaire me chiffonne. 此事使我担心。

3. [用作v. i. ] (1)注意着打扮(2)捡破烂 法 语助 手
近义词:
friper,  défriser,  embêter,  ennuyer,  tourmenter,  tracasser,  contrarier,  désoler,  froisser,  plisser,  bouchonner,  chagriner,  chicaner,  préoccuper,  tarabuster,  turlupiner,  fâcher

se chiffonner: se froisser,  rider,  flétrir,  

反义词:
défroisser,  déplisser,  déchiffonner,  lisser,  rassurer,  repasser,  lissé,  rassuré,  repassé
联想词
frotter涂;déchirer扯破,撕裂;glisser滑,滑动,滑行 v.t. 悄悄地塞进;secouer振动,抖动;piquer刺,扎,戳;emballer包装,打包,装箱;essuyer擦,拭;détacher解开,拆开;plier折叠;traîner拖,拉,曳;enlever举起,提起;

Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille.

他把草稿揉成一团,扔到字篓里。

Cette affaire me chiffonne.

此事使担心

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 chiffonner 的法语例句

用户正在搜索


anomalie, anomalie primaire, Anomalodesmates, anomalon, anomalopie, anomaloscope, anomère, anomérisation, anomie, anomite,

相似单词


chiffonnage, chiffonnant, chiffonne, chiffonné, chiffonnement, chiffonner, chiffonnier, chiffrable, chiffrage, chiffraisonrenversée,
v. t.
1. 弄皱, 揉皱, 使皱:
chiffonner un vêtement 把服弄皱
tissue qui se chiffonne 易皱的料子
Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille. 他把草稿揉成一团, 扔到字篓里。


2. [转, 俗]使担忧, 使不高兴:
Cette affaire me chiffonne. 此事使我担心。

3. [用作v. i. ] (1)注打扮(2)捡破烂 法 语助 手
近义词:
friper,  défriser,  embêter,  ennuyer,  tourmenter,  tracasser,  contrarier,  désoler,  froisser,  plisser,  bouchonner,  chagriner,  chicaner,  préoccuper,  tarabuster,  turlupiner,  fâcher

se chiffonner: se froisser,  rider,  flétrir,  

反义词:
défroisser,  déplisser,  déchiffonner,  lisser,  rassurer,  repasser,  lissé,  rassuré,  repassé
联想词
frotter涂;déchirer扯破,撕裂;glisser行 v.t. 悄悄地塞进;secouer,抖;piquer刺,扎,戳;emballer包装,打包,装箱;essuyer擦,拭;détacher解开,拆开;plier折叠;traîner拖,拉,曳;enlever举起,提起;

Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille.

他把草稿揉成一团,扔到字篓里。

Cette affaire me chiffonne.

此事使担心

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 chiffonner 的法语例句

用户正在搜索


anonymat, anonyme, anonymement, anonymographe, anophèle, Anopheles, anophélicide, anophélifuge, anophélisme, anophorite,

相似单词


chiffonnage, chiffonnant, chiffonne, chiffonné, chiffonnement, chiffonner, chiffonnier, chiffrable, chiffrage, chiffraisonrenversée,
v. t.
1. 弄皱, 揉皱, 使皱:
chiffonner un vêtement 把衣服弄皱
tissue qui se chiffonne 易皱的料子
Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille. 他把草稿揉成一团, 扔到字篓里。


2. [转, 俗]使担忧, 使不高兴:
Cette affaire me chiffonne. 此事使我担心。

3. [用v. i. ] (1)衣着打扮(2)捡破烂 法 语助 手
近义词:
friper,  défriser,  embêter,  ennuyer,  tourmenter,  tracasser,  contrarier,  désoler,  froisser,  plisser,  bouchonner,  chagriner,  chicaner,  préoccuper,  tarabuster,  turlupiner,  fâcher

se chiffonner: se froisser,  rider,  flétrir,  

反义词:
défroisser,  déplisser,  déchiffonner,  lisser,  rassurer,  repasser,  lissé,  rassuré,  repassé
联想词
frotter涂;déchirer扯破,撕裂;glisser v.t. 悄悄地塞进;secouer,抖;piquer刺,扎,戳;emballer包装,打包,装箱;essuyer擦,拭;détacher解开,拆开;plier折叠;traîner拖,拉,曳;enlever举起,提起;

Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille.

他把草稿揉成一团,扔到字篓里。

Cette affaire me chiffonne.

此事使担心

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 chiffonner 的法语例句

用户正在搜索


anordir, anorectique, anorexie, anorexigène, anorexique, anorganique, anorganologie, anorgasmie, anormal, anormalement,

相似单词


chiffonnage, chiffonnant, chiffonne, chiffonné, chiffonnement, chiffonner, chiffonnier, chiffrable, chiffrage, chiffraisonrenversée,
v. t.
1. 弄, 揉, 使
chiffonner un vêtement 把衣服弄
tissue qui se chiffonne 的料子
Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille. 他把草稿揉成一团, 扔到字篓里。


2. [转, 俗]使担忧, 使不高兴:
Cette affaire me chiffonne. 此事使我担心。

3. [用作v. i. ] (1)注意衣着打扮(2)捡破烂 法 语助 手
近义词:
friper,  défriser,  embêter,  ennuyer,  tourmenter,  tracasser,  contrarier,  désoler,  froisser,  plisser,  bouchonner,  chagriner,  chicaner,  préoccuper,  tarabuster,  turlupiner,  fâcher

se chiffonner: se froisser,  rider,  flétrir,  

反义词:
défroisser,  déplisser,  déchiffonner,  lisser,  rassurer,  repasser,  lissé,  rassuré,  repassé
联想词
frotter涂;déchirer扯破,撕裂;glisser滑,滑动,滑行 v.t. 悄悄地塞进;secouer振动,抖动;piquer刺,扎,戳;emballer包装,打包,装箱;essuyer擦,拭;détacher解开,拆开;plier折叠;traîner拖,拉,曳;enlever,提;

Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille.

他把草稿揉成一团,扔到字篓里。

Cette affaire me chiffonne.

此事使担心

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 chiffonner 的法语例句

用户正在搜索


anorthospirale, anosmie, anosodiaphorie, anosognosie, anosovite, anosowite, anosphrasie, anotie, Anouilh, anoure,

相似单词


chiffonnage, chiffonnant, chiffonne, chiffonné, chiffonnement, chiffonner, chiffonnier, chiffrable, chiffrage, chiffraisonrenversée,
v. t.
1. 弄皱, 皱, 使皱:
chiffonner un vêtement 把衣服弄皱
tissue qui se chiffonne 易皱的料子
Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille. 他把成一团, 扔到字篓里。


2. [转, 俗]使担忧, 使不高兴:
Cette affaire me chiffonne. 此事使我担心。

3. [用作v. i. ] (1)注意衣着打扮(2)捡破烂 法 语助 手
近义词:
friper,  défriser,  embêter,  ennuyer,  tourmenter,  tracasser,  contrarier,  désoler,  froisser,  plisser,  bouchonner,  chagriner,  chicaner,  préoccuper,  tarabuster,  turlupiner,  fâcher

se chiffonner: se froisser,  rider,  flétrir,  

反义词:
défroisser,  déplisser,  déchiffonner,  lisser,  rassurer,  repasser,  lissé,  rassuré,  repassé
联想词
frotter涂;déchirer扯破,撕裂;glisser滑,滑动,滑行 v.t. 悄悄地塞进;secouer振动,抖动;piquer刺,扎,戳;emballer包装,打包,装箱;essuyer擦,拭;détacher解开,拆开;plier;traîner,拉,曳;enlever举起,提起;

Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille.

他把成一团,扔到字篓里。

Cette affaire me chiffonne.

此事使担心

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 chiffonner 的法语例句

用户正在搜索


anoxyémie, ANPE, anplagioclase, anse, ansé, anse sigmoïde et rectum, Anselme, anselmoir, anser, ansériformes,

相似单词


chiffonnage, chiffonnant, chiffonne, chiffonné, chiffonnement, chiffonner, chiffonnier, chiffrable, chiffrage, chiffraisonrenversée,
v. t.
1. , 揉, 使
chiffonner un vêtement 把衣服
tissue qui se chiffonne 易的料子
Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille. 他把草稿揉, 扔到字篓里。


2. [转, 俗]使担忧, 使不高兴:
Cette affaire me chiffonne. 此事使我担心。

3. [用作v. i. ] (1)注意衣着打扮(2)捡破烂 法 语助 手
近义词:
friper,  défriser,  embêter,  ennuyer,  tourmenter,  tracasser,  contrarier,  désoler,  froisser,  plisser,  bouchonner,  chagriner,  chicaner,  préoccuper,  tarabuster,  turlupiner,  fâcher

se chiffonner: se froisser,  rider,  flétrir,  

反义词:
défroisser,  déplisser,  déchiffonner,  lisser,  rassurer,  repasser,  lissé,  rassuré,  repassé
联想词
frotter涂;déchirer扯破,撕裂;glisser滑,滑动,滑行 v.t. 悄悄地塞进;secouer振动,抖动;piquer刺,扎,戳;emballer包装,打包,装箱;essuyer擦,拭;détacher解开,拆开;plier折叠;traîner拖,拉,曳;enlever举起,提起;

Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille.

他把草稿,扔到字篓里。

Cette affaire me chiffonne.

此事使担心

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 chiffonner 的法语例句

用户正在搜索


antagonisme, antagoniste, antagonistique, antalgésique, antalgie, antalgique, antamokite, antan, antarcticite, antarctique,

相似单词


chiffonnage, chiffonnant, chiffonne, chiffonné, chiffonnement, chiffonner, chiffonnier, chiffrable, chiffrage, chiffraisonrenversée,
v. t.
1. 弄皱, 揉皱, 使皱:
chiffonner un vêtement 把衣服弄皱
tissue qui se chiffonne 易皱的料子
Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille. 他把草稿揉成一团, 扔到字篓里。


2. [转, 俗]使担忧, 使不
Cette affaire me chiffonne. 事使我担心。

3. [用作v. i. ] (1)注意衣着打扮(2)捡破烂 法 语助 手
近义词:
friper,  défriser,  embêter,  ennuyer,  tourmenter,  tracasser,  contrarier,  désoler,  froisser,  plisser,  bouchonner,  chagriner,  chicaner,  préoccuper,  tarabuster,  turlupiner,  fâcher

se chiffonner: se froisser,  rider,  flétrir,  

反义词:
défroisser,  déplisser,  déchiffonner,  lisser,  rassurer,  repasser,  lissé,  rassuré,  repassé
联想词
frotter涂;déchirer扯破,撕裂;glisser滑,滑,滑行 v.t. 悄悄地塞进;secouer;piquer刺,扎,戳;emballer包装,打包,装箱;essuyer擦,拭;détacher解开,拆开;plier折叠;traîner拖,拉,曳;enlever举起,提起;

Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille.

他把草稿揉成一团,扔到字篓里。

Cette affaire me chiffonne.

使担心

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 chiffonner 的法语例句

用户正在搜索


antécédente, antécédents, antéchrist, antéclise, antédéviation, antédiluvien, antédiluvienne, antéfixe, antéfléchi, antéflexion,

相似单词


chiffonnage, chiffonnant, chiffonne, chiffonné, chiffonnement, chiffonner, chiffonnier, chiffrable, chiffrage, chiffraisonrenversée,
v. t.
1. 弄, 揉, 使
chiffonner un vêtement 服弄
tissue qui se chiffonne 易的料子
Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille. 草稿揉成一团, 扔到字篓里。


2. [转, 俗]使担忧, 使不高兴:
Cette affaire me chiffonne. 此事使我担心。

3. [用作v. i. ] (1)注意着打扮(2)捡破烂 法 语助 手
近义词:
friper,  défriser,  embêter,  ennuyer,  tourmenter,  tracasser,  contrarier,  désoler,  froisser,  plisser,  bouchonner,  chagriner,  chicaner,  préoccuper,  tarabuster,  turlupiner,  fâcher

se chiffonner: se froisser,  rider,  flétrir,  

反义词:
défroisser,  déplisser,  déchiffonner,  lisser,  rassurer,  repasser,  lissé,  rassuré,  repassé
联想词
frotter涂;déchirer扯破,撕裂;glisser滑,滑动,滑行 v.t. 悄悄地塞进;secouer振动,抖动;piquer刺,扎,戳;emballer包装,打包,装箱;essuyer擦,拭;détacher解开,拆开;plier折叠;traîner拖,拉,曳;enlever举起,提起;

Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille.

草稿揉成一团,扔到字篓里。

Cette affaire me chiffonne.

此事使担心

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 chiffonner 的法语例句

用户正在搜索


antenne, antenniste, antennule, anténuptial, antéoccupation, antéorogénique, Antéparadoxien, antépénultième, antéposé, antéposer,

相似单词


chiffonnage, chiffonnant, chiffonne, chiffonné, chiffonnement, chiffonner, chiffonnier, chiffrable, chiffrage, chiffraisonrenversée,
v. t.
1. 弄皱, 揉皱, 皱:
chiffonner un vêtement 把衣服弄皱
tissue qui se chiffonne 易皱的料子
Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille. 他把草稿揉成一团, 扔到字篓里。


2. [转, 俗]忧, 不高兴:
Cette affaire me chiffonne. 此事心。

3. [用作v. i. ] (1)注意衣着打扮(2)捡破烂 法 语助 手
近义词:
friper,  défriser,  embêter,  ennuyer,  tourmenter,  tracasser,  contrarier,  désoler,  froisser,  plisser,  bouchonner,  chagriner,  chicaner,  préoccuper,  tarabuster,  turlupiner,  fâcher

se chiffonner: se froisser,  rider,  flétrir,  

反义词:
défroisser,  déplisser,  déchiffonner,  lisser,  rassurer,  repasser,  lissé,  rassuré,  repassé
联想词
frotter涂;déchirer扯破,撕裂;glisser滑,滑动,滑行 v.t. 悄悄;secouer振动,抖动;piquer刺,扎,戳;emballer包装,打包,装箱;essuyer擦,拭;détacher解开,拆开;plier折叠;traîner拖,拉,曳;enlever举起,提起;

Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille.

他把草稿揉成一团,扔到字篓里。

Cette affaire me chiffonne.

此事

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 chiffonner 的法语例句

用户正在搜索


antéro, antérocléisis, antérograde, antétectonique, antéversion, Anthacosauriens, anthélix, anthelminthique, anthémane, anthémidine,

相似单词


chiffonnage, chiffonnant, chiffonne, chiffonné, chiffonnement, chiffonner, chiffonnier, chiffrable, chiffrage, chiffraisonrenversée,