法语助手
  • 关闭

charcuter 音标：[∫arkyte]

添加到生词本

法汉-汉法词典
v.t.
1. 〈旧〉把(肉)切成碎块
2. 〈俗，贬〉乱切；把…切得乱七八糟
charcuter un canard[un gigot]
3. 〈俗，贬〉割开皮肉；拙劣地施外科手术
On n'aime pas se faire charcuter, même quand on sait que cela doit vous guérir.人们不喜欢动手术，即使手术会治愈己的病也。
Tu vas encore me charcuter longtemps pour me retirer cette écharde?不还要长时间地割我的皮肉才能取出这根刺呢?
[Le major]craignait comme il disait, d'être obligé de charcuter les pauvres bougres sans les endormir (Zola).

法 语 助手
近义、反义、派生词典
近义词：
déchiqueter,  hacher,  défigurer,  tripatouiller
联想词
massacrer屠杀;découper勾画轮廓，清晰地显出;bouffer贪婪地吃，大吃;piquer刺，扎，戳;torturer拷打，拷问;déchirer扯破，撕裂;greffer嫁接;couper切，割，砍，剪;faire做出，创造，制造;tuer杀死;tordre绞，拧，扭，捻，使弯曲;

用户正在搜索

saponifiable, saponifiant, saponification, saponifié, saponifier, saponine, saponite, saponoside, saporifique, sapotacées,

相似单词

charbrite, charbucle, Charcot, charcutage, charcutaille, charcuter, charcuterie, charcuteries, charcutier, charcutière,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 〈旧〉把()切成碎块
2. 〈俗，贬〉乱切；把…切得乱七八糟
charcuter un canard[un gigot]
3. 〈俗，贬〉割开皮；地施外科手术
On n'aime pas se faire charcuter, même quand on sait que cela doit vous guérir.人们不喜欢动手术，即使知道手术会治愈己的病也罢。
Tu vas encore me charcuter longtemps pour me retirer cette écharde?你是不是还要长时间地割我的皮才能取刺呢?
[Le major]craignait comme il disait, d'être obligé de charcuter les pauvres bougres sans les endormir (Zola).

法 语 助手
近义、反义、派生词典
近义词：
déchiqueter,  hacher,  défigurer,  tripatouiller
联想词
massacrer屠杀;découper勾画轮廓，清晰地显;bouffer贪婪地吃，大吃;piquer刺，扎，戳;torturer拷打，拷问;déchirer扯破，撕裂;greffer嫁接;couper切，割，砍，剪;faire做，创造，制造;tuer杀死;tordre绞，拧，扭，捻，使弯曲;

用户正在搜索

sapristi, sapristi!, sapro-, saprobionte, saprocal, saprocolle, saprocollite, saprodille, saprofère, saprogène,

相似单词

charbrite, charbucle, Charcot, charcutage, charcutaille, charcuter, charcuterie, charcuteries, charcutier, charcutière,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 〈旧〉()成碎块
2. 〈俗，贬〉乱；…得乱七八糟
charcuter un canard[un gigot]
3. 〈俗，贬〉割开皮；拙劣地施外科手术
On n'aime pas se faire charcuter, même quand on sait que cela doit vous guérir.人们不喜欢动手术，即使知道手术会治愈己的病也罢。
Tu vas encore me charcuter longtemps pour me retirer cette écharde?你是不是还要长时间地割我的皮才能取出这根刺呢?
[Le major]craignait comme il disait, d'être obligé de charcuter les pauvres bougres sans les endormir (Zola).

法 语 助手
近义、反义、派生词典
近义词：
déchiqueter,  hacher,  défigurer,  tripatouiller
联想词
massacrer;découper勾画轮廓，清晰地显出;bouffer贪婪地吃，大吃;piquer刺，扎，戳;torturer拷打，拷问;déchirer扯破，撕裂;greffer嫁接;couper，割，砍，剪;faire做出，创造，制造;tuer死;tordre绞，拧，扭，捻，使弯曲;

用户正在搜索

saproplancton, saprozoïte, saquebute, saquer, saquet, sar, sar(r)ancolin, sarabande, sarabauite, saragosse,

相似单词

charbrite, charbucle, Charcot, charcutage, charcutaille, charcuter, charcuterie, charcuteries, charcutier, charcutière,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 〈旧〉把(肉)切成碎块
2. 〈俗，贬〉乱切；把…切得乱七八糟
charcuter un canard[un gigot]
3. 〈俗，贬〉割开皮肉；拙劣地施外科手
On n'aime pas se faire charcuter, même quand on sait que cela doit vous guérir.人们不喜欢动手，即使知道手治愈己的。
Tu vas encore me charcuter longtemps pour me retirer cette écharde?你是不是还要长时间地割我的皮肉才能取出这根刺呢?
[Le major]craignait comme il disait, d'être obligé de charcuter les pauvres bougres sans les endormir (Zola).

法 语 助手
近义、反义、派生词典
近义词：
déchiqueter,  hacher,  défigurer,  tripatouiller
联想词
massacrer屠杀;découper勾画轮廓，清晰地显出;bouffer贪婪地吃，大吃;piquer刺，扎，戳;torturer拷打，拷问;déchirer扯破，撕裂;greffer嫁接;couper切，割，砍，剪;faire做出，创造，制造;tuer杀死;tordre绞，拧，扭，捻，使弯曲;

用户正在搜索

sarcasme, sarcastique, sarcastiquement, sarcelle, sarcellite, Sarcey, sarche, sarcïde, sarcine, sarcinite,

相似单词

charbrite, charbucle, Charcot, charcutage, charcutaille, charcuter, charcuterie, charcuteries, charcutier, charcutière,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 〈旧〉把()切成碎块
2. 〈俗，贬〉乱切；把…切得乱七八糟
charcuter un canard[un gigot]
3. 〈俗，贬〉割；拙劣地施外科手术
On n'aime pas se faire charcuter, même quand on sait que cela doit vous guérir.人们不喜欢动手术，即使知道手术会治愈己的病也罢。
Tu vas encore me charcuter longtemps pour me retirer cette écharde?你是不是还要长时间地割我的才能取出这?
[Le major]craignait comme il disait, d'être obligé de charcuter les pauvres bougres sans les endormir (Zola).

法 语 助手
近义、反义、派生词典
近义词：
déchiqueter,  hacher,  défigurer,  tripatouiller
联想词
massacrer屠杀;découper勾画轮廓，清晰地显出;bouffer贪婪地吃，大吃;piquer，扎，戳;torturer拷打，拷问;déchirer扯破，撕裂;greffer嫁接;couper切，割，砍，剪;faire做出，创造，制造;tuer杀死;tordre绞，拧，扭，捻，使弯曲;

用户正在搜索

sarclure, sarco-, sarcoadénome, sarcobase, sarcocarpe, sarcocarpien, sarcoïde, sarcolemme, sarcolite, sarcolobé,

相似单词

charbrite, charbucle, Charcot, charcutage, charcutaille, charcuter, charcuterie, charcuteries, charcutier, charcutière,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 〈旧〉把(肉)切成碎块
2. 〈俗，贬〉乱切；把…切得乱七八糟
charcuter un canard[un gigot]
3. 〈俗，贬〉割开皮肉；拙劣地施外科手
On n'aime pas se faire charcuter, même quand on sait que cela doit vous guérir.人们不喜欢动手，使知道手会治愈己的病也罢。
Tu vas encore me charcuter longtemps pour me retirer cette écharde?你不长时间地割我的皮肉才能取出这根刺呢?
[Le major]craignait comme il disait, d'être obligé de charcuter les pauvres bougres sans les endormir (Zola).

法 语 助手
近义、反义、派生词典
近义词：
déchiqueter,  hacher,  défigurer,  tripatouiller
联想词
massacrer屠杀;découper勾画轮廓，清晰地显出;bouffer贪婪地吃，大吃;piquer刺，扎，戳;torturer拷打，拷问;déchirer扯破，撕裂;greffer嫁接;couper切，割，砍，剪;faire做出，创造，制造;tuer杀死;tordre绞，拧，扭，捻，使弯曲;

用户正在搜索

sarcoplasma, sarcoplasme, sarcopside, sarcopte, sarcoptidés, sarcoptidose, Sarcoptoïdés, sarcosine, sarcosome, sarcosperme,

相似单词

charbrite, charbucle, Charcot, charcutage, charcutaille, charcuter, charcuterie, charcuteries, charcutier, charcutière,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 〈旧〉把(肉)切成碎块
2. 〈俗，贬〉乱切；把…切得乱七八糟
charcuter un canard[un gigot]
3. 〈俗，贬〉割开皮肉；拙劣地施外科手术
On n'aime pas se faire charcuter, même quand on sait que cela doit vous guérir.人们不喜欢动手术，即使知道手术也罢。
Tu vas encore me charcuter longtemps pour me retirer cette écharde?你是不是还要长时间地割我皮肉才能取出这根刺呢?
[Le major]craignait comme il disait, d'être obligé de charcuter les pauvres bougres sans les endormir (Zola).

法 语 助手
近义、反义、派生词典
近义词：
déchiqueter,  hacher,  défigurer,  tripatouiller
联想词
massacrer屠杀;découper勾画轮廓，清晰地显出;bouffer贪婪地吃，大吃;piquer刺，扎，戳;torturer拷打，拷问;déchirer扯破，撕裂;greffer嫁接;couper切，割，砍，剪;faire做出，创造，制造;tuer杀死;tordre绞，拧，扭，捻，使弯曲;

用户正在搜索

sardinerie, sardiniane, sardinier, sardinière, sardoine, sardonique, sardoniquement, sardonyx, Sardou, sargasse,

相似单词

charbrite, charbucle, Charcot, charcutage, charcutaille, charcuter, charcuterie, charcuteries, charcutier, charcutière,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 〈旧〉把(肉)切成碎块
2. 〈俗，贬〉乱切；把…切得乱七八糟
charcuter un canard[un gigot]
3. 〈俗，贬〉割开皮肉；拙劣地施外科手术
On n'aime pas se faire charcuter, même quand on sait que cela doit vous guérir.人们喜欢动手术，即手术会治愈己的病也罢。
Tu vas encore me charcuter longtemps pour me retirer cette écharde?还要长时间地割我的皮肉才能取出这根刺呢?
[Le major]craignait comme il disait, d'être obligé de charcuter les pauvres bougres sans les endormir (Zola).

法 语 助手
近义、反义、派生词典
近义词：
déchiqueter,  hacher,  défigurer,  tripatouiller
联想词
massacrer屠杀;découper勾画轮廓，清晰地显出;bouffer贪婪地吃，大吃;piquer刺，扎，戳;torturer拷打，拷问;déchirer扯破，撕裂;greffer嫁接;couper切，割，砍，剪;faire做出，创造，制造;tuer杀死;tordre绞，拧，扭，捻，弯曲;

用户正在搜索

sarmenteuse, sarmenteux, sarmientite, sarnaïte, Saron, sarong, saronide, saros, saroual, sarracenia,

相似单词

charbrite, charbucle, Charcot, charcutage, charcutaille, charcuter, charcuterie, charcuteries, charcutier, charcutière,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 〈旧〉把(肉)切成碎块
2. 〈俗，贬〉乱切；把…切得乱七八糟
charcuter un canard[un gigot]
3. 〈俗，贬〉割开皮肉；拙劣地施外科手术
On n'aime pas se faire charcuter, même quand on sait que cela doit vous guérir.人们不喜欢动手术，即使知道手术会治愈己的病也罢。
Tu vas encore me charcuter longtemps pour me retirer cette écharde?你是不是还要长时间地割我的皮肉才能取出这根刺呢?
[Le major]craignait comme il disait, d'être obligé de charcuter les pauvres bougres sans les endormir (Zola).

法 语 助手
近义、反义、派生词典
近义词：
déchiqueter,  hacher,  défigurer,  tripatouiller
联想词
massacrer屠杀;découper勾画轮，地显出;bouffer贪婪地吃，大吃;piquer刺，扎，戳;torturer拷打，拷问;déchirer扯破，撕裂;greffer嫁接;couper切，割，砍，剪;faire做出，创造，制造;tuer杀死;tordre绞，拧，扭，捻，使弯曲;

用户正在搜索

sarrebruckois, sarrette, sarriette, s'arroger, sarrois, sarrussophone, SARS, sarthe, sartières, sartorite,

相似单词

charbrite, charbucle, Charcot, charcutage, charcutaille, charcuter, charcuterie, charcuteries, charcutier, charcutière,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 〈旧〉把(肉)切成碎块
2. 〈俗，贬〉乱切；把…切得乱七八糟
charcuter un canard[un gigot]
3. 〈俗，贬〉割开皮肉；拙劣地施外科手术
On n'aime pas se faire charcuter, même quand on sait que cela doit vous guérir.人们喜欢动手术，道手术会治愈己的病也罢。
Tu vas encore me charcuter longtemps pour me retirer cette écharde?你还要长时间地割我的皮肉才能取出这根刺呢?
[Le major]craignait comme il disait, d'être obligé de charcuter les pauvres bougres sans les endormir (Zola).

法 语 助手
近义、反义、派生词典
近义词：
déchiqueter,  hacher,  défigurer,  tripatouiller
联想词
massacrer屠杀;découper勾画轮廓，清晰地显出;bouffer贪婪地吃，大吃;piquer刺，扎，戳;torturer拷打，拷问;déchirer扯破，撕裂;greffer嫁接;couper切，割，砍，剪;faire做出，创造，制造;tuer杀死;tordre绞，拧，扭，捻，弯曲;

用户正在搜索

sassage, sassanide, sasse, sassememt, sassenage, sasser, sasset, sasseur, sasseuse, sassoline,

相似单词

charbrite, charbucle, Charcot, charcutage, charcutaille, charcuter, charcuterie, charcuteries, charcutier, charcutière,