法语助手
  • 关闭

carillonner 音标：[karijɔne]

添加到生词本

法汉-汉法词典

v. i.
1. （排钟）齐呜：
Les cloches carillonnent. 钟齐呜

2. 发出许多闹
3. 用力打铃， 用力摇铃：
carillonner à une porte 拼命打铃叫门



v. t.
1. 敲钟宣：
carillonner une fête 敲钟宣节日
L'horloge carillonne les heures. 时钟报时。

2. [转]宣布， 高报：
carillonner une nouvelle 宣一个消息
je vais te confier ce que j'ai appris là-dessus, mais surtout ne va pas le carillonner 我把所听到的有关此事的情况诉你，可是你出去
www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
corner,  proclamer,  trompeter (vieux),  sonner,  tinter,  claironner,  sonnailler,  trompeter,  publier
联想词
carillon排钟;sonner响，鸣;chanter唱，歌唱;cloche钟;souffler吹，刮;clocher跛行，有缺点，有毛病，不妥当;entendre听见;trompette喇叭;danser跳舞;vibrer振动;agiter摇动，摆动，挥动;
法语例句库

Les cloches carillonnent.

钟齐鸣。

L'horloge carillonne les heures.

时钟报时。

明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 carillonner 的法语例句

用户正在搜索

écoutant, écoute, écouter, écouter et/ou sentir, écouteur, écouteuse, écoutille, écoutillon, écoutits, écouvillon,

相似单词

carier, carieux, carillon, carillonné, carillonnement, carillonner, carillonneur, carinal, Carinaria, Carinariidae,
法汉-汉法词典

v. i.
1. （排钟）齐呜：
Les cloches carillonnent. 钟声齐呜

2. 发出许多闹声
3. 用力打铃， 用力摇铃：
carillonner à une porte 拼命打铃叫门



v. t.
1. 敲钟宣告：
carillonner une fête 敲钟宣告节日
L'horloge carillonne les heures. 时钟报时。

2. [转]大声宣布， 高声报告：
carillonner une nouvelle 大声宣告一个消息
je vais te confier ce que j'ai appris là-dessus, mais surtout ne va pas le carillonner 我把所听到的有关此事的情况告诉你，可是你别张扬出去
www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
corner,  proclamer,  trompeter (vieux),  sonner,  tinter,  claironner,  sonnailler,  trompeter,  publier
联想词
carillon排钟;sonner响，鸣;chanter唱，歌唱;cloche钟;souffler吹，刮;clocher跛行，有缺点，有毛病，不妥当;entendre听见;trompette喇叭;danser跳舞;vibrer振;agiter摇，，;
法语例句库

Les cloches carillonnent.

钟声齐鸣。

L'horloge carillonne les heures.

时钟报时。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 carillonner 的法语例句

用户正在搜索

écrasabilité, écrasant, écrase, écrasé, écrasée, écrasement, écrase-merde, écraser, écraseur, écrémage,

相似单词

carier, carieux, carillon, carillonné, carillonnement, carillonner, carillonneur, carinal, Carinaria, Carinariidae,
法汉-汉法词典

v. i.
1. （排钟）齐呜：
Les cloches carillonnent. 钟声齐呜

2. 发闹声
3. 用力打铃， 用力摇铃：
carillonner à une porte 拼命打铃叫门



v. t.
1. 敲钟宣告：
carillonner une fête 敲钟宣告节日
L'horloge carillonne les heures. 时钟报时。

2. [转]大声宣布， 高声报告：
carillonner une nouvelle 大声宣告一个消息
je vais te confier ce que j'ai appris là-dessus, mais surtout ne va pas le carillonner 我把所听到的有关此事的情况告诉你，可是你别张扬去
www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
corner,  proclamer,  trompeter (vieux),  sonner,  tinter,  claironner,  sonnailler,  trompeter,  publier
联想词
carillon排钟;sonner响，鸣;chanter唱，歌唱;cloche钟;souffler吹，刮;clocher跛行，有缺点，有毛病，;entendre听见;trompette喇叭;danser跳舞;vibrer振动;agiter摇动，摆动，挥动;
法语例句库

Les cloches carillonnent.

钟声齐鸣。

L'horloge carillonne les heures.

时钟报时。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 carillonner 的法语例句

用户正在搜索

écrier, écrin, écrire, écrisée, écrit, écriteau, écritoire, écriture, écriturer, écritures,

相似单词

carier, carieux, carillon, carillonné, carillonnement, carillonner, carillonneur, carinal, Carinaria, Carinariidae,
法汉-汉法词典

v. i.
1. （排）齐呜：
Les cloches carillonnent. 声齐呜

2. 发出许多闹声
3. 用力打铃， 用力摇铃：
carillonner à une porte 拼命打铃叫门



v. t.
1. 告：
carillonner une fête 告节日
L'horloge carillonne les heures. 时报时。

2. [转]大声布， 高声报告：
carillonner une nouvelle 大声告一个消息
je vais te confier ce que j'ai appris là-dessus, mais surtout ne va pas le carillonner 我把所听到的有关此事的情况告诉你，可是你别张扬出去
www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近词：
corner,  proclamer,  trompeter (vieux),  sonner,  tinter,  claironner,  sonnailler,  trompeter,  publier
想词
carillon排;sonner响，鸣;chanter唱，歌唱;cloche;souffler吹，刮;clocher跛行，有缺点，有毛病，不妥当;entendre听见;trompette喇叭;danser跳舞;vibrer振动;agiter摇动，摆动，挥动;
法语例句库

Les cloches carillonnent.

声齐鸣。

L'horloge carillonne les heures.

时报时。

声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 carillonner 的法语例句

用户正在搜索

écrouir, écrouissage, écrouissement, écroulé, écroulement, écrouler, écroûtage, écroûté, écroûtement, écroûter,

相似单词

carier, carieux, carillon, carillonné, carillonnement, carillonner, carillonneur, carinal, Carinaria, Carinariidae,
法汉-汉法词典

v. i.
1. （）齐呜：
Les cloches carillonnent. 声齐呜

2. 发出许多闹声
3. 用力打铃， 用力铃：
carillonner à une porte 拼命打铃叫门



v. t.
1. 敲宣告：
carillonner une fête 敲宣告节日
L'horloge carillonne les heures. 时报时。

2. [转]大声宣布， 高声报告：
carillonner une nouvelle 大声宣告一个消息
je vais te confier ce que j'ai appris là-dessus, mais surtout ne va pas le carillonner 我把所听到的有关此事的情况告诉你，可是你别张扬出去
www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
corner,  proclamer,  trompeter (vieux),  sonner,  tinter,  claironner,  sonnailler,  trompeter,  publier
联想词
carillon;sonner响，鸣;chanter唱，歌唱;cloche;souffler吹，刮;clocher跛行，有缺点，有毛病，不妥当;entendre听见;trompette喇叭;danser跳舞;vibrer振;agiter，摆，挥;
法语例句库

Les cloches carillonnent.

声齐鸣。

L'horloge carillonne les heures.

时报时。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 carillonner 的法语例句

用户正在搜索

ecthymose, ectillotique, ecto-, ectoblaste, ectoblastique, ectocardie, Ectocarpus, ectoclermique, Ectoconus, Ectocyclops,

相似单词

carier, carieux, carillon, carillonné, carillonnement, carillonner, carillonneur, carinal, Carinaria, Carinariidae,
法汉-汉法词典

v. i.
1. （）齐呜：
Les cloches carillonnent. 声齐呜

2. 发出许多闹声
3. 用力打铃， 用力摇铃：
carillonner à une porte 拼命打铃叫



v. t.
1. 宣告：
carillonner une fête 宣告节日
L'horloge carillonne les heures. 时报时。

2. [转]大声宣布， 高声报告：
carillonner une nouvelle 大声宣告一个消息
je vais te confier ce que j'ai appris là-dessus, mais surtout ne va pas le carillonner 我把所听到的有关此事的情况告诉你，可是你别张扬出去
www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
corner,  proclamer,  trompeter (vieux),  sonner,  tinter,  claironner,  sonnailler,  trompeter,  publier
联想词
carillon;sonner，鸣;chanter唱，歌唱;cloche;souffler吹，刮;clocher跛行，有缺点，有毛病，不妥当;entendre听见;trompette喇叭;danser跳舞;vibrer振动;agiter摇动，摆动，挥动;
法语例句库

Les cloches carillonnent.

声齐鸣。

L'horloge carillonne les heures.

时报时。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 carillonner 的法语例句

用户正在搜索

ectomorphe, ectooécium, ectopagie, ectoparasite, ectophage, ectophyte, ectopie, ectopique, ectoplasme, Ectopleura,

相似单词

carier, carieux, carillon, carillonné, carillonnement, carillonner, carillonneur, carinal, Carinaria, Carinariidae,
法汉-汉法词典

v. i.
1. （排钟）齐呜：
Les cloches carillonnent. 钟齐呜

2. 发出许多闹
3. 用力打铃， 用力摇铃：
carillonner à une porte 拼命打铃叫门



v. t.
1. 敲钟宣：
carillonner une fête 敲钟宣节日
L'horloge carillonne les heures. 时钟报时。

2. [转]宣布， 高报：
carillonner une nouvelle 宣一个消息
je vais te confier ce que j'ai appris là-dessus, mais surtout ne va pas le carillonner 我把所听到的有关此事的情况诉你，可是你出去
www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
corner,  proclamer,  trompeter (vieux),  sonner,  tinter,  claironner,  sonnailler,  trompeter,  publier
联想词
carillon排钟;sonner响，鸣;chanter唱，歌唱;cloche钟;souffler吹，刮;clocher跛行，有缺点，有毛病，不妥当;entendre听见;trompette喇叭;danser跳舞;vibrer振动;agiter摇动，摆动，挥动;
法语例句库

Les cloches carillonnent.

钟齐鸣。

L'horloge carillonne les heures.

时钟报时。

明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 carillonner 的法语例句

用户正在搜索

ectrogénie, ectromélie, ectropie, ectropion, ectropite, ectrotique, ectype, écu, Ecu de sobiesky, écuanteur,

相似单词

carier, carieux, carillon, carillonné, carillonnement, carillonner, carillonneur, carinal, Carinaria, Carinariidae,
法汉-汉法词典

v. i.
1. （排钟）齐呜：
Les cloches carillonnent. 钟声齐呜

2. 发出许多闹声
3. 用力打铃， 用力摇铃：
carillonner à une porte 拼命打铃叫门



v. t.
1. 敲钟宣告：
carillonner une fête 敲钟宣告节日
L'horloge carillonne les heures. 时钟报时。

2. [转]大声宣布， 高声报告：
carillonner une nouvelle 大声宣告一个消息
je vais te confier ce que j'ai appris là-dessus, mais surtout ne va pas le carillonner 我把所听到的有关此事的情况告诉你，可是你别张扬出去
www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
corner,  proclamer,  trompeter (vieux),  sonner,  tinter,  claironner,  sonnailler,  trompeter,  publier
联想词
carillon排钟;sonner响，鸣;chanter唱，歌唱;cloche钟;souffler吹，刮;clocher跛行，有缺点，有毛病，不妥当;entendre听见;trompette喇叭;danser跳舞;vibrer振;agiter摇，摆，;
法语例句库

Les cloches carillonnent.

钟声齐鸣。

L'horloge carillonne les heures.

时钟报时。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 carillonner 的法语例句

用户正在搜索

écumeur, écumeux, écumoire, écurage, écurer, écureuil, écurie, écusson, écussonnable, écussonnage,

相似单词

carier, carieux, carillon, carillonné, carillonnement, carillonner, carillonneur, carinal, Carinaria, Carinariidae,
法汉-汉法词典

v. i.
1. （）齐呜：
Les cloches carillonnent. 声齐呜

2. 发出许多闹声
3. 用力打铃， 用力摇铃：
carillonner à une porte 拼命打铃叫



v. t.
1. 宣告：
carillonner une fête 宣告节日
L'horloge carillonne les heures. 时报时。

2. [转]大声宣布， 高声报告：
carillonner une nouvelle 大声宣告一个消息
je vais te confier ce que j'ai appris là-dessus, mais surtout ne va pas le carillonner 我把所听到的有关此事的情况告诉你，可是你别张扬出去
www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
corner,  proclamer,  trompeter (vieux),  sonner,  tinter,  claironner,  sonnailler,  trompeter,  publier
联想词
carillon;sonner，鸣;chanter唱，歌唱;cloche;souffler吹，刮;clocher跛行，有缺点，有毛病，不妥当;entendre听见;trompette喇叭;danser跳舞;vibrer振动;agiter摇动，摆动，挥动;
法语例句库

Les cloches carillonnent.

声齐鸣。

L'horloge carillonne les heures.

时报时。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 carillonner 的法语例句

用户正在搜索

eczématide, eczématisation, eczématogène, eczématoïde, eczématose, edaballi, edam, édam, édaphique, édaphologie,

相似单词

carier, carieux, carillon, carillonné, carillonnement, carillonner, carillonneur, carinal, Carinaria, Carinariidae,