法语助手
  • 关闭

v. t.
1. 使受伤,打伤:
blesser d'un coup de couteau 用刀砍伤
blesser mortellement, blesser à mort 使受致命伤
Je suis tombé sur une pierre qui m'a blessé au genou. 我跌倒在一块石头上, 碰伤了膝盖。


2. [夸](鞋等)使疼痛:
Ce soulier me blesse. 这鞋我穿了脚痛。

3. [引]使有不适
sons qui blessent l'oreille 刺耳的声音
blesser la vue 刺眼


4. [转]刺伤, 损伤, 伤害, 使不快:
blesser l'amour-propre 损伤自尊心
blesser qn au vif 严重地伤害某人触某人痛处


5. [书]违反, 违背:
blesser les convenances 违反礼节, 失礼

6. [转]损害:
blesser la réputation de qn 损害某人的名誉

se blesser v. pr.
1. 受伤:
se blesser en tombant 跌伤

2. [转]不高不快:
se blesser d'un rien 为一点小事就生气


常见用法
ses paroles m'ont blessé 他的话伤害了我

法 语助 手
联想:
  • couper   v.t. 切,割,砍,剪;删节(文字);剪辑(影片);打断;中止;横穿

名词
blessé, blessure
形容词
blessé, blessée
近义词:
atteindre,  balafrer,  contusionner,  entailler,  léser,  écorcher,  entamer,  irriter,  labourer,  meurtrir,  affecter,  déchirer,  choquer,  froisser,  heurter,  mortifier,  offenser,  toucher,  ulcérer,  vexer

se blesser: froissé,  mortifié,  ulcéré,  se formaliser,  offenser,  formaliser,  offusquer,  

反义词:
panser,  protéger,  soigner,  caresser,  charmer,  enchanter,  fasciner,  ravir,  consoler,  flatter,  plaire,  séduire,  avantager,  respecter,  chatouiller,  complaire,  complimenter,  louer,  réparer,  épargner

se blesser: consolé,  content,  heureux,  satisfait,  

联想词
tuer杀死;agresser侵犯,侵略,袭击;heurter碰撞;choquer<书>碰,撞;nuire损害,危害;endommager损害,损坏;mordre咬;abîmer损坏,毁坏;gêner使不舒服,妨碍;souffrir忍受,遭受;frapper敲,打,拍;

N'avez-vous pas me blesser à nouveau pour se préparer?

难道你又在为伤害我做准备?

28.Avec des moyens de blesser les autres, qui couvrent leurs défauts, est honteuse.

28.用伤害别人的手段来掩饰自己缺点的人,是可耻的。

Il sera déployé et blesser les gens.

它便出来,伤害百姓。

Ces débris de verre sont faciles à blesser les passants.

这些玻璃碎片很容易让路人受伤

J'enveloppe sa jambe blessée avec des bandes de tissus.

我用布绷带包住他受伤的腿。

Et pourquoi blesser quelqu'un dont on dépendait tout à fait?

并且为什么要去得罪一个完全可以依靠的人?

Et c'est là que le bât blesse.

家庭森林就是“你检验你的想法的地方”!

Après avoir dansé trois sans à Broadway, elle s’est blessée et elle est revenue à Montréal.

在Broadway演出了三年后,她受了伤,也因此回了蒙特利尔。

Huit personnes ont été blessées au cours de cet incident.

在这一过程中有八人受伤

Cinq personnes ont été blessées, toutes les victimes étaient civiles.

五人受伤,所有受害者均为平民。

Une balle a touché la correspondante et l'a blessée.

其中一颗子弹打伤了这名女记者。

Ces personnes auraient été blessées dans un accident de la circulation.

据报他们在一起车祸中受伤

Plus de 30 personnes ont été blessées, dont certaines grièvement.

还有30多人受伤其中一些人伤势严重。

Il n'y avait pas eu de blessée ni de dégâts.

没有任何伤亡或损失的报告。

Des dizaines de personnes avaient été blessées, y compris des enfants.

有数十人受伤,包括一些儿童。

Treize personnes ont été blessées par l'explosion, dont deux grièvement.

有十三人在爆炸中受伤,其中二人受重伤。

Vingt-huit personnes auraient été blessées, y compris l'archevêque David Gitari.

据说有28人受伤,包括大卫·吉塔里大主教。

Une femme aurait été blessée près du village de Dhiak.

据说一位妇女在Dhiak村附近受伤。

Quatre personnes ont été blessées lors d'une de ces attaques.

在其中一次攻击中有四人受伤。

En fait, nous sommes très bons, mais, par inadvertance blesser quelqu'un d'autre.

其实,我们都很善良,只是无意中伤害了谁。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 blesser 的法语例句

用户正在搜索


等震线, 等直径的, 等值, 等值的, 等值图, 等值物, 等值线, 等中子异位素的, 等重的, 等重力线,

相似单词


Blephillia, Blériot, blésité, blessant, blessé, blesser, blessure, blet, Bletia, Bletilla,

v. t.
1. 使受伤,打伤:
blesser d'un coup de couteau 用刀砍伤
blesser mortellement, blesser à mort 使受致命伤
Je suis tombé sur une pierre qui m'a blessé au genou. 我跌倒一块石头上, 碰伤了膝盖。


2. [夸](鞋等)使疼痛:
Ce soulier me blesse. 这鞋我穿了脚痛。

3. [引]使有不适感:
sons qui blessent l'oreille 耳的声音
blesser la vue


4. []伤, 损伤, 伤害, 使不快:
blesser l'amour-propre 损伤自尊心
blesser qn au vif 严重地伤害某人触到某人痛处


5. [书]违反, 违背:
blesser les convenances 违反礼节, 失礼

6. []损害:
blesser la réputation de qn 损害某人的名誉

se blesser v. pr.
1. 受伤:
se blesser en tombant 跌伤

2. []感到不高兴, 感到不快:
se blesser d'un rien 一点小事就生气


常见用法
ses paroles m'ont blessé 他的话伤害了我

法 语助 手
联想:
  • couper   v.t. 切,割,砍,剪;删节(文字);剪辑(影片);打断;中止;横穿

名词变化:
blessé, blessure
形容词变化:
blessé, blessée
近义词:
atteindre,  balafrer,  contusionner,  entailler,  léser,  écorcher,  entamer,  irriter,  labourer,  meurtrir,  affecter,  déchirer,  choquer,  froisser,  heurter,  mortifier,  offenser,  toucher,  ulcérer,  vexer

se blesser: froissé,  mortifié,  ulcéré,  se formaliser,  offenser,  formaliser,  offusquer,  

反义词:
panser,  protéger,  soigner,  caresser,  charmer,  enchanter,  fasciner,  ravir,  consoler,  flatter,  plaire,  séduire,  avantager,  respecter,  chatouiller,  complaire,  complimenter,  louer,  réparer,  épargner

se blesser: consolé,  content,  heureux,  satisfait,  

联想词
tuer杀死;agresser侵犯,侵略,袭击;heurter碰撞;choquer<书>碰,撞;nuire损害,危害;endommager损害,损坏;mordre咬;abîmer损坏,毁坏;gêner使感到不舒服,妨碍;souffrir忍受,遭受;frapper敲,打,拍;

N'avez-vous pas me blesser à nouveau pour se préparer?

难道你伤害我做准备?

28.Avec des moyens de blesser les autres, qui couvrent leurs défauts, est honteuse.

28.用伤害别人的手段来掩饰自己缺点的人,是可耻的。

Il sera déployé et blesser les gens.

它便出来,伤害百姓。

Ces débris de verre sont faciles à blesser les passants.

这些玻璃碎片很容易让路人受伤

J'enveloppe sa jambe blessée avec des bandes de tissus.

我用布绷带包住他受伤的腿。

Et pourquoi blesser quelqu'un dont on dépendait tout à fait?

并且什么要去得罪一个完全可以依靠的人?

Et c'est là que le bât blesse.

家庭森林就是“你检验你的想法的地方”!

Après avoir dansé trois sans à Broadway, elle s’est blessée et elle est revenue à Montréal.

Broadway演出了三年后,她受了伤,也因此回到了蒙特利尔。

Huit personnes ont été blessées au cours de cet incident.

这一过程中有八人受伤

Cinq personnes ont été blessées, toutes les victimes étaient civiles.

五人受伤,所有受害者均平民。

Une balle a touché la correspondante et l'a blessée.

其中一颗子弹打伤了这名女记者。

Ces personnes auraient été blessées dans un accident de la circulation.

据报他们一起车祸中受伤

Plus de 30 personnes ont été blessées, dont certaines grièvement.

还有30多人受伤其中一些人伤势严重。

Il n'y avait pas eu de blessée ni de dégâts.

没有任何伤亡或损失的报告。

Des dizaines de personnes avaient été blessées, y compris des enfants.

有数十人受伤,包括一些儿童。

Treize personnes ont été blessées par l'explosion, dont deux grièvement.

有十三人爆炸中受伤,其中二人受重伤。

Vingt-huit personnes auraient été blessées, y compris l'archevêque David Gitari.

据说有28人受伤,包括大卫·吉塔里大主教。

Une femme aurait été blessée près du village de Dhiak.

据说一位妇女Dhiak村附近受伤。

Quatre personnes ont été blessées lors d'une de ces attaques.

其中一次攻击中有四人受伤。

En fait, nous sommes très bons, mais, par inadvertance blesser quelqu'un d'autre.

其实,我们都很善良,只是无意中伤害了谁。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 blesser 的法语例句

用户正在搜索


等轴钌锇铱矿, 等轴硫钒铜矿, 等轴硫砷铜矿, 等轴铅钯矿, 等轴砷镍矿, 等轴砷锑钯矿, 等轴双曲线, 等轴铁铂矿, 等轴锡铂矿, 等柱类,

相似单词


Blephillia, Blériot, blésité, blessant, blessé, blesser, blessure, blet, Bletia, Bletilla,

v. t.
1. 使受,打
blesser d'un coup de couteau 用刀砍
blesser mortellement, blesser à mort 使受致命
Je suis tombé sur une pierre qui m'a blessé au genou. 我跌倒在一块石头上, 碰了膝盖。


2. [夸](鞋等)使疼痛:
Ce soulier me blesse. 这鞋我穿了脚痛。

3. [引]使有不适感:
sons qui blessent l'oreille 刺耳的声音
blesser la vue 刺眼


4. [转]刺, 损, 使不快:
blesser l'amour-propre 损自尊心
blesser qn au vif 严重地某人触到某人痛处


5. [书]违反, 违背:
blesser les convenances 违反礼, 失礼

6. [转]损
blesser la réputation de qn 损某人的名誉

se blesser v. pr.
1. 受
se blesser en tombant 跌

2. [转]感到不高兴, 感到不快:
se blesser d'un rien 为一点小事就生气


常见用法
ses paroles m'ont blessé 他的了我

法 语助 手
联想:
  • couper   v.t. 切,割,砍,剪;删);剪辑(影片);打断;中止;横穿

名词变化:
blessé, blessure
形容词变化:
blessé, blessée
近义词:
atteindre,  balafrer,  contusionner,  entailler,  léser,  écorcher,  entamer,  irriter,  labourer,  meurtrir,  affecter,  déchirer,  choquer,  froisser,  heurter,  mortifier,  offenser,  toucher,  ulcérer,  vexer

se blesser: froissé,  mortifié,  ulcéré,  se formaliser,  offenser,  formaliser,  offusquer,  

反义词:
panser,  protéger,  soigner,  caresser,  charmer,  enchanter,  fasciner,  ravir,  consoler,  flatter,  plaire,  séduire,  avantager,  respecter,  chatouiller,  complaire,  complimenter,  louer,  réparer,  épargner

se blesser: consolé,  content,  heureux,  satisfait,  

联想词
tuer杀死;agresser侵犯,侵略,袭击;heurter碰撞;choquer<书>碰,撞;nuire,危;endommager,损坏;mordre咬;abîmer损坏,毁坏;gêner使感到不舒服,妨碍;souffrir忍受,遭受;frapper敲,打,拍;

N'avez-vous pas me blesser à nouveau pour se préparer?

难道你又在为我做准备?

28.Avec des moyens de blesser les autres, qui couvrent leurs défauts, est honteuse.

28.用别人的手段来掩饰自己缺点的人,是可耻的。

Il sera déployé et blesser les gens.

它便出来,百姓。

Ces débris de verre sont faciles à blesser les passants.

这些玻璃碎片很容易让路人

J'enveloppe sa jambe blessée avec des bandes de tissus.

我用布绷带包住他的腿。

Et pourquoi blesser quelqu'un dont on dépendait tout à fait?

并且为什么要去得罪一个完全可以依靠的人?

Et c'est là que le bât blesse.

家庭森林就是“你检验你的想法的地方”!

Après avoir dansé trois sans à Broadway, elle s’est blessée et elle est revenue à Montréal.

在Broadway演出了三年后,她受了,也因此回到了蒙特利尔。

Huit personnes ont été blessées au cours de cet incident.

在这一过程中有八人

Cinq personnes ont été blessées, toutes les victimes étaient civiles.

五人受,所有受者均为平民。

Une balle a touché la correspondante et l'a blessée.

其中一颗子弹打了这名女记者。

Ces personnes auraient été blessées dans un accident de la circulation.

据报他们在一起车祸中

Plus de 30 personnes ont été blessées, dont certaines grièvement.

还有30多人其中一些人势严重。

Il n'y avait pas eu de blessée ni de dégâts.

没有任何亡或损失的报告。

Des dizaines de personnes avaient été blessées, y compris des enfants.

有数十人受,包括一些儿童。

Treize personnes ont été blessées par l'explosion, dont deux grièvement.

有十三人在爆炸中受,其中二人受重

Vingt-huit personnes auraient été blessées, y compris l'archevêque David Gitari.

据说有28人受,包括大卫·吉塔里大主教。

Une femme aurait été blessée près du village de Dhiak.

据说一位妇女在Dhiak村附近受

Quatre personnes ont été blessées lors d'une de ces attaques.

在其中一次攻击中有四人受

En fait, nous sommes très bons, mais, par inadvertance blesser quelqu'un d'autre.

其实,我们都很善良,只是无意中了谁。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 blesser 的法语例句

用户正在搜索


, , 瞪大的眼睛, 瞪羚, 瞪羚属, 瞪眼, 瞪眼睛, , 镫骨, 镫骨底板,

相似单词


Blephillia, Blériot, blésité, blessant, blessé, blesser, blessure, blet, Bletia, Bletilla,

v. t.
1. 使受伤,打伤:
blesser d'un coup de couteau 用刀砍伤
blesser mortellement, blesser à mort 使受致命伤
Je suis tombé sur une pierre qui m'a blessé au genou. 我跌倒在一块石头上, 碰伤了膝盖。


2. [夸](鞋等)使疼痛:
Ce soulier me blesse. 这鞋我穿了脚痛。

3. [引]使有适感:
sons qui blessent l'oreille 刺耳的声音
blesser la vue 刺眼


4. [转]刺伤, 损伤, 伤害, 使快:
blesser l'amour-propre 损伤自尊心
blesser qn au vif 严重地伤害某人触到某人痛处


5. [书]违反, 违背:
blesser les convenances 违反礼节, 失礼

6. [转]损害:
blesser la réputation de qn 损害某人的名誉

se blesser v. pr.
1. 受伤:
se blesser en tombant 跌伤

2. [转]感到, 感到快:
se blesser d'un rien 为一点小事就生气


常见用法
ses paroles m'ont blessé 他的话伤害了我

法 语助 手
联想:
  • couper   v.t. 切,割,砍,剪;删节(文字);剪辑(影片);打断;中止;横穿

名词变
blessé, blessure
形容词变
blessé, blessée
词:
atteindre,  balafrer,  contusionner,  entailler,  léser,  écorcher,  entamer,  irriter,  labourer,  meurtrir,  affecter,  déchirer,  choquer,  froisser,  heurter,  mortifier,  offenser,  toucher,  ulcérer,  vexer

se blesser: froissé,  mortifié,  ulcéré,  se formaliser,  offenser,  formaliser,  offusquer,  

词:
panser,  protéger,  soigner,  caresser,  charmer,  enchanter,  fasciner,  ravir,  consoler,  flatter,  plaire,  séduire,  avantager,  respecter,  chatouiller,  complaire,  complimenter,  louer,  réparer,  épargner

se blesser: consolé,  content,  heureux,  satisfait,  

联想词
tuer杀死;agresser侵犯,侵略,袭击;heurter碰撞;choquer<书>碰,撞;nuire损害,危害;endommager损害,损坏;mordre咬;abîmer损坏,毁坏;gêner使感到舒服,妨碍;souffrir忍受,遭受;frapper敲,打,拍;

N'avez-vous pas me blesser à nouveau pour se préparer?

难道你又在为伤害我做准备?

28.Avec des moyens de blesser les autres, qui couvrent leurs défauts, est honteuse.

28.用伤害别人的手段来掩饰自己缺点的人,是可耻的。

Il sera déployé et blesser les gens.

它便出来,伤害百姓。

Ces débris de verre sont faciles à blesser les passants.

这些玻璃碎片很容易让路人受伤

J'enveloppe sa jambe blessée avec des bandes de tissus.

我用布绷带包住他受伤的腿。

Et pourquoi blesser quelqu'un dont on dépendait tout à fait?

并且为什么要去得罪一个完全可以依靠的人?

Et c'est là que le bât blesse.

家庭森林就是“你检验你的想法的地方”!

Après avoir dansé trois sans à Broadway, elle s’est blessée et elle est revenue à Montréal.

在Broadway演出了三年后,她受了伤,也因此回到了蒙特利尔。

Huit personnes ont été blessées au cours de cet incident.

在这一过程中有八人受伤

Cinq personnes ont été blessées, toutes les victimes étaient civiles.

五人受伤,所有受害者均为平民。

Une balle a touché la correspondante et l'a blessée.

其中一颗子弹打伤了这名女记者。

Ces personnes auraient été blessées dans un accident de la circulation.

据报他们在一起车祸中受伤

Plus de 30 personnes ont été blessées, dont certaines grièvement.

还有30多人受伤其中一些人伤势严重。

Il n'y avait pas eu de blessée ni de dégâts.

没有任何伤亡或损失的报告。

Des dizaines de personnes avaient été blessées, y compris des enfants.

有数十人受伤,包括一些儿童。

Treize personnes ont été blessées par l'explosion, dont deux grièvement.

有十三人在爆炸中受伤,其中二人受重伤。

Vingt-huit personnes auraient été blessées, y compris l'archevêque David Gitari.

据说有28人受伤,包括大卫·吉塔里大主教。

Une femme aurait été blessée près du village de Dhiak.

据说一位妇女在Dhiak村附受伤。

Quatre personnes ont été blessées lors d'une de ces attaques.

在其中一次攻击中有四人受伤。

En fait, nous sommes très bons, mais, par inadvertance blesser quelqu'un d'autre.

其实,我们都很善良,只是无意中伤害了谁。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 blesser 的法语例句

用户正在搜索


低矮, 低矮的(地), 低矮的扶手椅, 低凹的道路, 低保, 低倍, 低倍腐蚀, 低倍显微镜, 低倍照相的, 低标号水泥,

相似单词


Blephillia, Blériot, blésité, blessant, blessé, blesser, blessure, blet, Bletia, Bletilla,

v. t.
1. 使受伤,打伤:
blesser d'un coup de couteau 用刀砍伤
blesser mortellement, blesser à mort 使受致命伤
Je suis tombé sur une pierre qui m'a blessé au genou. 我跌倒在一块石头上, 碰伤


2. [夸](鞋等)使疼痛:
Ce soulier me blesse. 这鞋我穿脚痛。

3. [引]使有不适感:
sons qui blessent l'oreille 刺耳声音
blesser la vue 刺眼


4. [转]刺伤, 损伤, 伤害, 使不快:
blesser l'amour-propre 损伤自尊心
blesser qn au vif 严重地伤害某人触到某人痛处


5. [书]违反, 违背:
blesser les convenances 违反礼节, 失礼

6. [转]损害:
blesser la réputation de qn 损害某人名誉

se blesser v. pr.
1. 受伤:
se blesser en tombant 跌伤

2. [转]感到不高兴, 感到不快:
se blesser d'un rien 为一点小事就生气


常见用法
ses paroles m'ont blessé 他话伤害

法 语助 手
联想:
  • couper   v.t. 切,割,砍,剪;删节(文字);剪辑(影片);打断;中止;横穿

名词变化:
blessé, blessure
形容词变化:
blessé, blessée
近义词:
atteindre,  balafrer,  contusionner,  entailler,  léser,  écorcher,  entamer,  irriter,  labourer,  meurtrir,  affecter,  déchirer,  choquer,  froisser,  heurter,  mortifier,  offenser,  toucher,  ulcérer,  vexer

se blesser: froissé,  mortifié,  ulcéré,  se formaliser,  offenser,  formaliser,  offusquer,  

反义词:
panser,  protéger,  soigner,  caresser,  charmer,  enchanter,  fasciner,  ravir,  consoler,  flatter,  plaire,  séduire,  avantager,  respecter,  chatouiller,  complaire,  complimenter,  louer,  réparer,  épargner

se blesser: consolé,  content,  heureux,  satisfait,  

联想词
tuer杀死;agresser侵犯,侵略,袭击;heurter碰撞;choquer<书>碰,撞;nuire损害,危害;endommager损害,损坏;mordre咬;abîmer损坏,毁坏;gêner使感到不舒服,妨碍;souffrir忍受,遭受;frapper敲,打,拍;

N'avez-vous pas me blesser à nouveau pour se préparer?

难道你又在为伤害我做准备?

28.Avec des moyens de blesser les autres, qui couvrent leurs défauts, est honteuse.

28.用伤害别人手段来掩饰自己缺点人,是

Il sera déployé et blesser les gens.

它便出来,伤害百姓。

Ces débris de verre sont faciles à blesser les passants.

这些玻璃碎片很容易让路人受伤

J'enveloppe sa jambe blessée avec des bandes de tissus.

我用布绷带包住他受伤腿。

Et pourquoi blesser quelqu'un dont on dépendait tout à fait?

并且为什么要去得罪一个完全以依靠人?

Et c'est là que le bât blesse.

家庭森林就是“你检验你想法地方”!

Après avoir dansé trois sans à Broadway, elle s’est blessée et elle est revenue à Montréal.

在Broadway演出三年后,她受伤,也因此回到蒙特利尔。

Huit personnes ont été blessées au cours de cet incident.

在这一过程中有八人受伤

Cinq personnes ont été blessées, toutes les victimes étaient civiles.

五人受伤,所有受害者均为平民。

Une balle a touché la correspondante et l'a blessée.

其中一颗子弹打伤这名女记者。

Ces personnes auraient été blessées dans un accident de la circulation.

据报他们在一起车祸中受伤

Plus de 30 personnes ont été blessées, dont certaines grièvement.

还有30多人受伤其中一些人伤势严重。

Il n'y avait pas eu de blessée ni de dégâts.

没有任何伤亡或损失报告。

Des dizaines de personnes avaient été blessées, y compris des enfants.

有数十人受伤,包括一些儿童。

Treize personnes ont été blessées par l'explosion, dont deux grièvement.

有十三人在爆炸中受伤,其中二人受重伤。

Vingt-huit personnes auraient été blessées, y compris l'archevêque David Gitari.

据说有28人受伤,包括大卫·吉塔里大主教。

Une femme aurait été blessée près du village de Dhiak.

据说一位妇女在Dhiak村附近受伤。

Quatre personnes ont été blessées lors d'une de ces attaques.

在其中一次攻击中有四人受伤。

En fait, nous sommes très bons, mais, par inadvertance blesser quelqu'un d'autre.

其实,我们都很善良,只是无意中伤害谁。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 blesser 的法语例句

用户正在搜索


低潮位下的, 低潮线, 低车架挂车, 低车身, 低沉, 低沉的, 低沉的敲击声, 低沉的嗓音, 低沉的声音, 低沉的天空,

相似单词


Blephillia, Blériot, blésité, blessant, blessé, blesser, blessure, blet, Bletia, Bletilla,

v. t.
1. 使伤,打伤:
blesser d'un coup de couteau 用刀砍伤
blesser mortellement, blesser à mort 使致命伤
Je suis tombé sur une pierre qui m'a blessé au genou. 我跌倒在一块石头上, 碰伤了膝盖。


2. [夸](鞋等)使疼痛:
Ce soulier me blesse. 这鞋我穿了脚痛。

3. [引]使有不适感:
sons qui blessent l'oreille 刺耳的声音
blesser la vue 刺眼


4. [转]刺伤, 损伤, 伤害, 使不快:
blesser l'amour-propre 损伤自尊心
blesser qn au vif 严重地伤害某人触到某人痛处


5. [书]违反, 违背:
blesser les convenances 违反礼节, 失礼

6. [转]损害:
blesser la réputation de qn 损害某人的

se blesser v. pr.
1. 伤:
se blesser en tombant 跌伤

2. [转]感到不高兴, 感到不快:
se blesser d'un rien 为一点小事就生气


常见用法
ses paroles m'ont blessé 他的话伤害了我

法 语助 手
联想:
  • couper   v.t. 切,割,砍,剪;删节(文字);剪辑(影片);打断;中止;横穿

词变化:
blessé, blessure
形容词变化:
blessé, blessée
近义词:
atteindre,  balafrer,  contusionner,  entailler,  léser,  écorcher,  entamer,  irriter,  labourer,  meurtrir,  affecter,  déchirer,  choquer,  froisser,  heurter,  mortifier,  offenser,  toucher,  ulcérer,  vexer

se blesser: froissé,  mortifié,  ulcéré,  se formaliser,  offenser,  formaliser,  offusquer,  

反义词:
panser,  protéger,  soigner,  caresser,  charmer,  enchanter,  fasciner,  ravir,  consoler,  flatter,  plaire,  séduire,  avantager,  respecter,  chatouiller,  complaire,  complimenter,  louer,  réparer,  épargner

se blesser: consolé,  content,  heureux,  satisfait,  

联想词
tuer;agresser侵犯,侵略,袭击;heurter碰撞;choquer<书>碰,撞;nuire损害,危害;endommager损害,损坏;mordre咬;abîmer损坏,毁坏;gêner使感到不舒服,妨碍;souffrir,遭;frapper敲,打,拍;

N'avez-vous pas me blesser à nouveau pour se préparer?

难道你又在为伤害我做准备?

28.Avec des moyens de blesser les autres, qui couvrent leurs défauts, est honteuse.

28.用伤害别人的手段来掩饰自己缺点的人,是可耻的。

Il sera déployé et blesser les gens.

它便出来,伤害百姓。

Ces débris de verre sont faciles à blesser les passants.

这些玻璃碎片很容易让路人

J'enveloppe sa jambe blessée avec des bandes de tissus.

我用布绷带包住他的腿。

Et pourquoi blesser quelqu'un dont on dépendait tout à fait?

并且为什么要去得罪一个完全可以依靠的人?

Et c'est là que le bât blesse.

家庭森林就是“你检验你的想法的地方”!

Après avoir dansé trois sans à Broadway, elle s’est blessée et elle est revenue à Montréal.

在Broadway演出了三年后,她了伤,也因此回到了蒙特利尔。

Huit personnes ont été blessées au cours de cet incident.

在这一过程中有八人

Cinq personnes ont été blessées, toutes les victimes étaient civiles.

五人伤,所有害者均为平民。

Une balle a touché la correspondante et l'a blessée.

其中一颗子弹打伤了这女记者。

Ces personnes auraient été blessées dans un accident de la circulation.

据报他们在一起车祸中

Plus de 30 personnes ont été blessées, dont certaines grièvement.

还有30多人其中一些人伤势严重。

Il n'y avait pas eu de blessée ni de dégâts.

没有任何伤亡或损失的报告。

Des dizaines de personnes avaient été blessées, y compris des enfants.

有数十人伤,包括一些儿童。

Treize personnes ont été blessées par l'explosion, dont deux grièvement.

有十三人在爆炸中伤,其中二人重伤。

Vingt-huit personnes auraient été blessées, y compris l'archevêque David Gitari.

据说有28人伤,包括大卫·吉塔里大主教。

Une femme aurait été blessée près du village de Dhiak.

据说一位妇女在Dhiak村附近伤。

Quatre personnes ont été blessées lors d'une de ces attaques.

在其中一次攻击中有四人伤。

En fait, nous sommes très bons, mais, par inadvertance blesser quelqu'un d'autre.

其实,我们都很善良,只是无意中伤害了谁。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 blesser 的法语例句

用户正在搜索


低等, 低等动物, 低低地, 低地, 低电压, 低电压继电器, 低度, 低端, 低端的, 低发髻,

相似单词


Blephillia, Blériot, blésité, blessant, blessé, blesser, blessure, blet, Bletia, Bletilla,

v. t.
1. 使受
blesser d'un coup de couteau 用刀砍
blesser mortellement, blesser à mort 使受致命
Je suis tombé sur une pierre qui m'a blessé au genou. 我跌倒在一块石头上, 碰了膝盖。


2. [夸](鞋等)使疼痛:
Ce soulier me blesse. 这鞋我穿了脚痛。

3. [引]使有不适感:
sons qui blessent l'oreille 刺耳的声音
blesser la vue 刺眼


4. [转]刺害, 使不
blesser l'amour-propre 自尊心
blesser qn au vif 严重地害某人触到某人痛处


5. [书]违反, 违背:
blesser les convenances 违反礼节, 失礼

6. [转]害:
blesser la réputation de qn 害某人的名誉

se blesser v. pr.
1. 受
se blesser en tombant 跌

2. [转]感到不高兴, 感到不
se blesser d'un rien 为一点小事就生气


常见用法
ses paroles m'ont blessé 他的话害了我

法 语助 手
联想:
  • couper   v.t. 切,割,砍,剪;删节(文字);剪辑(影片);断;中止;横穿

名词变化:
blessé, blessure
形容词变化:
blessé, blessée
近义词:
atteindre,  balafrer,  contusionner,  entailler,  léser,  écorcher,  entamer,  irriter,  labourer,  meurtrir,  affecter,  déchirer,  choquer,  froisser,  heurter,  mortifier,  offenser,  toucher,  ulcérer,  vexer

se blesser: froissé,  mortifié,  ulcéré,  se formaliser,  offenser,  formaliser,  offusquer,  

反义词:
panser,  protéger,  soigner,  caresser,  charmer,  enchanter,  fasciner,  ravir,  consoler,  flatter,  plaire,  séduire,  avantager,  respecter,  chatouiller,  complaire,  complimenter,  louer,  réparer,  épargner

se blesser: consolé,  content,  heureux,  satisfait,  

联想词
tuer杀死;agresser侵犯,侵略,袭击;heurter碰撞;choquer<书>碰,撞;nuire害,危害;endommager害,坏;mordre咬;abîmer坏,毁坏;gêner使感到不舒服,妨碍;souffrir忍受,遭受;frapper;

N'avez-vous pas me blesser à nouveau pour se préparer?

难道你又在为我做准备?

28.Avec des moyens de blesser les autres, qui couvrent leurs défauts, est honteuse.

28.用别人的手段来掩饰自己缺点的人,是可耻的。

Il sera déployé et blesser les gens.

它便出来,百姓。

Ces débris de verre sont faciles à blesser les passants.

这些玻璃碎片很容易让路人

J'enveloppe sa jambe blessée avec des bandes de tissus.

我用布绷带包住他的腿。

Et pourquoi blesser quelqu'un dont on dépendait tout à fait?

并且为什么要去得罪一个完全可以依靠的人?

Et c'est là que le bât blesse.

家庭森林就是“你检验你的想法的地方”!

Après avoir dansé trois sans à Broadway, elle s’est blessée et elle est revenue à Montréal.

在Broadway演出了三年后,她受了,也因此回到了蒙特利尔。

Huit personnes ont été blessées au cours de cet incident.

在这一过程中有八人

Cinq personnes ont été blessées, toutes les victimes étaient civiles.

五人受,所有受害者均为平民。

Une balle a touché la correspondante et l'a blessée.

其中一颗子弹了这名女记者。

Ces personnes auraient été blessées dans un accident de la circulation.

据报他们在一起车祸中

Plus de 30 personnes ont été blessées, dont certaines grièvement.

还有30多人其中一些人势严重。

Il n'y avait pas eu de blessée ni de dégâts.

没有任何亡或失的报告。

Des dizaines de personnes avaient été blessées, y compris des enfants.

有数十人受,包括一些儿童。

Treize personnes ont été blessées par l'explosion, dont deux grièvement.

有十三人在爆炸中受,其中二人受重

Vingt-huit personnes auraient été blessées, y compris l'archevêque David Gitari.

据说有28人受,包括大卫·吉塔里大主教。

Une femme aurait été blessée près du village de Dhiak.

据说一位妇女在Dhiak村附近受

Quatre personnes ont été blessées lors d'une de ces attaques.

在其中一次攻击中有四人受

En fait, nous sommes très bons, mais, par inadvertance blesser quelqu'un d'autre.

其实,我们都很善良,只是无意中了谁。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 blesser 的法语例句

用户正在搜索


低工资, 低汞电极, 低共熔冰盐结晶, 低共熔点, 低共熔反应, 低共熔混合物, 低共熔片, 低共熔石墨, 低估, 低估财产价值,

相似单词


Blephillia, Blériot, blésité, blessant, blessé, blesser, blessure, blet, Bletia, Bletilla,

v. t.
1. 受伤,打伤:
blesser d'un coup de couteau 用刀砍伤
blesser mortellement, blesser à mort 受致命伤
Je suis tombé sur une pierre qui m'a blessé au genou. 我跌倒在一块石头上, 碰伤了膝盖。


2. [夸](鞋等)疼痛:
Ce soulier me blesse. 这鞋我穿了脚痛。

3. [引]有不适
sons qui blessent l'oreille 刺耳的声音
blesser la vue 刺眼


4. [转]刺伤, 损伤, 伤害, 不快:
blesser l'amour-propre 损伤自尊心
blesser qn au vif 严重地伤害某痛处


5. [书]违反, 违背:
blesser les convenances 违反礼节, 失礼

6. [转]损害:
blesser la réputation de qn 损害某的名誉

se blesser v. pr.
1. 受伤:
se blesser en tombant 跌伤

2. [转]不高兴, 不快:
se blesser d'un rien 为一点小事就生气


常见用法
ses paroles m'ont blessé 他的话伤害了我

法 语助 手
联想:
  • couper   v.t. 切,割,砍,剪;删节(文字);剪辑(影片);打断;中止;横穿

名词变化:
blessé, blessure
形容词变化:
blessé, blessée
近义词:
atteindre,  balafrer,  contusionner,  entailler,  léser,  écorcher,  entamer,  irriter,  labourer,  meurtrir,  affecter,  déchirer,  choquer,  froisser,  heurter,  mortifier,  offenser,  toucher,  ulcérer,  vexer

se blesser: froissé,  mortifié,  ulcéré,  se formaliser,  offenser,  formaliser,  offusquer,  

反义词:
panser,  protéger,  soigner,  caresser,  charmer,  enchanter,  fasciner,  ravir,  consoler,  flatter,  plaire,  séduire,  avantager,  respecter,  chatouiller,  complaire,  complimenter,  louer,  réparer,  épargner

se blesser: consolé,  content,  heureux,  satisfait,  

联想词
tuer杀死;agresser侵犯,侵略,袭击;heurter碰撞;choquer<书>碰,撞;nuire损害,危害;endommager损害,损坏;mordre咬;abîmer损坏,毁坏;gêner不舒服,妨碍;souffrir忍受,遭受;frapper敲,打,拍;

N'avez-vous pas me blesser à nouveau pour se préparer?

难道你又在为伤害我做准备?

28.Avec des moyens de blesser les autres, qui couvrent leurs défauts, est honteuse.

28.用伤害的手段来掩饰自己缺点的,是可耻的。

Il sera déployé et blesser les gens.

它便出来,伤害百姓。

Ces débris de verre sont faciles à blesser les passants.

这些玻璃碎片很容易让路受伤

J'enveloppe sa jambe blessée avec des bandes de tissus.

我用布绷带包住他受伤的腿。

Et pourquoi blesser quelqu'un dont on dépendait tout à fait?

并且为什么要去得罪一个完全可以依靠的

Et c'est là que le bât blesse.

家庭森林就是“你检验你的想法的地方”!

Après avoir dansé trois sans à Broadway, elle s’est blessée et elle est revenue à Montréal.

在Broadway演出了三年后,她受了伤,也因此回了蒙特利尔。

Huit personnes ont été blessées au cours de cet incident.

在这一过程中有八受伤

Cinq personnes ont été blessées, toutes les victimes étaient civiles.

受伤,所有受害者均为平民。

Une balle a touché la correspondante et l'a blessée.

其中一颗子弹打伤了这名女记者。

Ces personnes auraient été blessées dans un accident de la circulation.

据报他们在一起车祸中受伤

Plus de 30 personnes ont été blessées, dont certaines grièvement.

还有30多受伤其中一些伤势严重。

Il n'y avait pas eu de blessée ni de dégâts.

没有任何伤亡或损失的报告。

Des dizaines de personnes avaient été blessées, y compris des enfants.

有数十受伤,包括一些儿童。

Treize personnes ont été blessées par l'explosion, dont deux grièvement.

有十三在爆炸中受伤,其中二受重伤。

Vingt-huit personnes auraient été blessées, y compris l'archevêque David Gitari.

据说有28受伤,包括大卫·吉塔里大主教。

Une femme aurait été blessée près du village de Dhiak.

据说一位妇女在Dhiak村附近受伤。

Quatre personnes ont été blessées lors d'une de ces attaques.

在其中一次攻击中有四受伤。

En fait, nous sommes très bons, mais, par inadvertance blesser quelqu'un d'autre.

其实,我们都很善良,只是无意中伤害了谁。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 blesser 的法语例句

用户正在搜索


低合金工具钢, 低缓, 低回, 低级, 低级裁判权, 低级的, 低级的玩笑, 低级教官, 低级乐队, 低级趣味,

相似单词


Blephillia, Blériot, blésité, blessant, blessé, blesser, blessure, blet, Bletia, Bletilla,

v. t.
1. 使受伤,打伤:
blesser d'un coup de couteau 用刀砍伤
blesser mortellement, blesser à mort 使受致命伤
Je suis tombé sur une pierre qui m'a blessé au genou. 我跌倒在一块石头上, 碰伤了膝盖。


2. [夸](鞋等)使疼痛:
Ce soulier me blesse. 这鞋我穿了脚痛。

3. [引]使有不适感:
sons qui blessent l'oreille 刺耳的声音
blesser la vue 刺眼


4. [转]刺伤, 伤, 伤, 使不快:
blesser l'amour-propre 伤自尊心
blesser qn au vif 严重地伤某人触到某人痛处


5. [书]反,
blesser les convenances 反礼节, 失礼

6. [转]
blesser la réputation de qn 某人的名誉

se blesser v. pr.
1. 受伤:
se blesser en tombant 跌伤

2. [转]感到不高兴, 感到不快:
se blesser d'un rien 为一点小事就生气


常见用法
ses paroles m'ont blessé 他的话伤了我

法 语助 手
联想:
  • couper   v.t. 切,割,砍,剪;删节(文字);剪辑(影片);打断;中止;横穿

名词变化:
blessé, blessure
形容词变化:
blessé, blessée
近义词:
atteindre,  balafrer,  contusionner,  entailler,  léser,  écorcher,  entamer,  irriter,  labourer,  meurtrir,  affecter,  déchirer,  choquer,  froisser,  heurter,  mortifier,  offenser,  toucher,  ulcérer,  vexer

se blesser: froissé,  mortifié,  ulcéré,  se formaliser,  offenser,  formaliser,  offusquer,  

反义词:
panser,  protéger,  soigner,  caresser,  charmer,  enchanter,  fasciner,  ravir,  consoler,  flatter,  plaire,  séduire,  avantager,  respecter,  chatouiller,  complaire,  complimenter,  louer,  réparer,  épargner

se blesser: consolé,  content,  heureux,  satisfait,  

联想词
tuer杀死;agresser侵犯,侵略,袭击;heurter碰撞;choquer<书>碰,撞;nuire,危;endommager坏;mordre咬;abîmer坏,毁坏;gêner使感到不舒服,妨碍;souffrir忍受,遭受;frapper敲,打,拍;

N'avez-vous pas me blesser à nouveau pour se préparer?

难道你又在为我做准备?

28.Avec des moyens de blesser les autres, qui couvrent leurs défauts, est honteuse.

28.用别人的手段来掩饰自己缺点的人,是可耻的。

Il sera déployé et blesser les gens.

它便出来,百姓。

Ces débris de verre sont faciles à blesser les passants.

这些玻璃碎片很容易让路人受伤

J'enveloppe sa jambe blessée avec des bandes de tissus.

我用布绷带包住他受伤的腿。

Et pourquoi blesser quelqu'un dont on dépendait tout à fait?

并且为什么要去得罪一个完全可以依靠的人?

Et c'est là que le bât blesse.

家庭森林就是“你检验你的想法的地方”!

Après avoir dansé trois sans à Broadway, elle s’est blessée et elle est revenue à Montréal.

在Broadway演出了三年后,她受了伤,也因此回到了蒙特利尔。

Huit personnes ont été blessées au cours de cet incident.

在这一过程中有八人受伤

Cinq personnes ont été blessées, toutes les victimes étaient civiles.

五人受伤,所有受者均为平民。

Une balle a touché la correspondante et l'a blessée.

其中一颗子弹打伤了这名女记者。

Ces personnes auraient été blessées dans un accident de la circulation.

据报他们在一起车祸中受伤

Plus de 30 personnes ont été blessées, dont certaines grièvement.

还有30多人受伤其中一些人伤势严重。

Il n'y avait pas eu de blessée ni de dégâts.

没有任何伤亡或失的报告。

Des dizaines de personnes avaient été blessées, y compris des enfants.

有数十人受伤,包括一些儿童。

Treize personnes ont été blessées par l'explosion, dont deux grièvement.

有十三人在爆炸中受伤,其中二人受重伤。

Vingt-huit personnes auraient été blessées, y compris l'archevêque David Gitari.

据说有28人受伤,包括大卫·吉塔里大主教。

Une femme aurait été blessée près du village de Dhiak.

据说一位妇女在Dhiak村附近受伤。

Quatre personnes ont été blessées lors d'une de ces attaques.

在其中一次攻击中有四人受伤。

En fait, nous sommes très bons, mais, par inadvertance blesser quelqu'un d'autre.

其实,我们都很善良,只是无意中了谁。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 blesser 的法语例句

用户正在搜索


低贱的, 低贱的职业, 低角度断层, 低截止, 低截止滤波, 低就, 低聚糖, 低聚物, 低聚乙醛燃料, 低空,

相似单词


Blephillia, Blériot, blésité, blessant, blessé, blesser, blessure, blet, Bletia, Bletilla,