D'une manière générale, cette diversité augmente quand on passe de la zone mésopélagique à la zone bathypélagique puis décroît avec la profondeur.

一般来讲，从平面到中层和层之间的过渡层物种多样性逐步加，然后随着加减。

Dans la zone bathypélagique, la diversité des espèces pélagiques semble être à son apogée aux alentours de 1 000 mètres, en partie parce qu'à cette profondeur les faunes mésopélagique et bathypélagique se mélangent.

洋层层物种的多样性似乎1 000米左右最高，其部分原因是中层和层动物混居这一度。

D'une manière générale, cette diversité augmente quand on passe de la zone mésopélagique à la zone bathypélagique puis décroît avec la profondeur.

一般来讲，从海平面到中层和深海层之间的过渡层物种多样性逐步增加，然后随着水深增加减少。

Dans la zone bathypélagique, la diversité des espèces pélagiques semble être à son apogée aux alentours de 1 000 mètres, en partie parce qu'à cette profondeur les faunes mésopélagique et bathypélagique se mélangent.

在海洋深层水层物种的多样性似乎在水深1 000米左右最高，其部分原因是中层和深层动物混居在这一深度。

D'une manière générale, cette diversité augmente quand on passe de la zone mésopélagique à la zone bathypélagique puis décroît avec la profondeur.

一般来讲，从海平面到中和深海之间的过渡物种多样性逐步增，随着深增减少。

Dans la zone bathypélagique, la diversité des espèces pélagiques semble être à son apogée aux alentours de 1 000 mètres, en partie parce qu'à cette profondeur les faunes mésopélagique et bathypélagique se mélangent.

在海洋深物种的多样性似乎在深1 000米左右最高，其部分原因是中和深动物混居在这一深度。

D'une manière générale, cette diversité augmente quand on passe de la zone mésopélagique à la zone bathypélagique puis décroît avec la profondeur.

般来讲，从海平面到中层和海层之间的过渡层物种多样性逐步增加，然后随着水增加减少。

Dans la zone bathypélagique, la diversité des espèces pélagiques semble être à son apogée aux alentours de 1 000 mètres, en partie parce qu'à cette profondeur les faunes mésopélagique et bathypélagique se mélangent.

在海洋层水层物种的多样性似乎在水1 000米左右最高，其部分原因是中层和层动物混居在度。

D'une manière générale, cette diversité augmente quand on passe de la zone mésopélagique à la zone bathypélagique puis décroît avec la profondeur.

一般来，平面到中之间的过渡物种多样性逐步增加，然后随着水增加减少。

Dans la zone bathypélagique, la diversité des espèces pélagiques semble être à son apogée aux alentours de 1 000 mètres, en partie parce qu'à cette profondeur les faunes mésopélagique et bathypélagique se mélangent.

在洋水物种的多样性似乎在水1 000米左右最高，其部分原因是中动物混居在这一度。

D'une manière générale, cette diversité augmente quand on passe de la zone mésopélagique à la zone bathypélagique puis décroît avec la profondeur.

般来讲，从海平面到中层和海层之间的过渡层物种多样性逐步增加，然后随着水增加减少。

Dans la zone bathypélagique, la diversité des espèces pélagiques semble être à son apogée aux alentours de 1 000 mètres, en partie parce qu'à cette profondeur les faunes mésopélagique et bathypélagique se mélangent.

在海洋层水层物种的多样性似乎在水1 000米左右最高，其部分原因是中层和层动物混居在度。

D'une manière générale, cette diversité augmente quand on passe de la zone mésopélagique à la zone bathypélagique puis décroît avec la profondeur.

一般来讲，从平面到中层和层之间的过渡层物种多样性逐步增加，然后随增加减少。

Dans la zone bathypélagique, la diversité des espèces pélagiques semble être à son apogée aux alentours de 1 000 mètres, en partie parce qu'à cette profondeur les faunes mésopélagique et bathypélagique se mélangent.

层层物种的多样性似乎1 000米左右最高，其部分原因是中层和层动物混居这一度。

D'une manière générale, cette diversité augmente quand on passe de la zone mésopélagique à la zone bathypélagique puis décroît avec la profondeur.

一般来讲，从海层和深海层之间的过渡层物种多样性逐步增加，然后随着水深增加减少。

Dans la zone bathypélagique, la diversité des espèces pélagiques semble être à son apogée aux alentours de 1 000 mètres, en partie parce qu'à cette profondeur les faunes mésopélagique et bathypélagique se mélangent.

在海洋深层水层物种的多样性似乎在水深1 000米左右最高，其部分原层和深层动物混居在这一深度。

D'une manière générale, cette diversité augmente quand on passe de la zone mésopélagique à la zone bathypélagique puis décroît avec la profondeur.

讲，从海平面到中和深海之间的过渡种多样性逐步增加，然后随着水深增加减少。

Dans la zone bathypélagique, la diversité des espèces pélagiques semble être à son apogée aux alentours de 1 000 mètres, en partie parce qu'à cette profondeur les faunes mésopélagique et bathypélagique se mélangent.

在海洋深水种的多样性似乎在水深1 000米左右最高，其部分原因是中和深混居在这深度。