法语助手
  • 关闭
badaud, e
n.
1. 在路上闲逛的人,在路上看热闹的人
Il fallait pour sortir écarter les badauds.必须驱散路上看热闹的人们,才能出去。
2. 〈古〉傻瓜,笨蛋
Vous êtes de vrais badauds, dit-il, de faire les actions que vous faites (Sorel).他说:你们是真正的傻瓜,竟然干出这种事。(索雷尔)

a.
1. 浅薄而好奇的
Ce qu'il peut être badaud! Il se promène des heures sur les boulevards de Paris.他竟然如此浅薄而好奇!他在巴黎的大街上逛了好几个小时。
2. 〈古〉傻的,愚蠢的

www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记:
ba张开+d+aud贬义

词根:
ba, bé 张开

近义词:
flâneur,  gobe-mouches,  promeneur,  curieux,  passant
联想词
touriste旅游,观光;spectateur;visiteur,拜;automobiliste汽车的人;vagabond流浪汉,游民,流氓;curieux好奇的;voyageur旅行;néophyte新信徒,新教徒;distrait分心的,心不在焉的;voleur贼,强盗;commerçant经商的;

La foule des badauds grossissait.

看热闹的人越来越多。

Tout le monde est là : des vieilles badaudes chinoises venues des ruelles adjacentes aux randonneurs de passage.

从住在相邻胡同的爱看热闹的中国老人到路过的远足,所有人都来到了这里。

Passepartout était abasourdi. Cette condamnation ruinait son maître. Un pari de vingt mille livres perdu, et tout cela parce que, en vrai badaud, il était entré dans cette maudite pagode !

路路通早给吓傻了。这个判决可把他的主人给坑死了。两万英镑的赌注输定了。这都是因为他去乱游瞎逛,都怪自己要跑到那个该死的破庙里去看稀罕。

L'article 290 pénalise toute attaque lancée contre la religion au moyen d'un vecteur de communication, quel qu'il soit, et interdit toute parodie des cérémonies ou des rites religieux dans un lieu public dans l'intention de les tourner en dérision ou d'amuser les badauds.

第290条规定惩罚通过任何通讯方式攻宗教的行为,并禁止为了嘲弄或哗众取宠而在公共场所模仿宗教仪式或活动的行为

J'ai donné l'ordre à tous les officiers de l'armée et de la police de faire tout le nécessaire pour maintenir des couloirs de sécurité et de prendre les mesures voulues pour maintenir en l'état le lieu du crime et éloigner les badauds, et j'ai confié au deuxième secrétariat régional de Beyrouth la responsabilité de l'exécution.

我命令所有的军官和警官以及巡逻人员尽一切必要努力,维持一条安全通道,并且采取必要的措施保障犯罪现场,隔开旁观并且指示贝鲁特第三区域局的指挥官负责执行这项命令。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 badaud 的法语例句

用户正在搜索


艾绒, 艾氏剂, 艾氏同杆线虫, 艾条, 艾条灸, 艾窝窝, 艾殷钢, 艾鼬, 艾柱, 艾柱灸,

相似单词


bacul, baculite, Baculovirus, badaboum, badamier, badaud, badauder, badauderie, baddeckite, baddeleyite,
badaud, e
n.
1. 在路上闲逛人,在路上看热闹
Il fallait pour sortir écarter les badauds.必须驱散路上看热闹人们,才能出去。
2. 〈古〉傻瓜,笨蛋
Vous êtes de vrais badauds, dit-il, de faire les actions que vous faites (Sorel).他说:你们是真正傻瓜,竟然干出这种事。(索雷尔)

a.
1. 浅薄而好奇
Ce qu'il peut être badaud! Il se promène des heures sur les boulevards de Paris.他竟然如此浅薄而好奇!他在巴黎大街上逛了好几个小时。
2. 〈古〉傻,愚

www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记:
ba张开+d+aud贬义

词根:
ba, bé 张开

近义词:
flâneur,  gobe-mouches,  promeneur,  curieux,  passant
联想词
touriste旅游者,观光者;spectateur目击者, 目睹者;visiteur者,拜者;automobiliste驾驶汽车人;vagabond流浪汉,游民,流氓;curieux好奇;voyageur旅行者;néophyte新信徒,新教徒;distrait分心,心不在焉;voleur贼,强盗;commerçant;

La foule des badauds grossissait.

看热闹人越来越多。

Tout le monde est là : des vieilles badaudes chinoises venues des ruelles adjacentes aux randonneurs de passage.

从住在相邻胡同爱看热闹中国老人到路过远足者,所有人都来到了这里。

Passepartout était abasourdi. Cette condamnation ruinait son maître. Un pari de vingt mille livres perdu, et tout cela parce que, en vrai badaud, il était entré dans cette maudite pagode !

路路通早给吓傻了。这个判决可把他主人给坑死了。两万英镑赌注输定了。这都是因为他去乱游瞎逛,都怪自己要跑到那个该死破庙里去看稀罕。

L'article 290 pénalise toute attaque lancée contre la religion au moyen d'un vecteur de communication, quel qu'il soit, et interdit toute parodie des cérémonies ou des rites religieux dans un lieu public dans l'intention de les tourner en dérision ou d'amuser les badauds.

第290条规定惩罚通过任何通讯方式攻击宗教行为,并禁止为了嘲弄或哗众取宠而在公共场所模仿宗教仪式或活动行为

J'ai donné l'ordre à tous les officiers de l'armée et de la police de faire tout le nécessaire pour maintenir des couloirs de sécurité et de prendre les mesures voulues pour maintenir en l'état le lieu du crime et éloigner les badauds, et j'ai confié au deuxième secrétariat régional de Beyrouth la responsabilité de l'exécution.

我命令所有军官和警官以及巡逻人员尽一切必要努力,维持一条安全通道,并且采取必要措施保障犯罪现场,隔开旁观者并且指示贝鲁特第三区域局指挥官负责执行这项命令。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 badaud 的法语例句

用户正在搜索


爱…不…, 爱安逸, 爱奥尼亚方言, 爱奥尼亚方言[古雅典语], 爱奥尼亚学派, 爱奥尼亚柱, 爱摆动, 爱抱怨, 爱抱怨的(人), 爱表现自己者,

相似单词


bacul, baculite, Baculovirus, badaboum, badamier, badaud, badauder, badauderie, baddeckite, baddeleyite,
badaud, e
n.
1. 在路上闲逛的人,在路上看热闹的人
Il fallait pour sortir écarter les badauds.必须驱散路上看热闹的人们,才能出去。
2. 〈古〉傻瓜,笨蛋
Vous êtes de vrais badauds, dit-il, de faire les actions que vous faites (Sorel).他说:你们是真正的傻瓜,竟然干出这种事。(索雷尔)

a.
1. 浅奇的
Ce qu'il peut être badaud! Il se promène des heures sur les boulevards de Paris.他竟然如此浅奇!他在巴黎的大街上逛了几个小时。
2. 〈古〉傻的,愚蠢的

www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记:
ba张开+d+aud贬义

词根:
ba, bé 张开

近义词:
flâneur,  gobe-mouches,  promeneur,  curieux,  passant
联想词
touriste旅游者,观光者;spectateur目击者, 目睹者;visiteur者,拜者;automobiliste驾驶汽车的人;vagabond流浪汉,游民,流氓;curieux奇的;voyageur旅行者;néophyte新信徒,新教徒;distrait分心的,心不在焉的;voleur贼,强盗;commerçant经商的;

La foule des badauds grossissait.

看热闹的人越来越多。

Tout le monde est là : des vieilles badaudes chinoises venues des ruelles adjacentes aux randonneurs de passage.

从住在相邻胡同的爱看热闹的中国老人的远足者,所有人都来了这里。

Passepartout était abasourdi. Cette condamnation ruinait son maître. Un pari de vingt mille livres perdu, et tout cela parce que, en vrai badaud, il était entré dans cette maudite pagode !

路路通早给吓傻了。这个判决可把他的主人给坑死了。两万英镑的赌注输定了。这都是因为他去乱游瞎逛,都怪自己要跑那个该死的破庙里去看稀罕。

L'article 290 pénalise toute attaque lancée contre la religion au moyen d'un vecteur de communication, quel qu'il soit, et interdit toute parodie des cérémonies ou des rites religieux dans un lieu public dans l'intention de les tourner en dérision ou d'amuser les badauds.

第290条规定惩罚通任何通讯方式攻击宗教的行为,并禁止为了嘲弄或哗众取宠在公共场所模仿宗教仪式或活动的行为

J'ai donné l'ordre à tous les officiers de l'armée et de la police de faire tout le nécessaire pour maintenir des couloirs de sécurité et de prendre les mesures voulues pour maintenir en l'état le lieu du crime et éloigner les badauds, et j'ai confié au deuxième secrétariat régional de Beyrouth la responsabilité de l'exécution.

我命令所有的军官和警官以及巡逻人员尽一切必要努力,维持一条安全通道,并且采取必要的措施保障犯罪现场,隔开旁观者并且指示贝鲁特第三区域局的指挥官负责执行这项命令。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 badaud 的法语例句

用户正在搜索


爱吵闹的少女, 爱扯开话题的人, 爱称, 爱逞能的(人), 爱吃野味, 爱出风头者, 爱出头露面的人, 爱出主意者, 爱吹牛的(人), 爱吹牛的(人)<俗>,

相似单词


bacul, baculite, Baculovirus, badaboum, badamier, badaud, badauder, badauderie, baddeckite, baddeleyite,
badaud, e
n.
1. 路上闲逛人,路上看热闹
Il fallait pour sortir écarter les badauds.必须驱散路上看热闹人们,才能出去。
2. 〈古〉傻瓜,笨蛋
Vous êtes de vrais badauds, dit-il, de faire les actions que vous faites (Sorel).他说:你们是真正傻瓜,竟然干出这种事。(索雷尔)

a.
1. 浅薄而好奇
Ce qu'il peut être badaud! Il se promène des heures sur les boulevards de Paris.他竟然如此浅薄而好奇!他大街上逛了好几个小时。
2. 〈古〉傻,愚蠢

www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记:
ba张开+d+aud贬义

词根:
ba, bé 张开

近义词:
flâneur,  gobe-mouches,  promeneur,  curieux,  passant
联想词
touriste旅游者,观光者;spectateur目击者, 目睹者;visiteur者,拜者;automobiliste驾驶汽车人;vagabond流浪汉,游民,流氓;curieux好奇;voyageur旅行者;néophyte新信徒,新教徒;distrait分心,心不;voleur贼,强盗;commerçant经商;

La foule des badauds grossissait.

看热闹人越来越多。

Tout le monde est là : des vieilles badaudes chinoises venues des ruelles adjacentes aux randonneurs de passage.

相邻胡同爱看热闹中国老人到路过远足者,所有人都来到了这里。

Passepartout était abasourdi. Cette condamnation ruinait son maître. Un pari de vingt mille livres perdu, et tout cela parce que, en vrai badaud, il était entré dans cette maudite pagode !

路路通早给吓傻了。这个判决可把他主人给坑死了。两万英镑赌注输定了。这都是因为他去乱游瞎逛,都怪自己要跑到那个该死破庙里去看稀罕。

L'article 290 pénalise toute attaque lancée contre la religion au moyen d'un vecteur de communication, quel qu'il soit, et interdit toute parodie des cérémonies ou des rites religieux dans un lieu public dans l'intention de les tourner en dérision ou d'amuser les badauds.

第290条规定惩罚通过任何通讯方式攻击宗教行为,并禁止为了嘲弄或哗众取宠公共场所模仿宗教仪式或活动行为

J'ai donné l'ordre à tous les officiers de l'armée et de la police de faire tout le nécessaire pour maintenir des couloirs de sécurité et de prendre les mesures voulues pour maintenir en l'état le lieu du crime et éloigner les badauds, et j'ai confié au deuxième secrétariat régional de Beyrouth la responsabilité de l'exécution.

我命令所有军官和警官以及巡逻人员尽一切必要努力,维持一条安全通道,并且采取必要措施保障犯罪现场,隔开旁观者并且指示贝鲁特第三区域局指挥官负责执行这项命令。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 badaud 的法语例句

用户正在搜索


爱打听的(人), 爱打听的人, 爱大吃大喝的人, 爱戴, 爱到处打听的(人), 爱德, 爱迪生, 爱丁堡, 爱顶嘴的(人), 爱斗剑的人,

相似单词


bacul, baculite, Baculovirus, badaboum, badamier, badaud, badauder, badauderie, baddeckite, baddeleyite,
badaud, e
n.
1. 在路上闲逛的人,在路上看热闹的人
Il fallait pour sortir écarter les badauds.必须驱散路上看热闹的人们,才能出去。
2. 〈古〉傻瓜,笨蛋
Vous êtes de vrais badauds, dit-il, de faire les actions que vous faites (Sorel).他说:你们是真正的傻瓜,竟然干出这种事。(索雷尔)

a.
1. 浅薄而好奇的
Ce qu'il peut être badaud! Il se promène des heures sur les boulevards de Paris.他竟然如此浅薄而好奇!他在巴黎的大街上逛了好几个小时。
2. 〈古〉傻的,愚蠢的

www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记:
ba张+d+aud

词根:
ba, bé 张

词:
flâneur,  gobe-mouches,  promeneur,  curieux,  passant
联想词
touriste旅游者,观光者;spectateur目击者, 目睹者;visiteur者,拜者;automobiliste驾驶汽车的人;vagabond流浪汉,游民,流氓;curieux好奇的;voyageur旅行者;néophyte;distrait分心的,心不在焉的;voleur贼,强盗;commerçant经商的;

La foule des badauds grossissait.

看热闹的人越来越多。

Tout le monde est là : des vieilles badaudes chinoises venues des ruelles adjacentes aux randonneurs de passage.

从住在相邻胡同的爱看热闹的中国老人到路过的远足者,所有人都来到了这里。

Passepartout était abasourdi. Cette condamnation ruinait son maître. Un pari de vingt mille livres perdu, et tout cela parce que, en vrai badaud, il était entré dans cette maudite pagode !

路路通早给吓傻了。这个判决可把他的主人给坑死了。两万英镑的赌注输定了。这都是因为他去乱游瞎逛,都怪自己要跑到那个该死的破庙里去看稀罕。

L'article 290 pénalise toute attaque lancée contre la religion au moyen d'un vecteur de communication, quel qu'il soit, et interdit toute parodie des cérémonies ou des rites religieux dans un lieu public dans l'intention de les tourner en dérision ou d'amuser les badauds.

第290条规定惩罚通过任何通讯方式攻击宗教的行为,并禁止为了嘲弄或哗众取宠而在公共场所模仿宗教仪式或活动的行为

J'ai donné l'ordre à tous les officiers de l'armée et de la police de faire tout le nécessaire pour maintenir des couloirs de sécurité et de prendre les mesures voulues pour maintenir en l'état le lieu du crime et éloigner les badauds, et j'ai confié au deuxième secrétariat régional de Beyrouth la responsabilité de l'exécution.

我命令所有的军官和警官以及巡逻人员尽一切必要努力,维持一条安全通道,并且采取必要的措施保障犯罪现场,隔旁观者并且指示贝鲁特第三区域局的指挥官负责执行这项命令。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 badaud 的法语例句

用户正在搜索


爱尔兰语, 爱发牢骚的(人), 爱发脾气, 爱反驳的(人), 爱反驳的人, 爱非难的(人), 爱抚, 爱抚的(人), 爱抚孩子, 爱抚摸的,

相似单词


bacul, baculite, Baculovirus, badaboum, badamier, badaud, badauder, badauderie, baddeckite, baddeleyite,
badaud, e
n.
1. 在路上闲逛,在路上看热闹
Il fallait pour sortir écarter les badauds.必须驱散路上看热闹们,才能出去。
2. 〈古〉傻瓜,笨蛋
Vous êtes de vrais badauds, dit-il, de faire les actions que vous faites (Sorel).他说:你们是真正傻瓜,竟然干出这种事。(索雷尔)

a.
1. 浅薄而好奇
Ce qu'il peut être badaud! Il se promène des heures sur les boulevards de Paris.他竟然如此浅薄而好奇!他在巴黎大街上逛了好几个小时。
2. 〈古〉傻,愚蠢

www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记:
ba张开+d+aud贬义

词根:
ba, bé 张开

近义词:
flâneur,  gobe-mouches,  promeneur,  curieux,  passant
联想词
touriste旅游;spectateur目击, 目睹;visiteur,拜;automobiliste驾驶汽车;vagabond浪汉,游民,氓;curieux好奇;voyageur旅行;néophyte新信徒,新教徒;distrait分心,心不在焉;voleur贼,强盗;commerçant经商;

La foule des badauds grossissait.

看热闹越来越多。

Tout le monde est là : des vieilles badaudes chinoises venues des ruelles adjacentes aux randonneurs de passage.

从住在相邻胡同爱看热闹中国老到路过远足,所有都来到了这里。

Passepartout était abasourdi. Cette condamnation ruinait son maître. Un pari de vingt mille livres perdu, et tout cela parce que, en vrai badaud, il était entré dans cette maudite pagode !

路路通早给吓傻了。这个判决可把他给坑死了。两万英镑赌注输定了。这都是因为他去乱游瞎逛,都怪自己要跑到那个该死破庙里去看稀罕。

L'article 290 pénalise toute attaque lancée contre la religion au moyen d'un vecteur de communication, quel qu'il soit, et interdit toute parodie des cérémonies ou des rites religieux dans un lieu public dans l'intention de les tourner en dérision ou d'amuser les badauds.

第290条规定惩罚通过任何通讯方式攻击宗教行为,并禁止为了嘲弄或哗众取宠而在公共场所模仿宗教仪式或活动行为

J'ai donné l'ordre à tous les officiers de l'armée et de la police de faire tout le nécessaire pour maintenir des couloirs de sécurité et de prendre les mesures voulues pour maintenir en l'état le lieu du crime et éloigner les badauds, et j'ai confié au deuxième secrétariat régional de Beyrouth la responsabilité de l'exécution.

我命令所有军官和警官以及巡逻员尽一切必要努力,维持一条安全通道,并且采取必要措施保障犯罪现场,隔开并且指示贝鲁特第三区域局指挥官负责执行这项命令。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 badaud 的法语例句

用户正在搜索


爱逛旧货店的人, 爱逛旧货店的人<俗>, 爱国, 爱国的, 爱国的(人), 爱国的热枕, 爱国歌曲, 爱国精神, 爱国统一战线, 爱国卫生运动委员会,

相似单词


bacul, baculite, Baculovirus, badaboum, badamier, badaud, badauder, badauderie, baddeckite, baddeleyite,
badaud, e
n.
1. 在路上闲逛人,在路上看热闹
Il fallait pour sortir écarter les badauds.必须驱散路上看热闹人们,才能出去。
2. 〈古〉傻瓜,笨蛋
Vous êtes de vrais badauds, dit-il, de faire les actions que vous faites (Sorel).他说:你们是真正傻瓜,竟然干出这种事。(索雷)

a.
1. 而好奇
Ce qu'il peut être badaud! Il se promène des heures sur les boulevards de Paris.他竟然如此而好奇!他在巴黎大街上逛了好几个小时。
2. 〈古〉傻,愚蠢

www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记:
ba张开+d+aud贬义

词根:
ba, bé 张开

近义词:
flâneur,  gobe-mouches,  promeneur,  curieux,  passant
联想词
touriste旅游者,观光者;spectateur目击者, 目睹者;visiteur者,拜者;automobiliste驾驶汽车人;vagabond流浪汉,游民,流氓;curieux好奇;voyageur旅行者;néophyte新信徒,新教徒;distrait分心,心不在焉;voleur贼,强盗;commerçant经商;

La foule des badauds grossissait.

看热闹人越来越多。

Tout le monde est là : des vieilles badaudes chinoises venues des ruelles adjacentes aux randonneurs de passage.

从住在相邻胡同爱看热闹中国老人到路足者,所有人都来到了这里。

Passepartout était abasourdi. Cette condamnation ruinait son maître. Un pari de vingt mille livres perdu, et tout cela parce que, en vrai badaud, il était entré dans cette maudite pagode !

路路通早给吓傻了。这个判决可把他主人给坑死了。两万英镑赌注输定了。这都是因为他去乱游瞎逛,都怪自己要跑到那个该死破庙里去看稀罕。

L'article 290 pénalise toute attaque lancée contre la religion au moyen d'un vecteur de communication, quel qu'il soit, et interdit toute parodie des cérémonies ou des rites religieux dans un lieu public dans l'intention de les tourner en dérision ou d'amuser les badauds.

第290条规定惩罚通任何通讯方式攻击宗教行为,并禁止为了嘲弄或哗众取宠而在公共场所模仿宗教仪式或活动行为

J'ai donné l'ordre à tous les officiers de l'armée et de la police de faire tout le nécessaire pour maintenir des couloirs de sécurité et de prendre les mesures voulues pour maintenir en l'état le lieu du crime et éloigner les badauds, et j'ai confié au deuxième secrétariat régional de Beyrouth la responsabilité de l'exécution.

我命令所有军官和警官以及巡逻人员尽一切必要努力,维持一条安全通道,并且采取必要措施保障犯罪现场,隔开旁观者并且指示贝鲁特第三区域局指挥官负责执行这项命令。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 badaud 的法语例句

用户正在搜索


爱好的, 爱好电影的, 爱好和平, 爱好和平的, 爱好盘球或运球的运动员, 爱好散步者, 爱好数学, 爱好体育, 爱好体育的, 爱好相似,

相似单词


bacul, baculite, Baculovirus, badaboum, badamier, badaud, badauder, badauderie, baddeckite, baddeleyite,
badaud, e
n.
1. 在路上闲逛的人,在路上看热闹的人
Il fallait pour sortir écarter les badauds.必须驱散路上看热闹的人们,才能出去。
2. 〈古〉傻瓜,笨蛋
Vous êtes de vrais badauds, dit-il, de faire les actions que vous faites (Sorel).他说:你们是真正的傻瓜,竟然干出这种事。(索雷尔)

a.
1. 浅薄而好奇的
Ce qu'il peut être badaud! Il se promène des heures sur les boulevards de Paris.他竟然如此浅薄而好奇!他在巴黎的大街上逛了好几个小时。
2. 〈古〉傻的,愚蠢的

www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记:
ba张开+d+aud

词根:
ba, bé 张开

词:
flâneur,  gobe-mouches,  promeneur,  curieux,  passant
联想词
touriste旅游,观光;spectateur目击, 目睹;visiteur,拜;automobiliste驾驶汽车的人;vagabond流浪汉,游民,流氓;curieux好奇的;voyageur旅行;néophyte徒,教徒;distrait分心的,心不在焉的;voleur贼,强盗;commerçant经商的;

La foule des badauds grossissait.

看热闹的人越来越多。

Tout le monde est là : des vieilles badaudes chinoises venues des ruelles adjacentes aux randonneurs de passage.

从住在相邻胡同的爱看热闹的中国老人到路过的远足,所有人都来到了这里。

Passepartout était abasourdi. Cette condamnation ruinait son maître. Un pari de vingt mille livres perdu, et tout cela parce que, en vrai badaud, il était entré dans cette maudite pagode !

路路通早给吓傻了。这个判决可把他的主人给坑死了。两万英镑的赌注输定了。这都是因为他去乱游瞎逛,都怪自己要跑到那个该死的破庙里去看稀罕。

L'article 290 pénalise toute attaque lancée contre la religion au moyen d'un vecteur de communication, quel qu'il soit, et interdit toute parodie des cérémonies ou des rites religieux dans un lieu public dans l'intention de les tourner en dérision ou d'amuser les badauds.

第290条规定惩罚通过任何通讯方式攻击宗教的行为,并禁止为了嘲弄或哗众取宠而在公共场所模仿宗教仪式或活动的行为

J'ai donné l'ordre à tous les officiers de l'armée et de la police de faire tout le nécessaire pour maintenir des couloirs de sécurité et de prendre les mesures voulues pour maintenir en l'état le lieu du crime et éloigner les badauds, et j'ai confié au deuxième secrétariat régional de Beyrouth la responsabilité de l'exécution.

我命令所有的军官和警官以及巡逻人员尽一切必要努力,维持一条安全通道,并且采取必要的措施保障犯罪现场,隔开旁观并且指示贝鲁特第三区域局的指挥官负责执行这项命令。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 badaud 的法语例句

用户正在搜索


爱护动物的, 爱护公司的荣誉, 爱护公物, 爱花钱的, 爱花钱的(人), 爱花钱的人, 爱哗众取宠的(人), 爱幻想的, 爱幻想的性格, 爱幻想者,

相似单词


bacul, baculite, Baculovirus, badaboum, badamier, badaud, badauder, badauderie, baddeckite, baddeleyite,
badaud, e
n.
1. 在路上闲逛的人,在路上看热闹的人
Il fallait pour sortir écarter les badauds.必须驱散路上看热闹的人们,才能出去。
2. 〈,笨蛋
Vous êtes de vrais badauds, dit-il, de faire les actions que vous faites (Sorel).他说:你们是真正的,竟然干出这种事。(索雷尔)

a.
1. 浅薄而好奇的
Ce qu'il peut être badaud! Il se promène des heures sur les boulevards de Paris.他竟然如此浅薄而好奇!他在巴黎的大街上逛了好几个小时。
2. 〈的,愚蠢的

www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记:
ba张开+d+aud贬义

词根:
ba, bé 张开

近义词:
flâneur,  gobe-mouches,  promeneur,  curieux,  passant
联想词
touriste旅游者,观光者;spectateur目击者, 目睹者;visiteur者,拜者;automobiliste驾驶汽车的人;vagabond流浪汉,游民,流氓;curieux好奇的;voyageur旅行者;néophyte新信徒,新教徒;distrait分心的,心不在焉的;voleur贼,强盗;commerçant经商的;

La foule des badauds grossissait.

看热闹的人越来越多。

Tout le monde est là : des vieilles badaudes chinoises venues des ruelles adjacentes aux randonneurs de passage.

从住在相邻胡同的爱看热闹的中国老人到路过的远足者,所有人都来到了这里。

Passepartout était abasourdi. Cette condamnation ruinait son maître. Un pari de vingt mille livres perdu, et tout cela parce que, en vrai badaud, il était entré dans cette maudite pagode !

路路通早给吓了。这个把他的主人给坑死了。两万英镑的赌注输定了。这都是因为他去乱游瞎逛,都怪自己要跑到那个该死的破庙里去看稀罕。

L'article 290 pénalise toute attaque lancée contre la religion au moyen d'un vecteur de communication, quel qu'il soit, et interdit toute parodie des cérémonies ou des rites religieux dans un lieu public dans l'intention de les tourner en dérision ou d'amuser les badauds.

第290条规定惩罚通过任何通讯方式攻击宗教的行为,并禁止为了嘲弄或哗众取宠而在公共场所模仿宗教仪式或活动的行为

J'ai donné l'ordre à tous les officiers de l'armée et de la police de faire tout le nécessaire pour maintenir des couloirs de sécurité et de prendre les mesures voulues pour maintenir en l'état le lieu du crime et éloigner les badauds, et j'ai confié au deuxième secrétariat régional de Beyrouth la responsabilité de l'exécution.

我命令所有的军官和警官以及巡逻人员尽一切必要努力,维持一条安全通道,并且采取必要的措施保障犯罪现场,隔开旁观者并且指示贝鲁特第三区域局的指挥官负责执行这项命令。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 badaud 的法语例句

用户正在搜索


爱开玩笑的(人), 爱开玩笑的脾气, 爱开玩笑的人, 爱开玩笑者, 爱开下流玩笑的(人), 爱看电影, 爱看书的(人), 爱抗辩的(人), 爱克斯刀, 爱克斯光,

相似单词


bacul, baculite, Baculovirus, badaboum, badamier, badaud, badauder, badauderie, baddeckite, baddeleyite,