法语助手
  • 关闭
v.t.
1. 引起
Le manque de nourriture carnée les anémie peu à peu.肉类食物的短缺使他们血。
2. 使衰弱,使无力
Le climat chaud et humide les a beaucoup anémiés.炎热潮湿的候使他们精疲力竭。
3. 〈转〉使萧条
Une France anémiée par le ralentissement de l'activité économique (Jaurès).由于经济活动缓慢而变得不景的法国。(饶勒斯)

v.pr.
s'anémier 变苍白,患
Les enfants privés d'air s'anémient.呼吸不到新鲜空的孩子们变得苍白,没有血色。

近义词:
appauvrir,  étioler,  débiliter,  épuiser,  affaiblir,  abattre

s'anémier: s'étioler,  

反义词:
fortifier,  revigorer,  fortifié
联想词
anémie血;affaiblir使变弱,使衰弱;

Si l'attention voulue n'est pas accordée à ces questions, des réformes très prometteuses risquent de s'anémier et de disparaître sans laisser de traces.

如果不能明确地处理这些关键问题,在让人觉得很有希望的改革可能会慢慢消失不见,没有留下什么曾经试图改革的痕迹。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 anémier 的法语例句

用户正在搜索


multivoque, mulud, muméro, Munderon, mundick, munéraliser, Mungo, munich, Munichois, municipal,

相似单词


anémie, anémié, anémie mégaloblastique, anémie par carence martiale, anémie sidéroblastique, anémier, anémies hémolytiques, anémique, anémo, anémoarényte,