法语助手
  • 关闭

aguerrir 音标：[agεrir]

添加到生词本

法汉-汉法词典
v. t.
1. 使习惯于战争， 使经受战争锻炼：
aguerrir les conscrits 使新兵习惯于战争

2. 使习惯于艰苦， 使经受锻炼：
aguerrir nos cadres dans la lutte de classes 在阶级斗争中锻炼我们的干部


s'aguerrir v. pr.
经受战争锻炼， 受锻炼：
Les troupes se sont aguerries au feu. 这些部队经受过炮火的锻炼。
近义、反义、派生词典
近义词：
entraîner,  exercer,  cuirasser,  endurcir,  fortifier,  tremper,  préparer,  affermir
反义词：
aveulir,  amollir,  affaiblir,  affaiblissant,  amollissant
联词
perfectionner善，进，使完善;entraîner卷，带;engager典押，抵押;affronter迎战，迎击，对;recruter，募;initier吸收，接纳;équiper装备，配备;épauler用肩抵住;instruire教育，教;armer武装，配备武器;former使成形;
法语例句库

Permettre à ceux qui adorent la culture chinoise de pouvoir aguerrir de chinoiseries sans y aller.

让那些热爱中国文化的人不用去那里就能学习中国工艺品。

Outre le fait d'aguerrir les petits exploitants, le partage de l'information sur les produits de base par le biais d'une plate-forme commune crée une meilleure cohésion et resserre la solidarité entre les différents acteurs.

在增强小农户力量之外，通过联合平台分享初级商品共同信息可以创造更大的凝聚力和巩固不同行为者之间的团结。

Les enseignants ont été les premiers participants au programme, l'objectif étant de les aguerrir aux tensions et aux traumatismes psychiques et de leur permettre de mieux aider leurs étudiants.

教师们最先参加了这个方案，以确保他们本人能够应付精神压力和创伤和能够更好地帮助学生。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 aguerrir 的法语例句

用户正在搜索

澹, 澹泊, 澹泊名利, 澹台, 憺, 禫, 甔, 当, 当<书>, 当…不在时,

相似单词

agrumiculture, agrypnie, agrypnode, aguardiente, aguerri, aguerrir, aguets, agueusie, agui, aguichant,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 使习惯于战争， 使经战争：
aguerrir les conscrits 使新兵习惯于战争

2. 使习惯于艰苦， 使经：
aguerrir nos cadres dans la lutte de classes 在阶级斗争中我们的干部


s'aguerrir v. pr.
经战争， ：
Les troupes se sont aguerries au feu. 这些部队经过炮火的。
近义、反义、派生词典
近义词：
entraîner,  exercer,  cuirasser,  endurcir,  fortifier,  tremper,  préparer,  affermir
反义词：
aveulir,  amollir,  affaiblir,  affaiblissant,  amollissant
联想词
perfectionner改善，改进，使完善;entraîner卷，带;engager典押，抵押;affronter迎战，迎击，对抗;recruter征集，征募;initier吸收，接纳;équiper装备，配备;épauler用肩抵住;instruire教育，教;armer武装，配备武器;former使成形;
法语例句库

Permettre à ceux qui adorent la culture chinoise de pouvoir aguerrir de chinoiseries sans y aller.

让那些热爱中国文化的人不用去那里就能学习中国工艺品。

Outre le fait d'aguerrir les petits exploitants, le partage de l'information sur les produits de base par le biais d'une plate-forme commune crée une meilleure cohésion et resserre la solidarité entre les différents acteurs.

在增强小农户力量之外，通过联合平台分享初级商品共同信息可以创造更大的凝聚力和巩固不同行为者之间的团结。

Les enseignants ont été les premiers participants au programme, l'objectif étant de les aguerrir aux tensions et aux traumatismes psychiques et de leur permettre de mieux aider leurs étudiants.

教师们最先参加了这个方案，以确保他们本人能够应付精神压力和创伤和能够更好地帮助学生。

声明：以上、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 aguerrir 的法语例句

用户正在搜索

当场逮住, 当场回答, 当场急救, 当场交货, 当场如数付清, 当场抓住, 当场抓住<俗>, 当场抓住某人, 当场捉住, 当成,

相似单词

agrumiculture, agrypnie, agrypnode, aguardiente, aguerri, aguerrir, aguets, agueusie, agui, aguichant,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 使于战争， 使经受战争锻炼：
aguerrir les conscrits 使新于战争

2. 使于艰苦， 使经受锻炼：
aguerrir nos cadres dans la lutte de classes 在阶级斗争中锻炼我们的干部


s'aguerrir v. pr.
经受战争锻炼， 受锻炼：
Les troupes se sont aguerries au feu. 这些部队经受过炮火的锻炼。
近义、反义、派生词典
近义词：
entraîner,  exercer,  cuirasser,  endurcir,  fortifier,  tremper,  préparer,  affermir
反义词：
aveulir,  amollir,  affaiblir,  affaiblissant,  amollissant
联想词
perfectionner改善，改进，使完善;entraîner卷，带;engager典押，抵押;affronter迎战，迎击，对抗;recruter征集，征募;initier吸收，接纳;équiper装备，配备;épauler用肩抵住;instruire教育，教;armer武装，配备武器;former使成形;
法语例句库

Permettre à ceux qui adorent la culture chinoise de pouvoir aguerrir de chinoiseries sans y aller.

让那些热爱中国文化的人不用去那里就能学中国工艺品。

Outre le fait d'aguerrir les petits exploitants, le partage de l'information sur les produits de base par le biais d'une plate-forme commune crée une meilleure cohésion et resserre la solidarité entre les différents acteurs.

在增强小农户力，通过联合平台分享初级商品共同信息可以创造更大的凝聚力和巩固不同行为者间的团结。

Les enseignants ont été les premiers participants au programme, l'objectif étant de les aguerrir aux tensions et aux traumatismes psychiques et de leur permettre de mieux aider leurs étudiants.

教师们最先参加了这个方案，以确保他们本人能够应付精神压力和创伤和能够更好地帮助学生。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 aguerrir 的法语例句

用户正在搜索

当地产品, 当地的, 当地的/本地人, 当地人, 当地商品的出口, 当地时间, 当地天气预报, 当断不断, 当顿统, 当儿,

相似单词

agrumiculture, agrypnie, agrypnode, aguardiente, aguerri, aguerrir, aguets, agueusie, agui, aguichant,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 使惯于战争， 使经战争：
aguerrir les conscrits 使新兵惯于战争

2. 使惯于艰苦， 使经：
aguerrir nos cadres dans la lutte de classes 在阶级斗争我们的干部


s'aguerrir v. pr.
经战争， ：
Les troupes se sont aguerries au feu. 这些部队经过炮火的。
近义、反义、派生词典
近义词：
entraîner,  exercer,  cuirasser,  endurcir,  fortifier,  tremper,  préparer,  affermir
反义词：
aveulir,  amollir,  affaiblir,  affaiblissant,  amollissant
联想词
perfectionner改善，改进，使完善;entraîner卷，带;engager典押，抵押;affronter迎战，迎击，对抗;recruter征集，征募;initier吸收，接纳;équiper装备，配备;épauler用肩抵住;instruire教育，教;armer武装，配备武器;former使成形;
法语例句库

Permettre à ceux qui adorent la culture chinoise de pouvoir aguerrir de chinoiseries sans y aller.

让那些热爱国文化的人不用去那里就能国工艺品。

Outre le fait d'aguerrir les petits exploitants, le partage de l'information sur les produits de base par le biais d'une plate-forme commune crée une meilleure cohésion et resserre la solidarité entre les différents acteurs.

在增强小农户力量之外，通过联合平台分享初级商品共同信息可以创造更大的凝聚力和巩固不同行为者之间的团结。

Les enseignants ont été les premiers participants au programme, l'objectif étant de les aguerrir aux tensions et aux traumatismes psychiques et de leur permettre de mieux aider leurs étudiants.

教师们最先参加了这个方案，以确保他们本人能够应付精神压力和创伤和能够更好地帮助生。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 aguerrir 的法语例句

用户正在搜索

当归素, 当归酸, 当红, 当机立断, 当即, 当即倒毙, 当季种植水稻, 当家, 当家的, 当家理事,

相似单词

agrumiculture, agrypnie, agrypnode, aguardiente, aguerri, aguerrir, aguets, agueusie, agui, aguichant,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 使习惯于战争， 使经受战争锻炼：
aguerrir les conscrits 使新兵习惯于战争

2. 使习惯于艰苦， 使经受锻炼：
aguerrir nos cadres dans la lutte de classes 在阶级斗争中锻炼我们的干部


s'aguerrir v. pr.
经受战争锻炼， 受锻炼：
Les troupes se sont aguerries au feu. 这些部队经受过炮火的锻炼。
近义、反义、派生词典
近词：
entraîner,  exercer,  cuirasser,  endurcir,  fortifier,  tremper,  préparer,  affermir
词：
aveulir,  amollir,  affaiblir,  affaiblissant,  amollissant
联想词
perfectionner改善，改进，使完善;entraîner卷，带;engager典押，抵押;affronter迎战，迎击，对抗;recruter征集，征募;initier，纳;équiper装备，配备;épauler用肩抵住;instruire教育，教;armer武装，配备武器;former使成形;
法语例句库

Permettre à ceux qui adorent la culture chinoise de pouvoir aguerrir de chinoiseries sans y aller.

让那些热爱中国文化的人不用去那里就能学习中国工艺品。

Outre le fait d'aguerrir les petits exploitants, le partage de l'information sur les produits de base par le biais d'une plate-forme commune crée une meilleure cohésion et resserre la solidarité entre les différents acteurs.

在增强小农户力量之外，通过联合平台分享初级商品共同信息可以创造更大的凝聚力和巩固不同行为者之间的团结。

Les enseignants ont été les premiers participants au programme, l'objectif étant de les aguerrir aux tensions et aux traumatismes psychiques et de leur permettre de mieux aider leurs étudiants.

教师们最先参加了这个方案，以确保他们本人能够应付精神压力和创伤和能够更好地帮助学生。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 aguerrir 的法语例句

用户正在搜索

当今青年的心态, 当今时代, 当今之世, 当紧, 当局, 当局者迷，旁观者清, 当空, 当口儿, 当啷, 当量,

相似单词

agrumiculture, agrypnie, agrypnode, aguardiente, aguerri, aguerrir, aguets, agueusie, agui, aguichant,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 使习惯于战争， 使经战争锻炼：
aguerrir les conscrits 使新兵习惯于战争

2. 使习惯于艰苦， 使经锻炼：
aguerrir nos cadres dans la lutte de classes 在阶级斗争中锻炼我们的干部


s'aguerrir v. pr.
经战争锻炼， 锻炼：
Les troupes se sont aguerries au feu. 这些部队经火的锻炼。
近义、反义、派生词典
近义词：
entraîner,  exercer,  cuirasser,  endurcir,  fortifier,  tremper,  préparer,  affermir
反义词：
aveulir,  amollir,  affaiblir,  affaiblissant,  amollissant
联想词
perfectionner改善，改进，使完善;entraîner卷，带;engager典押，抵押;affronter迎战，迎击，对抗;recruter征集，征募;initier吸收，接纳;équiper装，;épauler用肩抵住;instruire教育，教;armer装，器;former使成形;
法语例句库

Permettre à ceux qui adorent la culture chinoise de pouvoir aguerrir de chinoiseries sans y aller.

让那些热爱中国文化的人不用去那里就能学习中国工艺品。

Outre le fait d'aguerrir les petits exploitants, le partage de l'information sur les produits de base par le biais d'une plate-forme commune crée une meilleure cohésion et resserre la solidarité entre les différents acteurs.

在增强小农户力量之外，通联合平台分享初级商品共同信息可以创造更大的凝聚力和巩固不同行为者之间的团结。

Les enseignants ont été les premiers participants au programme, l'objectif étant de les aguerrir aux tensions et aux traumatismes psychiques et de leur permettre de mieux aider leurs étudiants.

教师们最先参加了这个方案，以确保他们本人能够应付精神压力和创伤和能够更好地帮助学生。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 aguerrir 的法语例句

用户正在搜索

当时, 当时<书>, 当时当地, 当时的人, 当市长, 当事, 当事人, 当事人(诉讼的), 当天, 当天的,

相似单词

agrumiculture, agrypnie, agrypnode, aguardiente, aguerri, aguerrir, aguets, agueusie, agui, aguichant,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 使战争， 使经受战争锻炼：
aguerrir les conscrits 使新兵战争

2. 使艰苦， 使经受锻炼：
aguerrir nos cadres dans la lutte de classes 在阶级斗争中锻炼我们的干部


s'aguerrir v. pr.
经受战争锻炼， 受锻炼：
Les troupes se sont aguerries au feu. 这些部队经受过炮火的锻炼。
近义、反义、派生词典
近义词：
entraîner,  exercer,  cuirasser,  endurcir,  fortifier,  tremper,  préparer,  affermir
反义词：
aveulir,  amollir,  affaiblir,  affaiblissant,  amollissant
联想词
perfectionner改善，改进，使完善;entraîner卷，带;engager典押，抵押;affronter迎战，迎击，对抗;recruter征集，征募;initier吸收，接纳;équiper装备，配备;épauler用肩抵住;instruire教育，教;armer武装，配备武器;former使成形;
法语例句库

Permettre à ceux qui adorent la culture chinoise de pouvoir aguerrir de chinoiseries sans y aller.

让那些热爱中国文化的人不用去那里就能学中国工艺。

Outre le fait d'aguerrir les petits exploitants, le partage de l'information sur les produits de base par le biais d'une plate-forme commune crée une meilleure cohésion et resserre la solidarité entre les différents acteurs.

在增强小农户力量之外，通过联合平台分享初级商信息可以创造更大的凝聚力和巩固不行为者之间的团结。

Les enseignants ont été les premiers participants au programme, l'objectif étant de les aguerrir aux tensions et aux traumatismes psychiques et de leur permettre de mieux aider leurs étudiants.

教师们最先参加了这个方案，以确保他们本人能够应付精神压力和创伤和能够更好地帮助学生。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 aguerrir 的法语例句

用户正在搜索

当头, 当头棒喝, 当头一棒, 当晚, 当务之急, 当下, 当先, 当心, 当心的, 当心路滑,

相似单词

agrumiculture, agrypnie, agrypnode, aguardiente, aguerri, aguerrir, aguets, agueusie, agui, aguichant,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 使习争， 使经受争锻炼：
aguerrir les conscrits 使新兵习争

2. 使习艰苦， 使经受锻炼：
aguerrir nos cadres dans la lutte de classes 在阶级斗争中锻炼我们的干部


s'aguerrir v. pr.
经受争锻炼， 受锻炼：
Les troupes se sont aguerries au feu. 这些部队经受过炮火的锻炼。
近义、反义、派生词典
近义词：
entraîner,  exercer,  cuirasser,  endurcir,  fortifier,  tremper,  préparer,  affermir
反义词：
aveulir,  amollir,  affaiblir,  affaiblissant,  amollissant
联想词
perfectionner改善，改进，使完善;entraîner卷，带;engager典押，抵押;affronter迎，迎击，对抗;recruter征集，征募;initier吸收，接纳;équiper装备，配备;épauler用肩抵住;instruire教育，教;armer武装，配备武器;former使成形;
法语例句库

Permettre à ceux qui adorent la culture chinoise de pouvoir aguerrir de chinoiseries sans y aller.

让那些热爱中国文化的人不用去那里就能学习中国工艺品。

Outre le fait d'aguerrir les petits exploitants, le partage de l'information sur les produits de base par le biais d'une plate-forme commune crée une meilleure cohésion et resserre la solidarité entre les différents acteurs.

在增强小农之外，通过联合平台分享初级商品共同信息可以创造更大的凝聚和巩固不同行为者之间的团结。

Les enseignants ont été les premiers participants au programme, l'objectif étant de les aguerrir aux tensions et aux traumatismes psychiques et de leur permettre de mieux aider leurs étudiants.

教师们最先参加了这个方案，以确保他们本人能够应付精神压和创伤和能够更好地帮助学生。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 aguerrir 的法语例句

用户正在搜索

当腰, 当夜, 当一天和尚撞一天钟, 当院, 当月, 当月 10日, 当战俘, 当着, 当真, 当真的,

相似单词

agrumiculture, agrypnie, agrypnode, aguardiente, aguerri, aguerrir, aguets, agueusie, agui, aguichant,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 使习惯于战争， 使经受战争锻炼：
aguerrir les conscrits 使新兵习惯于战争

2. 使习惯于艰苦， 使经受锻炼：
aguerrir nos cadres dans la lutte de classes 在阶级斗争中锻炼我们的干部


s'aguerrir v. pr.
经受战争锻炼， 受锻炼：
Les troupes se sont aguerries au feu. 这些部队经受过炮火的锻炼。
近义、反义、派生词典
近义词：
entraîner,  exercer,  cuirasser,  endurcir,  fortifier,  tremper,  préparer,  affermir
反义词：
aveulir,  amollir,  affaiblir,  affaiblissant,  amollissant
联想词
perfectionner改善，改进，使完善;entraîner卷，带;engager典押，抵押;affronter迎战，迎击，对抗;recruter征集，征募;initier吸收，接纳;équiper装，;épauler用肩抵住;instruire教育，教;armer武装，武器;former使成形;
法语例句库

Permettre à ceux qui adorent la culture chinoise de pouvoir aguerrir de chinoiseries sans y aller.

让那些热爱中国文化的人不用去那里就能学习中国工艺品。

Outre le fait d'aguerrir les petits exploitants, le partage de l'information sur les produits de base par le biais d'une plate-forme commune crée une meilleure cohésion et resserre la solidarité entre les différents acteurs.

在增强小农户力量之外，通过联合平台分享初级商品共同信息可以创造更大的凝聚力和巩固不同行为者之间的团结。

Les enseignants ont été les premiers participants au programme, l'objectif étant de les aguerrir aux tensions et aux traumatismes psychiques et de leur permettre de mieux aider leurs étudiants.

教师们最先参加了这个方案，以确保他们本人能够应付精神压力和创伤和能够更好地帮助学。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 aguerrir 的法语例句

用户正在搜索

当众凌辱, 当众受侮辱, 当众侮辱, 当衆, 当庄家, 当子, 当自己是老板, 当遵命办理, 当作, 当作晚餐的,

相似单词

agrumiculture, agrypnie, agrypnode, aguardiente, aguerri, aguerrir, aguets, agueusie, agui, aguichant,