En outre, 200 personnes travaillaient au quartier général opérationnel de l'EUFOR, situé au Mont Valérien, près de Paris.

此外，欧盟部队还在巴黎近郊昂山行动总部驻有200人。

De plus, l'EUFOR a déployé un effectif de 200 hommes dans son état-major opérationnel situé au Mont Valérien, aux environs de Paris.

此外，巴黎附近Mont Valérien欧盟部队行动总部有欧洲联盟部队人员200名。

L'un deux est détaché à l'état-major opérationnel de l'EUFOR au Mont Valérien (France), six sont en poste à Abéché, deux à Farchana et deux à Goz Beida.

有一名军事联络官被安在法国Mont Valérien欧盟部队行动总部，6名在阿贝歇，2名在法恰纳，2名在戈兹贝达。

Valérien et ses dérivés : Valérian, etc.: un prénom masculin, fêté aussi le 14 avril, d’étymologie latine. Ce prénom signifie « brave, vaillant ».

和它变体Valérian，等：男用名，4月14也是这个名字，源自拉丁语，意即“勇敢，大胆”。

D'après une enquête menée par l'Assemblée provinciale, l'administrateur local et deux déserteurs Maï Maï, cette milice a reçu le soutien d'un député provincial du Gouvernement, Valérien Kenda Kenda.

根据省议会调查结果以及当地行政长官和2名马伊马伊逃兵透露，该民兵组织受到了一名政府省代表Valerien Kenda Kenda支持。