• 熟能生巧Usage rend maître. /C'est en forgeant qu'on devient forgeron. /L'expérience fait le maître.
• 之极zhījí [indiquant le degré extrême d'un état, se met souvent après des adjectifs dissyllabiques]
• 白费蜡báifèilà faire des efforts en vain ; c'est peine perdue ; donner un coup d'épée dans l'eau ; semer
• 虎符 en deux parties dont une partie est tenue par le souverain et l'autre est accordée à un chef
• 千虑一失qiānlǜ-yīshī Parmi les mille remarques d'un sage, il y en a peut-être une de fausse. (trad. litt
• 狭路相逢 sentier est étroit et aucun des deux ne tient à céder le passage à l'autre.
• 盛名之下，其实难副shèng míng zhī xià _ qí shí nán fù Lorsque la renommée est grande; il est difficile de s'en
• 避其锐气，击其惰归bì qí ruìqì, jī qí duòguī Évite le combat lorsque l'ennemi est plein d'allant. | Frappe-le quand il
• 覆巢无完卵fù cháo wú wán luǎn Lorsque le nid est ruiné, aucun oeuf reste intact
• 男儿有泪不轻弹，只因未到伤心时 profondément bless; Un homme n'est pas facilement versé des larmes jusqu'à ce que son cœur est brisé
• 城门失火，殃及池鱼chéng mén shī huǒ _ yāng jí chí yú Lorsque la porte de la ville prend feu, le poisson dans le
• 捡了芝麻，丢了西瓜 pastèques [les melons d'eau] (trad. litt.) ; attacher du prix à ce qui est secondaire tout en négligeant le
• 经风雨，见世面 le monde | C'est en supportant les épreuves que l'on connaît vraiment le monde.
• 鹬蚌相争，渔人得利, c'est le pêcheur qui en tire profit. | Une querelle entre deux parties finit par profiter à une
• 古调独弹gǔ diào dú dàn un discours ou un comportement qui n'est pas en harmonie avec le temps
• 过犹不及 trop peu n'est pas mesure. | L'excès en tout est un défaut. (fam.)
• 过则勿惮改guò zé wù dàn gǎi Si vous tombez dans un défaut, ayez le courage de vous en défaire. | Il n'est pas
• 计日程功jìrì-chénggōng Cela réussira dans un proche avenir. | Le jour est proche où l'on remportera le
• 起复qǐfù conférer une charge à un mandarin dont le deuil est achevé ; rappeler en service un
• 世上没有不透风的墙shì shàng méi yǒu bú tòu fēng de qiáng Aucun mur n'est pas étanche. Il n'est pas un mur dans le
• 天下为公tiānxià-wéigōng L'Empire est un bien commun. | Le pouvoir est exercé en vue du bien public. | Le
• 晓行夜宿xiǎoxíng-yèsù se mettre en route dès le petit matin et se coucher à la tombée de la nuit ; partir
• 一鸣惊人 fois, tout le monde s'en est étonné. Son début a fait sensation.
• 一长制yīzhǎngzhì système de direction d'un seul responsable principal (qui, entre autres, prend en charge
• 哲人其萎zhé rén qí wěi Le philosophe est en train de mourir; le décès d'un homme sage

用户正在搜索

---

被压弯, 被阉割的人, 被淹没的, 被掩盖的, 被掩饰, 被掩饰的, 被一时钟情的人, 被遗漏, 被遗弃, 被遗弃的,

相似单词

---

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

用户正在搜索

---

被栽培的, 被粘污的, 被占用的, 被战胜的, 被招募, 被照亮, 被照耀, 被罩, 被折磨的, 被震撼,

相似单词

---

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

用户正在搜索

---

被执行, 被指定的, 被指挥的, 被制成标本的, 被制服的, 被种植的, 被重视的, 被逐出教会的(人), 被祝圣的, 被蛀蚀,

相似单词

---

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,