法语助手
  • 关闭

n.f.
【建;梁间距;开间;梁;桥;间格
travée de pont 桥

La travée centrale a une portée de 75 mètres.

中心有75米的

Il faudrait environ deux ou trois minutes pour récupérer une voiture garée dans une travée contenant 12 à 15 véhicules.

停放12至15辆车,取车时间平均为二至三分钟。

D'une longueur actuelle de 180 m, il est constitué de 2 ouvrages: un arc dans le grand bras et 3 travées pour le petit bras.

桥长180米,包括两部分工程:单拱的大段的3个桥支撑的小段。

En 1968 le pont de Grenelle est reconstruit avec deux travées de 85 mètres chacune et une travée de 20 mètres sur l'île du Cygne.

1968年重建,新桥有两个分别为85米的桥一个位于天鹅岛上的20米的桥

J'aimerais demander aux représentants de se déplacer sans bruit dans les travées lorsqu'ils entrent ou sortent de la pièce, pour ne pas gêner le représentant qui est à la tribune, et de tenir leurs conversations à voix basse.

我还请求代表们进出大会堂时,在通道上走动要静悄悄地,以正在发言的代表,并请求代表们把交谈保持在低声耳语的水平。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 travée 的法语例句

用户正在搜索


, 蝶鞍, 蝶顶窦, 蝶啶, 蝶豆属, 蝶窦, 蝶窦开放术, 蝶窦炎, 蝶窦咬骨钳, 蝶轭,

相似单词


travaillisme, travailliste, travailloter, travaux, trave, travée, travelage, traveler, traveller, traveller's cheque,

n.f.
【建筑】跨度;梁间距;开间;梁跨;桥跨;间格
travée de pont 桥跨

La travée centrale a une portée de 75 mètres.

中心跨有75的跨度。

Il faudrait environ deux ou trois minutes pour récupérer une voiture garée dans une travée contenant 12 à 15 véhicules.

停放1215辆车,取车时间平均钟。

D'une longueur actuelle de 180 m, il est constitué de 2 ouvrages: un arc dans le grand bras et 3 travées pour le petit bras.

桥长180,包括两部工程:单拱的大段的3个桥跨支撑的小段。

En 1968 le pont de Grenelle est reconstruit avec deux travées de 85 mètres chacune et une travée de 20 mètres sur l'île du Cygne.

1968年重建,新桥有两个85的桥跨一个位于天鹅岛上的20的桥跨。

J'aimerais demander aux représentants de se déplacer sans bruit dans les travées lorsqu'ils entrent ou sortent de la pièce, pour ne pas gêner le représentant qui est à la tribune, et de tenir leurs conversations à voix basse.

我还请求代表们进出大会堂时,在通道上走动要静悄悄地,以免干扰正在发言的代表,并请求代表们把交谈保持在低声耳语的水平。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 travée 的法语例句

用户正在搜索


蝶形螺母, 蝶形煤气灯头, 蝶形尾翼, 蝶须属, 蝶泳, , 蹀蹀, 蹀躞, , 鲽科,

相似单词


travaillisme, travailliste, travailloter, travaux, trave, travée, travelage, traveler, traveller, traveller's cheque,

n.f.
【建筑】跨度;梁间距;开间;梁跨;桥跨;间格
travée de pont 桥跨

La travée centrale a une portée de 75 mètres.

中心跨有75米跨度。

Il faudrait environ deux ou trois minutes pour récupérer une voiture garée dans une travée contenant 12 à 15 véhicules.

停放12至15辆车,取车时间平均为二至三分钟。

D'une longueur actuelle de 180 m, il est constitué de 2 ouvrages: un arc dans le grand bras et 3 travées pour le petit bras.

桥长180米,包括两部分工程:单拱大段3个桥跨支撑小段。

En 1968 le pont de Grenelle est reconstruit avec deux travées de 85 mètres chacune et une travée de 20 mètres sur l'île du Cygne.

1968年重建,新桥有两个分别为85米桥跨一个位于天鹅岛上20米桥跨。

J'aimerais demander aux représentants de se déplacer sans bruit dans les travées lorsqu'ils entrent ou sortent de la pièce, pour ne pas gêner le représentant qui est à la tribune, et de tenir leurs conversations à voix basse.

我还请求表们进出大会堂时,在通道上走动要静悄悄地,以免干扰正在发表,并请求表们把交谈保持在低声耳语水平。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 travée 的法语例句

用户正在搜索


丁醇, 丁醇发酵, 丁醇酮, 丁村人, 丁达尔消毒法, 丁当, 丁当声, 丁当作响的, 丁点儿, 丁丁,

相似单词


travaillisme, travailliste, travailloter, travaux, trave, travée, travelage, traveler, traveller, traveller's cheque,

n.f.
【建筑】度;梁间距;开间;梁;间格
travée de pont

La travée centrale a une portée de 75 mètres.

有75米的度。

Il faudrait environ deux ou trois minutes pour récupérer une voiture garée dans une travée contenant 12 à 15 véhicules.

停放12至15辆车,取车时间平均为二至三分钟。

D'une longueur actuelle de 180 m, il est constitué de 2 ouvrages: un arc dans le grand bras et 3 travées pour le petit bras.

长180米,包括两部分工程:单拱的大段的3支撑的小段。

En 1968 le pont de Grenelle est reconstruit avec deux travées de 85 mètres chacune et une travée de 20 mètres sur l'île du Cygne.

1968年重建,新有两个分别为85米的一个位于天鹅岛上的20米的

J'aimerais demander aux représentants de se déplacer sans bruit dans les travées lorsqu'ils entrent ou sortent de la pièce, pour ne pas gêner le représentant qui est à la tribune, et de tenir leurs conversations à voix basse.

我还请们进出大会堂时,在通道上走动要静悄悄地,以免干扰正在发言的,并请们把交谈保持在低声耳语的水平。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 travée 的法语例句

用户正在搜索


丁二酮, 丁二酮肟, 丁二烯胶乳, 丁二烯橡胶, 丁二酰氯亚胺, 丁二酰亚胺, 丁仿, 丁躬势, 丁硅烷, 丁基,

相似单词


travaillisme, travailliste, travailloter, travaux, trave, travée, travelage, traveler, traveller, traveller's cheque,

n.f.
【建筑】跨度;梁距;开;梁跨;桥跨;
travée de pont 桥跨

La travée centrale a une portée de 75 mètres.

中心跨有75米的跨度。

Il faudrait environ deux ou trois minutes pour récupérer une voiture garée dans une travée contenant 12 à 15 véhicules.

停放12至15辆,取平均为二至三分钟。

D'une longueur actuelle de 180 m, il est constitué de 2 ouvrages: un arc dans le grand bras et 3 travées pour le petit bras.

桥长180米,包括两部分工程:单拱的大段的3跨支撑的小段。

En 1968 le pont de Grenelle est reconstruit avec deux travées de 85 mètres chacune et une travée de 20 mètres sur l'île du Cygne.

1968年重建,新桥有两分别为85米的桥跨于天鹅岛上的20米的桥跨。

J'aimerais demander aux représentants de se déplacer sans bruit dans les travées lorsqu'ils entrent ou sortent de la pièce, pour ne pas gêner le représentant qui est à la tribune, et de tenir leurs conversations à voix basse.

我还请求代表们进出大会堂,在通道上走动要静悄悄地,以免干扰正在发言的代表,并请求代表们把交谈保持在低声耳语的水平。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 travée 的法语例句

用户正在搜索


丁蛎属, 丁零, 丁零当啷, 丁零声(门铃等的), 丁面, 丁内酰胺, 丁氰橡胶, 丁醛, 丁醛糖, 丁炔,

相似单词


travaillisme, travailliste, travailloter, travaux, trave, travée, travelage, traveler, traveller, traveller's cheque,

用户正在搜索


丁香柿蒂汤, 丁香酮, 丁氧基普鲁卡因, 丁氧树脂, 丁忧, 丁酯酶, 丁种维生素, 丁砖, 丁砖砌合, 丁子香酚,

相似单词


travaillisme, travailliste, travailloter, travaux, trave, travée, travelage, traveler, traveller, traveller's cheque,

n.f.
【建筑】跨度;梁间距;开间;梁跨;桥跨;间格
travée de pont 桥跨

La travée centrale a une portée de 75 mètres.

中心跨有75米跨度。

Il faudrait environ deux ou trois minutes pour récupérer une voiture garée dans une travée contenant 12 à 15 véhicules.

停放12至15辆车,取车时间平均为二至三分钟。

D'une longueur actuelle de 180 m, il est constitué de 2 ouvrages: un arc dans le grand bras et 3 travées pour le petit bras.

桥长180米,包括两部分工程:单拱大段3个桥跨支撑小段。

En 1968 le pont de Grenelle est reconstruit avec deux travées de 85 mètres chacune et une travée de 20 mètres sur l'île du Cygne.

1968年重建,新桥有两个分别为85米桥跨一个位于天鹅岛上20米桥跨。

J'aimerais demander aux représentants de se déplacer sans bruit dans les travées lorsqu'ils entrent ou sortent de la pièce, pour ne pas gêner le représentant qui est à la tribune, et de tenir leurs conversations à voix basse.

我还请求代表们进出大会堂时,在通道上走动要静悄悄地,以免干扰正在代表,并请求代表们把交谈保持在低声耳语水平。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 travée 的法语例句

用户正在搜索


丁字形, 丁字形拐杖, 丁字形引流管, 丁字砧, , 叮当, 叮咚, 叮呤声, 叮咛, 叮咛再三,

相似单词


travaillisme, travailliste, travailloter, travaux, trave, travée, travelage, traveler, traveller, traveller's cheque,

n.f.
【建筑】度;梁间距;开间;梁;间
travée de pont

La travée centrale a une portée de 75 mètres.

中心有75米的度。

Il faudrait environ deux ou trois minutes pour récupérer une voiture garée dans une travée contenant 12 à 15 véhicules.

停放12至15辆车,取车间平均为二至三分钟。

D'une longueur actuelle de 180 m, il est constitué de 2 ouvrages: un arc dans le grand bras et 3 travées pour le petit bras.

长180米,包括两部分工程:单拱的大段的3支撑的小段。

En 1968 le pont de Grenelle est reconstruit avec deux travées de 85 mètres chacune et une travée de 20 mètres sur l'île du Cygne.

1968年重建,新有两个分别为85米的一个位于天鹅岛上的20米的

J'aimerais demander aux représentants de se déplacer sans bruit dans les travées lorsqu'ils entrent ou sortent de la pièce, pour ne pas gêner le représentant qui est à la tribune, et de tenir leurs conversations à voix basse.

我还请求代表们进出大会堂上走动要静悄悄地,以免干扰正发言的代表,并请求代表们把交谈保持低声耳语的水平。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 travée 的法语例句

用户正在搜索


盯着某人看, 盯住, 盯住对手, , , 疔疮, 疔疮走黄, 疔毒, 耵耳, 耵聍,

相似单词


travaillisme, travailliste, travailloter, travaux, trave, travée, travelage, traveler, traveller, traveller's cheque,

n.f.
【建筑】跨度;梁间距;开间;梁跨;桥跨;间格
travée de pont 桥跨

La travée centrale a une portée de 75 mètres.

中心跨有75跨度。

Il faudrait environ deux ou trois minutes pour récupérer une voiture garée dans une travée contenant 12 à 15 véhicules.

停放12至15辆车,取车时间平均为二至三分钟。

D'une longueur actuelle de 180 m, il est constitué de 2 ouvrages: un arc dans le grand bras et 3 travées pour le petit bras.

桥长180,包括两部分工程:单拱大段3个桥跨支撑小段。

En 1968 le pont de Grenelle est reconstruit avec deux travées de 85 mètres chacune et une travée de 20 mètres sur l'île du Cygne.

1968年重建,新桥有两个分别为85桥跨一个位于天鹅岛上20桥跨。

J'aimerais demander aux représentants de se déplacer sans bruit dans les travées lorsqu'ils entrent ou sortent de la pièce, pour ne pas gêner le représentant qui est à la tribune, et de tenir leurs conversations à voix basse.

求代表们进出大会堂时,在通道上走动要静悄悄地,以免干扰正在发言代表,并求代表们把交谈保持在低声耳语水平。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 travée 的法语例句

用户正在搜索


顶冰, 顶病, 顶不住, 顶部, 顶部饰有动物像的柱子, 顶侧风向, 顶层, 顶层楼座(剧场中), 顶层设计, 顶承,

相似单词


travaillisme, travailliste, travailloter, travaux, trave, travée, travelage, traveler, traveller, traveller's cheque,

n.f.
【建筑】跨度;梁间距;开间;梁跨;跨;间格
travée de pont

La travée centrale a une portée de 75 mètres.

中心跨有75米的跨度。

Il faudrait environ deux ou trois minutes pour récupérer une voiture garée dans une travée contenant 12 à 15 véhicules.

停放12至15辆车,取车时间平均为二至三

D'une longueur actuelle de 180 m, il est constitué de 2 ouvrages: un arc dans le grand bras et 3 travées pour le petit bras.

长180米,包括两部工程:单拱的大段的3跨支撑的小段。

En 1968 le pont de Grenelle est reconstruit avec deux travées de 85 mètres chacune et une travée de 20 mètres sur l'île du Cygne.

1968年重建,新有两为85米的位于天鹅岛上的20米的跨。

J'aimerais demander aux représentants de se déplacer sans bruit dans les travées lorsqu'ils entrent ou sortent de la pièce, pour ne pas gêner le représentant qui est à la tribune, et de tenir leurs conversations à voix basse.

我还请求代表们进出大会堂时,在通道上走动要静悄悄地,以免干扰正在发言的代表,并请求代表们把交谈保持在低声耳语的水平。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 travée 的法语例句

用户正在搜索


顶端分泌的, 顶端弯曲的, 顶镦, 顶多, 顶帆, 顶帆升降索滑车, 顶风, 顶风低速航行, 顶风而上, 顶风帆,

相似单词


travaillisme, travailliste, travailloter, travaux, trave, travée, travelage, traveler, traveller, traveller's cheque,