- 绋fú
grosse corde ;
cordes attachées à un cercueil (surtout pour le descendre dans la fosse)
- 给某人套上绞索mettre à qn la corde au cou
- 更张gēngzhāng
tendre à nouveau la corde ;
〈fig.〉changer
- 古筝gǔ zhēng
zheng, de 21 ou 25 cordes, semblable à la cithare dans un certain sens
- 紧靠路边转弯prendre un virage à la corde
- 绳式顿钻porte-foret à la corde
- 悬梁刺股xuánliáng-cìgǔ
se suspendre la tête à une poutre par une corde et se piquer les cuisses pour lutter
- 八音bāyīn
les huit sons de la musique chinoise ;
les huit timbres musicaux ;
les huit sortes d'
- 拨动心弦faire vibrer la corde sensibletoucher la corde sensible
- 拨弄琴弦pincer les cordes de la cithar
- 趁风扬帆 ;
profiter d'une bonne occasion | Il faut puiser tant que la corde est au puits. (prov.)
- 对着矮人，别说短话 faut point parler de corde dans la maison d'un pendu.
- 感人肺腑gǎn rén fèi fǔ
toucher qn profondément dans le cœur; toucher la corde sensible de qn; être
- 话不投机huàbùtóujī
Les paroles manquent le but. | Les mots ne touchent pas la corde sensible. | L'entretien
- 里弦lǐxián
corde intérieure (qui est la plus grosse et qui est celles des graves) du violon chinois
- 弩箭离弦nǔ jiàn lí xián
aussi vite que l'arbalète sort de la corde d'arc
- 髂窝部腊肠样物corde dolique de la fosse iliaque
- 如箭在弦rújiànzàixián
comme une flèche encochée [sur la corde de l'arc] (trad. litt.) ;
avoir atteint le
- 声带固定fixation de la corde vocale
- 无极绳运输wú jí shéng yùn shū
la corde de traction sans fin
Fr helper cop yright
- 绊马索bànmǎsuǒ
corde [lanière] qui sert à entraver un cheval pour le faire tomber
- 拨弦乐器instruments à cordes grattéesinstruments à cordes pincées
- 春弦pouls printanier semblable à une corde
- 打结绳corde à nœuds
- 单弦儿 guitare à trois cordes)
用户正在搜索
队列,
队列的,
队旗,
队日,
队伍,
队形,
队形变换,
队医,
队友,
队员,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
对…不合适,
对…不乐意,
对…不予受理,
对…多半能肯定,
对…负有责任,
对…感到满意,
对…毫无好感,
对…加以限制,
对…进行推测,
对…满意,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
对…作X线照相,
对…作出贡献,
对爱情忠贞不渝,
对氨苯次胂酸银,
对氨苯砷酸钠,
对氨基苯磺酸,
对氨基苯甲酸,
对氨基苯胂酸钠,
对氨基甲苯邻磺酸,
对氨基萘磺酸,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,