- 肩摩毂击jiānmó-gǔjī
Les épaules se frôlent [se touchent] et les roues se heurtent. (trad. litt.) | épaules
- 耸肩哈腰sǒng jiān hā yāo
lever les épaules et s'incliner
- 袒肩露臂tǎn jiān lù bì
(d'une femme) exposant un cou et une épaules; le décolleté
- 胁肩谄笑xiéjiān-chǎnxiào
hausser les épaules et arborer un sourire enjôleur ;
adresser un sourire patelin
- 削肩细腰xuē jiān xì yāo
une taille mince avec ceinture fine et épaules maigres
- 脖子很短avoir la tête enfoncée dans les épaules
- 垂肩的长发chevelure qui retombe sur les épaules Fr helper cop yright
- 负重fùzhòng
porter un lourd fardeau sur le dos [sur les épaules] ;
être chargé(e) d'un lourd fardeau
- 钩肩搭背gōu jiān dā bèi
tendre le bras sur les épaules de qn
Fr helper cop yright
- 肩不能挑，手不能提 quoi que ce soit ni sur ses épaules ni à la main ;
incapable de faire du travail manuel
- 肩膀宽être large d'épaules
- 肩膀宽阔être carré des épaulesêtre carrée des épaules
- 肩上扛着重物charger un fardeau sur les épaulesporter un fardeau sur les épaules Fr helper cop yright
- 肩太宽的上装veste trop large d'épaules
- 两肩触地toucher le sol des deux épaules
- 溜肩膀liūjiānbǎng
épaules tombantes [fuyantes] Fr helper cop yright
- 骈肩piánjiān
épaules contre épaules ;
foule compacte [dense]
- 耸肩sǒng jiān
lever les épaules
- 耸肩膀hausser les épaules
- 耸耸肩膀hausser les épauleslever les épaules
- 削肩épaules tombantes
- 压担子yā dànzi
mettre une lourde charge sur les épaules (de qn) ;
charger (qn) de plus de responsabilités
- 摇晃肩膀rouler les épaules
- 一摇一摆的肩膀épaules qui ondulent Fr helper cop yright
- 有垫肩的衣服vêtement matelassé aux épaulesvêtement matelassée aux épaules
用户正在搜索
电价键,
电键,
电键开关,
电焦石英,
电教,
电解,
电解槽,
电解槽电流,
电解导电,
电解电容,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
电解加工,
电解价,
电解检波器,
电解结晶,
电解毛囊术,
电解磨削,
电解镍,
电解溶解法,
电解溶液,
电解渗碳,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
电介体,
电介质,
电介质测井,
电介质场,
电介质击穿,
电介质特性,
电紧张,
电紧张的,
电矩,
电锯,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,