法语助手
  • 关闭
n.m.
1. , 物,
remède de bonne femme, 民间
remède de cheval
remède spécifique特效
remède universel万灵
administrer [prescrire] un remède
être [se mettre] dans les remèdes正在服
prendre [appliquer] un remède 服 [敷]

2. 〈引申义〉法, 病手段
L'exercice, le bon air sont d'excellents remèdes.锻炼身体和呼吸新鲜空气是极好的法。

3. 〈转义〉, 补救办法, 纠正办法
Aux grands maux, les grands remèdes.〈谚语〉重病要用重医。
chercher un remède à [contre] l'inflation monétaire寻找医通货膨胀的
un remède à [contre] l'amour〈贬义〉极丑的人
sans remède 不可救, 无法补救

常见用法
chercher un remède contre la crise économique寻求一种抑制经济危机的灵丹妙
ce remède agit en quelques heures这个小时内起作用

法 语 助 手
助记:
re复原+mèd+e

词根:
mod, méd 式,尺度,思考,

派生:
  • remédier   v.t.ind. 医;〈转〉补救,纠正

联想:
  • pilule   n.f. 丸,丸;口服避孕丸
  • aspirine   n.f. ()阿司匹林
  • pharmacie   n.f. 学;店;品柜,品箱
  • pharmacien, ne   n. 店老板
  • poison   n.m. 毒,毒物;〈转〉毒素,毒害
  • toxique   a. 毒的,有毒的;n.m. 毒物

近义词:
médicament,  drogue,  médecine (vieux),  médication spécifique,  thérapeutique,  traitement,  antidote,  recours,  refuge,  ressource,  expédient,  palliatif,  solution,  soulagement,  potion,  dérivatif,  diversion,  exutoire,  panacée
反义词:
mal,  maladie
联想词
antidote解毒,解毒;guérir愈;miracle奇迹;symptôme症状,病症;fléau灾害,灾难;rhume感冒,伤风;poison,毒物;médicament物;préventif预防的,防止的;soulagement减轻,缓和,缓解;maux疾病;

Ce remède se prend à jeun.

空腹服用。

Ce remède agit en quelques heures.

这个小时内起作用。

36.Autres jamais faussé, les hommes de bonne volonté, sans remède.

36.永远扭曲别人善意的人,无可救。

L'exercice et le bon air sont d'excellents remèdes.

锻炼身体和呼吸新鲜空气是极好的

Le rire et le sommeil sont les meilleurs remèdes du monde.

大笑和睡眠是世上最佳

Il n'y a pas d'inconvénient à prendre ce remède.

服这样的不会有什么妨害

Il n'y a pas de remède universel dans le monde.

世界上没有万能

Le médecin lui a prescrit un remède qui l'a bien soulagé.

医生开给他一种, 吃了以后好多了。

22Un coeur joyeux est un bon remède, Mais un esprit abattu dessèche les os.

22喜乐的心,乃是良。忧伤的灵,使骨枯干。

Ce remède est inutile, voire même pernicieux.

这种无效, 甚至有害。

Ce remède lui a fait du bien.

这种对他起了好作用。

Les applications de ce remède sont nombreuses.

用途很广。

C'est une remède indiquée dans telle affection.

这是种指明适用于某种疾病的

Ce remède peut le rendre à la vie.

可以把他救过来。

Y a-t-il un remède à l'inflation ?

通货膨胀有解决办法吗?

C'est le meilleur remède contre le stress et les tracas.

这是压力和烦恼的最佳

Ce n'était pas toutefois un remède miracle.

但是,它并不是一颗“神奇的子弹”。

Il n'y a pas de remède miracle.

不可能有迅速的解决办法

Il n'y a pas de remède universel.

总括性解决案并不存在。

Heureusement, on peut trouver un remède à cette situation.

我希望能够找到纠正这种情况的办法。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 remède 的法语例句

用户正在搜索


大家的意思, 大家的责任, 大家闺秀, 大家来想办法, 大家买的起的, 大家齐动手, 大家庭, 大家一齐动手, 大家一致说…, 大驾,

相似单词


rembourssement, rembrunir, rembrunissement, rembuchement, rembucher, remède, remédiable, remédier, remêler, remembrement,
n.m.
1. 药, 药物, 药剂
remède de bonne femme土药, 民间药
remède de cheval剧药
remède spécifique特效药
remède universel万灵药
administrer [prescrire] un remède 开药方
être [se mettre] dans les remèdes正在服药治疗中
prendre [appliquer] un remède 服 [敷] 药

2. 〈引申义〉治疗方法, 治病手段
L'exercice, le bon air sont d'excellents remèdes.锻炼身体和呼吸新鲜空气是极好治疗方法。

3. 〈转义〉药方, 办法, 正办法
Aux grands maux, les grands remèdes.〈谚语〉重病要用重药医。
chercher un remède à [contre] l'inflation monétaire寻找医治通货药方
un remède à [contre] l'amour〈贬义〉极丑
sans remède 不可药, 无法

常见用法
chercher un remède contre la crise économique寻求一种抑制经济危机灵丹妙药
ce remède agit en quelques heures这个药在小时内起作用

法 语 助 手
助记:
re复原+mèd治疗+e

词根:
mod, méd 方式,尺度,思考,治疗

派生:
  • remédier   v.t.ind. 医治;〈转〉

联想:
  • pilule   n.f. 丸药,丸剂;口服避孕丸
  • aspirine   n.f. (药)阿司匹林
  • pharmacie   n.f. 药剂学;药店;药品柜,药品箱
  • pharmacien, ne   n. 药剂师;药店老板
  • poison   n.m. 毒药,毒物;〈转〉毒素,毒害
  • toxique   a. 毒,有毒;n.m. 毒物

近义词:
médicament,  drogue,  médecine (vieux),  médication spécifique,  thérapeutique,  traitement,  antidote,  recours,  refuge,  ressource,  expédient,  palliatif,  solution,  soulagement,  potion,  dérivatif,  diversion,  exutoire,  panacée
反义词:
mal,  maladie
联想词
antidote解毒剂,解毒药;guérir治愈;miracle奇迹;symptôme症状,病症;fléau灾害,灾难;rhume感冒,伤风;poison毒药,毒物;médicament药剂,药物;préventif预防,防止;soulagement减轻,缓和,缓解;maux疾病;

Ce remède se prend à jeun.

此药空腹服用。

Ce remède agit en quelques heures.

这个小时内起作用。

36.Autres jamais faussé, les hommes de bonne volonté, sans remède.

36.永远扭曲别人善意人,无药可

L'exercice et le bon air sont d'excellents remèdes.

锻炼身体和呼吸新鲜空气是极好治疗方法

Le rire et le sommeil sont les meilleurs remèdes du monde.

大笑和睡眠是世上最佳良药

Il n'y a pas d'inconvénient à prendre ce remède.

服这样不会有什么妨害

Il n'y a pas de remède universel dans le monde.

世界上没有万能

Le médecin lui a prescrit un remède qui l'a bien soulagé.

医生开给他一种, 吃了以后好多了。

22Un coeur joyeux est un bon remède, Mais un esprit abattu dessèche les os.

22喜乐心,乃是良药。忧伤灵,使骨枯干。

Ce remède est inutile, voire même pernicieux.

这种无效, 甚至有害。

Ce remède lui a fait du bien.

这种对他起了好作用。

Les applications de ce remède sont nombreuses.

这药用途很广。

C'est une remède indiquée dans telle affection.

这是种指明适用于某种疾病药物

Ce remède peut le rendre à la vie.

这药可以把他过来。

Y a-t-il un remède à l'inflation ?

通货解决办法吗?

C'est le meilleur remède contre le stress et les tracas.

这是治疗压力和烦恼最佳药方

Ce n'était pas toutefois un remède miracle.

但是,它并不是一颗“神奇子弹”。

Il n'y a pas de remède miracle.

不可能有迅速解决办法

Il n'y a pas de remède universel.

总括性解决方案并不存在。

Heureusement, on peut trouver un remède à cette situation.

我希望能够找到正这种情况办法。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 remède 的法语例句

用户正在搜索


大江南北, 大将, 大讲某人的坏话, 大讲某人坏话, 大奖, 大奖赛, 大蕉, 大角膜, 大叫一声, 大轿车,

相似单词


rembourssement, rembrunir, rembrunissement, rembuchement, rembucher, remède, remédiable, remédier, remêler, remembrement,
n.m.
1. , 物,
remède de bonne femme, 民间
remède de cheval
remède spécifique特效
remède universel万灵
administrer [prescrire] un remède
être [se mettre] dans les remèdes正在服
prendre [appliquer] un remède 服 [敷]

2. 〈引申义〉法, 病手段
L'exercice, le bon air sont d'excellents remèdes.锻炼身体和呼吸新鲜空气是极好的法。

3. 〈转义〉, 补救办法, 纠正办法
Aux grands maux, les grands remèdes.〈谚语〉重病要用重医。
chercher un remède à [contre] l'inflation monétaire寻找医通货膨胀的
un remède à [contre] l'amour〈贬义〉极丑的人
sans remède 不可救, 无法补救

常见用法
chercher un remède contre la crise économique寻求一种抑制经济危机的灵丹妙
ce remède agit en quelques heures这个小时内起作用

法 语 助 手
助记:
re复原+mèd+e

词根:
mod, méd 式,尺度,思考,

派生:
  • remédier   v.t.ind. 医;〈转〉补救,纠正

联想:
  • pilule   n.f. 丸,丸;口服避孕丸
  • aspirine   n.f. ()阿司匹林
  • pharmacie   n.f. 学;店;品柜,品箱
  • pharmacien, ne   n. 店老板
  • poison   n.m. 毒,毒物;〈转〉毒素,毒害
  • toxique   a. 毒的,有毒的;n.m. 毒物

近义词:
médicament,  drogue,  médecine (vieux),  médication spécifique,  thérapeutique,  traitement,  antidote,  recours,  refuge,  ressource,  expédient,  palliatif,  solution,  soulagement,  potion,  dérivatif,  diversion,  exutoire,  panacée
反义词:
mal,  maladie
联想词
antidote解毒,解毒;guérir愈;miracle奇迹;symptôme症状,病症;fléau灾害,灾难;rhume感冒,伤风;poison,毒物;médicament物;préventif预防的,防止的;soulagement减轻,缓和,缓解;maux疾病;

Ce remède se prend à jeun.

空腹服用。

Ce remède agit en quelques heures.

这个小时内起作用。

36.Autres jamais faussé, les hommes de bonne volonté, sans remède.

36.永远扭曲别人善意的人,无可救。

L'exercice et le bon air sont d'excellents remèdes.

锻炼身体和呼吸新鲜空气是极好的

Le rire et le sommeil sont les meilleurs remèdes du monde.

大笑和睡眠是世上最佳

Il n'y a pas d'inconvénient à prendre ce remède.

服这样的不会有什么妨害

Il n'y a pas de remède universel dans le monde.

世界上没有万能

Le médecin lui a prescrit un remède qui l'a bien soulagé.

医生开给他一种, 吃了以后好多了。

22Un coeur joyeux est un bon remède, Mais un esprit abattu dessèche les os.

22喜乐的心,乃是良。忧伤的灵,使骨枯干。

Ce remède est inutile, voire même pernicieux.

这种无效, 甚至有害。

Ce remède lui a fait du bien.

这种对他起了好作用。

Les applications de ce remède sont nombreuses.

用途很广。

C'est une remède indiquée dans telle affection.

这是种指明适用于某种疾病的

Ce remède peut le rendre à la vie.

可以把他救过来。

Y a-t-il un remède à l'inflation ?

通货膨胀有解决办法吗?

C'est le meilleur remède contre le stress et les tracas.

这是压力和烦恼的最佳

Ce n'était pas toutefois un remède miracle.

但是,它并不是一颗“神奇的子弹”。

Il n'y a pas de remède miracle.

不可能有迅速的解决办法

Il n'y a pas de remède universel.

总括性解决案并不存在。

Heureusement, on peut trouver un remède à cette situation.

我希望能够找到纠正这种情况的办法。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 remède 的法语例句

用户正在搜索


大解, 大介形总科, 大金融家集团, 大襟, 大茎点菌属, 大惊失色, 大惊小怪, 大静脉, 大舅子, 大局,

相似单词


rembourssement, rembrunir, rembrunissement, rembuchement, rembucher, remède, remédiable, remédier, remêler, remembrement,
n.m.
1. 药, 药物, 药剂
remède de bonne femme土药, 民间药
remède de cheval剧药
remède spécifique特效药
remède universel万灵药
administrer [prescrire] un remède 开药方
être [se mettre] dans les remèdes正在服药治疗中
prendre [appliquer] un remède 服 [敷] 药

2. 〈引申义〉治疗方法, 治病手段
L'exercice, le bon air sont d'excellents remèdes.锻炼身吸新鲜空气是极好的治疗方法。

3. 〈转义〉药方, 补救办法, 纠正办法
Aux grands maux, les grands remèdes.〈谚语〉重病要用重药医。
chercher un remède à [contre] l'inflation monétaire寻找医治通货膨胀的药方
un remède à [contre] l'amour〈贬义〉极丑的人
sans remède 不可救药, 无法补救

常见用法
chercher un remède contre la crise économique寻求一种抑制经济危机的灵丹妙药
ce remède agit en quelques heures这个药在小时内起作用

法 语 助 手
助记:
re复原+mèd治疗+e

词根:
mod, méd 方式,尺度,思考,治疗

派生:
  • remédier   v.t.ind. 医治;〈转〉补救,纠正

联想:
  • pilule   n.f. 丸药,丸剂;口服避孕丸
  • aspirine   n.f. (药)阿司匹林
  • pharmacie   n.f. 药剂学;药店;药品柜,药品箱
  • pharmacien, ne   n. 药剂师;药店老板
  • poison   n.m. 药,物;〈转〉
  • toxique   a. 的,有的;n.m.

近义词:
médicament,  drogue,  médecine (vieux),  médication spécifique,  thérapeutique,  traitement,  antidote,  recours,  refuge,  ressource,  expédient,  palliatif,  solution,  soulagement,  potion,  dérivatif,  diversion,  exutoire,  panacée
反义词:
mal,  maladie
联想词
antidote剂,解药;guérir治愈;miracle奇迹;symptôme症状,病症;fléau灾害,灾难;rhume感冒,伤风;poison药,物;médicament药剂,药物;préventif预防的,防止的;soulagement减轻,缓,缓解;maux疾病;

Ce remède se prend à jeun.

此药空腹服用。

Ce remède agit en quelques heures.

这个小时内起作用。

36.Autres jamais faussé, les hommes de bonne volonté, sans remède.

36.永远扭曲别人善意的人,无药可救。

L'exercice et le bon air sont d'excellents remèdes.

锻炼身吸新鲜空气是极好的治疗方法

Le rire et le sommeil sont les meilleurs remèdes du monde.

大笑睡眠是世上最佳良药

Il n'y a pas d'inconvénient à prendre ce remède.

服这样的不会有什么妨害

Il n'y a pas de remède universel dans le monde.

世界上没有万能

Le médecin lui a prescrit un remède qui l'a bien soulagé.

医生开给他一种, 吃了以后好多了。

22Un coeur joyeux est un bon remède, Mais un esprit abattu dessèche les os.

22喜乐的心,乃是良药。忧伤的灵,使骨枯干。

Ce remède est inutile, voire même pernicieux.

这种无效, 甚至有害。

Ce remède lui a fait du bien.

这种对他起了好作用。

Les applications de ce remède sont nombreuses.

这药用途很广。

C'est une remède indiquée dans telle affection.

这是种指明适用于某种疾病的药物

Ce remède peut le rendre à la vie.

这药可以把他救过来。

Y a-t-il un remède à l'inflation ?

通货膨胀有解决办法吗?

C'est le meilleur remède contre le stress et les tracas.

这是治疗压力烦恼的最佳药方

Ce n'était pas toutefois un remède miracle.

但是,它并不是一颗“神奇的子弹”。

Il n'y a pas de remède miracle.

不可能有迅速的解决办法

Il n'y a pas de remède universel.

总括性解决方案并不存在。

Heureusement, on peut trouver un remède à cette situation.

我希望能够找到纠正这种情况的办法。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 remède 的法语例句

用户正在搜索


大款(的), 大矿囊, 大魁, 大捆, 大括号, 大阔嘴, 大拉网, 大拉网捕鱼, 大蜡烛(宗教仪式用的), 大蜡烛的亮光,

相似单词


rembourssement, rembrunir, rembrunissement, rembuchement, rembucher, remède, remédiable, remédier, remêler, remembrement,
n.m.
1. 药, 药, 药剂
remède de bonne femme土药, 民间药
remède de cheval剧药
remède spécifique特效药
remède universel万灵药
administrer [prescrire] un remède 开药方
être [se mettre] dans les remèdes正在服药治疗中
prendre [appliquer] un remède 服 [敷] 药

2. 〈引申义〉治疗方法, 治病手段
L'exercice, le bon air sont d'excellents remèdes.锻炼身体和呼吸新鲜空气是极好的治疗方法。

3. 〈转义〉药方, 补救办法, 纠正办法
Aux grands maux, les grands remèdes.〈谚语〉重病要用重药医。
chercher un remède à [contre] l'inflation monétaire寻找医治通货膨胀的药方
un remède à [contre] l'amour〈贬义〉极丑的人
sans remède 不可救药, 无法补救

常见用法
chercher un remède contre la crise économique寻求一种抑制经济危机的灵丹妙药
ce remède agit en quelques heures这个药在小时内起作用

法 语 助 手
助记:
re复原+mèd治疗+e

词根:
mod, méd 方式,尺度,思考,治疗

派生:
  • remédier   v.t.ind. 医治;〈转〉补救,纠正

联想:
  • pilule   n.f. 丸药,丸剂;口服避孕丸
  • aspirine   n.f. (药)阿司匹林
  • pharmacie   n.f. 药剂学;药店;药品柜,药品箱
  • pharmacien, ne   n. 药剂师;药店老板
  • poison   n.m. 毒药,毒;〈转〉毒素,毒害
  • toxique   a. 毒的,有毒的;n.m. 毒

近义词:
médicament,  drogue,  médecine (vieux),  médication spécifique,  thérapeutique,  traitement,  antidote,  recours,  refuge,  ressource,  expédient,  palliatif,  solution,  soulagement,  potion,  dérivatif,  diversion,  exutoire,  panacée
反义词:
mal,  maladie
联想词
antidote解毒剂,解毒药;guérir治愈;miracle奇迹;symptôme症状,病症;fléau灾害,灾难;rhume感冒,伤风;poison毒药,毒;médicament药剂,药;préventif的,止的;soulagement减轻,缓和,缓解;maux疾病;

Ce remède se prend à jeun.

此药空腹服用。

Ce remède agit en quelques heures.

这个小时内起作用。

36.Autres jamais faussé, les hommes de bonne volonté, sans remède.

36.永远扭曲别人善意的人,无药可救。

L'exercice et le bon air sont d'excellents remèdes.

锻炼身体和呼吸新鲜空气是极好的治疗方法

Le rire et le sommeil sont les meilleurs remèdes du monde.

大笑和睡眠是世上最佳良药

Il n'y a pas d'inconvénient à prendre ce remède.

服这样的不会有什么妨害

Il n'y a pas de remède universel dans le monde.

世界上没有万能

Le médecin lui a prescrit un remède qui l'a bien soulagé.

医生开给他一种, 吃了以后好多了。

22Un coeur joyeux est un bon remède, Mais un esprit abattu dessèche les os.

22喜乐的心,乃是良药。忧伤的灵,使骨枯干。

Ce remède est inutile, voire même pernicieux.

这种无效, 甚至有害。

Ce remède lui a fait du bien.

这种对他起了好作用。

Les applications de ce remède sont nombreuses.

这药用途很广。

C'est une remède indiquée dans telle affection.

这是种指明适用于某种疾病的

Ce remède peut le rendre à la vie.

这药可以把他救过来。

Y a-t-il un remède à l'inflation ?

通货膨胀有解决办法吗?

C'est le meilleur remède contre le stress et les tracas.

这是治疗压力和烦恼的最佳药方

Ce n'était pas toutefois un remède miracle.

但是,它并不是一颗“神奇的子弹”。

Il n'y a pas de remède miracle.

不可能有迅速的解决办法

Il n'y a pas de remède universel.

总括性解决方案并不存在。

Heureusement, on peut trouver un remède à cette situation.

我希望能够找到纠正这种情况的办法。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 remède 的法语例句

用户正在搜索


大量掺水的酒, 大量出书, 大量出血, 大量的, 大量的(丰富的), 大量的产品, 大量的工作, 大量的光线, 大量的汗水, 大量的机床,

相似单词


rembourssement, rembrunir, rembrunissement, rembuchement, rembucher, remède, remédiable, remédier, remêler, remembrement,

用户正在搜索


大忙, 大忙人, 大猫熊属, 大毛, 大毛巾, 大毛目, 大媒, 大妹子, 大门, 大门不出,二门不迈,

相似单词


rembourssement, rembrunir, rembrunissement, rembuchement, rembucher, remède, remédiable, remédier, remêler, remembrement,

用户正在搜索


大脑连合发育不全, 大脑镰, 大脑内的, 大脑颞叶脓肿, 大脑脓肿, 大脑皮层, 大脑皮层的, 大脑皮层区, 大脑皮质, 大脑皮质部分切除术,

相似单词


rembourssement, rembrunir, rembrunissement, rembuchement, rembucher, remède, remédiable, remédier, remêler, remembrement,
n.m.
1. , 物,
remède de bonne femme, 民间
remède de cheval
remède spécifique特效
remède universel万灵
administrer [prescrire] un remède
être [se mettre] dans les remèdes正在服治疗中
prendre [appliquer] un remède 服 [敷]

2. 〈引申义〉治疗方法, 治手段
L'exercice, le bon air sont d'excellents remèdes.锻炼身体和呼吸新鲜空气是极好的治疗方法。

3. 〈转义〉方, 补救办法, 纠正办法
Aux grands maux, les grands remèdes.〈谚语〉要用医。
chercher un remède à [contre] l'inflation monétaire寻找医治通货膨胀的
un remède à [contre] l'amour〈贬义〉极丑的人
sans remède 不可救, 无法补救

常见用法
chercher un remède contre la crise économique寻求一种抑制经济危机的灵丹妙
ce remède agit en quelques heures这个小时内起作用

法 语 助 手
助记:
re复原+mèd治疗+e

词根:
mod, méd 方式,尺度,思考,治疗

派生:
  • remédier   v.t.ind. 医治;〈转〉补救,纠正

联想:
  • pilule   n.f. 剂;口服避孕
  • aspirine   n.f. ()司匹林
  • pharmacie   n.f. 剂学;店;品柜,品箱
  • pharmacien, ne   n. 剂师;店老板
  • poison   n.m. 毒,毒物;〈转〉毒素,毒害
  • toxique   a. 毒的,有毒的;n.m. 毒物

近义词:
médicament,  drogue,  médecine (vieux),  médication spécifique,  thérapeutique,  traitement,  antidote,  recours,  refuge,  ressource,  expédient,  palliatif,  solution,  soulagement,  potion,  dérivatif,  diversion,  exutoire,  panacée
反义词:
mal,  maladie
联想词
antidote解毒剂,解毒;guérir治愈;miracle奇迹;symptôme症状,症;fléau灾害,灾难;rhume感冒,伤风;poison,毒物;médicament剂,物;préventif预防的,防止的;soulagement减轻,缓和,缓解;maux;

Ce remède se prend à jeun.

空腹服用。

Ce remède agit en quelques heures.

这个小时内起作用。

36.Autres jamais faussé, les hommes de bonne volonté, sans remède.

36.永远扭曲别人善意的人,无可救。

L'exercice et le bon air sont d'excellents remèdes.

锻炼身体和呼吸新鲜空气是极好的治疗方法

Le rire et le sommeil sont les meilleurs remèdes du monde.

大笑和睡眠是世上最佳

Il n'y a pas d'inconvénient à prendre ce remède.

服这样的不会有什么妨害

Il n'y a pas de remède universel dans le monde.

世界上没有万能

Le médecin lui a prescrit un remède qui l'a bien soulagé.

医生开给他一种, 吃了以后好多了。

22Un coeur joyeux est un bon remède, Mais un esprit abattu dessèche les os.

22喜乐的心,乃是良。忧伤的灵,使骨枯干。

Ce remède est inutile, voire même pernicieux.

这种无效, 甚至有害。

Ce remède lui a fait du bien.

这种对他起了好作用。

Les applications de ce remède sont nombreuses.

用途很广。

C'est une remède indiquée dans telle affection.

这是种指明适用于某种疾

Ce remède peut le rendre à la vie.

可以把他救过来。

Y a-t-il un remède à l'inflation ?

通货膨胀有解决办法吗?

C'est le meilleur remède contre le stress et les tracas.

这是治疗压力和烦恼的最佳

Ce n'était pas toutefois un remède miracle.

但是,它并不是一颗“神奇的子弹”。

Il n'y a pas de remède miracle.

不可能有迅速的解决办法

Il n'y a pas de remède universel.

总括性解决方案并不存在。

Heureusement, on peut trouver un remède à cette situation.

我希望能够找到纠正这种情况的办法。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 remède 的法语例句

用户正在搜索


大青龙汤, 大青叶, 大清早, 大庆, 大庆典, 大秋, 大犰狳, 大球, 大区议会, 大趋势,

相似单词


rembourssement, rembrunir, rembrunissement, rembuchement, rembucher, remède, remédiable, remédier, remêler, remembrement,
n.m.
1. , 物,
remède de bonne femme, 民间
remède de cheval
remède spécifique特效
remède universel万灵
administrer [prescrire] un remède
être [se mettre] dans les remèdes正在服治疗中
prendre [appliquer] un remède 服 [敷]

2. 〈引申义〉治疗方法, 治病手段
L'exercice, le bon air sont d'excellents remèdes.锻炼身体和呼吸新鲜空气是极好的治疗方法。

3. 〈转义〉方, 补救办法, 纠正办法
Aux grands maux, les grands remèdes.〈谚语〉重病要用重
chercher un remède à [contre] l'inflation monétaire治通货膨胀的
un remède à [contre] l'amour〈贬义〉极丑的人
sans remède 不可救, 无法补救

常见用法
chercher un remède contre la crise économique求一种抑制经济危机的灵丹妙
ce remède agit en quelques heures这个小时内起作用

法 语 助 手
助记:
re复原+mèd治疗+e

词根:
mod, méd 方式,尺度,思考,治疗

派生:
  • remédier   v.t.ind. 治;〈转〉补救,纠正

联想:
  • pilule   n.f. ;口服避孕
  • aspirine   n.f. ()阿司匹林
  • pharmacie   n.f. 学;店;品柜,品箱
  • pharmacien, ne   n. 师;店老板
  • poison   n.m. 毒,毒物;〈转〉毒素,毒害
  • toxique   a. 毒的,有毒的;n.m. 毒物

近义词:
médicament,  drogue,  médecine (vieux),  médication spécifique,  thérapeutique,  traitement,  antidote,  recours,  refuge,  ressource,  expédient,  palliatif,  solution,  soulagement,  potion,  dérivatif,  diversion,  exutoire,  panacée
反义词:
mal,  maladie
联想词
antidote解毒,解毒;guérir治愈;miracle奇迹;symptôme症状,病症;fléau灾害,灾难;rhume感冒,伤风;poison,毒物;médicament物;préventif预防的,防止的;soulagement减轻,缓和,缓解;maux疾病;

Ce remède se prend à jeun.

空腹服用。

Ce remède agit en quelques heures.

这个小时内起作用。

36.Autres jamais faussé, les hommes de bonne volonté, sans remède.

36.永远扭曲别人善意的人,无可救。

L'exercice et le bon air sont d'excellents remèdes.

锻炼身体和呼吸新鲜空气是极好的治疗方法

Le rire et le sommeil sont les meilleurs remèdes du monde.

大笑和睡眠是世上最佳

Il n'y a pas d'inconvénient à prendre ce remède.

服这样的不会有什么妨害

Il n'y a pas de remède universel dans le monde.

世界上没有万能

Le médecin lui a prescrit un remède qui l'a bien soulagé.

生开给他一种, 吃了以后好多了。

22Un coeur joyeux est un bon remède, Mais un esprit abattu dessèche les os.

22喜乐的心,乃是良。忧伤的灵,使骨枯干。

Ce remède est inutile, voire même pernicieux.

这种无效, 甚至有害。

Ce remède lui a fait du bien.

这种对他起了好作用。

Les applications de ce remède sont nombreuses.

用途很广。

C'est une remède indiquée dans telle affection.

这是种指明适用于某种疾病的

Ce remède peut le rendre à la vie.

可以把他救过来。

Y a-t-il un remède à l'inflation ?

通货膨胀有解决办法吗?

C'est le meilleur remède contre le stress et les tracas.

这是治疗压力和烦恼的最佳

Ce n'était pas toutefois un remède miracle.

但是,它并不是一颗“神奇的子弹”。

Il n'y a pas de remède miracle.

不可能有迅速的解决办法

Il n'y a pas de remède universel.

总括性解决方案并不存在。

Heureusement, on peut trouver un remède à cette situation.

我希望能够到纠正这种情况的办法。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 remède 的法语例句

用户正在搜索


大声喊叫, 大声疾呼, 大声叫喊, 大声叫嚷, 大声叫嚷的(人), 大声抗议, 大声连打呵欠, 大声命令, 大声嚷嚷的说话, 大声说,

相似单词


rembourssement, rembrunir, rembrunissement, rembuchement, rembucher, remède, remédiable, remédier, remêler, remembrement,
n.m.
1. , 物,
remède de bonne femme, 民间
remède de cheval
remède spécifique特效
remède universel万灵
administrer [prescrire] un remède
être [se mettre] dans les remèdes正在治疗中
prendre [appliquer] un remède []

2. 〈引申义〉治疗方法, 治病手段
L'exercice, le bon air sont d'excellents remèdes.锻炼身体和呼吸新鲜空气是极好的治疗方法。

3. 〈转义〉方, 补救办法, 纠正办法
Aux grands maux, les grands remèdes.〈谚语〉重病要用重医。
chercher un remède à [contre] l'inflation monétaire寻找医治通货膨胀的
un remède à [contre] l'amour〈贬义〉极丑的人
sans remède 不可救, 无法补救

常见用法
chercher un remède contre la crise économique寻求一种抑制经济危机的灵丹妙
ce remède agit en quelques heures这个小时内起作用

法 语 助 手
助记:
re复原+mèd治疗+e

词根:
mod, méd 方式,尺度,思考,治疗

派生:
  • remédier   v.t.ind. 医治;〈转〉补救,纠正

  • pilule   n.f. 丸,丸剂;口避孕丸
  • aspirine   n.f. ()阿司匹林
  • pharmacie   n.f. 剂学;店;品柜,品箱
  • pharmacien, ne   n. 剂师;店老板
  • poison   n.m. 毒,毒物;〈转〉毒素,毒害
  • toxique   a. 毒的,有毒的;n.m. 毒物

近义词:
médicament,  drogue,  médecine (vieux),  médication spécifique,  thérapeutique,  traitement,  antidote,  recours,  refuge,  ressource,  expédient,  palliatif,  solution,  soulagement,  potion,  dérivatif,  diversion,  exutoire,  panacée
反义词:
mal,  maladie
antidote解毒剂,解毒;guérir治愈;miracle奇迹;symptôme症状,病症;fléau灾害,灾难;rhume感冒,伤风;poison,毒物;médicament剂,物;préventif预防的,防止的;soulagement减轻,缓和,缓解;maux疾病;

Ce remède se prend à jeun.

空腹用。

Ce remède agit en quelques heures.

这个小时内起作用。

36.Autres jamais faussé, les hommes de bonne volonté, sans remède.

36.永远扭曲别人善意的人,无可救。

L'exercice et le bon air sont d'excellents remèdes.

锻炼身体和呼吸新鲜空气是极好的治疗方法

Le rire et le sommeil sont les meilleurs remèdes du monde.

大笑和睡眠是世上最佳

Il n'y a pas d'inconvénient à prendre ce remède.

这样的不会有什么妨害

Il n'y a pas de remède universel dans le monde.

世界上没有万能

Le médecin lui a prescrit un remède qui l'a bien soulagé.

医生开给他一种, 吃了以后好多了。

22Un coeur joyeux est un bon remède, Mais un esprit abattu dessèche les os.

22喜乐的心,乃是良。忧伤的灵,使骨枯干。

Ce remède est inutile, voire même pernicieux.

这种无效, 甚至有害。

Ce remède lui a fait du bien.

这种对他起了好作用。

Les applications de ce remède sont nombreuses.

用途很广。

C'est une remède indiquée dans telle affection.

这是种指明适用于某种疾病的

Ce remède peut le rendre à la vie.

可以把他救过来。

Y a-t-il un remède à l'inflation ?

通货膨胀有解决办法吗?

C'est le meilleur remède contre le stress et les tracas.

这是治疗压力和烦恼的最佳

Ce n'était pas toutefois un remède miracle.

但是,它并不是一颗“神奇的子弹”。

Il n'y a pas de remède miracle.

不可能有迅速的解决办法

Il n'y a pas de remède universel.

总括性解决方案并不存在。

Heureusement, on peut trouver un remède à cette situation.

我希望能够找到纠正这种情况的办法。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 remède 的法语例句

用户正在搜索


大手大脚, 大手术, 大寿, 大书特书, 大暑, 大树, 大数定律, 大甩卖, 大甩卖者, 大帅,

相似单词


rembourssement, rembrunir, rembrunissement, rembuchement, rembucher, remède, remédiable, remédier, remêler, remembrement,
n.m.
1. , 物,
remède de bonne femme, 民间
remède de cheval
remède spécifique特效
remède universel万灵
administrer [prescrire] un remède
être [se mettre] dans les remèdes正在服疗中
prendre [appliquer] un remède 服 [敷]

2. 〈引申义〉疗方法, 病手段
L'exercice, le bon air sont d'excellents remèdes.锻炼身体和呼吸新鲜空气是极好的疗方法。

3. 〈转义〉方, 补救办法, 纠正办法
Aux grands maux, les grands remèdes.〈谚语〉重病要用重
chercher un remède à [contre] l'inflation monétaire通货膨胀的
un remède à [contre] l'amour〈贬义〉极丑的人
sans remède 不可救, 无法补救

常见用法
chercher un remède contre la crise économique寻求一种抑制经济危机的灵丹妙
ce remède agit en quelques heures这个小时内起作用

法 语 助 手
助记:
re复原+mèd疗+e

词根:
mod, méd 方式,尺度,思考,

派生:
  • remédier   v.t.ind. ;〈转〉补救,纠正

  • pilule   n.f. 剂;口服避孕
  • aspirine   n.f. ()阿司匹林
  • pharmacie   n.f. 剂学;店;品柜,品箱
  • pharmacien, ne   n. 剂师;店老板
  • poison   n.m. 毒,毒物;〈转〉毒素,毒害
  • toxique   a. 毒的,有毒的;n.m. 毒物

近义词:
médicament,  drogue,  médecine (vieux),  médication spécifique,  thérapeutique,  traitement,  antidote,  recours,  refuge,  ressource,  expédient,  palliatif,  solution,  soulagement,  potion,  dérivatif,  diversion,  exutoire,  panacée
反义词:
mal,  maladie
antidote解毒剂,解毒;guérir愈;miracle奇迹;symptôme症状,病症;fléau灾害,灾难;rhume感冒,伤风;poison,毒物;médicament剂,物;préventif预防的,防止的;soulagement减轻,缓和,缓解;maux疾病;

Ce remède se prend à jeun.

空腹服用。

Ce remède agit en quelques heures.

这个小时内起作用。

36.Autres jamais faussé, les hommes de bonne volonté, sans remède.

36.永远扭曲别人善意的人,无可救。

L'exercice et le bon air sont d'excellents remèdes.

锻炼身体和呼吸新鲜空气是极好的方法

Le rire et le sommeil sont les meilleurs remèdes du monde.

大笑和睡眠是世上最佳

Il n'y a pas d'inconvénient à prendre ce remède.

服这样的不会有什么妨害

Il n'y a pas de remède universel dans le monde.

世界上没有万能

Le médecin lui a prescrit un remède qui l'a bien soulagé.

生开给他一种, 吃了以后好多了。

22Un coeur joyeux est un bon remède, Mais un esprit abattu dessèche les os.

22喜乐的心,乃是良。忧伤的灵,使骨枯干。

Ce remède est inutile, voire même pernicieux.

这种无效, 甚至有害。

Ce remède lui a fait du bien.

这种对他起了好作用。

Les applications de ce remède sont nombreuses.

用途很广。

C'est une remède indiquée dans telle affection.

这是种指明适用于某种疾病的

Ce remède peut le rendre à la vie.

可以把他救过来。

Y a-t-il un remède à l'inflation ?

通货膨胀有解决办法吗?

C'est le meilleur remède contre le stress et les tracas.

这是疗压力和烦恼的最佳

Ce n'était pas toutefois un remède miracle.

但是,它并不是一颗“神奇的子弹”。

Il n'y a pas de remède miracle.

不可能有迅速的解决办法

Il n'y a pas de remède universel.

总括性解决方案并不存在。

Heureusement, on peut trouver un remède à cette situation.

我希望能够到纠正这种情况的办法。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 remède 的法语例句

用户正在搜索


大肆宣扬某事, 大肆张扬, 大松鸡, 大苏打, 大苏铁属, 大蒜, 大蒜的, 大蒜芥属植物, 大蒜气味, 大蒜素,

相似单词


rembourssement, rembrunir, rembrunissement, rembuchement, rembucher, remède, remédiable, remédier, remêler, remembrement,