Rôle de la communauté internationale dans le génocide au Rwanda
添加到生词本
- 拆账chāi zhàng
répartir des comptes (pour effectuer la rémunération sur le profit au prorata de la
- 穷奢极侈qióngshē-jíchǐ
vivre dans le luxe et la luxure ;
être au comble du luxe et de la volupté ;
mener
- 夙兴夜寐 pieds au début de la matinée et permettre à soi-même ne reste jusque tard dans la nuit; tôt pour se
- 随风转舵suí fēng zhuǎn duò
couper le gouvernail au vent; changer de cap pour la voir dans quel sens
- 探骊得珠tànlí-dézhū
trouver le fragon noir au fond de la mer et prendre sa perle au menton (trad. litt.) ;
- 现世报xiànshìbào
recevoir la sanction [la rétribution, le châtiment] de ses mauvaises actions dans cette
- 夜阑人静yè lán rén jìng
dans le silence de la nuit; au plus profond de la nuit
dans le calme de la nuit
- 一针见血yī zhēn jiàn xuè
toucher au point sensible; aller droit au cœur du problème; entrer dans le vif
- 饔飧不继yōngsūn-bùjì
ne plus avoir de quoi manger au dîner après le déjeuner ;
vivre dans la misère ;
tirer
- 阵亡zhèn wáng
mourir dans la bataille; périr au combat tomber sur le champ de bataille
- 锱铢必较zī zhū bì jiào
combat au-dessus des plus petites bagatelles; argumenter au sujet de petits
- 三八妇女节Sān-bā Fùnǚ Jié
Journée internationale de la femme (le 8 mars)
- 超升chāoshēng
(dans le bouddhisme) (l'âme) s'élever au paradis après la mort
- 疾风劲草connaître l'herbe tenace dans le vent impétueux
connaître les braves au danger
C'est l'épreuve qui
- 瞻前顾后 pour et le contre; examiner la situation au présent et dans l'avenir
- 擦澡cā zǎo
se frictionner avec une serviette de toilette mouillée (au lieu de prendre une douche) ;
se
- 闯路子chuǎng lùzi
se frayer une voie [un chemin] au travers des obstacles ;
faire œuvre de pionnier ;
- 对某事疑惑不决être dans le doute au sujet de qch.
- 个中人gèzhōngrén
personne dans le secret ;
personne au courant de l'affaire
- 为渊驱鱼,为丛驱雀 fourrés (trad. litt.) ;
pousser ses alliés potentiels dans le camp adverse ;
repousser ses amis du côté de
- 扎染zārǎn
teindre en nouant (plonger le tissu noué ou plissé dans un bain de décoloration pour obtenir
- 知人知面,怎知其心 comment peut-on voir dans le cœur de chacun d'entre eux?
- 左右为难zuǒ yòu wéi nán
dans un dilemme; être dans un grippage; être dans un problème au sujet de; être
- 釜底游鱼comme des poissons qui nagent au fond de la marmite
être menacé d'une mort imminente
se trouver
- 行将入木háng jiāng rù mù
avoir un pied dans la tombe; être au seuil de la mort
用户正在搜索
riziculteur,
riziculture,
rizière,
rizopatronite,
rizzonite,
RMI,
RMIste,
RMN,
RN,
road,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
rober,
roberts,
robertstonite,
robe-sac,
Robespierre,
robe-tablier,
robin,
robineraie,
robinet,
robinetterie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
robotique,
robotisation,
robotisé,
robotiser,
robre,
roburite,
robusta,
robuste,
robustement,
robustesse,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,