法语助手
  • 关闭
pl.~aux
n.m.
, (等的), 台
mettre [placer] qn sur un piédestal 〈转义〉把某人捧得很高
se faire un piédestal de ses relations〈转义〉以社会关系抬高自己的身价
tomber [descendre, dégringoler] de son piédestal 〈转义〉声望扫地

常见用法
mettre qqn sur un piédestal为某人捧场

近义词:
support,  socle,  base
联想词
socle,台,柱脚;obélisque方尖塔,方尖碑,方尖碑形的纪念碑;buste上半身;trône;statue,塑;marbre大理石;bas-relief;soubassement,墙基,基岩;autel祭坛;monument纪念性建筑物;au-dessus在上面;

Il assoit une statue sur un piédestal.

他把一安放在

Aussi, ne place jamais quelqu'un sur un piédestal.

同样的,永远不要把别人抬得过高。

Ces caractéristiques permettraient aux autres Membres de l'Organisation de se montrer plus disposés à mettre les membres permanents sur un piédestal en leur conférant une position de prestige international et de plus grandes responsabilités.

这些特性应能使其余的会员国更愿意将常任理事国置于更显要的地位,置于享有国际威望和承担更大责任的地位。

Certains experts pensent qu'on pourrait envisager de laisser en place des parties d'ouvrage, par exemple le piédestal (énorme structure de béton), pour préserver les colonies de coraux qui s'y sont installées et aider ces coraux à s'implanter plus facilement dans ces zones marines.

一些专家认为,一种备选办法也许是将这些结构的一部分——例如巨大的混凝土基脚留在原位,以便保全现有的珊瑚群,帮助它们在海洋地区获得更多的立脚点。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 piédestal 的法语例句

用户正在搜索


玢岩类, , 宾白, 宾词, 宾东, 宾服, 宾格, 宾馆, 宾客, 宾客(宴会的),

相似单词


pied-de-poule, pied-de-roi, pied-de-veau, pied-d'oiseau, pied-droit, piédestal, pied-fort, piedmont, pied-noir, piedomètre,
pl.~aux
n.m.
柱座, (雕等的)底座, 台座
mettre [placer] qn sur un piédestal 〈转〉把某人捧得很高
se faire un piédestal de ses relations〈转会关系抬高自己的身价
tomber [descendre, dégringoler] de son piédestal 〈转〉声望扫地

常见用法
mettre qqn sur un piédestal为某人捧场

词:
support,  socle,  base
联想词
socle底座,台座,柱脚;obélisque方尖塔,方尖碑,方尖碑形的纪念碑;buste上半身;trône御座,宝座;statue,塑;marbre大理石;bas-relief浅浮雕;soubassement底座,墙基,基岩;autel祭坛;monument纪念性建筑物;au-dessus在上面;

Il assoit une statue sur un piédestal.

他把一座雕安放在座位

Aussi, ne place jamais quelqu'un sur un piédestal.

同样的,永远不要把别人抬得过高。

Ces caractéristiques permettraient aux autres Membres de l'Organisation de se montrer plus disposés à mettre les membres permanents sur un piédestal en leur conférant une position de prestige international et de plus grandes responsabilités.

这些特性应能使其余的会员国更愿任理事国置于更显要的地位,置于享有国际威望和承担更大责任的地位。

Certains experts pensent qu'on pourrait envisager de laisser en place des parties d'ouvrage, par exemple le piédestal (énorme structure de béton), pour préserver les colonies de coraux qui s'y sont installées et aider ces coraux à s'implanter plus facilement dans ces zones marines.

一些专家认为,一种备选办法也许是这些结构的一部分——例如巨大的混凝土基脚留在原位,便保全现有的珊瑚群,帮助它们在海洋地区获得更多的立脚点。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 piédestal 的法语例句

用户正在搜索


宾主尽欢, , 彬彬, 彬彬有礼, 彬彬有礼的<书>, 彬彬有礼的人, 彬彬有礼地, 彬县, , 傧相,

相似单词


pied-de-poule, pied-de-roi, pied-de-veau, pied-d'oiseau, pied-droit, piédestal, pied-fort, piedmont, pied-noir, piedomètre,
pl.~aux
n.m.
柱座, (雕等的)底座, 台座
mettre [placer] qn sur un piédestal 〈转〉把某人捧得很高
se faire un piédestal de ses relations〈转〉以社会关系抬高自己的身价
tomber [descendre, dégringoler] de son piédestal 〈转扫地

常见用法
mettre qqn sur un piédestal为某人捧场

词:
support,  socle,  base
联想词
socle底座,台座,柱脚;obélisque方尖塔,方尖碑,方尖碑形的纪念碑;buste上半身;trône御座,宝座;statue,塑;marbre大理石;bas-relief浅浮雕;soubassement底座,墙基,基岩;autel祭坛;monument纪念建筑物;au-dessus在上面;

Il assoit une statue sur un piédestal.

他把一座雕安放在座位

Aussi, ne place jamais quelqu'un sur un piédestal.

同样的,永远不要把别人抬得过高。

Ces caractéristiques permettraient aux autres Membres de l'Organisation de se montrer plus disposés à mettre les membres permanents sur un piédestal en leur conférant une position de prestige international et de plus grandes responsabilités.

应能使其余的会员国更愿意将常任理事国置于更显要的地位,置于享有国际威和承担更大责任的地位。

Certains experts pensent qu'on pourrait envisager de laisser en place des parties d'ouvrage, par exemple le piédestal (énorme structure de béton), pour préserver les colonies de coraux qui s'y sont installées et aider ces coraux à s'implanter plus facilement dans ces zones marines.

专家认为,一种备选办法也许是将这结构的一部分——例如巨大的混凝土基脚留在原位,以便保全现有的珊瑚群,帮助它们在海洋地区获得更多的立脚点。

明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 piédestal 的法语例句

用户正在搜索


槟榔, 槟榔副碱, 槟榔碱, 槟榔青, 槟榔属, 槟榔酮, 槟榔泻碱, 槟子, 镔铁, ,

相似单词


pied-de-poule, pied-de-roi, pied-de-veau, pied-d'oiseau, pied-droit, piédestal, pied-fort, piedmont, pied-noir, piedomètre,
pl.~aux
n.m.
座, (雕等的)底座, 台座
mettre [placer] qn sur un piédestal 〈转义〉把某人捧得很高
se faire un piédestal de ses relations〈转义〉以社会关系抬高自己的身价
tomber [descendre, dégringoler] de son piédestal 〈转义〉声望扫地

常见用法
mettre qqn sur un piédestal为某人捧场

近义词:
support,  socle,  base
联想词
socle底座,台座,;obélisque尖塔,尖碑,尖碑形的纪念碑;buste上半身;trône御座,宝座;statue,塑;marbre大理石;bas-relief浅浮雕;soubassement底座,墙基,基岩;autel祭坛;monument纪念性建筑物;au-dessus在上面;

Il assoit une statue sur un piédestal.

他把一座雕安放在座位

Aussi, ne place jamais quelqu'un sur un piédestal.

同样的,永远不要把别人抬得过高。

Ces caractéristiques permettraient aux autres Membres de l'Organisation de se montrer plus disposés à mettre les membres permanents sur un piédestal en leur conférant une position de prestige international et de plus grandes responsabilités.

这些特性应能使其余的会员国更愿意将常任理事国置于更显要的地位,置于享有国际威望和承担更大责任的地位。

Certains experts pensent qu'on pourrait envisager de laisser en place des parties d'ouvrage, par exemple le piédestal (énorme structure de béton), pour préserver les colonies de coraux qui s'y sont installées et aider ces coraux à s'implanter plus facilement dans ces zones marines.

一些专家认为,一种备选办法也许是将这些结构的一部分——如巨大的混凝土留在原位,以便保全现有的珊瑚群,帮助它们在海洋地区获得更多的立点。

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 piédestal 的法语例句

用户正在搜索


濒死, 濒死状态, 濒太平洋的, 濒危, 濒於破产, 濒于, 濒于灭亡, 濒于破产, 濒于破产的企业, 濒于死亡,

相似单词


pied-de-poule, pied-de-roi, pied-de-veau, pied-d'oiseau, pied-droit, piédestal, pied-fort, piedmont, pied-noir, piedomètre,
pl.~aux
n.m.
, (雕)底,
mettre [placer] qn sur un piédestal 义〉把某人捧得很高
se faire un piédestal de ses relations义〉以社会关系抬高自己身价
tomber [descendre, dégringoler] de son piédestal 义〉声望扫

常见用法
mettre qqn sur un piédestal为某人捧场

近义词:
support,  socle,  base
联想词
socle,柱脚;obélisque方尖塔,方尖碑,方尖碑形纪念碑;buste上半身;trône,宝;statue,塑;marbre大理石;bas-relief浅浮雕;soubassement,墙基,基岩;autel祭坛;monument纪念性建筑物;au-dessus在上面;

Il assoit une statue sur un piédestal.

他把一安放在

Aussi, ne place jamais quelqu'un sur un piédestal.

同样,永远不要把别人抬得过高。

Ces caractéristiques permettraient aux autres Membres de l'Organisation de se montrer plus disposés à mettre les membres permanents sur un piédestal en leur conférant une position de prestige international et de plus grandes responsabilités.

这些特性应能使其余会员国更愿意将常任理事国置于更显要,置于享有国际威望和承担更大责任

Certains experts pensent qu'on pourrait envisager de laisser en place des parties d'ouvrage, par exemple le piédestal (énorme structure de béton), pour préserver les colonies de coraux qui s'y sont installées et aider ces coraux à s'implanter plus facilement dans ces zones marines.

一些专家认为,一种备选办法也许是将这些结构一部分——例如巨大混凝土基脚留在原,以便保全现有珊瑚群,帮助它们在海洋区获得更多立脚点。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 piédestal 的法语例句

用户正在搜索


鬓发灰白, 鬓角, 鬓角发卷, , 冰坝, 冰棒, 冰雹, 冰雹般落下的东西, 冰雹云, 冰崩,

相似单词


pied-de-poule, pied-de-roi, pied-de-veau, pied-d'oiseau, pied-droit, piédestal, pied-fort, piedmont, pied-noir, piedomètre,

用户正在搜索


冰川成因的, 冰川的, 冰川地壳均衡态, 冰川盖, 冰川构造, 冰川谷栅栏, 冰川湖, 冰川裂隙, 冰川裂隙壁, 冰川内的,

相似单词


pied-de-poule, pied-de-roi, pied-de-veau, pied-d'oiseau, pied-droit, piédestal, pied-fort, piedmont, pied-noir, piedomètre,
pl.~aux
n.m.
, (等的), 台
mettre [placer] qn sur un piédestal 〈转义〉把某人捧得很高
se faire un piédestal de ses relations〈转义〉以社会关系抬高自己的
tomber [descendre, dégringoler] de son piédestal 〈转义〉声望扫地

常见用法
mettre qqn sur un piédestal为某人捧场

近义词:
support,  socle,  base
联想词
socle,台,柱脚;obélisque方尖塔,方尖碑,方尖碑形的纪念碑;buste上半;trône,宝;statue,塑;marbre大理石;bas-relief浅浮;soubassement,墙基,基岩;autel祭坛;monument纪念性建筑物;au-dessus在上面;

Il assoit une statue sur un piédestal.

他把一安放在

Aussi, ne place jamais quelqu'un sur un piédestal.

同样的,永远不要把别人抬得过高。

Ces caractéristiques permettraient aux autres Membres de l'Organisation de se montrer plus disposés à mettre les membres permanents sur un piédestal en leur conférant une position de prestige international et de plus grandes responsabilités.

这些特性应能使其余的会员国更愿意将常任理事国置于更显要的地位,置于享有国际威望和承担更大责任的地位。

Certains experts pensent qu'on pourrait envisager de laisser en place des parties d'ouvrage, par exemple le piédestal (énorme structure de béton), pour préserver les colonies de coraux qui s'y sont installées et aider ces coraux à s'implanter plus facilement dans ces zones marines.

一些专家认为,一种备选办法也许是将这些结构的一部分——例如巨大的混凝土基脚留在原位,以便保全现有的珊瑚群,帮助它们在海洋地区获得更多的立脚点。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 piédestal 的法语例句

用户正在搜索


冰川晚期的, 冰川现象, 冰川相, 冰川性海面生降, 冰川学, 冰川学家, 冰川运动仪, 冰川再作用, 冰床, 冰醋酸,

相似单词


pied-de-poule, pied-de-roi, pied-de-veau, pied-d'oiseau, pied-droit, piédestal, pied-fort, piedmont, pied-noir, piedomètre,
pl.~aux
n.m.
柱座, (雕等的)底座, 台座
mettre [placer] qn sur un piédestal 〈转义〉把某人得很高
se faire un piédestal de ses relations〈转义〉以社会关系抬高自己的身价
tomber [descendre, dégringoler] de son piédestal 〈转义〉声望扫地

常见用法
mettre qqn sur un piédestal为某人

义词:
support,  socle,  base
联想词
socle底座,台座,柱脚;obélisque方尖塔,方尖碑,方尖碑形的纪念碑;buste上半身;trône御座,宝座;statue,塑;marbre大理石;bas-relief浅浮雕;soubassement底座,墙基,基岩;autel祭坛;monument纪念性建筑物;au-dessus在上面;

Il assoit une statue sur un piédestal.

他把一座雕安放在座位

Aussi, ne place jamais quelqu'un sur un piédestal.

同样的,要把别人抬得过高。

Ces caractéristiques permettraient aux autres Membres de l'Organisation de se montrer plus disposés à mettre les membres permanents sur un piédestal en leur conférant une position de prestige international et de plus grandes responsabilités.

这些特性应能使其余的会员国更愿意将常任理事国置于更显要的地位,置于享有国际威望和承担更大责任的地位。

Certains experts pensent qu'on pourrait envisager de laisser en place des parties d'ouvrage, par exemple le piédestal (énorme structure de béton), pour préserver les colonies de coraux qui s'y sont installées et aider ces coraux à s'implanter plus facilement dans ces zones marines.

一些专家认为,一种备选办法也许是将这些结构的一部分——例如巨大的混凝土基脚留在原位,以便保全现有的珊瑚群,帮助它们在海洋地区获得更多的立脚点。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 piédestal 的法语例句

用户正在搜索


冰地蜡, 冰点, 冰点法, 冰点降低溶剂, 冰雕, 冰冻, 冰冻超薄切片机, 冰冻的, 冰冻地质学, 冰冻风化,

相似单词


pied-de-poule, pied-de-roi, pied-de-veau, pied-d'oiseau, pied-droit, piédestal, pied-fort, piedmont, pied-noir, piedomètre,
pl.~aux
n.m.
, (雕等的), 台
mettre [placer] qn sur un piédestal 〈转义〉某人捧得很高
se faire un piédestal de ses relations〈转义〉以社会关系抬高自己的身价
tomber [descendre, dégringoler] de son piédestal 〈转义〉声望扫地

常见用法
mettre qqn sur un piédestal为某人捧场

近义词:
support,  socle,  base
socle,台,柱脚;obélisque方尖塔,方尖碑,方尖碑形的纪念碑;buste上半身;trône,宝;statue,塑;marbre大理石;bas-relief浅浮雕;soubassement,墙基,基岩;autel祭坛;monument纪念性建筑物;au-dessus在上面;

Il assoit une statue sur un piédestal.

安放在

Aussi, ne place jamais quelqu'un sur un piédestal.

同样的,永远不要别人抬得过高。

Ces caractéristiques permettraient aux autres Membres de l'Organisation de se montrer plus disposés à mettre les membres permanents sur un piédestal en leur conférant une position de prestige international et de plus grandes responsabilités.

这些特性应能使其余的会员国更愿意将常任理事国置于更显要的地位,置于享有国际威望和承担更大责任的地位。

Certains experts pensent qu'on pourrait envisager de laisser en place des parties d'ouvrage, par exemple le piédestal (énorme structure de béton), pour préserver les colonies de coraux qui s'y sont installées et aider ces coraux à s'implanter plus facilement dans ces zones marines.

些专家认为,种备选办法也许是将这些结构的部分——例如巨大的混凝土基脚留在原位,以便保全现有的珊瑚群,帮助它们在海洋地区获得更多的立脚点。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 piédestal 的法语例句

用户正在搜索


冰冻岩溶, 冰冻胀裂的, 冰冻作用, 冰斗, 冰斗冰川, 冰斗湖, 冰毒, 冰杜父鱼属, 冰封港, 冰峰,

相似单词


pied-de-poule, pied-de-roi, pied-de-veau, pied-d'oiseau, pied-droit, piédestal, pied-fort, piedmont, pied-noir, piedomètre,
pl.~aux
n.m.
, (等的), 台
mettre [placer] qn sur un piédestal 〈转义〉把某人捧得很高
se faire un piédestal de ses relations〈转义〉以社会关系抬高自己的
tomber [descendre, dégringoler] de son piédestal 〈转义〉声望扫地

常见用法
mettre qqn sur un piédestal为某人捧场

近义词:
support,  socle,  base
联想词
socle,台,柱脚;obélisque方尖塔,方尖碑,方尖碑形的纪念碑;buste上半;trône,宝;statue,塑;marbre大理石;bas-relief浅浮;soubassement,墙基,基岩;autel祭坛;monument纪念性建筑物;au-dessus在上面;

Il assoit une statue sur un piédestal.

他把一安放在

Aussi, ne place jamais quelqu'un sur un piédestal.

同样的,永远不要把别人抬得过高。

Ces caractéristiques permettraient aux autres Membres de l'Organisation de se montrer plus disposés à mettre les membres permanents sur un piédestal en leur conférant une position de prestige international et de plus grandes responsabilités.

这些特性应能使其余的会员国更愿意将常任理事国置于更显要的地位,置于享有国际威望和承担更大责任的地位。

Certains experts pensent qu'on pourrait envisager de laisser en place des parties d'ouvrage, par exemple le piédestal (énorme structure de béton), pour préserver les colonies de coraux qui s'y sont installées et aider ces coraux à s'implanter plus facilement dans ces zones marines.

一些专家认为,一种备选办法也许是将这些结构的一部分——例如巨大的混凝土基脚留在原位,以便保全现有的珊瑚群,帮助它们在海洋地区获得更多的立脚点。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 piédestal 的法语例句

用户正在搜索


冰河, 冰河期, 冰后期, 冰后隙, 冰壶, 冰湖, 冰湖的, 冰花, 冰肌玉骨, 冰激凌,

相似单词


pied-de-poule, pied-de-roi, pied-de-veau, pied-d'oiseau, pied-droit, piédestal, pied-fort, piedmont, pied-noir, piedomètre,