• 楚材晋用chǔcái-jìnyòng Les hommes de talent du Royaume de Chu étaient employés par le Royaume de Jin. | Les
• 鸡犬升天jīquǎn-shēngtiān Les coqs et les chiens sont aussi montés au ciel avec leur maître. (trad. litt
• 鸡犬之声相闻，老死不相往来jīquǎn zhī shēng xiāng wén, lǎo sǐ bù xiāng wǎnglái Ils ne se fréquentent pas de leur vie, bien que
• 落花有意，流水无情luòhuā yǒuyì, liúshuǐ wúqíng Les fleurs enamourées ont beau faire pleuvoir leurs pétales, le
• 仁者见仁,智者见智Les gens diffèrent par leur point de vue.
• 上梁不正下梁歪 sûrement. | Les subalternes suivent le mauvais exemple de leur supérieur. | À mauvais maître, mauvais valet.
• 马齿徒增 de l'âge en vain. | Les années de ma vie s'accumulent inutilement.
• 天有不测风云，人有旦夕祸福 la tempête est imprévisible. | L'homme, comme le temps, est sujet à des changements imprévus. | Les
• 瓦釜雷鸣wǎfǔ-léimíng Un chaudron fait de terre gronde comme un coup de tonnerre. (trad. litt.) | Les
• 只许州官放火，不许百姓点灯 interdisant au peuple d'allumer un lumignon. | Le préfet se permet de mettre le feu comme bon lui semble [Les
• 贵精不贵多guì jīng bú guì duō Les choses sont appréciées pour leurs qualités plutôt que pour leurs nombres
• 贫不择妻pín bú zé qī Les pauvres ne peuvent pas choisir leur femme.
• 水有源，树有根shuǐ yǒu yuán, shù yǒu gēn Les fleuves ont leurs sources et les arbres leurs racines. (trad. litt
• 随到随吃suí dào suí chī Les clients sont servis à leur arrivée.
• 物以类聚，人以群分wùyǐlèijù, rényǐqúnfēn Les choses se classent selon leur catégorie, les hommes se groupent selon
• 识时务者为俊杰shí shí wù zhě wéi jun4 jié Ceux qui conviennent à leurs actions à la fois sont sages; Un sage
• 知人论世zhī rén lùn shì comprendre les écrivains et leurs temps
• 百花开放Les fleurs s'épanouissent en même temps
• 此一时，彼一时cǐ yī shí _ bǐ yī shí Les circonstances changent à mesure que le temps passe.
• 大器晚成 dans la vie.; Il faut du temps pour que le talent mûrit.; Les grands hommes mûrissent lentement; Les
• 日月如梭. | Les jours et les mois passent comme la navette du tisserand. | Le temps s'écoule rapidement. Fr
• 似水年华sìshuǐ-niánhuá Les années passent comme l'eau qui s'écoule. | Le temps écoulé ne se rattrape jamais
• 早霞主雨，晚霞主晴zǎo xiá zhǔ yǔ _ wǎn xiá zhǔ qíng Les nuages empourprés prévoient le pleur et les ors du
• 根据证人的保证sur la foi des témoins
• 记录证人的证词recueillir les dépositions des témoins

用户正在搜索

---

rance, ranch, ranche, rancher, ranci, rancidité, ranciéite, rancio, rancir, rancissement,

相似单词

---

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

用户正在搜索

---

rand-de-cuir, randite, random, randomisation, randomiser, randomite, randonnée, randonner, randonneur, randonneuse,

相似单词

---

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

用户正在搜索

---

rani, ranidé, ranidés, ranimation, ranimer, ranite, ranitidine, rankamaïte, rankinite, ranquilite,

相似单词

---

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,