• 人寿年丰rénshòu-niánfēng Les hommes jouissent d'une bonne santé et la terre donne des récoltes abondantes
• 四书五经sì shū wǔ jīng Les Quatre Livres (La Grande apprentissage, La Doctrine de la moyenne, les
• 天有不测风云，人有旦夕祸福 la tempête est imprévisible. | L'homme, comme le temps, est sujet à des changements imprévus. | Les
• 名缰利锁 hommes. | Les honneurs et les richesses ne sont que des chaînes qui vous tiennent pieds et poings liés.
• 矢石如雨shǐ shí rú yǔ Les flèches et les pierres tombent comme la pluie; Les pierres et des flèches ont
• 鸡犬之声相闻，老死不相往来 les chants de coqs et les aboiements de chiens chez les uns puissent être entendus chez les autres
• 人欢马叫rénhuān-mǎjiào Les gens poussent des clameurs d'allégresse et les chevaux de longs hennissements
• 物换星移Les choses changent et les étoiles se mouvent; tout passe; changement de saisons vicissitudes des
• 夜晚的黑暗les ténèbres de la nuit
• 弊绝风清bìjué-fēngqīng Les abus sont tous redressés et les mœurs réformées. | Plus de corruption ni de
• 鸡犬升天jīquǎn-shēngtiān Les coqs et les chiens sont aussi montés au ciel avec leur maître. (trad. litt
• 优胜劣汰 apte | Les plus forts survivent et les moins forts sont éliminés.
• 打场子dǎ chǎngzi (en parlant d'artistes des rues) attirer les spectateurs en les interpellant et en
• 尸横血染shī héng xuè rǎn les corps s'exposent dans les rues et le sang couvre la voie.
• 父诏兄勉fù zhào xiōng miǎn Les pères sages donnent des instructions et les frères tous les encouragements
• 教学相长L'enseignement du professeur et les études des élèves progressent conjointement. Les enseignants
• 龙蛇混杂lóng shé hún zá Des dragons et des serpents se mêlent ensemble -- Les bons et les mauvais ou les
• 薰莸不同器xūn yóu bù tóng qì Les herbes aromatiques et les mauvaises herbes puantes doivent être conservées
• 有令不行，有禁不止yǒulìng-bùxíng, yǒujìn-bùzhǐ Les ordres ne sont pas exécutés, ni les défenses respectées. | ne pas
• 多难兴邦duōnàn-xīngbāng C'est dans la détresse qu'une nation se lève et se régénère. | Les calamités du
• 河清海晏 transparents et les mers étales. (trad. litt.) | Le calme et la prospérité règnent partout dans un pays.
• 红男绿女hóng nán lǜ nǚ Les hommes et les femmes s'habillent à la mode.
• 仁者见仁，智者见智rénzhě-jiànrén, zhìzhě-jiànzhì Les hommes bienveillants ne voient que la bienveillance, et les
• 日月如梭. | Les jours et les mois passent comme la navette du tisserand. | Le temps s'écoule rapidement. Fr
• 文恬武嬉. | Les fonctionnaires recherchent la tranquillité et les officiers aiment s'amuser. | Les fonctionnaires

用户正在搜索

---

ensemble, ensemblevide, ensemblier, ensembliste, ensemencement, ensemencer, enserrer, enseuillement, enseveli, ensevelir,

相似单词

---

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

用户正在搜索

---

ensimatique, ensler, ensoleillé, ensoleillement, ensoleiller, ensommeillé, ensorcelant, ensorcelé, ensorceler, ensorceleur,

相似单词

---

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

用户正在搜索

---

enstérer, ensucrer, ensuifer, ensuite, ensuivant, ensuivre, ensuqué, entablement, entabler, entablure,

相似单词

---

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,