Les Dinosaures en bande dessinée
添加到生词本
- 报上连载的连环漫画bande dessinée
- 连环画(册)bande dessinéebande dessinée
- 名款míngkuǎn
signature de l'auteur avec date et dédicace sur son œuvre calligraphique ou dessinée
- 成群结队地去aller en bande
- 打家劫舍dǎjiā-jiéshè
forcer les portes et piller des maisons ;
mettre des maisons à sac en bande
- 带状火药poudre en bande
- 带状硬皮病sclérodermie en bandes
- 放出缆绳laisser (se) aller en bande
- 风景线fēngjǐngxiàn
paysage merveilleux en forme de bande ;
〈fig.〉vue ;
spectacle
- 花境huājìng
parterre de fleurs en forme de bande (souvent avec une haie vive, un petit mur ou un
- 卷材料matériaux en bande
- 墚liáng
petite colline de lœss en forme de bande (en Chine du nord-ouest)
- 漏模造型coulée en bande
- 录像片lùxiàngpiàn
film tourné en vidéo ;
bande vidéo enregistrée
- 欧防风ōu fáng fēng
bande d'herbe contre le vent en Europe
- 唼喋shàzhá
[imitant le bruit que fait en mangeant une bande de poissons ou d'oiseaux aquatiques]
- 运输钢带bande transporteuse en acier Fr helper cop yright
- 白衣苍狗báiyī-cānggǒu
Les nuages blancs se transforment tout d'un coup en chien azurés. (trad. litt.) | Le
- 百花开放Les fleurs s'épanouissent en même temps
- 悲惨世界Les Misérablesun roman de Victor Hugo paru en 1862
- 匕鬯不惊bǐchàng-bùjīng
Les troupes en mouvement ne troublent pas le peuple.
- 炊烟缭绕Les colonnes de fumée montent en flottant des cheminées d'un village
- 炊烟袅袅chuī yān niǎo niǎo
Les colonnes de fumés s'élèvent en volutes des cheminées de cuisine
- 词不达意cí bú dá yì
Les mots n'en traduisent pas bien l'idée
- 辞不达意cí bú dá yì
Les mots n'en traduisent pas bien l'idée
用户正在搜索
poeciloblaste,
poeciloblastique,
poeciloclastique,
pœcilocyte,
poecilodiablastique,
pœcilogonie,
poecilogranoblastique,
Pœderlien,
poêle,
poêlé,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
poétesse,
poéticité,
poétique,
poétiquement,
poétisation,
poétiser,
pogne,
pogner,
pognon,
pogonion,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
poignée,
poignet,
poïkilite,
poïkilocyte,
poïkilodermatomyosite,
poïkilodermie,
poïkilopyrite,
poïkilotherme,
poïkilothermie,
poil,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,