Le Triomphe de la volonté
添加到生词本
- 对某人百依百顺faire les quatre volontés de qnmanger dans la main de qnmanger dans la main à qn
- 俯首听命se soumettre à la volonté de qn; filer doux; obéir à qn au doigt et à l'œifront Fr helper cop
- 和衷共济parfaite collaboration; union des cœurs et des volontés; être dans la concorde; agir de concert
- 穷且益坚qióngqiěyìjiān
Plus on est pauvre, plus il faut fortifier [affermir] la volonté. | Plus on est
- 穷则思变qióng zé sī biàn
La pauvreté donne lieu à la volonté de changement; On commence à réfléchir sur
- 夙愿已酬 remplies; La grande volonté de la vie se félicite.
- 五劳七伤wǔláo-qīshāng
les cinq sortes de maladies de consomption: consomption du cœur, du foie, de la rate
- 意志坚强avoir de la volontune volonté invincible
- 有心人yǒu xīn rén
celui qui a la volonté de bien faire
- 俯就人意fǔ jiù rén yì
un virage à la volonté
- 俯仰由人fǔ yǎng yóu rén
Il est entièrement soumis à la volonté des autres.
- 消磨志气annihiler la volonté
- 心胆xīndǎn
la volonté et le courage
- 真情实意zhēn qíng shí yì
sentiment vrai et la bonne volonté entre les amis
- 成功在即Le succès est à portée de la main. /On est proche du succès
- 春光明媚Le printemps exhale de la lumière et du charme
Les jours du printemps sont brillants et charmants
- 大地回春Le printemps est de retour sur la TerrLe printemps est de retour sur la terre
- 风静雪止fēng jìng xuě zhǐ
Le vent s'arrête et la neige cesse de baisser
- 胳膊拧不过大腿gēbo nǐng bùguo dàtuǐ
Le bras ne peut se mesurer avec la cuisse. (trad. litt.) | Les faibles ne
- 会议地点未定Le lieu de la réunion n'est pas encore fixé
- 慧眼识英雄huì yǎn shí yīng xióng
Le discernement des yeux peut indiquer la grandeur de la médiocrité.
- 昏镜重磨hūnjìng-chóngmó
Le miroir peu lisse en laiton a été poli de nouveau. (trad. litt.) | revoir la
- 解铃系铃jiělíng-xìlíng
Que celui qui a attaché la clochette au cou du tigre la détache. | Le nœud doit être
- 李代桃僵lǐ dài táo jiāng
Le prunier a été rongé à la place du pêcher et a fini par la mort -- partager
- 烈日当头照Le soleil ardent brille au-dessus de la tête
用户正在搜索
大吨位载重车,
大多,
大多数,
大额,
大额的,
大额牛,
大鳄,
大鳄鱼属,
大恩,
大恩大德,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
大发善心,
大发作,
大法,
大法官,
大法官(高卢的),
大凡,
大范围地,
大方,
大方铲,
大方的,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
大分子离子,
大粪,
大丰收,
大风,
大风大浪,
大风大雨,
大风浪航行,
大风沙,
大风雪,
大风子科,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,