- 第一世界dì-yī shìjiè
le Premier Monde
- 世界报Monde (le ~)
- 北风怒号Le vent du nord mugit
- 成功在即Le succès est à portée de la main. /On est proche du succès
- 春光明媚Le printemps exhale de la lumière et du charme
Les jours du printemps sont brillants et charmants
- 电影“金鸡”奖diàn yǐng _ jīn jī _ jiǎng
Le Prix Coq d'Or du cinéma
- 法华经Fǎhuá Jīng
Le Soutra du Lotus
- 风吼雪舞fēng hǒu xuě wǔ
Le hurlement du vent et les tourbillons de flocons de neige dans l'air
Fr helper
- 风声鹤唳，草木皆兵fēng shēng hè lì _ cǎo mù jiē bīng
Le murmure du vent et les cris de grues sont suffisants
- 佛绕一炷香，人争一口气fó rào yī zhù xiāng _ rén zhēng yī kǒu qì
Le Bouddha a besoin d'encens, et un homme a besoin du
- 昏镜重磨hūnjìng-chóngmó
Le miroir peu lisse en laiton a été poli de nouveau. (trad. litt.) | revoir la
- 祸从天降huò cóng tiān jiàng
une affliction ou une adversité inattendue; Le malheur a chuté du paradis
- 解铃系铃jiělíng-xìlíng
Que celui qui a attaché la clochette au cou du tigre la détache. | Le nœud doit être
- 澽水jù shuǐ
Le Jushui (dans la province du Shaanxi)
- 苦口利于病kǔ kǒu lì yú bìng
Le goût amer du médicament est favorable aux maladies.
- 腊尽春回là jìn chūn huí
Le printemps vient après la fin du dernier mois d'une année.
- 李代桃僵lǐ dài táo jiāng
Le prunier a été rongé à la place du pêcher et a fini par la mort -- partager
- 魔高一尺，道高一丈. | Si haut que puisse s'élever l'esprit du mal, la vertu le dépasse encore, et de loin. | Le mal a beau
- 旁观者清 spectateur voit clairement; Un spectateur voit clairement. Le spectateur voit la plupart du match; Le
- 黔驴技穷 à l'impuissance
laisser passer le bout de l'oreille
n'avoir qu'un talent limité
Le savoir-faire de
- 青出于蓝而胜于蓝 bleue est extraite de la renouée. Le disciple tient son savoir du maître et le dépasse.
- 拳不离手，曲不离口quán bú lí shǒu _ qǔ bú lí kǒu
Le boxeur de poing doit s'en tenir à sa tâche, la bouche du
- 人民英雄纪念碑Le Monument aux héros du peuple
- 人声鼎沸La rumeur tapageuse de la foule donne l'impression du bouillonnement de l'eau d'un chaudron.
Le
- 日月如梭. | Les jours et les mois passent comme la navette du tisserand. | Le temps s'écoule rapidement. Fr
用户正在搜索
独具慧心,
独具慧眼,
独具匠心,
独具一格,
独具只眼,
独块象牙的雕像,
独来独往,
独揽,
独揽大权,
独力,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
独立行动,
独立行动者,
独立句,
独立式,
独立属格句,
独立思考,
独立王国,
独立性,
独立悬挂的前轮,
独立仪表,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
独轮摩托车,
独门,
独门独户,
独门独院,
独门儿,
独门孤户,
独门批发商,
独苗,
独木不成林,
独木船,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,