Le Chemin de la fortune
添加到生词本
- 花无百日红 fortune est éphémère. | Le bonheur ne dure pas plus longtemps qu'une fleur. | On n'a pas toujours la
- 白手起家bái shǒu qǐ jiā
faire sa fortune à la force du poignet; créer qch en partant de zéro
- 饱经沧桑bǎo jīng cāng sāng
avoir connu toutes les vicissitudes de la fortune
- 沉浮chénfú
vicissitudes de la fortune [du sort] ;
les hauts et les bas
- 毁家纾难 préserver ceux de la nation
- 巨额财产税impôt de solidarité sur la fortune
- 空手起家kōng shǒu qǐ jiā
faire sa fortune à la force du poignet; créer qch en partant de zéro; faire sa
- 历尽沧桑lì jìn cāng sāng
éprouver (subir) les vicissitudes de la fortune
Fr helper cop yright
- 命运之轮la roue de la Fortune
- 摸骨谈相mō gǔ tán xiàng
dire la fortune de qn par palper son os
- 天之骄子 chéri de la fortune
- 头痛医头，脚痛医脚 au pied (trad. litt.) ;
traiter les symptômes et non la cause de la maladie ;
〈fig.〉résoudre une
- 有一笔财产avoir de la fortuneposséder de la fortune
- 成功在即Le succès est à portée de la main. /On est proche du succès
- 春光明媚Le printemps exhale de la lumière et du charme
Les jours du printemps sont brillants et charmants
- 大地回春Le printemps est de retour sur la TerrLe printemps est de retour sur la terre
- 风静雪止fēng jìng xuě zhǐ
Le vent s'arrête et la neige cesse de baisser
- 胳膊拧不过大腿gēbo nǐng bùguo dàtuǐ
Le bras ne peut se mesurer avec la cuisse. (trad. litt.) | Les faibles ne
- 会议地点未定Le lieu de la réunion n'est pas encore fixé
- 慧眼识英雄huì yǎn shí yīng xióng
Le discernement des yeux peut indiquer la grandeur de la médiocrité.
- 昏镜重磨hūnjìng-chóngmó
Le miroir peu lisse en laiton a été poli de nouveau. (trad. litt.) | revoir la
- 解铃系铃jiělíng-xìlíng
Que celui qui a attaché la clochette au cou du tigre la détache. | Le nœud doit être
- 李代桃僵lǐ dài táo jiāng
Le prunier a été rongé à la place du pêcher et a fini par la mort -- partager
- 烈日当头照Le soleil ardent brille au-dessus de la tête
- 民不畏死，奈何以死惧之mín bú wèi sǐ _ nài hé yǐ sǐ jù zhī
Le peuple n'a pas peur de mourir, pourquoi de le faire
用户正在搜索
présphygmique,
presque,
presqu'ile,
presqu'île,
presqu'île de kamtchatka,
presqu'île de kola,
presqu'île de malacca,
presqu'île du labrador,
presqu'île du yucatán,
pressage,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
presse-citron,
pressée,
presse-étoupe,
pressentiment,
pressentir,
presse-papiers,
presse-purée,
presser,
presse-raquette,
presses,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
pressoir,
pressolution,
pressostat,
presspan,
pressurage,
pressurer,
pressureur,
pressurisation,
pressurisé,
pressuriser,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,