Le Bureau de poste de la rue Dupin et autres entretiens
添加到生词本
- 拈花惹草 soi-même avec d'autres femmes; avoir de nombreuses histoires d'amour; Le promiscuité ont des relations avec
- 关厢guānxiāng
rues et alentours au dehors de la porte d'une ville
- 内功nèi gōng
exercices au profit des organes internes; l'art de bâtir en place une force de la
- 人为刀俎,我为鱼肉rénwéidāozǔ, wǒwéiyúròu
Les autres tiennent lieu de couteaux et de billots, et moi de poisson et de
- 推食解衣 plus tard ses propres vêtements et offrir sa propre nourriture à l'autre; donner de la nourriture et
- 先人后己xiānrén-hòujǐ
penser d'abord aux autres et s'occuper ensuite de soi-même ;
donner [laisser] la
- 一长制 l'administration et la gestion d'une unité de travail) ;
système dans lequel le pouvoir de décision
- 郢书燕说yǐngshū-yānshuō
faire une interprétation forcée et erronée de la pensée d'autrui ;
mal interpréter
- 佛绕一炷香,人争一口气fó rào yī zhù xiāng _ rén zhēng yī kǒu qì
Le Bouddha a besoin d'encens, et un homme a besoin du
- 春光明媚Le printemps exhale de la lumière et du charme
Les jours du printemps sont brillants et charmants
- 风静雪止fēng jìng xuě zhǐ
Le vent s'arrête et la neige cesse de baisser
- 李代桃僵lǐ dài táo jiāng
Le prunier a été rongé à la place du pêcher et a fini par la mort -- partager
- 魔高一尺,道高一丈. | Si haut que puisse s'élever l'esprit du mal, la vertu le dépasse encore, et de loin. | Le mal a beau
- 青出于蓝而胜于蓝 bleue est extraite de la renouée. Le disciple tient son savoir du maître et le dépasse.
- 四书五经 Analectes de Confucius, et les œuvres de Mencius) et les cinq Classics (Le Livre des Cantiques, Le Livre de
- 天人合一tiānrén-héyī
Le Ciel et l'Homme se confondent en un tout. | union du Ciel et de l'Homme ;
l'unité
- 文不对題wénbùduìtí
Le texte ne répond pas au titre [ne correspond pas au sujet]. | Le texte et le titre ne
- 只许州官放火,不许百姓点灯zhǐ xǔ zhōuguān fàng huǒ, bù xǔ bǎixìng diǎn dēng
Le préfet se permet de mettre le feu, tout en
- 填街塞巷tián jiē sāi xiàng
remplir vers le haut des rues et blocage des ruelles -- une grande multitude
- 把角bǎjiǎo
coin de la rue ;
tournant de l'allée ;
détour
- 北京路5号丙le cinq ter de la rue de Beijing
- 别在当道站着Ne restez pas debout au milieu de la rue. Ne barrez pas le chemin
- 道路定线jalonnement de la rue
- 街角coin de la rue Fr helper cop yright
- 街上的嘈杂le tumulte de la rue
用户正在搜索
blogosphère,
blois,
Blomia,
blomstrandine,
blond,
blondasse,
blonde,
Blondel,
blondeur,
blondin,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
bloqueur,
blottir,
Blouet,
blousant,
blouse,
blouser,
blouson,
blousse,
blue,
blueite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
Blum,
blumite,
blush,
blutage,
bluteau,
bluter,
bluterie,
bluteur,
blutoir,
blythite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,