Initiative francophone pour la formation à distance des maîtres
添加到生词本
- 师院shīyuàn
institut de formation de maîtres [de formation pédagogique]
- 坐山观虎斗zuò shān guān hǔ dòu
se reposer sur la montagne pour observer les tigres combattre; observer d'
- 委培wěipéi
confier la formation de…(à…) ;
confier (à…) le soin d'organiser la formation pour son compte
- 十年树木，百年树人 former des hommes de talent. | La formation d'hommes de valeur exige de longs efforts.
- 十里飘香shí lǐ piāo xiāng
Le parfum des fleurs flotte pour une distance de dix-li.
- 诸子百家zhūzǐ-bǎijiā
grands maîtres et différentes écoles de pensée entre l'époque avant [précédant] les
- 齿龈结瓣formation des pétales au niveau de la gencive
- 痰浊滋生之源source de la formation des crachats
- 形声xíngshēng
complexe phonique (l'un des six modes de formation des caractères chinois, qui consiste à
- 转注zhuǎnzhù
transfert de signification (l'un des six modes de formation des caractères chinois
- 扩大劳动报酬差别kuò dà láo dòng bào chóu chà bié
élargir la distance des salaires
- 音乐大师les maîtres de la musiqueles maîtresses de la musique
- 避重就轻bì zhòng jiù qīng
éluder ce qui est essentiel pour ne s'arrêter qu'à des bagatelles; escamoter la
- 兵来将挡，水来土掩 des inondations avec de la terre (trad.litt.) ;
prendre des contre-mesures pour empêcher l'action de
- 菜瓮jarre pour conserver des légumes à la saumur
- 抄报chāobào
copier ;
compiler ;
piller ;
plagier (des écrits d'autrui pour les soumettre à la direction
- 晨钟暮鼓 heures) ;
exhortation opportune à la vertu ;
conseil qui éveille la vigilance des gens ;
mise en garde
- 符节 une moitié à chacune des deux parties intéressées ;
la concordance des deux moitiés, quand on les
- 圭guī
tablette de jade (de forme carrée pour la partie inférieure, de forme pointue pour la partie
- 毁家纾难huǐjiā-shūnàn
offrir toute sa fortune familiale à l'État pour l'aider à surmonter des difficultés
- 就正jiùzhèng
soumettre qch. à la critique de qn ;
solliciter des conseils pour son ouvrage
- 罗掘luójué
Pour nourrir son armée cernée, on prend des moineaux au filet et l'on creuse la terre pour
- 男女授受不亲nán nǚ shòu shòu bú qīn
Il est mauvais pour les hommes et les femmes à se touchent la main en
- 请君入瓮 de préparer pour arracher des aveux à un prévenu. (trad. litt.) | laisser qn subir soi-même la
- 请示汇报qǐng shì huì bào
écrire un envoi à la hiérarchie supérieure pour obtenir des instructions
Fr
用户正在搜索
audimat,
audimètre,
audimétrie,
audimutité,
audio,
audiobande,
audiobilité,
audiocassette,
audiocircuit,
audioconférence,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
audiomélangeur,
audiomètre,
audiométrie,
audiométriste,
audiomodulation,
audiomoniteur,
audion,
audionumérique,
audio-oral,
audiooscillateur,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
audiovisuel,
audio-visuel,
audiphone,
audit,
auditer,
auditeur,
auditif,
audition,
auditionner,
auditoire,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,