La proportion de femmes actives dans cette industrie est généralement faible.

总体上，妇女在渔业和业所占的比重较低。

Nous ne disposons pas des facteurs nécessaires pour créer des industries manufacturières viables.

我们缺乏建立个有效的生基地所需要的因素。

Le représentant du Brésil a soutenu les activités relatives aux industries de la création.

巴西代表表示支持在创造性行业的领域里开展活动。

L'industrie textile représente 28 % du volume total de production de notre industrie manufacturière.

纺织业占我国制造业总量28％。

Le premier programme intégré a considérablement profité à l'économie cubaine, tout particulièrement l'industrie alimentaire.

第个综合方案大大有益于古巴的经济，特别是食品工业。

L'essor des IED Sud-Sud est souvent étroitement lié aux industries et infrastructures extractives.

南南外国直接投资的增加通常与采掘业和基础设施有紧密的联系。

Ce sont essentiellement des Albanais qui investissent dans l'industrie alimentaire, les investissements étrangers étant faibles.

对食品工业的投资主要是由阿尔巴尼亚投资商进行的，外国投资很少。

De même, l'élimination des produits issus de l'industrie pétrochimique cause elle aussi des problèmes environnementaux.

同样，石油化工品的废物处理也是造成环境问题的个根源。

L'industrie fait partie intégrante de ce processus.

化学工业本身是这进程的部分。

L'industrie pharmaceutique notamment a obtenu une aide importante.

古巴药业得到了重要的援助。

Dans l'industrie automobile, la tendance est au regroupement.

汽车制造的总体趋势是整合。

Optimiser les effets bénéfiques de l'IED dans les industries extractives.

采掘业外国直接投资的收益最大化。

L'industrie sidérurgique mondiale a longtemps pâti d'une surcapacité persistante.

全球钢工业长期以来生能力过剩。

Ces domaines revêtent une importance extrême pour les entreprises et industries norvégiennes.

这些领域对于挪威的商业和工业来说极为重要。

L'adoption des meilleures pratiques par l'industrie chimique était une évolution positive.

化工行业通过最佳做法被视为项积极进展。

Comment l'industrie chimique se présentera-t-elle dans cinq ou 10 ans?

或10年后的化学工业将是什么样？

L'industrie des appareils médicaux utilise depuis longtemps des matériaux contenant du SPFO.

医疗设备工业长期以来直在使用多种含全氟辛烷磺酸的原材料。

Les investissements des STN dans les industries de haute technologie progressent rapidement.

跨国公司对高技术业的投资增长迅速。

L'économie de la Namibie est marquée par la prépondérance des industries primaires.

纳米比亚经济主要以初级业为主。

Il faut favoriser la création de petites entreprises de services à l'industrie.

应鼓励小公司提供行业服务。

La proportion de femmes actives dans cette industrie est généralement faible.

总体上，妇女在渔业业所占的比重较低。

Nous ne disposons pas des facteurs nécessaires pour créer des industries manufacturières viables.

我们缺乏建立个有效的生基地所需要的因素。

Le représentant du Brésil a soutenu les activités relatives aux industries de la création.

巴西代表表示支持在创造性行业的领域里开展活动。

L'industrie textile représente 28 % du volume total de production de notre industrie manufacturière.

纺织业占我国制造业总量28％。

Le premier programme intégré a considérablement profité à l'économie cubaine, tout particulièrement l'industrie alimentaire.

第个综合方案大大有益于古巴的经济，特别是食品业。

L'essor des IED Sud-Sud est souvent étroitement lié aux industries et infrastructures extractives.

南南外国直接投资的增加通常与采掘业基础设施有紧密的联系。

Ce sont essentiellement des Albanais qui investissent dans l'industrie alimentaire, les investissements étrangers étant faibles.

对食品业的投资主要是由阿尔巴尼亚投资商进行的，外国投资很少。

De même, l'élimination des produits issus de l'industrie pétrochimique cause elle aussi des problèmes environnementaux.

同样，石油化品的废物处理也是造成环境问题的个根源。

L'industrie fait partie intégrante de ce processus.

化学业本身是这进程的部分。

L'industrie pharmaceutique notamment a obtenu une aide importante.

古巴药业得到了重要的援助。

Dans l'industrie automobile, la tendance est au regroupement.

汽车制造的总体趋势是整合。

Optimiser les effets bénéfiques de l'IED dans les industries extractives.

采掘业外国直接投资的收益最大化。

L'industrie sidérurgique mondiale a longtemps pâti d'une surcapacité persistante.

全球钢业长期以来生能力过剩。

Ces domaines revêtent une importance extrême pour les entreprises et industries norvégiennes.

这些领域对于挪威的商业业来说极为重要。

L'adoption des meilleures pratiques par l'industrie chimique était une évolution positive.

化行业通过最佳做法被视为项积极进展。

Comment l'industrie chimique se présentera-t-elle dans cinq ou 10 ans?

或10年后的化学业将是什么样？

L'industrie des appareils médicaux utilise depuis longtemps des matériaux contenant du SPFO.

医疗设备业长期以来直在使用多种含全氟辛烷磺酸的原材料。

Les investissements des STN dans les industries de haute technologie progressent rapidement.

跨国公司对高技术业的投资增长迅速。

L'économie de la Namibie est marquée par la prépondérance des industries primaires.

纳米比亚经济主要以初级业为主。

Il faut favoriser la création de petites entreprises de services à l'industrie.

应鼓励小公司提供行业服务。

La proportion de femmes actives dans cette industrie est généralement faible.

总体上，妇女在渔业和水产业所占的比重较低。

Nous ne disposons pas des facteurs nécessaires pour créer des industries manufacturières viables.

我们缺乏建立个有效的生产基地所的因素。

Le représentant du Brésil a soutenu les activités relatives aux industries de la création.

巴西代表表示支持在创造性行业的领域里开展活动。

L'industrie textile représente 28 % du volume total de production de notre industrie manufacturière.

纺织业占我国制造业总产量28％。

Le premier programme intégré a considérablement profité à l'économie cubaine, tout particulièrement l'industrie alimentaire.

第个综合方案大大有益于古巴的经济，特别是食品业。

L'essor des IED Sud-Sud est souvent étroitement lié aux industries et infrastructures extractives.

南南外国直接投资的增加通常与采掘业和基础设施有紧密的联系。

Ce sont essentiellement des Albanais qui investissent dans l'industrie alimentaire, les investissements étrangers étant faibles.

对食品业的投资主是由阿尔巴尼亚投资商进行的，外国投资很少。

De même, l'élimination des produits issus de l'industrie pétrochimique cause elle aussi des problèmes environnementaux.

同样，石油化产品的废物处理也是造成环境问题的个根源。

L'industrie fait partie intégrante de ce processus.

化学业本身是这进程的分。

L'industrie pharmaceutique notamment a obtenu une aide importante.

古巴药业得到了重的援助。

Dans l'industrie automobile, la tendance est au regroupement.

汽车制造的总体趋势是整合。

Optimiser les effets bénéfiques de l'IED dans les industries extractives.

采掘业外国直接投资的收益最大化。

L'industrie sidérurgique mondiale a longtemps pâti d'une surcapacité persistante.

全球钢业长期以来生产能力过剩。

Ces domaines revêtent une importance extrême pour les entreprises et industries norvégiennes.

这些领域对于挪威的商业和业来说极为重。

L'adoption des meilleures pratiques par l'industrie chimique était une évolution positive.

化行业通过最佳做法被视为项积极进展。

Comment l'industrie chimique se présentera-t-elle dans cinq ou 10 ans?

或10年后的化学业将是什么样子？

L'industrie des appareils médicaux utilise depuis longtemps des matériaux contenant du SPFO.

医疗设备业长期以来直在使用多种含全氟辛烷磺酸的原材料。

Les investissements des STN dans les industries de haute technologie progressent rapidement.

跨国公司对高技术产业的投资增长迅速。

L'économie de la Namibie est marquée par la prépondérance des industries primaires.

纳米比亚经济主以初级产业为主。

Il faut favoriser la création de petites entreprises de services à l'industrie.

应鼓励小公司提供行业服务。

La proportion de femmes actives dans cette industrie est généralement faible.

总体上，妇女在渔业和水产业所占比重较低。

Nous ne disposons pas des facteurs nécessaires pour créer des industries manufacturières viables.

我们缺乏建立个有效生产基地所需要因素。

Le représentant du Brésil a soutenu les activités relatives aux industries de la création.

巴西代表表示支持在创造性行业领域里开展活动。

L'industrie textile représente 28 % du volume total de production de notre industrie manufacturière.

纺织业占我国制造业总产量28％。

Le premier programme intégré a considérablement profité à l'économie cubaine, tout particulièrement l'industrie alimentaire.

第个综合方案大大有益于古巴经济，特别是食品业。

L'essor des IED Sud-Sud est souvent étroitement lié aux industries et infrastructures extractives.

南南外国直接投资增加通常与采掘业和基础设施有紧密联系。

Ce sont essentiellement des Albanais qui investissent dans l'industrie alimentaire, les investissements étrangers étant faibles.

对食品业投资主要是由阿尔巴尼亚投资商进行，外国投资很少。

De même, l'élimination des produits issus de l'industrie pétrochimique cause elle aussi des problèmes environnementaux.

同样，石油化产品废物处理也是造成环境问题个根源。

L'industrie fait partie intégrante de ce processus.

化学业本身是这进程部分。

L'industrie pharmaceutique notamment a obtenu une aide importante.

古巴药业得到了重要援助。

Dans l'industrie automobile, la tendance est au regroupement.

汽车制造总体趋势是整合。

Optimiser les effets bénéfiques de l'IED dans les industries extractives.

采掘业外国直接投资收益最大化。

L'industrie sidérurgique mondiale a longtemps pâti d'une surcapacité persistante.

全球钢业长期以来生产能力过剩。

Ces domaines revêtent une importance extrême pour les entreprises et industries norvégiennes.

这些领域对于挪威商业和业来说极为重要。

L'adoption des meilleures pratiques par l'industrie chimique était une évolution positive.

化行业通过最佳做法被视为项积极进展。

Comment l'industrie chimique se présentera-t-elle dans cinq ou 10 ans?

或10年后化学业将是什么样子？

L'industrie des appareils médicaux utilise depuis longtemps des matériaux contenant du SPFO.

医疗设备业长期以来直在使用多种含全氟辛烷磺酸原材料。

Les investissements des STN dans les industries de haute technologie progressent rapidement.

跨国公司对高技术产业投资增长迅速。

L'économie de la Namibie est marquée par la prépondérance des industries primaires.

纳米比亚经济主要以初级产业为主。

Il faut favoriser la création de petites entreprises de services à l'industrie.

应鼓励小公司提供行业服务。

La proportion de femmes actives dans cette industrie est généralement faible.

总体上，妇女在渔业和水产业所占的比重较低。

Nous ne disposons pas des facteurs nécessaires pour créer des industries manufacturières viables.

我们缺乏建立个有效的生产基地所需要的因素。

Le représentant du Brésil a soutenu les activités relatives aux industries de la création.

巴西代表表示支持在创造性行业的领域里开展活动。

L'industrie textile représente 28 % du volume total de production de notre industrie manufacturière.

纺织业占我国制造业总产量28％。

Le premier programme intégré a considérablement profité à l'économie cubaine, tout particulièrement l'industrie alimentaire.

第个综合方案大大有益于古巴的经济，特别是食品工业。

L'essor des IED Sud-Sud est souvent étroitement lié aux industries et infrastructures extractives.

南南外国直接投资的增加通常与采掘业和基础设施有紧密的联系。

Ce sont essentiellement des Albanais qui investissent dans l'industrie alimentaire, les investissements étrangers étant faibles.

对食品工业的投资主要是由阿尔巴尼亚投资商进行的，外国投资很少。

De même, l'élimination des produits issus de l'industrie pétrochimique cause elle aussi des problèmes environnementaux.

同样，石油化工产品的废物处理也是造成环境问题的个根源。

L'industrie fait partie intégrante de ce processus.

化学工业本身是这进程的部分。

L'industrie pharmaceutique notamment a obtenu une aide importante.

古巴药业得到了重要的援助。

Dans l'industrie automobile, la tendance est au regroupement.

汽车制造的总体趋势是整合。

Optimiser les effets bénéfiques de l'IED dans les industries extractives.

采掘业外国直接投资的收益最大化。

L'industrie sidérurgique mondiale a longtemps pâti d'une surcapacité persistante.

全球钢工业长期以来生产能力过剩。

Ces domaines revêtent une importance extrême pour les entreprises et industries norvégiennes.

这些领域对于挪威的商业和工业来说极为重要。

L'adoption des meilleures pratiques par l'industrie chimique était une évolution positive.

化工行业通过最佳做法被视为项积极进展。

Comment l'industrie chimique se présentera-t-elle dans cinq ou 10 ans?

或10年后的化学工业将是什么样子？

L'industrie des appareils médicaux utilise depuis longtemps des matériaux contenant du SPFO.

医疗设备工业长期以来直在使用多种含全氟辛烷磺酸的原材料。

Les investissements des STN dans les industries de haute technologie progressent rapidement.

跨国公司对高技术产业的投资增长迅速。

L'économie de la Namibie est marquée par la prépondérance des industries primaires.

纳米比亚经济主要以初级产业为主。

Il faut favoriser la création de petites entreprises de services à l'industrie.

应鼓励小公司提供行业服务。

La proportion de femmes actives dans cette industrie est généralement faible.

总体上，妇女在渔业和水产业所占的比重较低。

Nous ne disposons pas des facteurs nécessaires pour créer des industries manufacturières viables.

我们缺乏建立个有效的生产基地所需要的因素。

Le représentant du Brésil a soutenu les activités relatives aux industries de la création.

巴西代表表示支持在创造性行业的领域里开展活动。

L'industrie textile représente 28 % du volume total de production de notre industrie manufacturière.

纺织业占我国制造业总产量28％。

Le premier programme intégré a considérablement profité à l'économie cubaine, tout particulièrement l'industrie alimentaire.

第个综合方案大大有益于古巴的经济，特别是食品业。

L'essor des IED Sud-Sud est souvent étroitement lié aux industries et infrastructures extractives.

南南外国直接投资的增加通常与采掘业和基础设施有紧密的联系。

Ce sont essentiellement des Albanais qui investissent dans l'industrie alimentaire, les investissements étrangers étant faibles.

对食品业的投资主要是由阿尔巴尼亚投资商进行的，外国投资很少。

De même, l'élimination des produits issus de l'industrie pétrochimique cause elle aussi des problèmes environnementaux.

同样，石油化产品的废物处理也是造成环境问题的个根源。

L'industrie fait partie intégrante de ce processus.

化学业本身是这进程的部分。

L'industrie pharmaceutique notamment a obtenu une aide importante.

古巴药业得到了重要的援助。

Dans l'industrie automobile, la tendance est au regroupement.

汽车制造的总体趋势是整合。

Optimiser les effets bénéfiques de l'IED dans les industries extractives.

采掘业外国直接投资的收益最大化。

L'industrie sidérurgique mondiale a longtemps pâti d'une surcapacité persistante.

全球钢业长期以来生产能力过剩。

Ces domaines revêtent une importance extrême pour les entreprises et industries norvégiennes.

这些领域对于挪威的商业和业来说极为重要。

L'adoption des meilleures pratiques par l'industrie chimique était une évolution positive.

化行业通过最佳做法被视为项积极进展。

Comment l'industrie chimique se présentera-t-elle dans cinq ou 10 ans?

或10年后的化学业将是什么样子？

L'industrie des appareils médicaux utilise depuis longtemps des matériaux contenant du SPFO.

医疗设备业长期以来直在用多种含全氟辛烷磺酸的原材料。

Les investissements des STN dans les industries de haute technologie progressent rapidement.

跨国公司对高技术产业的投资增长迅速。

L'économie de la Namibie est marquée par la prépondérance des industries primaires.

纳米比亚经济主要以初级产业为主。

Il faut favoriser la création de petites entreprises de services à l'industrie.

应鼓励小公司提供行业服务。

La proportion de femmes actives dans cette industrie est généralement faible.

总体上，妇女在渔业和水产业所占的比重较低。

Nous ne disposons pas des facteurs nécessaires pour créer des industries manufacturières viables.

我们缺乏建立个有效的生产基地所需要的因素。

Le représentant du Brésil a soutenu les activités relatives aux industries de la création.

巴西代表表示支持在创造性行业的领域里开展活动。

L'industrie textile représente 28 % du volume total de production de notre industrie manufacturière.

纺织业占我国制造业总产量28％。

Le premier programme intégré a considérablement profité à l'économie cubaine, tout particulièrement l'industrie alimentaire.

第个综合方案大大有益于古巴的经济，特别是食品业。

L'essor des IED Sud-Sud est souvent étroitement lié aux industries et infrastructures extractives.

南南外国直接投资的增加通常与采掘业和基础设施有紧密的联系。

Ce sont essentiellement des Albanais qui investissent dans l'industrie alimentaire, les investissements étrangers étant faibles.

对食品业的投资主要是由阿尔巴尼亚投资商进行的，外国投资很少。

De même, l'élimination des produits issus de l'industrie pétrochimique cause elle aussi des problèmes environnementaux.

同样，石油化产品的废物处理也是造成环境问题的个根源。

L'industrie fait partie intégrante de ce processus.

化学业本身是这进程的部分。

L'industrie pharmaceutique notamment a obtenu une aide importante.

古巴药业得到了重要的援助。

Dans l'industrie automobile, la tendance est au regroupement.

汽车制造的总体趋势是整合。

Optimiser les effets bénéfiques de l'IED dans les industries extractives.

采掘业外国直接投资的收益最大化。

L'industrie sidérurgique mondiale a longtemps pâti d'une surcapacité persistante.

全球钢业长期以来生产能力过剩。

Ces domaines revêtent une importance extrême pour les entreprises et industries norvégiennes.

这些领域对于挪威的商业和业来说极为重要。

L'adoption des meilleures pratiques par l'industrie chimique était une évolution positive.

化行业通过最佳做法被视为项积极进展。

Comment l'industrie chimique se présentera-t-elle dans cinq ou 10 ans?

或10年后的化学业将是什么样子？

L'industrie des appareils médicaux utilise depuis longtemps des matériaux contenant du SPFO.

医疗设备业长期以来直在使用多种含全氟辛烷磺酸的原材料。

Les investissements des STN dans les industries de haute technologie progressent rapidement.

跨国公司对高技术产业的投资增长迅速。

L'économie de la Namibie est marquée par la prépondérance des industries primaires.

纳米比亚经济主要以初级产业为主。

Il faut favoriser la création de petites entreprises de services à l'industrie.

应鼓励小公司提供行业服务。

La proportion de femmes actives dans cette industrie est généralement faible.

总体，在渔业和水产业所占的比重较低。

Nous ne disposons pas des facteurs nécessaires pour créer des industries manufacturières viables.

我们缺乏建立个有效的生产基地所需要的因素。

Le représentant du Brésil a soutenu les activités relatives aux industries de la création.

巴西代表表示支持在创造性行业的领域里开展活动。

L'industrie textile représente 28 % du volume total de production de notre industrie manufacturière.

纺织业占我国制造业总产量28％。

Le premier programme intégré a considérablement profité à l'économie cubaine, tout particulièrement l'industrie alimentaire.

第个综合方案大大有益于古巴的经济，特别是食品业。

L'essor des IED Sud-Sud est souvent étroitement lié aux industries et infrastructures extractives.

南南外国直接投资的增加通常与采掘业和基础设施有紧密的联系。

Ce sont essentiellement des Albanais qui investissent dans l'industrie alimentaire, les investissements étrangers étant faibles.

对食品业的投资主要是由阿尔巴尼亚投资商进行的，外国投资很少。

De même, l'élimination des produits issus de l'industrie pétrochimique cause elle aussi des problèmes environnementaux.

同样，石油化产品的废物处理也是造成环境问题的个根源。

L'industrie fait partie intégrante de ce processus.

化学业本身是这进程的部分。

L'industrie pharmaceutique notamment a obtenu une aide importante.

古巴药业得到了重要的援助。

Dans l'industrie automobile, la tendance est au regroupement.

汽车制造的总体趋势是整合。

Optimiser les effets bénéfiques de l'IED dans les industries extractives.

采掘业外国直接投资的收益最大化。

L'industrie sidérurgique mondiale a longtemps pâti d'une surcapacité persistante.

全球钢业长期以来生产能力过剩。

Ces domaines revêtent une importance extrême pour les entreprises et industries norvégiennes.

这些领域对于挪威的商业和业来说极为重要。

L'adoption des meilleures pratiques par l'industrie chimique était une évolution positive.

化行业通过最佳做法被视为项积极进展。

Comment l'industrie chimique se présentera-t-elle dans cinq ou 10 ans?

或10年后的化学业将是什么样子？

L'industrie des appareils médicaux utilise depuis longtemps des matériaux contenant du SPFO.

医疗设备业长期以来直在使用多种含全氟辛烷磺酸的原材料。

Les investissements des STN dans les industries de haute technologie progressent rapidement.

跨国公司对高技术产业的投资增长迅速。

L'économie de la Namibie est marquée par la prépondérance des industries primaires.

纳米比亚经济主要以初级产业为主。

Il faut favoriser la création de petites entreprises de services à l'industrie.

应鼓励小公司提供行业服务。

La proportion de femmes actives dans cette industrie est généralement faible.

总体上，妇女在渔业和水产业所占的比。

Nous ne disposons pas des facteurs nécessaires pour créer des industries manufacturières viables.

我们缺乏建立个有效的生产基地所需要的因素。

Le représentant du Brésil a soutenu les activités relatives aux industries de la création.

巴西代表表示支持在创造性行业的领域里开展活动。

L'industrie textile représente 28 % du volume total de production de notre industrie manufacturière.

纺织业占我国制造业总产量28％。

Le premier programme intégré a considérablement profité à l'économie cubaine, tout particulièrement l'industrie alimentaire.

第个综合方案大大有益于古巴的经济，特别是食品业。

L'essor des IED Sud-Sud est souvent étroitement lié aux industries et infrastructures extractives.

南南外国直接投资的增加通常与采掘业和基础设施有紧密的联系。

Ce sont essentiellement des Albanais qui investissent dans l'industrie alimentaire, les investissements étrangers étant faibles.

对食品业的投资主要是由阿尔巴尼亚投资商进行的，外国投资很少。

De même, l'élimination des produits issus de l'industrie pétrochimique cause elle aussi des problèmes environnementaux.

同样，石油化产品的废物处理也是造成环境问题的个根源。

L'industrie fait partie intégrante de ce processus.

化学业本身是这进程的部分。

L'industrie pharmaceutique notamment a obtenu une aide importante.

古巴药业得到了要的援助。

Dans l'industrie automobile, la tendance est au regroupement.

汽车制造的总体趋势是整合。

Optimiser les effets bénéfiques de l'IED dans les industries extractives.

采掘业外国直接投资的收益最大化。

L'industrie sidérurgique mondiale a longtemps pâti d'une surcapacité persistante.

全球钢业长期以来生产能力过剩。

Ces domaines revêtent une importance extrême pour les entreprises et industries norvégiennes.

这些领域对于挪威的商业和业来说极为要。

L'adoption des meilleures pratiques par l'industrie chimique était une évolution positive.

化行业通过最佳做法被视为项积极进展。

Comment l'industrie chimique se présentera-t-elle dans cinq ou 10 ans?

或10年后的化学业将是什么样子？

L'industrie des appareils médicaux utilise depuis longtemps des matériaux contenant du SPFO.

医疗设备业长期以来直在使用多种含全氟辛烷磺酸的原材料。

Les investissements des STN dans les industries de haute technologie progressent rapidement.

跨国公司对高技术产业的投资增长迅速。

L'économie de la Namibie est marquée par la prépondérance des industries primaires.

纳米比亚经济主要以初级产业为主。

Il faut favoriser la création de petites entreprises de services à l'industrie.

应鼓励小公司提供行业服务。